АУДИО. Как звучал древнерусский язык? • Подкаст Arzamas о русском языке • s01e01

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 18 тис.

  • @Rus-Rus-Rus
    @Rus-Rus-Rus 6 років тому +8962

    из вашей передачи узнал такие древнерусские слова как - лайфхак и подкаст

  • @maximlarioshin7402
    @maximlarioshin7402 3 роки тому +2255

    Последние несколько лет изучаю Древнерусский. Сколько же в нём смысла! Облако - Обвалоко. Сила в смысле!

    • @НатальяИванова-б8ю
      @НатальяИванова-б8ю 3 роки тому +172

      Какой же вы молодец! Удачи и прозрения! Отрадно понимать,что много на Руси людей желающих познать истину,а не современную тарабарщину! Изменения в языке делается намеренно для искривления сознания и потери корней. В древних словах глубинный смысл!

    • @ОльгаЛевчук-ж1п
      @ОльгаЛевчук-ж1п 2 роки тому +71

      Столько красоты, мудрости и души в нём.

    • @Пашаапек
      @Пашаапек 2 роки тому +168

      Паслухайце кали не будзь Беларускую Мову. Не тэлебачанне , ци радыё. А проста Мову. Мова казак и лягенд. Мова, на якой Маци калыханку спявала. Не сучасная Мова. А ле радзимая. Паспрабуйце на ей паразмауляць.

    • @timhasu4323
      @timhasu4323 2 роки тому +35

      @@Пашаапек так были пели Песняры
      Содержательно все по миру гаварыли.
      Слуцкия ткачихи ....аны бязродныя узяты
      Як залатыя паяса
      И василёк в забытьи рука сама выпрядает
      Многочитаемая ....песня.

    • @knigoboz
      @knigoboz 2 роки тому +8

      До "Чаромутия" Платона Лукашевича уже добрались?

  • @stratilatos
    @stratilatos 3 роки тому +2281

    Спасибо за защиту буквы "ё". Тоже обожаю эту букву и бесит, когда её не используют в письме.😡

    • @kamidzu6305
      @kamidzu6305 3 роки тому +75

      Ежик))

    • @vinog.1840
      @vinog.1840 3 роки тому +50

      Прямо таки БЕСИТ!!! Неужели это буква стоит вашего бешенства ?

    • @AlexanderIsoyan
      @AlexanderIsoyan 3 роки тому +86

      Да мёня тожё бёсит. Нёужёли нёльзя никогда нё писать букву "е". Очёнь раздражаёт эта буква.

    • @vladimirfedorov5664
      @vladimirfedorov5664 3 роки тому +113

      @@vinog.1840 Когда всё время коверкают имя или фамилию, и из-за этого регулярно возникают проблемы с госорганами, к этому навряд ли можно относиться спокойно 😊

    • @annabazeluk4986
      @annabazeluk4986 3 роки тому +104

      Даже когда быстро набираю сообщения, всё равно всегда ставлю ё )))

  • @ВалентинаМитрофанова-ю7я

    Благодарю от души за интересный экскурс в историю нашего языка!!! Вы делаете огромную работу по просвещению всех нас и тем самым благоприятно влияте на наши души родом из того мира древней Руси. У меня мамочка из Вологодской области, и когда я там несколько раз была то с огромным чувством слушала речь моих окающих родственников . Звучало все необычно, но красиво и вызывало чувство родственной привязанности своих корней. Мой Дедушка в ВОВ переехал Ярославль и уже говорил более по городскому, но тем не менее многие ярославцы в речи использую "окание". Мой дед, как помню из детства так говорил вместо слова "зачем" - "пошто взяла...; похлебаем щец..." и т.д. и все слова через О. Фамилия моего деда была Пушкин Пётр Иванович - исконно русская.
    Ещё раз благодарю вас ребята...

  • @АнатолийСмолярчук-д3п

    Я всегда с жадностью слушаю, когда люди говорят со своей спецификой (исконной) из других областей. Это же история Жизни языка! Очень интересно!!!

    • @АнатолийСмолярчук-д3п
      @АнатолийСмолярчук-д3п 3 роки тому +7

      @@АнастасіяМеліка-г8и все, что вы описали, это рудименты прошлого, и они ушли!
      Нация Русских давно сформирована, самой жизнью! Собака лает, а караван идёт!!!

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 3 роки тому +14

      @@АнатолийСмолярчук-д3п Нация (Nation) или Национальность (Nationality) ? Потому что есть American Nation - американский народ. Но нет американской национальности. То же само и в России: есть РОССИЙСКИЙ народ (состоящий из разных национальностей), но НЕТ РУССКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ.

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 3 роки тому +8

      @@АнатолийСмолярчук-д3п Кто сказал что национальности утратили своё значение ? Во всех странах национальной принадлежностью гордятся. И культурой, и историей, и знанием своих предков. Вот вы по отцовской линии - украинец.

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 3 роки тому +8

      @@АнатолийСмолярчук-д3п Нету национальности русских. Есть вероисповедание русский. С чего вы взяли что вероисповедание более важное чем происхождение ? КАК ТЕБЯ НЕ НАЗЫВАТЬ - МЫШКЕ КОШКОЙ НЕ БЫВАТЬ 😉

    • @АнатолийСмолярчук-д3п
      @АнатолийСмолярчук-д3п 3 роки тому +27

      @@АнастасіяМеліка-г8и Я вообще то родился и вырос в Украине, и бываю у родных своих. Но живу в России.
      Я против нападок на все русское, потому, что на очереди, все украинское!
      По одиночке нас легче разбить, и так по "швам трещим"!

  • @МарияКонстантиновна-й2и

    На первом курсе на филфаке мы изучали древнерусский язык. Было интересно говорить медленно, окать, проговаривать каждое слово. Помню, мы смеялись на семинарах по древнерусскому языку. Но наша преподавательница быстро пресекла наш смех. Учили наизусть тексты, произносили медленно, на распев. Даже диалоги учили. Было интересно.

    • @Длятехктоещенезнает
      @Длятехктоещенезнает Рік тому +41

      И какой смысл это учить, забивать мозг шлаком.

    • @Владимир-х1р2з
      @Владимир-х1р2з Рік тому +281

      @@Длятехктоещенезнает кто не уважает свое прошлое, у того нет будущего.

    • @a9br1dc3d7x1y
      @a9br1dc3d7x1y Рік тому +43

      Как древнерусский? Украинцы сказали что это их язык является древне русским.

    • @blmi5591
      @blmi5591 Рік тому +52

      @@a9br1dc3d7x1y так и есть...только современный россиянский- русским не является

    • @a9br1dc3d7x1y
      @a9br1dc3d7x1y Рік тому +171

      @@blmi5591 а вот и нет. Русские надписи находят по всему миру в древних раскопках а украинский нет. Как ты это объяснишь? К тому же появление украинцев это современное время не столь древнее. Украинцы сами себе придумывают историю которой не было.

  • @vasyapupkin9338
    @vasyapupkin9338 6 років тому +1504

    3:19 - 4:04
    То, ради чего вы сюда пришли

    • @ЕдинаяРусь-г7я
      @ЕдинаяРусь-г7я 5 років тому +154

      абилка - способность
      абузить - обводить вокруг пальца
      анбоксинг - распаковка
      аккаунт - учётная запись
      апгрейд - улучшение
      аппрув - подтверждаю
      апдейт - обновление
      апнутый - усиленный, перекачанный
      адвенчура - приключение
      баг - изъян
      банчить - толкать
      барбершоп - цирюльня
      бафф - усилялка
      билборд - рекламный щит
      блоггер - писака
      блюр - размытие
      бодибилдер - качок
      бокс-арт - обложка
      букать - бронировать
      булщит - чепуха
      бэйкер - жертвователь
      бэкграунд - фон
      вайб - очарование
      ваншотить, ванхитить - убивать с одного удара
      вишлист - список желаемого
      волонтёр - доброволец
      гайд - руководство
      геймпад - джостик
      гик - задрот
      го - давай / погнали
      голкипер - вратарь
      гринд - прокачка / однообразная прокачка
      данж - подземелье, боевая локация
      даунгрейд - ухудшение
      дебафф - ослаблялка
      девелопер - застройщик
      детектить - обнаруживать
      департамент - отдел / подразделение
      дизлайк - неодобряшка
      дискасить - обсуждать
      дисклеймер - предупреждение
      донат - пожертвование
      донатс - пончики
      дроп - просадка / бросить
      дропнуть - бросить
      изи, изич, изянка - легкота, легкотня, влёгкую
      имхо - по-моему
      инвайтнуть - пригласить
      инверсия - перевёртыш
      интро - заставка
      задонатить - пожертвовать
      зум - увеличение
      кавер - перепев
      кастомный - самодельный
      каршеринг - автопрокат
      кейс - случай
      кит - набор
      кликбейт - замануха
      коллаборация - совместка
      комьюнити - сообщество
      консоль - приставка
      контент - содержимое
      кофаундер - сооснователь
      кранч - переработка
      креатив - смекалка
      крипово - жутковато, до мурашек
      криповый - жуткий
      кринж - неловкость
      кэш - наличка
      лаг - зависон
      лайк - одобряшка
      лайк э - типа
      лайтово - простецки
      лайфхак - лазейка
      ланч - перекус
      лаунчер - запускалка
      левел - уровень
      ливать - покидать, бросать
      лимит - предел, ограничение
      линк - ссылка
      лонгрид - телега
      лочить - блокировать
      лутать - побираться
      мануал - руководство
      маршмеллоу - зефир, зефирка
      мастхэв - обязательно к приобретению
      маффин - кекс
      митбол - тефтеля
      митинг - вече
      менеджер - управляющий / управленец
      мерджить - сливать, объединять
      мерч, мерчендайз - побрякушки
      месседж - посыл / сообщение
      мессенжер - сообщалка
      мобы - враги, монстры, чудища
      мувик - полнометражка
      мьютить - заглушать
      мэр - городской глава/ голова
      найс - славно
      ноунейм, ноейм - безымянный
      олсо - также
      олдскул - по старинке
      олды - старожилы
      опенворлд - открытый мир
      паблишер - издатель
      паттерн - шаблон
      паззл - головоломка
      панкейк - блинчик, оладушек
      пати - отряд / вечеринка / посиделки
      перфоманс - производительность
      пингануть - сообщить
      платформер - бродилка
      плейлист - список произведения
      плот-твист - вот-это-поворот
      пойнт - точка зрения
      подискасим - обсудим
      по дефолту - по умолчанию
      по лайту - слегонца
      поп-ап - всплывашка
      пофиксить - исправить
      прайслист - список цен
      праймериз - предвыборы
      пранк - розыгрыш
      превью - предпросмотр
      приквел - предыстория
      преордер - предзаказ
      промоушен - продвижение
      пруф - доказательство
      рандомный - случайный
      ребут - перезагрузка
      ревью - обзор
      релакс - расслабон, расслабуха
      релиз - выпуск
      ресетить - сбрасывать
      рескин - перерисовка, перекраска
      респаун - возрождение
      респект - уважение / уважуха
      рефанд - возмещение
      референсы - отсылки
      реюз - повторное использование
      рил-лайф - реальный / жизненный
      рилли - реально
      римейк - переделка
      ритейл - розница
      рип-офф, рипоф - обрубок
      роад-муви - путевые заметки
      рофлить - угарать
      руинить - разрушать
      руфер - крышелаз
      саппорт - поддержка / побочный
      сейв, сэйв - сохранение
      сейвхаус, сэйфхаус - сторожка
      сейлз, сэйлз - продажник
      селебрити - знаменитость
      сиквел - продолжение
      сингл - одиночное прохождение
      скетч - набросок
      скин - шкурка
      скипать - пропускать
      скипнуть - пропустить
      скиллы - навыки
      скример - пугалка
      скроллить - прокручивать
      скутер - самокат
      слэшер - рубилка
      снэк - закуска
      сорцы - исходники
      спин-офф - ответвление
      спавниться - возрождаться
      спикер - докладчик
      спич - речь
      стамины - выносливость
      статы - характеристики
      стафф - шняжки
      стикер - наклейка
      суицид - самоубийство
      таймлайн - жизнеописание, летопись
      тап - нажатие
      тизер - затравка
      типикал - типичный
      томбой - пацанка
      топ - хит-парад
      топчик - вышак
      трай - попытка
      трекер - отслеживатель
      трекать - отслеживать
      тренд - тенденция
      тру - истина, воистину
      трушный - настоящий
      файтинг - поединки
      факап - проёб
      фактчек - проверка фактов
      фан - удовольствие
      фановый - прикольный
      фарм - выбивание предметов
      фаундер - основатель
      фейк - обманка
      фидбек - отзыв(ы), впечатления
      фикс - исправление
      фича - фишка
      флексить - выпендриваться, выёживаться
      флешмоб - движуха
      фолловер - подписчик
      фолловить - отслеживать
      форсить - навязывать
      форкнуться - расщепиться
      фреймрейт - частота кадров
      фрик - чудак, чудила
      фудкорт - обжорный ряд
      хайп - ажиотаж
      хайптрейн - предвкушение
      хейт - ненависть
      хейтер - ненавистник
      холивор - срач
      хоррор - ужастик
      чат - болталка
      чейнжлог - список изменений
      челленж - соревнование, испытание, состязание
      чекать - проверять
      чекмен - проверяльщик
      чиллить - расслабляться, прохлаждаться
      чизкейк - творожник
      шоткат - сокращалка
      шотлист - краткий список
      шутер - стрелялка, пострелушки
      эвер - всех времён
      экшен - боевик / бродилка
      экспириенс - опыт
      эйчар - отдел кадров, найм персонала
      юзать - использовать
      ютюбер - обзорщик, видеообзорщик

    • @Имяточка-к3к
      @Имяточка-к3к 5 років тому +5

      😂😂😂

    • @sshtcss
      @sshtcss 5 років тому +33

      И ещё 36:30 - 36:50

    • @olgasafar9858
      @olgasafar9858 5 років тому +15

      @@ЕдинаяРусь-г7я Спасибо Вам за объяснение современных слов. теперь в среде молодых(особенно в компании дочки),буду выглядеть более продвинутой.главное,слов 20 запомнить и к месту применить в разговоре.

