Армысыз? - Честь ли Вы? | Уроки казахского

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 32

  • @evsen75
    @evsen75 5 років тому +5

    Керемет. Бул создер аталарымыздан ядигардыр, сыйлыктыр бизге... Билу керек. Бизге, Азербайджан диалектында "арсыз" созы бар. Биз бул созди коп колданамыз.

  • @quatbaghanaly3438
    @quatbaghanaly3438 5 років тому +9

    Армысыз?! - вежливая форма. Армысын?! - при обращении на "ты". Есть ещë сокращëная форма - Ар ма?! - это универсальная для всех форм, например, "Ар ма, достым?!", или "Ар ма, ағайын?!", или просто "Ар ма?!" всем. Вы всë верно отметили, "Армысыз?!" - это древняя, архайчная форма обращения-приветствия тюрков, сохранившаяся у казахов. Ключевое слово здесь "Ар" - Честь. В Великой Степи Честь ценилось превыше всего. Есть даже поговорка "Малым - жанымның садақасы, жаным - арымның садақасы", что в смысловом значении переводится как "Богатство - отдам за жизнь, (но, в то же время) жизнь отдам за Честь!". Поэтому наши предки так и здоровались спрашивая и указывая на Честь и Достоинство человека. Это было и официальной формой приветствия (в частности, уважительное "Армысыз?!"). Особенно это сохранилось в устном народном творчестве и поэтому в впоследствии богатой казахской литературе. Все герои дошедших до нас историй "Қозы-корпеш и Баян-Сулу", "Еңлік и Кебек", и даже самое ближайшее нашему времени "Қыз Жибек" здороваются и приветствуют друг-друга словам "Армысыз?!", "Армысын?!". Отрадно, что даже в постановках театров спектаклей перечисленные герои приветствуют друг-друга словами с корнем "Ар" - Честь.
    Следует однако, отметить, что ответной реакцией на приветствие "Армысыз?!" было не только "Бармысыз?!", но и "Бар бол!". Если молодые приветствовали и здоровались так со старейшинами (аксакалами, мудрецами и почитаемыми взрослыми людьми, биями, ханами), то старейший отвечал словом "Бар бол!" или "Бар бол, балам!" - "Будь (т.е. существуй, будь жив и здоров, с честью)".
    Впервые во время научной экспедиции такую форму приветствия "Армысыз?!" я услышал в краях Улытау, что в Центральном Казахстане. Есть ещë одна архайчная форма приветствия, сохранившаяся в Казыгурте в Южном Казахстане. Там я услышал "Армансыздар ма?!", "Арманбысын?!", "Армансын ба?!". Если, "Ар" - это Честь, а "Ман" на древнетюркском - это Человек, то дословно это означает "Достойный ли вы, Человек с Честью" или "Как ваша Честь, человеческая - всë ли в порядке с ней, она жива, здорова?!". Получается всë это время значение имени "Арман", неправильно интерпретировалось как "мечта". Правильнее значение имени "Арман" будет "Человек Чести и Достоинства". В те времена же было Степное Рыцарство, к тому же "Мырзалық" - благородство.
    Удачи, Вам! Бар болыңыз!

  • @nurai4291
    @nurai4291 3 роки тому +2

    Армысыз? Өте жағымды естіледі.

  • @каскырборибаев
    @каскырборибаев 4 роки тому +6

    Армысыз Қазақ Елі! Это доказательство того что наши предки были арий или арийцы. Малым жанымның садақасы , жаным арымның садақасы. деген ата-бабаларымыз. Перевод-Богатство жертвую ради жизни, жизнь жертвую ради чести

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  4 роки тому +4

      Бар болыңыз, Бауырым!

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  4 роки тому +1

      Бекет-Ата | подход к двери мавзолея святого ua-cam.com/video/nPTAKFWZHJU/v-deo.html

  • @АдельКирим
    @АдельКирим 3 роки тому +4

    Мне нравится армысыз чем ассаламалейкум. Я на салам не отвечаю и салам не даю. Армысын бармын это по нашему

  • @ЮрийМаниту-з4д
    @ЮрийМаниту-з4д 2 роки тому +1

    А расскажи про Тенгрианский крест , что он значил ?

  • @ГабитДжанабаев-э8я
    @ГабитДжанабаев-э8я 6 років тому

    ты учишь казахскому языку или рускому

  • @arlan932
    @arlan932 6 років тому +2

    Дословно казахский язык невозможно переводить

  • @r-man3864
    @r-man3864 11 місяців тому

    Не правильно.
    Это слово не от слово Ар - честь.
    А от слова Ару - чистый, здоровый.
    Ар - честь это арабское слово.
    Ар - чистый это тюркское слово.

  • @ЗалРустам
    @ЗалРустам 6 років тому +2

    Армысыз. А что надо отвечать на это?

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому +2

      Я же сказал что: - Бармысыз? - Есть ли Вы?
      А объяснение отзыва "Бармысыз?" завтра опубликую.

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому +6

      Армысыз? - это самое настоящее тенгриянское приветствие. Не какие нибудь чуждые заимствования.

    • @ЗалРустам
      @ЗалРустам 6 років тому +2

      Үлкен раxмет

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому

      Зорөсіңіз! (это пожалуйста по тюркски)

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому

      Бармысыз? - Есть ли Вы? - это такой поэтичный отзыв вопросом на вопрос на древнетюркское приветствие сохранившееся в казахском языке. Передаёт глубину Миропонимания наших великих и славных предков коктюрков. ua-cam.com/video/LkqVDr3-Zzk/v-deo.html

  • @МаратМейманбаев-н5ч

    Смешно просто

  • @ЮрийМаниту-з4д
    @ЮрийМаниту-з4д 2 роки тому

    Твоя страна в огне !

  • @user-li5ms4mp8p
    @user-li5ms4mp8p 6 років тому

    Неотенгрианец ))

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому +3

      Да, и дальше что?

    • @user-li5ms4mp8p
      @user-li5ms4mp8p 6 років тому

      Религией считается только три Аврамических религии Иудаизм Христианство Ислам , у которых есть книги Тора Евангелие Коран и у которых есть Пророки Моисей Иисус Мухаммад да приветствует их Господь Бог. Остальные вымышленые верования типа тенгрианство конфуцианство буддизм онанизм коммунизм сатанизм либерализм.

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому +4

      И что Вам за оскорбление моих религиозных чувств сделать на выбор: 1) сделать импотентом, чтобы даже онанизмом не могли заниматься 2) чтобы любимая погибла от несчастного случая 3) отсрочено хоронить детей и внуков умирающих от онкологией
      И посмотрим тогда, поможет ли Вам чужой вымышленный бог семитов

    • @user-li5ms4mp8p
      @user-li5ms4mp8p 6 років тому

      Какие могут чувства у идиотов с вымышленными божествами?

    • @DauirShakirzhan
      @DauirShakirzhan  6 років тому +2

      Забыл спросить трусов, прячущихся под никами.