Két gyönyörű népdal Kalotaszegről - Fonó zenekar

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 жов 2010
  • A Fonó zenekar Hateha! albumáról, a Kalotaszegi blokkból, két gyönyörű népdal :)

КОМЕНТАРІ • 245

  • @bordercount
    @bordercount 12 років тому +60

    "Nincsen rózsa" Dalszöveg:
    1. Nincsen rózsa, mer' lehullott a földre
    Nincs szeretőm, mer' elhagyott örökre
    Ha elhagyott, hagyjon is el örökre
    Mer' nem lehet mindenkinek hat ökre.
    2. Sárga virág ha leszakítanálak,
    Mit mondanál babám ha elhagynálak
    Azt mondanám verjen meg a Teremtő
    Sosem voltál igaz szívű szerető.
    3. Nincsen kedvem mer' a fecske elvitte
    Erdély ország közepébe letette
    Fecske madár hozd vissza a kedvemet
    Kedvem után a régi szeretőmet.

  • @pavelprochazka7774
    @pavelprochazka7774 4 роки тому +22

    Super! Brnoból. Csehország. Mindig magyar zene!

  • @jenogazso1525
    @jenogazso1525 3 роки тому +12

    A mienk, a magyarok zeneje, gyonyoru, szep, kifejezi az erzelemvilagunkat.
    Elvetjuk a rossz erzeseket, bar fajnak, de a jovobe vetett bizalmunk viszont toretlen, vegtelen bizakodoak vagyunk a szep elet fele, amire minden ember vagyik.

  • @focismrbean007
    @focismrbean007 6 років тому +60

    Magyar vagyok, büszke magyar! A néphagyományunk kincs, amelyet ki nem fedez fel, magyarként sose találja majd az életben a helyét! A gyökér nélküli fát a szél kifordítja!

  • @adriennethomas2582
    @adriennethomas2582 11 років тому +77

    Ezekre a KINCSEKRE csakis büszke lehet lenni én mind erdélyi

  • @novik50mn
    @novik50mn 8 років тому +119

    Beautiful, greetings from Poland.

    • @77MAGYAR
      @77MAGYAR 2 роки тому

      Bardzo dobzse kollegu:)))

  • @franzschmidt7698
    @franzschmidt7698 4 роки тому +90

    What a touching, rich and beautiful Hungarian Transylvanian culture it is!

    • @Lagolop
      @Lagolop 3 роки тому

      Gypsies ...

    • @ZeLeninovoMasoveRizoto
      @ZeLeninovoMasoveRizoto 3 роки тому

      @@Lagolop who have nothing to do with Hungarians or Romanians but go on

    • @Lagolop
      @Lagolop 3 роки тому

      @@ZeLeninovoMasoveRizoto Actually, aren't the Roma a huge part of the population of both Hungary and Romania? You cannot deny that. They ARE Hungarian and Romanian citizens and have been intermarrying for hundreds of years.
      Here is another little tidbit of information. The Jewish people were in the region we now call Hungary long before the Magyar arrived. Same applies to Romania

    • @MsCsiguszka
      @MsCsiguszka 3 роки тому +8

      @@Lagolop de ez magyar zene :) ok a cigányok értenek a muzsikához, ők húzták a nótát sokszor, de a nóták, dallam az magyar :) a cigány népzene megint más és az is szép, de más

    • @Lagolop
      @Lagolop 3 роки тому +1

      @@MsCsiguszka OK, sometimes it is hard to tell for somebody from the outside.

  • @peterbalogh698
    @peterbalogh698 12 років тому +13

    Képrázatosan gyönyöru népdalok, amiben benne van a magyar nnépzene színe java, 16 éves vagyok, de ilyesmiket hallgatok, és sajnálom hogy a legtöbb mai fiatalnak a történelmi értékek, hungarcicumok nem fontosak:S Szebb jövöt!