    • @olgasafar9858
      @olgasafar9858 5 років тому +5

      @@ЕдинаяРусь-г7я многие слова конечно уже знакомы ,так как прочно вошли в современный язык. но некоторые слова для меня являются абсолютным открытием!)) Риспект !

  • @ТамараВанеева-ы9ш
    @ТамараВанеева-ы9ш 8 місяців тому +42

    Когда я слушала как разговаривала моя свекровь родом из Костромской области, употребляя древнерусские слова, то было очевидно, что язык объединял людей. И в этом его главное достоинство. Я обожала свою свекровь. Царство ей небесное.

    • @КотовВадим-ж1я
      @КотовВадим-ж1я 6 місяців тому +2

      Мама моя царство ей небесное Ярославская область Любимый район река Кострома ...

    • @ЕленаЗахарова-э5и
      @ЕленаЗахарова-э5и 6 місяців тому +2

      В Костромской области на древнерусском говорят??Уморили...

    • @galinalankina1798
      @galinalankina1798 12 днів тому

      в тутаевском районе созвучно с костромским говорили😊

    • @FORTUNA.R
      @FORTUNA.R 5 днів тому

      😂😂😂😂 на древнерусском уже никто не говорит с 14 века

  • @ЕкатеринаКонева-о1ц

    Одно из моих увлечений - изучение языков. Я самостоятельно выучила английский и без репетиторов сдаю PTE экзамены по уровням, обожаю откапывать сама в английском что-то новое, сейчас учу датский, потому что появились друзья в Дании. ТАК ВОТ, ИМЕННО ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ РАЗВИЛО У МЕНЯ ОГРОМНУЮ ЛЮБОВЬ И ТРЕПЕТ К РОДНОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ. Я ТЕПЕРЬ СВОЙ ЯЗЫК ОБОЖАЮ. ЛЮБЛЮ ПОДШУЧИВАТЬ НАД ЛЮДЬМИ; ИНОГДА ВСТАВЛЯЮ ВО ФРАЗЫ УСТАРЕВШИЕ РУССКИЕ СЛОВА И ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕЖУ ЗА РЕАКЦИЕЙ. ☺️

    • @shakrwhite
      @shakrwhite Рік тому +11

      помню одного датчанина из "Осеннего марафона". А то место где я вчера был как называется?Вытрезватель?

    • @munste7694
      @munste7694 Рік тому

      Да в всем похуй

    • @ЕкатеринаКонева-о1ц
      @ЕкатеринаКонева-о1ц Рік тому +15

      @@shakrwhite Норберт Кухинке - немецкий журналист, непрофессиональный актёр и, кстати, автор книг о российской истории и культуре. А вообще, просто бред, что имея в соседях красавицу Швецию, Россия заигрывает а Китаем. Изучая язык, характер, быт скандинавов, я поняла что у нас больше общего, чем кажется.

    • @shakrwhite
      @shakrwhite Рік тому +19

      @@ЕкатеринаКонева-о1ц послушай девушка! Я на военном кораьле неоднократно был и на севере, и на Балтике, и в Атлатнике. Так вот, в 1998 году когда корабль наш шел с севере через Датские проливы через тер воды Дании,вблизи Норвегии,Швеции,Польши, нас неднократно облетывали истребители этих старн и в частности Швеции, хотя она не в НАТО, шел рядом корабль разведчик Швеции, фоткали, вели разведку электронную,мешали нашим действиям и выполняли это все в интересах НАТО, передавая всю информацию в НАТО, также на Земле Швеции нелегально есть центры наблюдения и мелкие пакости, как и сейчас на Украине. То есть Швеция враг и была им. В годы 2 МВ, швеция поставляла Германии дорогие металлы. Вот и делай выводы. Она и сейчас резко метнулась вступить в НАТО

    • @Lana-gj3it
      @Lana-gj3it Рік тому +15

      @@shakrwhite в годы Второй Мировой войны, до нападения Германией на Советский Союз, Союз так же снабжал Германию, потом они вместе Сталин и Гитлер разделили Польшу, по секретному протоколу к пакту Молотова и Рибентропа, ах да, еще Сталин евреев передавал нацистам 🤡

  • @ЕленаЦымбал-ъ2б
    @ЕленаЦымбал-ъ2б 2 роки тому +816

    Тоже очень люблю букву "ё" и всегда её обозначаю точками, потому что, как мне кажется, её роль в языке незаслуженно забывают, а правильное написание игнорируют, что приводит к забвению этой буквы.

    • @GPaul24
      @GPaul24 2 роки тому +25

      Ë - MOË!!!

    • @user-Sejkiv
      @user-Sejkiv 2 роки тому +3

      @@GPaul24 Ё - мобиль, Ё прст ....

    • @АнтонинаШатохина-и5ы
      @АнтонинаШатохина-и5ы 2 роки тому +16

      Да красивая буква ,тоже люблю точки в ё.

    • @timhasu4323
      @timhasu4323 2 роки тому +5

      @@user-Sejkiv ёлы палы
      Ёсьть, в Курской hуторят
      Ёлки маталки ёп аный карась

    • @TBEPCTiE
      @TBEPCTiE 2 роки тому +5

      Йожик)

  • @olgamamiacheva1642
    @olgamamiacheva1642 2 роки тому +226

    Я в восторге! Нырнула в родные звуки, вынырнув тысячелетие назад!Люблю тебя, русская речь!Древнюю и современную! Возвышенную и простую!Благодарю создателей видео за труды! Низкий поклон!

    • @защитаправЗащитаПравУАИ
      @защитаправЗащитаПравУАИ Рік тому

      Теперь тебе осталось рассказать о своих 64 пра- пра- пра- пра- бабушек и дедушек, и всё будет хорошо. А пока ты манкуртка зачатая пьяной большевичкой с низкой социальной ответственностью и шариковым, запинающаяся уже на своей прабабке, прикидывающаяся любительницей русского языка

    • @mhacker84
      @mhacker84 Рік тому +1

      Хорошо написали.

    • @Mirta_Iljinskaya
      @Mirta_Iljinskaya Рік тому +8

      Это старославянский. Немного поизучав его, Вы с лёгкостью будете понимать абсолютно все славянские языки! И чем глубже Вы будете интересоваться истоками, корнями слов, тем ближе и понятнее Вам станут остальные языки.
      А современная речь даже за последние полвека сильно изменилась...

    • @ярославбоярко-ш1с
      @ярославбоярко-ш1с Рік тому

      Єбанати москальські

    • @ГлібПушкарський
      @ГлібПушкарський Рік тому +6

      Да-да.
      Древнерусского языка не было, не надо высасывать из пениса тура то чего никогда не было. Был деревне славянский язык.

  • @ПатиматАримова
    @ПатиматАримова Рік тому +112

    Великолепно, получила огромное удовольствие от звучания языка❤ Привет от народов Дагестана

  • @annamilceva3384
    @annamilceva3384 2 роки тому +109

    Александр и Кирилл
    Здравия Вам и благодарю за интересный эфир!
    Успехов и процветания каналу!

  • @КуколкиИгрушечки
    @КуколкиИгрушечки 3 роки тому +1170

    Вот бы 37 минут был древнерусский и одну минуту подкаст и что там еще

    • @ЗдесьПравитСовесть
      @ЗдесьПравитСовесть 3 роки тому +32

      Абсолютно верно...

    • @АнтонПивоваров-т4з
      @АнтонПивоваров-т4з 3 роки тому +71

      Ага, умиляет своей манерностью этот ведущий -100 раз повторил этот противный слово "подкаст")))

    • @Prosto_Silver_fff
      @Prosto_Silver_fff 3 роки тому +28

      Здесь не секунды небыло древне русского так как он как звучал раньше так и по сей день звучит в центральной Украине

    • @Егорсоник-у7в
      @Егорсоник-у7в 3 роки тому +22

      Уже пол передачи прошло а я так и не услышал как звучал древнерусский язык Какой смысл изучать древнерусский язык если на нем никто нетговорит

    • @Prosto_Silver_fff
      @Prosto_Silver_fff 3 роки тому +8

      @@Егорсоник-у7в в Украине говорят мог бы послушать если интернет есть

  • @АннаКулашина
    @АннаКулашина 2 роки тому +31

    Слушайте, товарищи! А ведь только сейчас мне стал понятен смысл слов. Не просто слова, а именно их истинное значение!!! Спасибо вам!!!

  • @Elena-gd5qu
    @Elena-gd5qu Рік тому +215

    Нам очень повезло изучать в РГГУ древнерусский и старославянский языки , читая архивные тексты. Это было очень круто!👍

    • @Татьяна-с7я5г
      @Татьяна-с7я5г Рік тому +5

      Похоже говорит Агафья Лыкова

    • @КостяВересаев
      @КостяВересаев Рік тому +7

      Да, особенно церковнославянский, основанный на староболгарском, который создали Кирилл и Мефодий. И ещё 13.

    • @ДнсПокупка
      @ДнсПокупка Рік тому

      Как же вам повезло! Завидую белой завистью.

    • @ДнсПокупка
      @ДнсПокупка Рік тому +8

      Мы учим иностранные языки и совершенно не знаем своего родного. А как он волшебно звучит. Говорю, как музыкант.

    • @лукерьяпотаповна
      @лукерьяпотаповна 11 місяців тому +1

      ​@user-fj6we3lw9oну и всякое диванное нечто, естественно знает всё лучше чем университеты😂😂😂

  • @irmareinke3781
    @irmareinke3781 2 роки тому +660

    Я родилась в Казахстане и там же закончила школу.Моя учительница Русского языка и Литературы нам рассказывала наизусть, на Древнерусском языке "СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ"

    • @Irina_Moskalenko
      @Irina_Moskalenko 2 роки тому +6

      +++++

    • @ignazheit4896
      @ignazheit4896 2 роки тому +45

      Ещё добавлю, что в "Слово о полку Игореве" нет ни одной буквы "Ф".

    • @meeres7170
      @meeres7170 2 роки тому

      @@ignazheit4896 Ну и такая деталь - "Слово" это фейк, выдуманный намного позже. скорее всего в начале девятнадцатого века. Так считают британские ученые, и болгары их одобряют

    • @MrKokozzz
      @MrKokozzz 2 роки тому

      ua-cam.com/video/ZS6mj2tAo98/v-deo.html

    • @НадеждаКарий
      @НадеждаКарий 2 роки тому +17

      А сын мой учил наизусть СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ В Казахстане в1990г

  • @ВладимирИванов-й7ю5у
    @ВладимирИванов-й7ю5у 2 роки тому +283

    Молодцы, порадовали от Сердца. Благодарим Вас Всех за Знания Славянских Языков.

    • @voskreglavincevska3651
      @voskreglavincevska3651 2 роки тому

      Bravo !Najpravilno e deka se raboti za
      Slovenski Jazici .
      A slovenskite jaizici nastanale kako rezultat na stari drugi jazici so asimilacija na govor .
      Prvo se primal najstariot Balto Slovenski govor so preselbite na narodite ,
      a potoa na drźavna osnova se primalo hristijanstvoto a so toa i kanonsko Staroslovensko pismo .
      Zošto vpročem vo Vizantija Kiril i Metodij dobile podrška i ideja za sozdavanje na azbuka koja ke bide zvanična i vo soglasnost so Slovenskite govori !
      Glagolicata e prva Slovenska Azbuka koja e potoa uprostena i na baza na Grčkite bukvi sozdadena i prifatena od Slovenskiot i neslovenskiot svet !
      Nema potreba da se insinuira deka postoele nekoi staro Ruski , Blgarski ili Srbski , Slovenski i drugi drevni jazici tuku samo Zvanično Staroslovenski priznat oficialen jazik za potrebite na Kristijanstvoto a potoa i za opismenuvanje na narodite koi go primile toa pismo i stanale opšto Slovenska nova civilizacija !

    • @olgaerilova825
      @olgaerilova825 2 роки тому +1

      Извините, а почему у вас все слова в предложении начинаются с заглавных букв? Все время было это интересно. Есть базовые правила языка...

    • @ВладимирИванов-й7ю5у
      @ВладимирИванов-й7ю5у 2 роки тому

      @@olgaerilova825 Оля, а почему у Вас такой Вопрос то Возник ?

    • @ВладимирИванов-й7ю5у
      @ВладимирИванов-й7ю5у 2 роки тому

      Есть разговорный язык,
      Есть для Письма

    • @ВладимирИванов-й7ю5у
      @ВладимирИванов-й7ю5у 2 роки тому

      Как Вы сможете выразить свои эмоции в Письме

  • @gdvlogs2701
    @gdvlogs2701 6 років тому +37

    Благодарю за полезную и интересную информацию. Особая благодарность, вам дорогие ведущие, за красивую русскую речь. Без "эканья, мэканья" И слов-паразитов. 👍

    • @karmen430
      @karmen430 4 роки тому +3

      Зато с уклоном в язык геев московских…

  • @valentinemathveeva8366
    @valentinemathveeva8366 8 місяців тому +32

    После окончания Куйбышевского медицинского института меня направили в Кировскую область , в участковую больницу . Я совершенно не понимала их язык . Говорили по русски , но так расставляли ударения и интонации понижающие и повышающиеся , что я просила перевести фельдшерица , которая сидела со мной на приеме . Это Слободской район Кировской области . Вы не можете представить как звучит язык того времени , когда невозможно понять современный язык в некоторых отдаленных местах . Там среди болот поселок староверов , которого не было на карте , спрятался в лесах , нашли их после войны .

