Overview to video 6.- How to create a successful team (Success=Effectiveness+Efficiency)

This video is in English Language {Latin accent} with subtiles in Spanish.
Este Video está en Idioma Inglés {Acento Latino} con subtítulos en Español [Mexicano].
Manuel Liñán delivers an overview of Video 6 of Problem Solving Channel :
Manue Liñán da una introducción general al contenido del Video 6 del Canal de Solución de Problemas:
This video explains that effectiveness is achieving goals, and efficiency is making little use of resources (includes time). Sucess = Effectiveness + Efficiency.
En éste video se explica que efectividad es lograr los objetivos, y eficiencia es hacer poco uso recursos (incluye tiempo). Eficacia = Efectividad + Eficiencia.
To become effective, it is recommended to make a "core" team (of no more than 8 participants) and an extended team (there is no limit of participants). The key is to make sure that members of "core" team have maturity and character. which can be remembered by E = m * C ^ 2 (Effectiveness = maturity * Character ^ 2).
Para lograr la efectividad se recomienda hacer un equipo "núcleo" (De no más de 8 participantes) y un equipo extendido (no tiene límite de participantes). La clave está en asegurar que los miembros del equipo "núcleo" tengan Maduréz y Carácter, lo cual se puede recordar mediante E=m*C^2 (Efectividad=madurez*Carácter^2).
The maturity of "core" team members can be remembered by m = e * r * c * i (maturity = experience * responsibility * cognition (knowledge) * interest).
La Madurez de los miembros del equipo "núcleo" se puede recordar mediante m=e*r*c*i (madurez=experiencia*responsabilidad*conocimiento*interés).
El carácter de los miembros del equipo "núcleo" se puede recordar por C = E * S * A * R (Carácter = Energía * Sinergia * Acción * Resolución).
El Carácter de los miembros del equipo "núcleo" se puede recordar mediante C=E*S*A*R (Carácter=Energía*Sinergia*Acción*Resolución).
On the other hand, efficiency is achieved through a good work system. In the case of teams that participate in projects, it is recommended to use the SCRUM process for project management, so the video explains a couple of modified SCRUM cycles with the most relevant elements and tools used.
Por otra parte, la eficiencia se logra mediante un buen sistema de trabajo. Para el caso de equipos que desarrollan proyectos se recomienda usar el proceso SCRUM para la administración de proyectos, por lo que en el video se se explica un par de ciclos SCRUM modificados con los elementos y herramientas usadas más relevantes.
To make a contact with us you can write to :
Para contactarnos escríbenos a :
e-mail : [e-mail]
Twitter : @LinanSac (Manuel Liñán/ SAC Consulting)
Web page : www.seissigma.com.mx