  • @posamas
    @posamas 8 років тому +22

    Nekem ez igy tokeletes ahogy van,boldogsagot, buszkeseget, magasztalt erzest adott mind a dalok es a kepek alatta. Halat erzek, hogy a gyermekeim es az ilyen videok altal en is kozelebb kerulhtek a hagyomanyokhoz, a nepzenehez, hogy megelhetem az ebredesem! Gyanitom, ha majd azt is tudom melyik viselet milyen zenehez, nephez tartozik, akkor is halas leszek az elindulasert. Koszonom!

  • @laszlocseh7696
    @laszlocseh7696 Рік тому +4

    Sajnos, hogy csak most találtam meg! Ez is véletlen. Bár lehet, hogy nincsenek véletlenek!Nagyon szép! Rögtön beleszerettem a hangzásba és a dalok szövegébe!
    Hiába, ilyen ez a népzene! :)

  • @friedegardfriebe3229
    @friedegardfriebe3229 12 років тому +16

    Wunderschön ! Geht in die Beine und macht fröhlich !

  • @timeabalog6750
    @timeabalog6750 7 років тому +31

    nagyon aranyos! Ne felejtsük el a nép dalokat és táncot! :)

  • @balintkiss2290
    @balintkiss2290 6 років тому +6

    én 12 éves vagyok 2 éves koromban kezdem a néptáncot nagyon imádom főleg a kalotaszegit mindenkinek csak ajánlom

  • @KohoutZoltan
    @KohoutZoltan 6 років тому +6

    ezek tényleg csodálatosak! :) repes a szívem; micsoda nyelvi kifinomultság, zenei dinamizmus...! mindig rácsodálkozok, milyen mély, erős a népi kultúra. - Úgy értem, mindegyik. Felfordul a gyomrom az olyan idióta kommentektől, amik még ott tartanak, hogy "deamagyar" "viszontaromán"... Azt hiszem, aki a másik kultúráját szidja, az valójában a sajátjához is méltatlan.
    Köszönöm a feltöltést! :)

  • @MrHunor88
    @MrHunor88 12 років тому +5

    Még több ilyet,ez egyszerűen fantasztikus,nagyon jó !!! Nincs is jobb a világon a magyar népzenénél. Gratula !

  • @bordercount
    @bordercount 12 років тому +12

    "Nincsen rózsa" Dalszöveg:
    4. Három csillag van az égen egy sorba
    Három szeretőm van nékem egyforma
    Három közül ezt az árvát szeretem
    Édesanyja árván hagyta énnékem.
    5. Édesanyám mi van a kötényébe
    Három alma adjon egyet belőle
    Egyet nekem, másikat a babámnak
    A harmadik maradjon meg magának.

  • @petrapeter2297
    @petrapeter2297 10 років тому +78

    Ez valami gyönyörű! :) Gratulálok. :) Kár, hogy nagyon sokan semmibe veszik. Nem tudják mit hagynak ki. :) A Románoknak meg üzenem: Erdély Magyarországhoz tartozik a mai napig, papírok szerint nem de, Románia meg nem az övék, azt lopták.

    • @costikafainosag1059
      @costikafainosag1059 6 років тому +3

      Hát eszt jól montad barát :)

    • @kokamiki
      @kokamiki 5 років тому +5

      Hat sajnos nem igy van.Szep lenne ha maskepp lenne de Bukarestbol mondjak a pontos orat es mindenutt keresztbe tesznek ahol csak tudnak.A magyarsag meg porlik mint a szikla mikozben tomegesen koltoznek Erdelybe a romanok.

  • @briszi
    @briszi 13 років тому +6

    Annyira gyönyörű!!!!

  • @laszlosztancs5219
    @laszlosztancs5219 7 років тому +8

    Szerintem is,ilyen zenét kéne hallgatni a mai gyerekeknek.Nekem ez a kedvencem,ezzel megyek majd versenyre😉

    • @wierdohxtn7234
      @wierdohxtn7234 7 років тому +1

      László Sztancs hát nagyon téveds a heavy metal sokkal jobb

    • @joschka2917
      @joschka2917 10 місяців тому

      @@wierdohxtn7234 A műveletlen tuskóknak, az anglomán hülyegyerekeknek, a jenki szoppancsoknak!