    • @ЮрийШевченко-н7л
      @ЮрийШевченко-н7л 4 місяці тому +2

      вы современный русский - где учили - в школе, а они на нем говорили - у вас искуственный язык которому вас научили

  • @КонстантинНикитин-с5е
    @КонстантинНикитин-с5е 5 років тому +1662

    В лекции "как звучал древнерусский язык" древнерусский язык звучал меньше минуты (

    • @volobyasokolov7467
      @volobyasokolov7467 4 роки тому +32

      Слабо им

    • @sadkos4716
      @sadkos4716 4 роки тому +57

      Константин Никитин
      Наши бабушки и прабабушки на нем говорили в деревне. А самый лучший усовершенствованый русский язык - это язык Пушкина. Именно его и нужно брать в качестве примера. Лично я так думаю.

    • @user-maman666
      @user-maman666 4 роки тому +5

      Хотите знать больше-скачайте приложение.

    • @КонстантинНикитин-с5е
      @КонстантинНикитин-с5е 4 роки тому +13

      @@@user-maman666 что там? Еще минута?

    • @КонстантинНикитин-с5е
      @КонстантинНикитин-с5е 4 роки тому +38

      @@@sadkos4716 конечно, но литературный язык, он всё таки, хм...литературный, а хотелось услышать «как звучал древнерусский», а не «как он изменялся в современный».

  • @МасКот-р7в
    @МасКот-р7в 3 роки тому +336

    Как северянин, я всегда произношу все О.
    И местные даже пишут О вместо А:
    "Возьму в Оренду шОтер недорого".
    Это реальное объявление нашего города.

    • @ЗубатыйЭльф-б8н
      @ЗубатыйЭльф-б8н 3 роки тому +9

      Вологодский?

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +8

      Потому что ОРЕНДА - это по правильному. Только в русском перекрутили на ''аренда''.

    • @nataliaserhiienko9333
      @nataliaserhiienko9333 2 роки тому +17

      На украинском тоже пишется "Оренда" )

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +7

      @@nataliaserhiienko9333 Потому что по-правильному на всех языках оно пишется Оренда.

    • @vertkrut2412
      @vertkrut2412 2 роки тому +8

      @@АнастасіяМеліка-г8и по испански аренда а не оренда 😁😁😁

  • @ЮричИванов-у9в
    @ЮричИванов-у9в Рік тому +78

    Когда я приезжал в командировки в Кировскую область, я примерно полдня перенастраивал свой слух на вятский говор.😂 Сам с Урала, а живу в Калужской области. Русский язык многообразный!☝️👍

    • @АлисаЖуравлева-р6ч
      @АлисаЖуравлева-р6ч 8 місяців тому +1

      Здравствуйте, земляк) В каком городе живете?

    • @КотовВадим-ж1я
      @КотовВадим-ж1я 6 місяців тому

      А как произносится у краткое?

    • @Singermeistras
      @Singermeistras 6 місяців тому +2

      Русский язык язык, например, в сравнении с литовским, - младенец! Дни русского языка сочтены и он обречён на вымирание по мере распада т.наз. "России". Процесс уже идёт и он необратим. Изнасилованная Русь породила этот агрессивный язык, она же его и прикончит. Язык Муравьёва-вешателя, ГУЛАГа, Молотова, Ежова и Путина - токсичен и больше ни для кого не желателен. Русский язык уже в ближайшем столетии будет "похоронен" в архивах без всякого шанса на возрождение.

    • @АлисаЖуравлева-р6ч
      @АлисаЖуравлева-р6ч 6 місяців тому +8

      @@Singermeistras выздоравливайте

    • @Sofya897
      @Sofya897 6 місяців тому

      Когда я приехала с Подмосковья на Южный Урал, все вокруг начинали смеяться, как только я начинала говорить; еще передразнивали" - "а-а-а"! Поэтому я две недели молчала...

  • @HolgerReichardt
    @HolgerReichardt 10 місяців тому +68

    Привет все, Моё имя Хольгер Рейхардт, я очень люблю Россию и российский людей, все добра и благополучия для вы 😊

    • @nazarovolgert6635
      @nazarovolgert6635 8 місяців тому +3

      Олег, стало быть.

    • @HolgerReichardt
      @HolgerReichardt 8 місяців тому

      @@nazarovolgert6635 Не Хольгер,
      Что такой Олег?

    • @עםישראל
      @עםישראל 7 місяців тому +4

      Это по-русски имя одного из первых русских князей-варягов.Хельга-Олег,Ингвар-Игорь​@@HolgerReichardt

    • @HolgerReichardt
      @HolgerReichardt 7 місяців тому +2

      @@עםישראל а вот эта да
      Спасиба друк

    • @עםישראל
      @עםישראל 7 місяців тому +2

      @@HolgerReichardt Варяги это викинги.
      Рюрик основал в 9-ом веке династию русских князей,которая закончилась на Иване 4 (Грозный).
      И само имя Росс скандинавского происхождения (примерно так назывались гребцы входившие в дружины викингов).
      Надеюсь вы поняли написанное.

  • @Juliania292
    @Juliania292 2 роки тому +73

    Неописуемо интересно, захватывающе и интригующе слушать вас! Необычайно большая моя благодарность, за эту великолепную запись!!! ❤🔥⚘🥰

    • @Olga_71
      @Olga_71 2 роки тому

      Интригующе? А в чем интрига?

    • @ОлегГюльбасаров
      @ОлегГюльбасаров Рік тому

      Не понятно многое. Язык тысячелетней давности все равно что иностранный.

  • @zdorovie_ot_prirodii
    @zdorovie_ot_prirodii 3 роки тому +300

    Читаю комментарии: люди, почему же вы такие злые ?
    Благодарю авторов и участников данного видео, очень познавательно! Ещё раз благодарю за информацию!

    • @LoaderHard
      @LoaderHard 3 роки тому +14

      россия - этор днр Золотой орды

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +5

      Потому что Россия крадёт у других народов всё: земли, мир, спокойствие, даже название стырила у соседней страны. РУСЬ будет по латыни RUSS-ia. И эта страна на ВСЕХ древних картах обозначена по оба берега Днепра со столицей Киев. А московиты стырили латинское название РУСИ, перекрутили одну букву в названии и получили ROssia 😉😂😂😄.

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +4

      Poccия стырила у МОГОЛОВ (ТЮРКОВ) Золотой орды - КАЗАХОВ, ТАТАР, БАШКИР, УЗБЕКОВ, КЫРГЫЗОВ историю и отдала бедным скотоводам на грани с Китаем которые никогда и не слышали о Чингисхане и никогда не называли себя МО(н)ГОЛАМИ. Просто комунисты не хотели чтобы тюркские народы помнили свою историю и применили тот же метод кражи истории который МОСКОВСКИЕ цари применили к РУСИ (Украине). 90 % имён ханов Золотой Орды - казахские.

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +15

      Россия продвигает русский язык в других странах, а потом гонит туда войска типа ''защищать'' русскоязычных граждан других стран которые в защите никогда не нуждались пока туда не полезла Россия.

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +3

      Россия является ОКУПАНТОМ и АГРЕССОРОМ. И поэтому все резко невзлюбили Россию после 2014 года. Потому что никто не любит окупантов фашистов которые лезут в твою страну и убивают твой народ и выгоняют людей из их домов. Россия залезла в Украину и 3 миллиона украинцев бежали со своих домов и скитаются теперь по съёмным квартирам.

  • @sakurasakura3643
    @sakurasakura3643 2 роки тому +40

    Спасибо за проделанную работу!
    Как же интересно было слушать и диалекты, и филологов, и вас!

    • @irinatsukermen5485
      @irinatsukermen5485 Рік тому +2

      УВАЖАЯ ОДИН ИЗ КРАСИВЕЙШИХ ЯЗЫКОВ ВМИРЕ МЫ ДОЛЖНЫ СОХРАНИТЬ БУКВЫ "Ё " ТВЕРДЫЙ ЗНАК "Ъ " "Ф ". КОГДА ШОУ ДЖОРДЖ БЕРНАРД (1856--1950) АНГЛИЙСКИЙ ПИСАТЕЛь И АВТОР "ПИГМАЛИОНА" В 1913 год . ПОДГОТОВИЛ НОВУЮ АЗБУКУ Т. К. ОЧЕНЬ НЕСУРАЗНАЯ ГРАММАТИКА ПРАВОПИСАНИЯ НО К СОЖАЛЕНИЮ ПАРЛАМЕНТ ОТКАЗАЛ .СОХРАНИТЬ ВСЕ РУССКИЕ БУКВЫ БЕЗМЕРНО КРАСИВО, И МУЗЫКА ЗВУЧИТ. БЛАГОДАРЮ!!!!

  • @dinobigmax587
    @dinobigmax587 10 місяців тому +5

    Класс! После этого хочу в прошлое на пару месяцев, послушать как говорят и поговорить с ними. Изучить быт разных людей и тд))

    • @ДмитрийДмитриев-р5б4ж
      @ДмитрийДмитриев-р5б4ж 6 місяців тому +1

      А на каком языке вы собрались говорить и как далеко в прошлое?😊

    • @dinobigmax587
      @dinobigmax587 6 місяців тому +1

      @@ДмитрийДмитриев-р5б4ж в прошлое на разное время, постепенно на пару веков назад. Язык думаю сможем найти общий, самое главное чтобы не прибили🤣 для этого нужно будет взять пугач и что-то типо лазерной указки. Чтобы было чем удивить и испугать. А так вообще интересно об этом поговорить))

  • @Arsen1503
    @Arsen1503 2 роки тому +112

    Очень приятно и познавательно благодарность вам за передачу продолжайте свою деятельность🙏🙏🙏👍

  • @надеждакачурина-б4щ
    @надеждакачурина-б4щ 3 роки тому +836

    Господа лингвисты, сжальтесь: замените слово "лайфхак" русским синонимом!

    • @macosh7731
      @macosh7731 3 роки тому +52

      Совет...секрет мастерства.. Лайфхак убивает... И ото всюду от СМИ

    • @muricansm2976
      @muricansm2976 3 роки тому +30

      Трюк, хитрость

    • @vasiliyfutsur2815
      @vasiliyfutsur2815 3 роки тому +24

      Лайф ета жизнь
      А ,хак,, ?
      Навєрноє от хакер ,
      ета чорті шо.
      Слово паразіт каторає лупят даже незная што ета значіт.
      Как тренд , бренд , хейт, піар . локдаун. брейк
      І ета такой мусар , такоє гавно ....
      Но нікто даже аб етам і нє думаєт .

    • @надеждакачурина-б4щ
      @надеждакачурина-б4щ 3 роки тому +43

      @@vasiliyfutsur2815 А ещё: ПРИНТ вместо узор или расцветка на тканях ...

    • @xex5615
      @xex5615 3 роки тому +2

      урок

  • @elenamaximowa4548
    @elenamaximowa4548 3 роки тому +214

    Это точно, всех задело одно, что иностранных слов больше в передаче, чем русских.

    • @АнатолийДамбаев-н5у
      @АнатолийДамбаев-н5у 3 роки тому +6

      если бы прогресс внедрялся в мир из России , то новые термины имели бы русское происхождение.Далее уже все шло бы по инерции и из соображений престижа.Увы , сегодня это инглиш.

    • @ВалентинаПреснякова-ф2с
      @ВалентинаПреснякова-ф2с 3 роки тому +1

      @@АнатолийДамбаев-н5у А в чём престиж английского?

    • @askorutin2576
      @askorutin2576 3 роки тому +2

      @@ВалентинаПреснякова-ф2с престиж английского в том, что он очень простой и куцый язык. Поэтому его легче всего всем выучить. Кроме того, английский как пылесос всасывает в себя чужие слова и не попёрхиваться. Но самое главное, на английском легче всего говорить о деньгах. Русский же создан для поэзии, но вот понять на нём ты должен или тебе должны практически невозможно. Поэтому даже иммигранты еле разговаривающие на английском быстро переключаются на него когда разговор заходит о бизниси.

    • @eddischefer3381
      @eddischefer3381 3 роки тому +1

      @@ВалентинаПреснякова-ф2с английский язык ,в основном язык современной цивилизации ,количество слов 2мил.в великом русском 500тыс. Разницу чувствуешь. Общее с англйским языком, русскай тоже "пылесос".сосал слова от европейских(немцы,французы,англичане,поляки,итальянцы) тюрских,финских и персидских народов.

    • @larisavysokinska1318
      @larisavysokinska1318 3 роки тому +5

      @@АнатолийДамбаев-н5у , это не прогресс, это безграмотность. Словарный запас русских слов на низком уровне.

  • @АлександрГордеев-ы4з

    Замечательная лекция!
    Ещё бы картинки...

  • @Maalork
    @Maalork 3 роки тому +143

    20:46 Это у вас, образованных людей и лингвистов, не возникает проблем, а я всё чаще и чаще слышу, как люди в повседневной жизни начинают произносить через "е" слова, которые они в книгах видят написанными через "е": мытье, челка, забытье... Причём (да-да, и оно становится "причем") произносят как попало не только такие вот "редкие", но и самые банальные слова: "ёжик" читают как "ежик", "ёлка" - как "елка". И делают это даже те, кому положено бы произносить правильно: актёры, начитывающие аудиокниги.
    Так что если мы продолжим не печатать в книгах букву "ё", то лет через сто рискуем вообще её лишиться вместе со звуком, а "все" или "всё" имелось в виду, люди будут догадываться по контексту.
    Мне-то не жалко, но стоит ли экономия типографской краски того?

    • @8181cennet
      @8181cennet 3 роки тому +8

      100%не стоит. Потому,как новые поколения не будут заморачиваться по этому поводу . Итог будет плачевным.

    • @СалютМария2
      @СалютМария2 3 роки тому

      @@8181cennet 👍

    • @ViG800
      @ViG800 3 роки тому +4

      Да, массовые тиражи печатных изданий продолжают делать свое чёрное дело(

    • @ЕленаВи-у3й
      @ЕленаВи-у3й 3 роки тому

      Я не совсем понимаю,что, мы получаем"просвещение" о своих прикорневых системах речевого комплекса как обмен на уже "привитый"состав современного языка?Или это все же страничка для любознательных?У меня все поэтизировано .Вот сейчас слушаю и думаю:"Вечор.Ты помнишь вьюга злилась?"
      И уже кусочек из моего:
      Этот "ять"-никогда не отступит на шаг
      И всегда превращается в флаг-
      Небом чистым над головой.
      Я с тобой-мой оставленный знак,
      Где-то все разделяющий так,
      что смещаются прошлого дни...
      Остановлюсь на этом.Само стихотворение довольно об'емное.Спасибо за этот своеобразный" урок русского языка".Сегодня уже второй раз обращаюсь к стихам,сделавшим меня популярным,но безымянным об'ектом и по-сути,не сами стихи,но пространство поэзии,где часто это не творчество,а,скорее,божий промысел,содержащий десятки под'основ.Так,ответ на вопрос был не в символических формах др. народов,а что- ни -на-есть в корнях опять же старорусского языка.Небо и небо(ротовая полость).Благодарю.Через двадцать лет.Потрясающе.Из забвения,скорее,в забвении.Я вас попробую позднее повнимательнее прослушать,но благодарю уже за услышанное.Всего доброго.Мне как-то нужно выйти на либо небезразличных,либо заинтересованных людей без склонности рыночных прихватов.Поверьте,на фоне сегодняшней бравады мне действительно есть чем поделиться,но это под заголовком предыдущего ролика "Не для слабонервных".Немного шучу,конечно.Спасибо.Успехов.Л.

    • @надеждакачурина-б4щ
      @надеждакачурина-б4щ 3 роки тому +3

      @@ЕленаВи-у3й уважаемая Елена! После "вечор" (вчера) точка не нужна

  • @ЗариятАджимулаевв
    @ЗариятАджимулаевв 3 роки тому +65

    Да,интересно послушать схожесть древнерусского языка с современным хорватским.Я в универе изучала в фил факе ст арославян язык и с древнерусским ознакомились,но в основном изучали современный русский язык.Вообще древний русский язык так привлекательно интересно звучит.Только немного мест,где его можно услышать.

    • @ВладимирМельник-е6э
      @ВладимирМельник-е6э 3 роки тому +4

      Я так, ведь, все обстоит именно так , как вы описали, лишь, потому, что Ложь, - основа основ всей государственности Московии...

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +12

      Открывай интернет, ищи Украину и слушай сколько хочешь ДРЕВНИЙ ЯЗЫК ДОХРИСТИАНСКОЙ РУСИ, а не тот СТАРОЦЕРКОВНЫЙ БОЛГАРСКИЙ СУРЖИК который сейчас называется русским языком.

    • @Wo_Wang
      @Wo_Wang 2 роки тому

      Например, здесь:
      ua-cam.com/video/9sqFCGaYYS8/v-deo.html
      :)

    • @Борис-к7ж
      @Борис-к7ж 2 роки тому

      @@АнастасіяМеліка-г8и АХАХАХАХАХАХ

    • @РоманИванов-ц7п
      @РоманИванов-ц7п 2 роки тому

      @@АнастасіяМеліка-г8и Чушь собачья! Точнее, свинячья 😆

  • @ВладимирГолубев-г8ц

    Уважаемые земляки! У меня корни дивеевские(с. Елизарьево), как и фамилия, и я очень Вам благодарен за Вашу благородную работу! Крепкого здоровья!

  • @Gennadas
    @Gennadas 4 роки тому +72

    Опасно когда исчезают гласные из речи, так можно в итоге выйти не на той станции, перепутав Переделкино и Перделкино...

  • @ТамараАтаваджиева-у7у

    Спасибо, друзья: вы рассказали много интересного об историческом развитии русского языка.

    • @19091976terentyak
      @19091976terentyak 2 роки тому +1

      Вы даже язык хотите в украинцев украсть? Ну это уже слишком! Мне кажется что ещё не придумали слово, чтобы охарактеризовать название этому поступку! Это как минимум наглость, неуважение и цинизм в одном слове!

    • @salome8465
      @salome8465 2 роки тому +2

      @@19091976terentyak украинский, белорусский и русский язык своего рода диалекты древнерусского если вы не знали...

    • @19091976terentyak
      @19091976terentyak 2 роки тому

      @@salome8465 Русские это Фино-Угры, кроме древней территории Новгорода и Владимира.
      ua-cam.com/video/lJGJexnDotU/v-deo.html

    • @лукерьяпотаповна
      @лукерьяпотаповна 2 роки тому +2

      @@19091976terentyak а кроме интернета , ничего больше не пробовали читать,так для информации

    • @confederaterussian5945
      @confederaterussian5945 Рік тому

      Нерусский, что ты здесь забыл?
      Русский - это наш язык. Язык нашего народа. Наш народ завоевал и поработил твой народец и поэтому вы говорите на нашем языке, языке своих хозяев))

  • @ВикторияВолобуева-г3ц

    Мне понравилось! Классно!!! Ребята, вы большие молодцы!!! Благодарю вас за ваши труды!

    • @ТатьянаХохлова-ч5т
      @ТатьянаХохлова-ч5т 2 роки тому +4

      Так как же звучал древнерусский язык?

    • @MrKokozzz
      @MrKokozzz 2 роки тому

      ua-cam.com/video/ZS6mj2tAo98/v-deo.html

    • @Укроп-щ1й
      @Укроп-щ1й 2 роки тому +1

      😂😂😂😂😂😂это старославянский литературный язык и в быту не использовался,а роуський и руський язык ты можешь услышать в киевской области 😂😂😂😂😂😂😂и ещё не было князя Владимира,а был Володимир

    • @andrewshepitko6354
      @andrewshepitko6354 2 роки тому

      Тільки ви до давньоруської мови ніяким боком. Узкому язику 300 років, а древнеузькою була фінська мова або щось на кшталт того діалектк

    • @user-jd9lw9co3j
      @user-jd9lw9co3j Рік тому +1

      ​@@andrewshepitko6354финский и русский рядом не стояли, вам наговорили чепухи, а вы и рады верить, это как с плоской Землёй)

  • @АлександрБарышников-р4т

    Не верьте шарлатанам и навеждам. Древнерусского языка не было никогда, не было и древнеукраинского, но был древнеславянский. Этот древнеславянский эволюционировал за 1500 лет на местечково территориальные диалекты, интонации и наречия, получив одноименные названия с территориями использования этих языков. Народ же как был так и продолжает оставаться славянами!

    • @РусьТидрексагиибылин
      @РусьТидрексагиибылин Місяць тому +1

      Был пра-славянский потом старославянский и церковнославянский

    • @РусьТидрексагиибылин
      @РусьТидрексагиибылин Місяць тому

      Древний значит античный,а она закончилась в 5 веке

    • @МиссУкраина-е9с
      @МиссУкраина-е9с 27 днів тому +1

      Древнерусский, старорусский, современный русский Ломоносова вот и всё

    • @ОлегЗидрашко
      @ОлегЗидрашко 16 днів тому +1

      Так называемый древний русский язык это северный говор. Он же в мире называется санскрит. Посмотрите на индийских исследователей санскрита. Когда они приезжают на север России, довольно быстро отказываются от переводчика, по причине того, что там говорят на санскрите😊.

    • @ОлександрМізернюк-ы5я
      @ОлександрМізернюк-ы5я 12 днів тому

      Читай ОСТРОЖСКУЮ БИБЛИЮ - ДЕБИЛ.!!!

  • @ТамараСтогова-ш3и
    @ТамараСтогова-ш3и 3 роки тому +312

    Есть очень хорошее издание "Слово о полку Игореве" 1970 года издания, цена 43 копейки, тираж 200000 экз. Так там на левой странице "Слово..." - на древнерусском языке, на правой - перевод! Очень интересно! 👍
    Камо грядеши??? 🤔

    • @ЕленаПыжьянова-ц2з
      @ЕленаПыжьянова-ц2з 3 роки тому +20

      У меня есть эта книга!Я просто вслушиваюсь в эти древние слова и наслаждаюсь.

    • @АйнабекКасымов-ц5м
      @АйнабекКасымов-ц5м 3 роки тому +21

      Там много тюркских слов досталось от половцев корни слов мы до сих пор используем но не все тюркские народы у нас у казахов много и тогда было двуязычие сейчас молодёжь говорит ок или банкрот мафия фирма тк далее

    • @ArtemiyBondarev
      @ArtemiyBondarev 3 роки тому +5

      А кто издатель?

    • @ТамараСтогова-ш3и
      @ТамараСтогова-ш3и 3 роки тому +6

      Издательство "Детская литература".

    • @rrgp9274
      @rrgp9274 3 роки тому +4

      Спасибо! Найти бы...

  • @МухобойБруковский
    @МухобойБруковский 2 роки тому +29

    Все это очень интересно.Моя сестра в 1975 году закончила филологический факультет Уральского пединститута.Так они тогда изучали кириллицу,древнерусский язык и даже "тарабарский".Писали рефераты и курсовые работы.Даже разговаривали и читали.Интересно ,сейчас филологи педагоги (будущие) изучают древнерусский(славянский)язык?

    • @ПоллиКуба-з4й
      @ПоллиКуба-з4й Рік тому +1

      Я училась в КГПУ им. В. П. Астафьева, старославянский язык являлся обязательной дисциплиной.

    • @revina8868
      @revina8868 Рік тому +2

      Полагаю, что филологи изучают его. Я лингвист (иностранные языки) и в программе не было даже современного русского, не то что древнерусского. Вместо этого была латынь ( в РУДН, 2021 г. Выпуска )

    • @masha_flip_flap6714
      @masha_flip_flap6714 11 місяців тому

      я филолог-германист, были и латынь, и современный русский. Древнерусский у русистов, думаю@@revina8868

    • @svetlanasorotskaya3833
      @svetlanasorotskaya3833 11 місяців тому +1

      Латынь, да.

  • @Aurora-wr2ud
    @Aurora-wr2ud 2 роки тому +374

    Интересно послушать староверов в Южной Америке или Аляске. Они сохранили часть старорусских слов и выражений.

    • @ЧертилаЗаморское
      @ЧертилаЗаморское 2 роки тому +18

      Возьмите четырехтомник Даля , там много старинных слов и выражений !

    • @ЛеонидДеменчук-и5б
      @ЛеонидДеменчук-и5б 2 роки тому +32

      @@ЧертилаЗаморское Даль это мой земляк .Я из Краснодона.А он Лугончанин.В прощлом году отмичали 220 лет содня рождения.

    • @МаксимГаврилов-ъ7ц
      @МаксимГаврилов-ъ7ц 2 роки тому +22

      @@ЛеонидДеменчук-и5б Луганчанин!! Луганск! Я тоже твой земляк!..;)

    • @ГалинаГузарик
      @ГалинаГузарик 2 роки тому +18

      @@ЛеонидДеменчук-и5б Уважаемый луганчанин! Что же вы такие ошибки допускаете, казалось бы, в простых словах! Прошу прощения,если обидела невзначай!
      С уважением из Краснодона!

    • @Olya-vospitolya
      @Olya-vospitolya 2 роки тому +12

      У славянских народов и не только - консервровались некоторые древнерусские формы. Закарпатье, Сербия, - такие места. Хотя по сути, если правильно догадался Чудинов, то все индоевропейские - от русского.
      .

  • @alexsand6366
    @alexsand6366 Рік тому +5

    Великолепно,увлекательно, познавательно!! Хотелось бы послушать больше таких передач!!!

  • @vivitali5801
    @vivitali5801 2 роки тому +24

    Обожаю Ё и очень трепетно отношусь к её написанию. Спасибо за интересную информацию.

    • @vderdchov9097
      @vderdchov9097 2 роки тому +1

      Аналогично.

    • @rus_nadejda
      @rus_nadejda Рік тому +1

      Буква Ё появилась при Карамзине, 18 в. Придумал ее Карамзин. К древнерусскому языку она не относится.

    • @vivitali5801
      @vivitali5801 Рік тому

      @@rus_nadejda Спасибо, что написали.

  • @sadkos4716
    @sadkos4716 5 років тому +10

    Спасибо!!! Какие молодцы!
    Я своих бабушек и прабабушку вспомнила.
    Прабабушка и прадедушка долгожители были. Точно, так и разговаривали - хвунтик (фунтик), можть и крыца (может и крыса), среха (потолок, крыша), куды-ж ты пресси акаяннай (куда-ж ты прешь-ся, окоянный). Это Липецкая область - гамаИ их называли жители из соседней деревни, а других - романЫ, они туда в 17 веке примерно переселялись. :)

    • @annakiro5625
      @annakiro5625 3 роки тому +1

      Не хочу вас разочаровывать, НО это был украинский язык. На украинском так и звучат эти слова сейчас. ;)

    • @annakiro5625
      @annakiro5625 3 роки тому +1

      @@georgyk6252 а ты когда был на это экскурсии в Софии? Могу сходить на днях лично тебе прислать выгравированные УКРАИНСКИЕ СЛОВА!!! И ещё старославянский очень похож на украинский! Любой украинец понимает слова старославянского, а россияне нет! Не знаешь почему? Подумай! ;) а еще подумай откуда взялась фраза « Расставить все точки над и»? Напишу тебе на всякий случай: Слава Україні! ;)

    • @annakiro5625
      @annakiro5625 3 роки тому +1

      @@georgyk6252 слушай я в шоке! Ну Российская пропаганда работает!!! Вау!!! В Софии реально в точности наоборот написано! Все буквы с точками над и! И с украинскими словами! Сама видела, была на экскурсии! Специально сфоткаю в следующий раз!!!!

    • @annakiro5625
      @annakiro5625 3 роки тому +1

      @@georgyk6252 Украинизмы? Ты хоть знаешь что это такое? Да если бы ты знал украинский язык, ты бы свободно общался с поляками белорусами, славянами, словаками, чехами, хорватами и тд! Потому что они говорят по словинский! А ваш перекрученный язык это ужас! Часть венгерского, часть тюркского, часть финского языка и все перекручено!!! Это может понять только человек знающий мову! Поэтому все украинцы понимают что российский язык это смесь языков! Как вообще можно свой язык назвать частью тела???? Хорошо хоть не гландами назвали! ;) вы же говорите, у вас должен быть говор! А не язык! 🤣

    • @annakiro5625
      @annakiro5625 3 роки тому

      На Кубани тоже жили украинцы-Русичи, поэтому та. Говорили на украинском языке! Даже в старых советских фильмах мы видим что режиссёры не смогли спрятать украинскую мову, как не старались, она проскакивала!!! Так это снимали уже после всех жесточайших запретов!!!

  • @Emilia_Eng
    @Emilia_Eng Рік тому +27

    Этот подкаст столько раз вводил меня в шок 😨. Очень интересно было послушать, много нового для себя узнала

    • @confederaterussian5945
      @confederaterussian5945 Рік тому

      Нерусский, что ты здесь забыл?
      Русский - это наш язык. Язык нашего народа. Наш народ завоевал и поработил твой народец и поэтому вы говорите на нашем языке, языке своих хозяев))

    • @confederaterussian5945
      @confederaterussian5945 Рік тому

      Ты что здесь забыла? Русский язык - это язык РУССКОГО народа, созданный и придуманный нами. Он принадлежит нам. Ваш язык - это узбекский или татарский или на каком вы там ещё наречии болтаете.

    • @ВолодимирТ-в1щ
      @ВолодимирТ-в1щ Рік тому

      ​@@confederaterussian5945русский народ не имеет никакого отношения к Руси...русский-имя прилагательное.

  • @lukeriak6438
    @lukeriak6438 6 місяців тому +4

    Меня научили носители английского языка: Чтобы произнести звук "th", надо просто высунуть язык и для глухого произнести "с", а для заонкого "з". Великолепно получается.

  • @somekindoftactics
    @somekindoftactics 5 років тому +180

    01:01 Поймем ли мы древнерусских людей, если встретим?
    02:18 Как же звучал древнерусский - хотя бы примерно?
    04:53 Древнерусский язык - это когда?
    06:20 Откуда взялись буквы «ъ» и «ь» и как они звучали в древнерусском?
    09:53 Куда делись древнерусские «ъ» и «ь»?
    13:47 Как звучала буква «ѣ»?
    16:00 Как понять, где была «е», где «ь», а где «ѣ»?
    17:26 В древнерусском языке было два звука «о» - каких?
    18:02 Сколько всего гласных было в древнерусском?
    18:45 Почему не было буквы «ё»?
    22:20 Почему не было звука «ф»?
    26:08 Что такое оканье?
    27:48 Почему «жи-ши» нельзя писать с «ы»?
    28:53 Чем древнерусский отличается от церковнославянского?
    31:44 Как звучал церковнославянский?
    33:57 Каким было древнерусское ударение?
    35:45 Где можно поговорить по-древнерусски (ну, почти)?

    • @ОлександрМарченко-д3м
      @ОлександрМарченко-д3м 5 років тому +4

      1Поймете но с трудом.2Е пишеться по другому,ь редуцированное и, ъ редуцированное ы.3 Да два- о ,а также ово.4 о ,оу, э,е,ио, иа, ь,ъ,а, также ово ,ити.5 была ю под вариией.6 было хв и тфо,7оканье это ударение.8 Потому,что согласные древнеруського почти все мягкие.9Словесной ,а не иероглифической записью.Переходная форма- глаголица.10 Почти так же ,но не в изводах.11Обалденно звучал, русский в подмётки не годится.12.Уже нигде.Древнеруський это до Кирилла и Мефодия.Ять поздняя придумка,на самом деле это ити.Древнеруського в вашей программе я не услышал.

    • @SilaVolia
      @SilaVolia 4 роки тому +2

      @@ОлександрМарченко-д3м А где его можно услышать?

    • @ОлександрМарченко-д3м
      @ОлександрМарченко-д3м 4 роки тому

      @@SilaVolia Услышать нигде,но можно правильно прочитать кириличные и глаголичные тексты,и так "услышать".Это староруський,а древнеруськие иероглифы я читать ,к сожалению не умею ,хотя звучать должно близко к староруському.

    • @SilaVolia
      @SilaVolia 4 роки тому +1

      @@ОлександрМарченко-д3м Не умеете читать?! А все туда же! А что скажете, что был Один язык первопредков, который разделили на множество языков, чтоб разделяя властвовать? Был Один язык! Может, вы знаете, где его прочитать?

    • @ОлександрМарченко-д3м
      @ОлександрМарченко-д3м 4 роки тому +2

      @@SilaVolia Прочтите правильно хотя бы староруський потом поговорим.

  • @СветланаСлавченко-ь1н

    Огромное спасибо за очень интересную лекцию. Насладилась вашей беседой! Слушала бы и слушала. Люблю родную речь, люблю слушать речь пожилых людей. Она так об'ёмна и цветиста, что иногда не нуждается в доподнительных прилагательных. Вкуснота! Любо!

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 2 роки тому +2

      Только судя по вашей фамилии родная речь для ваших предков - украинская (по отцу, во всяком случае). А то что вы в слове ''об'ёмна'' поставили апостроф - только это подтверждает ☺.

    • @nataliaserhiienko9333
      @nataliaserhiienko9333 2 роки тому

      @@АнастасіяМеліка-г8и По-моему, это подтверждает, что на раскладке в телефоне нет твёрдого знака). У меня тоже нет. Где он должен быть? Помогите!🙂

    • @N-L-1100
      @N-L-1100 2 роки тому +1

      @@nataliaserhiienko9333 попробуйте нажать на "ь", и некоторое время подержать. Может, всплывёт и "ъ". Иногда на клавиатуре на одной кнопке по два знака. С "ё" так же.

    • @nataliaserhiienko9333
      @nataliaserhiienko9333 2 роки тому +1

      @@N-L-1100 Ух-ты!)) Наталья, спасибо Вам огромное! Тут, оказывается, не только Ъ и ё, но даже ѣ есть!☺️

    • @andreandreev6470
      @andreandreev6470 2 роки тому

      😎😎😎😎😎закрой рот 🤐🤐

  • @Krustvir
    @Krustvir 4 роки тому +619

    Меня одного слово "подкаст" произнесённое несколько раз выбесило вначале?

    • @leopard-2410
      @leopard-2410 4 роки тому +11

      Не одного.

    • @elenagrelich1707
      @elenagrelich1707 4 роки тому +15

      Не только вас.

    • @larisabub3491
      @larisabub3491 4 роки тому +15

      из 25 тысяч тринадцать человек выбесились:)

    • @Ankhstiem
      @Ankhstiem 3 роки тому +5

      @@larisabub3491 да нетъ, побꙩлее бꙋдетъ

    • @larisabub3491
      @larisabub3491 3 роки тому +1

      @@Ankhstiem 29 голосов из 22,5 тысяч, которым понравилось видео - маловато будет:)

  • @Пончо
    @Пончо Рік тому +22

    У меня была знакомая по имени Алёна Пономарёва. Когда она получала паспорт, неграмотная работница паспортного стола вписала в документ имя Алена Пономарева. У неё из-за этого была куча проблем! В конце концов ей пришлось менять паспорт. Для меня лично использование буквы Ё в переписке - это маркер. Если человек вместо Ё пишет Е, то мне с таким человеком не по пути. Буква Ё официально существует, её никто не отменял. Грамотный человек обязан использовать её при письме. Кстати, у нас в школе был принципиальный учитель русского языка. Если он видел при проверке диктанта, что ученик вместо Ё пишет Е, он считал это ошибкой и снижал оценку на балл.

    • @ДмитрийДмитриев-р5б4ж
      @ДмитрийДмитриев-р5б4ж 6 місяців тому +2

      А какая куча проблем была с именем "Алена"?

    • @ЛарисаЕгорова-у9м
      @ЛарисаЕгорова-у9м 4 місяці тому +3

      Видимо, я отношусь к Вашим сторонникам. При письме всегда пишу букву Ё там, где она должна быть.

    • @al200858
      @al200858 3 місяці тому

      Солидарен.

    • @НатальяХ-ш1ф
      @НатальяХ-ш1ф 3 місяці тому

      в раскладке смарфонов обычно нет буквы "йо".....

    • @Пончо
      @Пончо 3 місяці тому +2

      @@НатальяХ-ш1ф Она на одной кнопке с Е. Активируется долгим нажатием.

  • @НатальяЩербак-ы4л
    @НатальяЩербак-ы4л 7 років тому +134

    Большое спасибо за проделанную работу! Очень удобный формат ) мне как домохозяйке очень удобно - включила и фоном хоть белье гладь, хоть полы мой ))) а если серьёзно то продолжайте в том же духе, ютубу нужен годный контент

    • @alexbatya5562
      @alexbatya5562 6 років тому +1

      Наталья Щербак Кухаркины дети будут управлять государством.

    • @alexbatya5562
      @alexbatya5562 6 років тому +4

      СкифЪ К слову блядь,однокоренное слово "ублюдок", результат несоблЮдения,так что не удивлюсь,если где-то в местном говоре будет " блюдища".Ведь говорят де русины "кунь", вместо " конь".

    • @dbgchhdgjtvj8058
      @dbgchhdgjtvj8058 6 років тому +3

      Alex Batya а я думаю, что ублюдок от «у блюда». Неродной, а выбросить жалко, приходится кормить.

    • @alexbatya5562
      @alexbatya5562 6 років тому +1

      Dbgchh Dgjtvj Нет,раньше ходило выражение "девушка долдна блюсти себя". Да и соблюдение,,т.е.соучастие в порядке,слово " наблюдение",т.е.надзирание за порядком.

    • @MrAlextas
      @MrAlextas 6 років тому +1

      Можно и поточнее связь с современным языком показать. Блуд - ублудок, т.е. результат блуда. И блядь - блудь тоже созвучны. Смысл-то один. Или - "халява" и "шалава". Знаете же выражение "на халяву и уксус сладкий, а извёстка за творог идёт" :). А слова практически одного корня. И означают бесплатно (на халяву, за так) раздающую мужикам удовольствие :).

  • @Inndianka
    @Inndianka 4 роки тому +11

    интересно. то же самое в японском: каждый слог заканчивается на гласную, кроме отдельной -n, но и та раньше была nu (и до сих пор так произносится, например, в Киотском диалекте). Сейчас в разговорной речи многие слоги на -u продолжают редуцироваться (tsu -> ts, su -> s, ku -> k). Человеческая лень побеждает везде)

    • @trikymouse
      @trikymouse 4 роки тому +1

      В болгарском языке тоже есть такое явление

    • @m.kostoglod7949
      @m.kostoglod7949 4 роки тому

      Суши -> сши?????

    • @bd1339
      @bd1339 4 роки тому

      да насереть на японцев

    • @Inndianka
      @Inndianka 4 роки тому

      @@m.kostoglod7949 скорее будет нечто вроде "сущщ" - оба слога "съедаемые", но "щи" тут проигрывает)) хотя в данном конкретном случае это не обязательно, но мне встречалось. Вообще, shi частенько постигает та же участь, что и слоги на -u, особенно в многосложных словах, н-р tanoshikatta - реально произносится как танощкатта, utsukushikatta - уцкущкатта, и тд

    • @m.kostoglod7949
      @m.kostoglod7949 4 роки тому +1

      @@Inndianka Это не сьедание гласной. Она становится глухой. Вот поэтому получшится СуШИ́. Там ударение на второй море и безударная гласная между двумя глухими согласными оглушается. Там глухое У, знаю, глухая гласная звучит тупо но это так и есть.

  • @galinachernakova6229
    @galinachernakova6229 Рік тому +71

    Замечательное начало! Очень хотелось бы в следующих передачах послушать аудиозаписи русских диалектов, с комментариями филологов.

    • @shakrwhite
      @shakrwhite Рік тому

      тогда тебя надо на месяц отправить в церковь петь псалмы

    • @shakrwhite
      @shakrwhite Рік тому

      зачем тебе это?Иди мой посуду в кафе,да полы протирай!

    • @ТатьянаЕвгеньевнаГаврилина
      @ТатьянаЕвгеньевнаГаврилина Рік тому

      @@shakrwhite and 6

    • @lPACBETl
      @lPACBETl Рік тому

      @@shakrwhite Хочет РАзвиватся ! И это похвально . Galina Chernakova 🤝

    • @shakrwhite
      @shakrwhite Рік тому

      @@lPACBETl вот послушай! Сидит в нашей школе такая старая , лет 75, мразь убогая с обветшалыми мозгами и не ставит в течении 2 месяцев детям оценки в электронный журанл, лишь эта скотина 6 ноября повыставляли, и там двойки,тройки и в итоге средний бал у учеников 2,5-3,5 балла, а у класса 2,8 балла!!!!!! Ей уже не раз родители,дети говорили:А за что, а можно ли исправить? А когда теперь выставлять? Уже и я к директору ходил, и классная руководительница, а той конченной мрази наплевать, еще и огрызается: Я не помню за что кому поставила, дети и сами знают, я не обязана и кидается! И вот эта старая скотина за чистоту русского языка, за школу и образование? Абсолютно все остальные учителя вовремя ставт оценки и ведут себя с учениками нормально, а эта падла, такая же как и многие другие русички паскуд, которые нахватали по 5-6 чаосв в неделю русского, а сожрать не могут. Удав съел бегемота и не смог его переварить!

  • @ОксанаЯковлевна-е8и
    @ОксанаЯковлевна-е8и 10 місяців тому +1

    Однако... Спасибо за познание! Очень интересно, а главное-полезно! Есть над чем размышлять.😊❤

  • @ИмФа-я5д
    @ИмФа-я5д 2 роки тому +42

    Очень интересная передача! Меня всегда интересовало как появились языки. Самостоятельно когда- то ( лет 50 назад) пробовала сравнивать славянсие языки.Подписывалась на газеты и журналы на болгарском, польском языках.Мне очень нравилось, как по- украински говорят...
    ...И кстати, в чеченском языке ведь нет звука " ф". Есть дифтонги , о которых вы
    говорили. Очень интересная передача!!! Спасибо большое! 🤗

    • @АндрейМихайлов-к7ф
      @АндрейМихайлов-к7ф 2 роки тому +3

      Простите дружи Аз ь же мыслю няшь вы не весте чьто Святаго Кириллова азбука была изкорежина 1)крат При Петре Могила митрополит Киевский 2)При Петре 2 в1700 .3) Луначарским сатанистом в1917 круголето Аз есмь --дух супротив (--Я)---ИХЬ

  • @СветланаКарр
    @СветланаКарр 2 роки тому +9

    Когда по службе приехали в Ульяновск, я была удивлена услышанным говорим. Например объявляет остановки водитель трамвая:" Следуша остановка плошадь Ленина", " Винновска роша (Винновская роща)" Также часто употребляли "ЧАЙ", "ЧЁ" между словами часто, когда удивлялись вставляли "БА"

  • @ЛарисаОрлова-м6п
    @ЛарисаОрлова-м6п 2 роки тому +12

    Очень хорошо и удобно слушать без обозрения!
    Всё хорошо!
    Как будто радио слушаешь!😁🥰

  • @hi-muckety-muck
    @hi-muckety-muck Рік тому +10

    Вот почему, когда я слушаю реконструкции произношения древних языков, они всегда звучат для меня как искусственная речь? Все опыты по реконструкции и латыни, и древнерусского, и иврита, и проч. (я всего этого слушал немало) вызывают вопрос: ну как могли люди так говорить в обычной жизни? А с любыми современными языками такого вопроса не возникает: да, звучит необычно, но органично, так точно кто-нибудь говорит. Я не лингвист, если что, но по должности работаю с языками

    • @ГалинаКочина-з5в
      @ГалинаКочина-з5в 6 місяців тому

      Дилетантский вопрос, но очень правильный. У древних людей иначе был развит речевой аппарат?

    • @irinam.1029
      @irinam.1029 5 місяців тому

      Я тоже когда приехала в Кировскую область, вначале не понимала о чём там местные говорят в Сунском районе, например: 'Уж больно баско'- означает 'Очень красиво', 'Пошто?'- 'Почему?' и так далее.

    • @romverom789
      @romverom789 5 місяців тому

      Когда услышал в монастыре попытки разговаривать на "церквославянском" - это было смешно!
      Примерное кривляние(было такое тут в видео!) + усиленное раз в 5 аканье, как у Кирилла!
      Пародия на "масковский говар"!

    • @ЮрийШевченко-н7л
      @ЮрийШевченко-н7л 4 місяці тому

      потому что это реконструкции не разговорного а старославянского письменного - если читать записи документов 14-16 века ВКЛ то все понимаешь - они были написаны не на старославянском на котором писали в московии попы бежавшие с руси, а на разговорном руси - практически почти что современный украинский, кстати то что тут приводятся говоры крестьян - тоже очень похоже звучит и легкопонимаемо если знаешь украинский, на литератрном русском они как коверкание выглядят

    • @hi-muckety-muck
      @hi-muckety-muck 4 місяці тому

      @@ЮрийШевченко-н7л, я говорю о речи, устной речи, не о письменности. Немало слушал лекций о реконструкции, напр., берестяных грамот: тексты шикарны, но ни на русский, ни уж тем более на совр. украинский (с изменениями от Грушевского и современными изменениями, призванными создать максимально антирусский язык) не похожи, они самобытные. Извините, проповеди политического украинства наших дней у меня душа не принимает, при том что читал я русские (и не только) тексты самых разных веков. При моем обостренном чутье к коверканью и органичной речи вы не продадите мне свои нарративы, да и украинский я знаю, но без последних редакций. А каждый раз улыбаюсь, когда мне приходит ответ от какого-нибудь user-vn9cv2fy... Видно, некоторые люди не могут без того, чтобы максимально шифроваться в интернете

  • @LoveHIM160
    @LoveHIM160 Рік тому +11

    Совершенно случайно наткнулась на ваш подкаст, оооочень интересно было послушать))

  • @Viktoriya-T-2023
    @Viktoriya-T-2023 2 роки тому +8

    Благодарю за такое внимание к нашему исконному языку!🙏 По возможности уделяйте время таким исследованиям! Да еще и с иллюстрациями произношения! Прослушала на одном дыхании.

    • @Viktoriya-T-2023
      @Viktoriya-T-2023 Рік тому

      @@МихайлоНескаромний вот ни разу не писала ответов на пакостные комментарии. Но из вас, обиженных, так и прет дерьмо. Я тебя чем-то лично обидела? Или ты по жизни такое чмо? Здесь не разбирали твою мову. Иди к своим.

    • @Viktoriya-T-2023
      @Viktoriya-T-2023 Рік тому

      @@МихайлоНескаромний ты когда писал этот дебильный ответ, скакал? Наверное, да, так еще и кричал:"москаляку на гиляку!"
      И все-таки мне думается, что ты просто нанятый злобный чмошник. Тебе платят за то, что ты накидываешь г@вн0 на вентилятор. Ты ж в тепле сидишь и при интернете.

  • @ЛарисаАдольфовна-ъ6м
    @ЛарисаАдольфовна-ъ6м 4 роки тому +188

    Не могла дождаться , как же все таки звучал древнерусский язык .................?

    • @МихаилРодной-п8б
      @МихаилРодной-п8б 3 роки тому +5

      Вот так звучал древнеруссский язык:
      ua-cam.com/video/7GU9Nce03l0/v-deo.html
      ua-cam.com/video/WIznvZI4cXw/v-deo.html
      ua-cam.com/video/QAL1bafUD1M/v-deo.html
      ua-cam.com/video/szM60tP4OxE/v-deo.html
      А потом эти народности переняли староцерковный болгарский:
      ua-cam.com/video/fThemQvCXYM/v-deo.html
      Совсем болгарская молитва по русски звучит, правда? Хотя где та Болгария 🇧🇬, а где Россия 🇷🇺. Совсем даже не соседи.
      А вот ближайших соседей беларусов, украинцев, поляков русские не понимают. Как так?
      А всё просто: финно-угры болгарский выучили по церковным молитвам, а других славян не понимают

    • @ЛюсенькаРодная
      @ЛюсенькаРодная 3 роки тому +7

      @@МихаилРодной-п8б беларусов, украинцев, поляков мы русские отлично понимаем. И сербов, и болгар в том числе.

    • @МихаилРодной-п8б
      @МихаилРодной-п8б 3 роки тому +19

      @@ЛюсенькаРодная да, да. Когда они говорят по русски.
      Скажи мені, якщо твоя ласка, що ти зрозуміла з того, що я тобі пишу? Де можна поглянути на карті етнічну область чи республіку «державоутворюючого народу»? Бо я вже втомився шукати її між косоокими адміністративними одиницями, вичитуючи топоніми і гідроніми фінського і татарського походження.
      Не варто перекладати з допомогою перекладача, бо в мене є особливий спосіб як його заблокувати

    • @alishersukhanbekov8011
      @alishersukhanbekov8011 3 роки тому +7

      @@МихаилРодной-п8б и к чему ты это вiсрав? Тут сказали, что русские в целом понимают речь болгар и украинцев, а ты про государствообразующий народ начал говорить и финскую топонимику предъявлять. Хоть бы пару выдержек прочитал из повести временных лет, там говорится, что славяне (словене ильменские и кривичи) и финно-угры (чудь, весь, водь) позвали шведов на княжение. То есть древнерусская народность сложилась из славянских и прибалтийско-финских племен (а не мордвы, которых ты прикрепил) во главе со скандинавским племенем русь, скорее всего из гребцов. А потом они в войске Олега брали Киев, где сидели другие скандинавы Аскольд и Дир. Кстати в Псковской, Новгородской и Тверской области славянская топонимика явно доминирует. А в Калужской, Тульской, Смоленской и т.д. вообще отсутствует.
      В чем претензия-то?

    • @АнастасіяМеліка-г8и
      @АнастасіяМеліка-г8и 3 роки тому +7

      @@МихаилРодной-п8б Ха-ха ! Вже 3 тижні пройшло, а ця "Скороходова" не може ніяк "народити" відповідь. А так вихвалялася, що РОЗУМІЄ українську і білоруську. А бач - ні, не допетрала ....

  • @mstyren100
    @mstyren100 Рік тому +19

    Интересно очень. К сожалению мы берём только последние тысячу лет, а это для русского всего навсего вчера. Много интереснее узнать, что Санскрит это слепок древнеславянского (в том числе и древнерусского) возрастом в 7 тысяч лет! Вот когда в Санскрите видишь Тридевы в значении Триоцы с смотришь на их имена Брама (бремя), Вишна (весна) и Шива (жива) или то что наши многочисленные тела это Коши (кожи), да и то что сам Будда просто "пробудился', - вот это реально поражает. Всё это уже было ЗАПИСАНО 7 тысяч лет назад!

    • @eddieodjur8814
      @eddieodjur8814 10 місяців тому +1

      7000 лет назад трава хорошо росла.

    • @mikakoka27
      @mikakoka27 9 місяців тому

      И буквицы у нас были ещё до Христианства

    • @Ch_dArt
      @Ch_dArt 7 місяців тому +2

      @@mikakoka27 = И буквицы у нас были ещё до Христианства =
      О, рюssкие еще до Христа имели буквицу! 😁 😅🤣😂

    • @ДмитрийДмитриев-р5б4ж
      @ДмитрийДмитриев-р5б4ж 6 місяців тому +1

      А весна ,зима лето,осень на санскрите как звучит?

  • @irenekim2462
    @irenekim2462 3 роки тому +12

    Какие же вы молодцы! Благо дарю за передачу, я в восхищении! Моя бабушка - кубанская казачка говорила "коХвэ, Дзеркало, шаХванер". Нас это с сестрой так веселило, мы не знали, что это имеет отношение к древнерусскому, а по-украински до сих пор так. ☺♥

    • @IrinaIrina-vr5eb
      @IrinaIrina-vr5eb 3 роки тому +3

      По-украински это кохфий, дзэркало,шихвонэр😁

    • @galinas3062
      @galinas3062 3 роки тому

      Моя мама говорила точно также,а ещё имя "Хведор". Ф произносит не могла

    • @ЗояГорбунова-ю6д
      @ЗояГорбунова-ю6д 3 роки тому

      @@galinas3062 и, ,хвартук ,, вы забыли...Я из Белгородской области, здесь так говорят и это нормально, хотя родилась и выросла в Горьковской обл, и когда переехала в Белгород, то больше половины слов не понимала, сейчас самой смешно.....

    • @silverlark5365
      @silverlark5365 2 роки тому +1

      Українці говорять "кава". При чому тут ваше "коХве"?

  • @Олеся-е7м1о
    @Олеся-е7м1о 2 роки тому +18

    С большим удовольствием прослушала вашу передачу! Не могла оторваться. Хотелось бы побольше слушать сказок на древнерусском языке .

  • @XDXD-fk9dp
    @XDXD-fk9dp 3 роки тому +53

    Петербург, привет! Очень красив петербургский акцент - вашу речь можно слушать часами! По этой причине легко определить приезжего от коренного жителя Питера. 👍👍👍

    • @dfcz225
      @dfcz225 3 роки тому +2

      саама и чудь...читал истенного русского Даля ..книга .. Питер чухонский...вот так увася шариконян швондерович..

    • @spavelp
      @spavelp 3 роки тому +14

      У петербуржцев нет акцента, петербургская языковая норма - это эталон, а всякие московские, новгородские, вологодские - это уже акценты!

    • @XDXD-fk9dp
      @XDXD-fk9dp 3 роки тому +1

      @@spavelp
      Возможно, я не правильно выразилась, а объяснить этого не умею

    • @ПространствоРун
      @ПространствоРун 3 роки тому +2

      А какие особенности у петербургского акцента? Просто я не поняла, что они именно из Питера. А Вы по каким признакам поняли?

    • @XDXD-fk9dp
      @XDXD-fk9dp 3 роки тому +1

      @@ПространствоРун
      Мне это трудно выразить, но после кратковременного пребывания там, у меня самой менялся акцент

  • @uncutdiamond7
    @uncutdiamond7 Рік тому +27

    Курсы "Старославянский язык" и "История русского языка" были одними из самых любимых и интересных на филфаке. Вспоминаю с теплотой. Спасибо за видео!

    • @confederaterussian5945
      @confederaterussian5945 Рік тому

      Нерусский, что ты здесь забыл?
      Русский - это наш язык. Язык нашего народа. Наш народ завоевал и поработил твой народец и поэтому вы говорите на нашем языке, языке своих хозяев))

    • @yurikurza7464
      @yurikurza7464 Рік тому

      @@confederaterussian5945 , русский - это не твой язык, чухонец ты обрусевший. Ты, вообще - немой ))) Ты - болгароязычный чухонец.

    • @ОлегРой-к2е
      @ОлегРой-к2е Рік тому

      Твой родной язык угро финском койне мокшанин а не старо церковно болгарский

  • @holdenparker179
    @holdenparker179 Рік тому +8

    через 2 минуты оффтопа и флуда и ездение по ушам он выдает эту фразу "ты наверное хочешь услышать как звучал древнерусский язык". нет, блядь, кнечно нет, как такой вопрос вообще в голову мог прийти

    • @ДмитрийДмитриев-р5б4ж
      @ДмитрийДмитриев-р5б4ж 6 місяців тому

      Да вас никто не заставляет слушать подкаст

    • @ЮрийШевченко-н7л
      @ЮрийШевченко-н7л 4 місяці тому

      ага, а потом фик зна на каком выдает фразу скорей всего на староболгарском , наверно старорусского в природе то и не было

  • @elenadeyneko5788
    @elenadeyneko5788 3 роки тому +350

    У стран бывшей Югославии остался не только язык, но и имена, настоящие!!

    • @РоманКотенко-с4х
      @РоманКотенко-с4х 3 роки тому +13

      Уболгар тоже

    • @user-1-2
      @user-1-2 3 роки тому +25

      Так потому, что церковь уничтожила любое упоминание о религии наших предков ,а имена часть этого.

    • @СергейНефедов-т9ь
      @СергейНефедов-т9ь 3 роки тому +50

      Мне безумно жалко Югославию. Была такая классная страна, самая лучшая и передовая из советского блока. Потом сербы, хорваты (тот же народ, только сербы православные и пишут на кириллице, а хорваты католики и пишут на латинице), боснийцы (те же славяне, но мусульмане) и албанцы ( мусульмане и неславяне) сцепились в ужасной бойне. Бывшие соседи. И все развалилось. Очень жаль

    • @olgamanch1083
      @olgamanch1083 3 роки тому +7

      @@СергейНефедов-т9ь сербы сейчас пишут тоже на латинице....🤦‍♀️

    • @СергейНефедов-т9ь
      @СергейНефедов-т9ь 3 роки тому +7

      @@olgamanch1083 я больше по Черногории. В Баре есть Katoliceska Crkva. я там был на службе, ничего не понял

  • @mike53062
    @mike53062 6 років тому +59

    вот пример эволюции слова , наблюдаемого ныне : СЕЙ ЧАС - СЕЙЧАС - СЕЧАС - ЩАС - ЩА..)))

    • @aishwanalia7952
      @aishwanalia7952 3 роки тому +12

      Это по моему, скорее всего лень чем эволюция

    • @merani2011
      @merani2011 3 роки тому +3

      Щ

    • @eugeniodimilano
      @eugeniodimilano 3 роки тому +5

      @@aishwanalia7952 Лень - тоже двигатель эволюции.

    • @semanope5429
      @semanope5429 3 роки тому

      @@aishwanalia7952 а раньше то по другому было, да.

  • @КатяПогорелая-ы9й
    @КатяПогорелая-ы9й 2 роки тому +12

    Очень-очень интересно! Спасибо большое, многое почерпнула для себя!

  • @АртемАнанке
    @АртемАнанке 8 місяців тому +1

    С удовольствием слушаю в 2024)

  • @philoluh_mq2gl3tn7j
    @philoluh_mq2gl3tn7j 2 роки тому +29

    Ух, ваша лекция вернула меня в первую нашу практику, диалектологическую. У нас в Алматы осело множество эвакуированных с южной Украины, и их русский язык немножко другой. Вообще, в Казахстане очень чистый литературный русский, акцента не было вплоть до 90-х. А вот то, что отец мой, родившийся и выросший на Южной Украине, говорил с ярким акцентом, я заметила только тогда, когда впервые сняла его на видео.

    • @From_Kazakhstan_with_meow
      @From_Kazakhstan_with_meow Рік тому +6

      Вообще, замечаю, что у нас в Казахстане говорят и пишут гораздо грамотнее, чем в среднем по России. Там люди при письме почему-то совершают орфографические ошибки даже в самых банальных словах. Насчет акцента - да произношение у нашего русскоязычного населения отличается от российского, и речь не совсем о казахском акценте. Даже если он русский, слышу разницу и сразу понимаю, местный человек, или из России. П. С.: Я казашка

    • @МихайлоНескаромний
      @МихайлоНескаромний Рік тому +1

      В южной Украине.

    • @Andy_S.
      @Andy_S. Рік тому +2

      @@From_Kazakhstan_with_meow . Обольщаетесь.

    • @confederaterussian5945
      @confederaterussian5945 Рік тому +1

      Нерусский, что ты здесь забыл?
      Русский - это наш язык. Язык нашего народа. Наш народ завоевал и поработил твой народец и поэтому вы говорите на нашем языке, языке своих хозяев))

    • @ovcharovalexey6184
      @ovcharovalexey6184 Рік тому

      Написала звезда, про какие-то акценты. Малохольная, ты живешь на Казахстане и почему ты пишешь на Украине. И нет понятия Южной Украины, а есть понятие Южная часть Украины. ТП. Если есть вопросы,, обращайся.

  • @irokezz
    @irokezz 7 років тому +385

    - Житие мое - Какое твое житие, пес смердящий...

    • @dbgchhdgjtvj8058
      @dbgchhdgjtvj8058 6 років тому +26

      Альберт Конеев поелику мы зело на самолет опаздываем

    • @sunquake
      @sunquake 6 років тому

      Лол кек

    • @meeethya
      @meeethya 6 років тому +11

      паки•ижєіхєрꙋвімы:•:жітіѥмоѥ:•:

    • @alexalexd3930
      @alexalexd3930 6 років тому +4

      Аз есмь, иже херувима...;)))

    • @Maks-bl6fi
      @Maks-bl6fi 6 років тому

      Пес-укр сложно,смердящий-100проц украинское слово

  • @tinavlad2728
    @tinavlad2728 6 років тому +6

    с большим интересом узнаю как звучали ранее привычные нам слова, спасибо.

  • @nouhau9499
    @nouhau9499 Рік тому +5

    Древнерусский язык звучал по-разному в разные столетия.
    Потому что древнерусский язык только в письменном виде - это 800 лет развития, а в устном виде - ещё больше.

  • @ArchivatorRUS
    @ArchivatorRUS 7 років тому +355

    Шикарно. С большим удовольствием послушал.

    • @SlavaFuchse
      @SlavaFuchse 7 років тому

      Archivator-RUS ты буквально повсюду

    • @SlavaFuchse
      @SlavaFuchse 7 років тому

      Archivator-RUS или может ты следишь за тем где бываю я?...

    • @ArchivatorRUS
      @ArchivatorRUS 6 років тому

      Нет, я тебя не знаю =))
      И ты далеко не первый, кто так говорит. Многие узнают.
      А что значит повсюду? Мне интересно, где ты меня еще видел.

    • @ArchivatorRUS
      @ArchivatorRUS 6 років тому +1

      Забавно получилось Меня уже давненько никто не узнавал так, а тут сразу двое в один день =)
      image.prntscr.com/image/WX8iQbPjTtW8Kzyvy9n4aw.png

    • @SlavaFuchse
      @SlavaFuchse 6 років тому

      Archivator-RUS у Диего бываешь например, только у вас какие-то натянутые отношения вроде)

  • @MosMidnight
    @MosMidnight 7 років тому +170

    Для UA-cam все-таки неудобный формат - он не поддерживает фоновую работу на мобильных устройствах. Плюс в отдельные моменты ждешь визуального подкрепления, титров, картинки...
    В любом случае, спасибо за материал

    • @Edos8519
      @Edos8519 7 років тому +2

      Действительно, но на UA-cam удобнее следить за новыми выпусками благодаря подпискам.

    • @Far_Easter
      @Far_Easter 7 років тому +17

      Да нормальный формат! Включил как радио, занялся другими делами - и усё делов :)

    • @Anti0h
      @Anti0h 7 років тому +8

      Во-первых, на 4пда есть ломанное приложение, которое отлично работает в фоне. Во-вторых, я например смотрю в браузере, большинство которых так же поддерживают и фоновый режим да ещё и рекламу убирают.

    • @alekssb2
      @alekssb2 7 років тому +1

      На андройде через firefox - можно слушать фоном.

    • @vladimirbabkin8649
      @vladimirbabkin8649 6 років тому

      У меня например ютуб не тарифицируется, поэтому в дороге удобно слушать здесь.

  • @МихаилГайдаржи-и1я
    @МихаилГайдаржи-и1я 4 роки тому +42

    Да бъдем здрави братчета!!!!))

    • @МихаилРодной-п8б
      @МихаилРодной-п8б 3 роки тому +5

      Вот так звучал древнеруссский язык:
      ua-cam.com/video/7GU9Nce03l0/v-deo.html
      ua-cam.com/video/WIznvZI4cXw/v-deo.html
      ua-cam.com/video/QAL1bafUD1M/v-deo.html
      ua-cam.com/video/szM60tP4OxE/v-deo.html
      А потом эти народности переняли староцерковный болгарский:
      ua-cam.com/video/fThemQvCXYM/v-deo.html
      Совсем болгарская молитва по русски звучит, правда? Хотя где та Болгария 🇧🇬, а где Россия 🇷🇺. Совсем даже не соседи.
      А вот ближайших соседей беларусов, украинцев, поляков русские не понимают. Как так?
      А всё просто: финно-угры болгарский выучили по церковным молитвам, а других славян не понимают
      Потому что вокруг Киева (на Руси) говорили приблизительно так, как и сейчас, просто сейчас тот язык именуют украинским. А в церквах и летописях господствовал староцерковный болгарский язык, который в принципе никому не был нужен, так как все друг друга понимали. Только богослужения на нём велись и летописи писались.
      А эти дурни нашли пару летописей на церковном староболгарском и думают, что так говорили на Руси.
      А вот финно-угорские племена Московии (России) друг друга не понимали и переходили на церковный язык как язык межплеменного общения.
      А так как церковь была с РУСи, то называлась она РУСЬкой и каждого православного любого племени стали звать РУССКИМИ (то есть, русского вероисповеданиях). А язык стали звать РУССКИМ, хоть он был нифига не языком Руси (Киевских земель), а староболгарским.

    • @АлександрНейков-ь5з
      @АлександрНейков-ь5з 3 роки тому +1

      много здраве за всички българи

  • @yulyapelih4101
    @yulyapelih4101 2 роки тому +36

    Благодарю за познавательное видео. Читаю на церковно славянском. Много нового узнала

    • @ВолодимирТ-в1щ
      @ВолодимирТ-в1щ Рік тому

      Сразу видно дебильша написала...церковнославянский ето 👉БОЛГАРСКИЙ привнесен на земли мокши болгарскими мисионерами последователями Кирила и Мефодия тоже болгаринами.

  • @ГалинаПшонко-в7р
    @ГалинаПшонко-в7р 2 роки тому +83

    Кто интересуется произношением, найдите фильмы про Агафью Лыкову и послушайте ее говор. Ближе к древнерусскому и натуральнее вы нигде не услышите.))

    • @tatyanatatyana4905
      @tatyanatatyana4905 2 роки тому +4

      Мне интересно было услышать, как говорят в общине староверов в Бразилии, Австралии.

    • @master70775
      @master70775 2 роки тому

      Вьідуманьій персонаж

    • @bumerang1313
      @bumerang1313 2 роки тому +5

      @@master70775 вы о ком ? О Агафьи что-ли ,она не выдуманная .

    • @kakbwtak
      @kakbwtak 2 роки тому +4

      @@bumerang1313 сколько лет Агафьи? Первый раз о ее семье было написано в комсомольской правде, где то в начале 80-х годов, тогда Агафья была самая молодая их всей семьи и ей было около пятидесяти. Я слушала ее разговор в начала этого века, это была очень старая женщина и говорила в нос. Она говорила и том, что сейчас какой то 75___ год.

    • @bumerang1313
      @bumerang1313 2 роки тому +4

      @@kakbwtak она сейчас старая ей 77 лет и живёт , дай Бог ей здоровья,есть интересные видео про нее я недавно смотрела .говорить в нос это болезнь а не диалект , согласитесь она же жила как бы без аптеки и докторов .

  • @татьяналаврушина-г5ц

    Читала как-то прижизненное издание Гончарова, такой мукой казалось первые несколько глав, а ведь это совсем недавно как бы. Вторая половина книги звучала и читалась совершенно естественно. Язык наш живёт, потому и меняется и сейчас то же происходит. Мамина родня вообще говорит мне, что мы, "москвичи", говорим по руски не правильно, а они, поволжье, говорят правильно, т.е. так, как пишется...

  • @valeriiluckomskii4243
    @valeriiluckomskii4243 6 років тому +10

    Я получил удовольствие от информации. Спасибо!)

  • @user-maman666
    @user-maman666 4 роки тому +9

    Ребятки, вы умнички. Благодарю за вашу работу.

  • @150izapit
    @150izapit 7 років тому +49

    Ничего не сказали про то, что в древнерусском и старославянском языках было тоническое ударение, которое в современном русском сменилось респираторным (старое ударение сохранилось в сербско-хорватских языках, правда передвинулось на слог вперёд). Не упомянули и носовые гласные, в прочем в древнерусском они исчезли ещё в дописьменную эпоху (но сохранились с некоторыми изменениями в совр. польском). Про оканое рассказали вскользь, а аканье вообще не упомянули. Впрочем, в рамках ограниченного времени про всё и не расскажешь. И было очень интересно слушать.

    • @Jonny-ge2rk
      @Jonny-ge2rk 7 років тому +3

      Носовые гласные -это ведь дописьменная эпоха . Но вы правы,что это очень интересная тема. Но тогда нужно затрагивать вопрос и про метатезы плавных и про протетические согласные и.т.д.А это уже сложные вопросы для слушателей. А если еще отмотать назад, то мы вообще придем к вопросу балтославянского единства)

    • @150izapit
      @150izapit 7 років тому +1

      О происхождении русского языка можно было бы выложить развёрнутую лекцию специалиста. Надеюсь она когда-нибудь она на этом канале появится.

    • @Jonny-ge2rk
      @Jonny-ge2rk 7 років тому +3

      Вы знаете , есть неплохая лекция по носовым гласным вот здесь-ua-cam.com/video/4kV1jAdmXSM/v-deo.html и по редуцированным гласным ua-cam.com/video/GF3DhbIPmhM/v-deo.html.

    • @АлександрМилославский-ъ9н
      @АлександрМилославский-ъ9н 6 років тому +2

      150izapit у нас кириллица с греческого взята, а греки от финикийцев. Вот и все))

    • @vderdchov9097
      @vderdchov9097 2 роки тому

      @@АлександрМилославский-ъ9н У финикийцев не было гласных. Но сама идея алфавита, как и слово "алфавит"--да.

  • @ЛюбовьРабинович-к1з

    Мы не говорим КЛОН вместо КЛЁН, мы не говорим ПАТКА вместо ПЯТКА и и.д. Это у вас в Москве экзальтированные дамочки пользуются КРЭМОМ, а мы используем КРЕМ. В Москве вообще сегодня говорят настолько быстро, что трудно понять о чём это она. Ощущение такое, что вы соревнуетесь даже между собой кто кого переговорит.

  • @henrimik233
    @henrimik233 2 роки тому +20

    Какая прелесть. Спасибо вам огромное за вашу работу и низкий поклон.

  • @mollifynature
    @mollifynature 5 років тому +17

    Спасибо, интересно.😁 Но если начинаешь задумываться, как говоришь, то забываешь, что хочешь сказать.... И думать о том, как именно шевелишь ногами, когда идёшь, тоже вредно...упасть можно...😂

  • @Peter_John_Lassen
    @Peter_John_Lassen 4 роки тому +67

    Насчет определения, где мог стоять ять: ять в русском языке трансформировался в "е", а в украинском - в "и", которое в украинском языке передается буквой "і". У русского и украинского языка общей лексики около 60%, так что таких примеров вполне предостаточно. Если мы возьмем знаменитый стишок профессора Кульмана "Белый, бледный, бедный бес..." и переведем его на украинский, то заметим эту явную тенденцию.
    Вот отрывок из этого стиха:
    _"Бѣлый, блѣдный, бѣдный бѣсъ_
    _Убѣжалъ голодный въ лѣсъ._
    _Лѣшимъ по лѣсу онъ бѣгалъ,_
    _Рѣдькой съ хрѣномъ пообѣдалъ_
    _И за горький тотъ обѣдъ_
    _Далъ обѣтъ надѣлать бѣдъ."_
    На украинском это будет выглядеть так (естественно, склад и рифма стиха теряется):
    _"Білий, блідий, бідний біс_
    _Побіг голодним у ліс._
    _Лісовиком лісом бігав,_
    _Хріном з редькою пообідав_
    _Та за гіркий той обід_
    _Дав обітницю наробити бід."_

  • @rimvydasdilba9248
    @rimvydasdilba9248 Рік тому +7

    Странно, что, говоря о старорусском языке, не используют в помощь литовский язык, который гораздо древнее и в котором можно найти ответ на то, как много русских слов звучало в древности.
    Возьмем слово "медведь". Это слово происходит от литовского слова "Medų ėdantis", то есть тот, кто ест мед - "Medųėda" - "medvėda" - "медведь". Как-то так. Теперь слово "пчела". По-литовски это "bitė" или в уменьшительном виде "bitelė/bitela", который очень широко употреблялся в прошлом (например "tėvas - tėvelis" (отец), "ąžuolas - ąžuolėlis" (Дуб), "saulė - saulelė/saulala" (солнце - солнышко) и т. д.). Как вы и говорите - "б" превратился в "п", "т" - в "ч", a "и" исчезнула. В Литве есть населенные пункты Смалининкай, Смалинишкес - так раньше звучал Смоленск. И т. д. и т. д. И это неудивительно, ведь земли балтов, к которым принадлежат литовцы (и латыши, а также вымершие пруссы и ятвяги), простирались вплоть до нынешней Москвы. Название которой тоже, вероятно, балтийского (литовского) происхождения - Мазгува, от слова "mazgoti" или "mazgas" - "узел, сплетение (дорог, путей").
    Tоже мне лингвисты - не знают таких вещей.

    • @ВасилийЧудаев-р9з
      @ВасилийЧудаев-р9з 11 місяців тому +1

      Моли моли лоткай аши аши туй По Мордовски папа а по русски кто?

    • @ГалинаКочина-з5в
      @ГалинаКочина-з5в 6 місяців тому

      Во-первых, у лингвистов принято сравнивать русскую лексику с лексикой балтийских языков. Во-вторых, стоит вспомнить о Великом Литовском княжестве. В-третьих, обратите внимание на распространённые в России фамилии: Литвин, Литвинов, Литвинцев, Литовченко, Литвиненко.

    • @romverom789
      @romverom789 5 місяців тому

      @@ГалинаКочина-з5в литвин - то самоназвание современных белорусов!
      Как мазур - самоназвание польских поселенцев

    • @ЛиДжан-щ6ю
      @ЛиДжан-щ6ю 2 місяці тому

      ​@@romverom789неправда.

    • @ЛиДжан-щ6ю
      @ЛиДжан-щ6ю 2 місяці тому

      Сами придумали, сами обиделись

  • @ludmilakosheleva1713
    @ludmilakosheleva1713 2 роки тому +25

    Молодцы ребята!!! Очень все здорово. Очень познавательно и поучительно.

  • @ЗикоИскандер-ю6т
    @ЗикоИскандер-ю6т 3 роки тому +66

    Медве у мя труба шатал - медведь напугал меня)

    • @АйратХалиуллин-ь7д
      @АйратХалиуллин-ь7д 3 роки тому +5

      Искандер а как будет в переводе медве у мя нюх топотал

    • @natalyafilatova3579
      @natalyafilatova3579 3 роки тому +3

      это треш... армян будет учить меня моему языку.. мать свою предохраняться научи

    • @askorutin2576
      @askorutin2576 3 роки тому

      @@natalyafilatova3579 давай ещё поучу тебя русскому языку - по-русски мужчина армянской национальности называется армянин. Но у армян нет имени Айрат и фамилии Халиуллин. Это скорее татарин. Или по-вашему, нерусскому егэязу «татар».

    • @ЗубатыйЭльф-б8н
      @ЗубатыйЭльф-б8н 3 роки тому

      @@askorutin2576 Тогда уж басурманин.

  • @ГанаАлександрова
    @ГанаАлександрова 6 років тому +22

    Очень интересно,ещё почитала комментарии ,тоже интересно,люблю слушать и читать умных, образованных людей!🌸🌸🌸🌸🌸

    • @МихаилРодной-п8б
      @МихаилРодной-п8б 3 роки тому +1

      А очень образованных?
      Вот так звучал древнеруссский язык:
      ua-cam.com/video/7GU9Nce03l0/v-deo.html
      ua-cam.com/video/WIznvZI4cXw/v-deo.html
      ua-cam.com/video/QAL1bafUD1M/v-deo.html
      ua-cam.com/video/szM60tP4OxE/v-deo.html
      А потом эти народности переняли староцерковный болгарский в каждой области со своим акцентом:
      ua-cam.com/video/fThemQvCXYM/v-deo.html
      Совсем болгарская молитва по русски звучит, правда? Хотя где та Болгария 🇧🇬, а где Россия 🇷🇺. Совсем даже не соседи.
      А вот ближайших соседей беларусов, украинцев, поляков русские не понимают. Как так?
      А всё просто: финно-угры болгарский выучили по церковным молитвам, а других славян не понимают.
      Потому что вокруг Киева (на Руси) говорили приблизительно так, как и сейчас, просто сейчас тот язык именуют украинским. А в церквах и летописях господствовал староцерковный болгарский язык, который в принципе никому не был нужен, так как все друг друга понимали. Только богослужения на нём велись и летописи писались.
      А эти дурни нашли пару летописей на церковном староболгарском и думают, что так говорили на Руси.
      А вот финно-угорские племена Московии (России) друг друга не понимали и переходили на церковный язык как язык межплеменного общения.
      А так как церковь была с РУСи, то называлась она РУСЬкой и каждого православного любого племени стали звать РУССКИМИ (то есть, русского вероисповеданиях). А язык стали звать РУССКИМ, хоть он был нифига не языком Руси (Киевских земель), а староболгарским.

  • @nomarini
    @nomarini Рік тому +4

    Дякую, поржав з мовознавців у московії. Всі зміни у російському суржику української мови прості. Коли аборигенам важко вимовляти "старорускіє слова", розуміти українські, вони спрощували або міняли їх під свою вимову, тобто угрофінську. Саме тому українці можуть легко читати, майже не змінені, написи у Софіївському соборі, яким більше тисячі років. А "расєянє" не можуть. Бо українська мова стала, автентична по суті, і потреби змінювати її мінімальні. Хіба що деякі спрощення чи введення нових техніко-технологічних слів. Русь це Україна, а "россія" спроба московії привласнити чужу історію. Живіть з цим, меньшоварті.

    • @MichaelTyuflin
      @MichaelTyuflin Рік тому +5

      Украина молодое государство, первая государственность только в 20 веке. Потому нуждается в своих национальных мифах. Потому переписывает и ворует историю под себя.

    • @олеги-ы9н
      @олеги-ы9н 6 місяців тому

      це так. Олег харкiв

    • @олеги-ы9н
      @олеги-ы9н 6 місяців тому

      мишаня, чо так? канализацию свою на англосаксонском назвал,пиши уже на своём лапотном говоре😅

    • @boriskhalezin6081
      @boriskhalezin6081 5 місяців тому

      Надписи в софийском соборе, которым 90 лет, аккурат во время украинизации в 1934 году появились.

  • @VikaFiji
    @VikaFiji 3 роки тому +21

    Супер, ребята, благодарю! Очень интересно и познавательно 👍

  • @ЛарисаБершадская-с7ъ

    Спасибо, друзья! Очень познавательно!

  • @n_vmdsokol2108
    @n_vmdsokol2108 2 роки тому +28

    Спасибо за знания, от жителя Казахстана, русского человека 👏, говорение замечательно👏

  • @googleN-qn8wi
    @googleN-qn8wi Рік тому

    Подписалась,мне до глубины души интересно!!!!!!❤❤❤❤😊😊😊😊

  • @romanzabaznov
    @romanzabaznov 6 років тому +14

    Спасибо за ваш труд! Очень интересно было послушать.

    • @МихаилРодной-п8б
      @МихаилРодной-п8б 3 роки тому +2

      Ну, если интересно....
      Вот так звучал древнеруссский язык:
      ua-cam.com/video/7GU9Nce03l0/v-deo.html
      ua-cam.com/video/WIznvZI4cXw/v-deo.html
      ua-cam.com/video/QAL1bafUD1M/v-deo.html
      ua-cam.com/video/szM60tP4OxE/v-deo.html
      А потом эти народности переняли староцерковный болгарский в каждой области со своим акцентом:
      ua-cam.com/video/fThemQvCXYM/v-deo.html
      Совсем болгарская молитва по русски звучит, правда? Хотя где та Болгария 🇧🇬, а где Россия 🇷🇺. Совсем даже не соседи.
      А вот ближайших соседей беларусов, украинцев, поляков русские не понимают. Как так?
      А всё просто: финно-угры болгарский выучили по церковным молитвам, а других славян не понимают.
      Потому что вокруг Киева (на Руси) говорили приблизительно так, как и сейчас, просто сейчас тот язык именуют украинским. А в церквах и летописях господствовал староцерковный болгарский язык, который в принципе никому не был нужен, так как все друг друга понимали. Только богослужения на нём велись и летописи писались.
      А эти дурни нашли пару летописей на церковном староболгарском и думают, что так говорили на Руси.
      А вот финно-угорские племена Московии (России) друг друга не понимали и переходили на церковный язык как язык межплеменного общения.
      А так как церковь была с РУСи, то называлась она РУСЬкой и каждого православного любого племени стали звать РУССКИМИ (то есть, русского вероисповеданиях). А язык стали звать РУССКИМ, хоть он был нифига не языком Руси (Киевских земель), а староболгарским.

  • @RantaHun
    @RantaHun 6 років тому +370

    Ах, боярыня, красотою лепа, червлена губами, бровьми союзна...

    • @mitingant
      @mitingant 5 років тому +53

      Житие мое...

    • @timl8644
      @timl8644 5 років тому +37

      @@mitingant какое житие твое... паки паки

    • @add16rus
      @add16rus 5 років тому +13

      Отож☝

    • @lovek2101
      @lovek2101 5 років тому +5

      Губы - ланиты 😊 по Пушкину

    • @timl8644
      @timl8644 5 років тому +55

      @@lovek2101 интересный такой Пушкин. ланиты это щеки. и по Пушкину и по всем остальным