  • @boncznimrod7
    @boncznimrod7 9 років тому +5

    100 evig az zeneszek ! Nagyon szeretem Kalotaszeget !

  • @tibornesalyi4307
    @tibornesalyi4307 10 років тому +5

    Nagyon szépen köszönöm ezt a kedves,szép Videót!

  • @bordercount
    @bordercount 12 років тому +16

    "Udvaromon aranyvályú, aranykút," Dalszöveg:
    1. Udvaromon aranyvályú, aranykút,
    abból iszik arany kakas, arany tyúk.
    Arany kakas mind azt kukorékolja,
    a szeretőm Kolozsváron katona.
    2. Dombon van a kolozsvári kaszárnya,
    akármerről fújja a szél, találja.
    Fújja a szél a kaszárnya tetejét,
    de sok kislány siratja szeretőjét. / a kedvesét/
    3. Udvaromon hármat fordult a kocsi,
    édesanyám a kapuját nyissa ki.
    Hozza ki a behívólevelemet,
    Kolozsváron nem tudják a nevemet.

  • @13258769
    @13258769 10 років тому +1

    Köszönöm. Nagyon szeretem. Szép napot.

  • @tiborkocsis3930
    @tiborkocsis3930 11 років тому +24

    Good authentic Hungarian music.

    • @laszlonedebreceni4244
      @laszlonedebreceni4244 Рік тому

      Na, itt aztán végképp MAGYARUL kellett volna véleményt nyilvánítani.
      Rögzítse a másolt szövegrészleteket, hogy 1 óra utáni ne járjanak leA törléshez húzza oldalra a vágólap elemeitA másolt szöveg automatikusan megjelenik ittA másolt szöveg automatikusan megjelenik +

  • @ksanyi2003
    @ksanyi2003 12 років тому +6

    amig megismerem anelkul, hogy megkezdodjon a szoveg, addig meg el a Kalotaszeg!! En ott szulettem, ezek az enekek kozt!!!

  • @rolandvamos6080
    @rolandvamos6080 2 роки тому +1

    Nagyon szép dalok és igazán jó talpalá valóak!

  • @lenkedobos9989
    @lenkedobos9989 Рік тому +2

    Szívesen hallgatom mindig ❤!

  • @jazminhajdu4655
    @jazminhajdu4655 7 років тому +4

    Én születésem óta táncolok ez a kedvencem az táncok zenéi közül!!!

  • @gaborsarkozi4338
    @gaborsarkozi4338 6 років тому +1

    GRATULÁLOK.
    NAGYON SZÉP A NÉPSAL.
    KÖSZÖNÖM.

  • @rosesallai7511
    @rosesallai7511 11 років тому +4

    A széken ülve is jár a lábam erre a zenére......tánc,tánc,és tánc,annyira jó.Köszönet a Fonónak!:)

  • @stefanliebig3111
    @stefanliebig3111 6 років тому +5

    A régi Magyar népzene nagyon szép van

  • @gezagabor7741
    @gezagabor7741 6 років тому +2

    Csoda szép ének és a zene!

  • @monikadajka1719
    @monikadajka1719 3 роки тому +4

    De szeretem ezt hallgatni, meghozza a kedvemet

  • @anettrohonczi
    @anettrohonczi 10 років тому +1

    Köszönöm, nagyon szép volt!

  • @marianaselistean9895
    @marianaselistean9895 5 років тому +8

    nagyon szep foarte frumos!

  • @annamariabakosi6482
    @annamariabakosi6482 3 місяці тому

    Mikor azt éreztem - nagyon fáradt és öreg vagyok - "FELTÁMASZTOTT" ez anóta...

  • @vivienantal7940
    @vivienantal7940 9 років тому +11

    A Badacstördemici néptánc együttesbe vagyok és nagyon szeretjük ezt a népdalt!!!!!!
    Nagyon gratulálok a Csik zenekarnak!!!!!!:-\

    • @juliannaagocs9668
      @juliannaagocs9668 8 років тому +6

      khm khm kedves vagy hogy gratulálsz nekik, de ezt a felvételt a Fonó zenekar játssza! (ahogy az a leírásban is olvasható. egyébként. ) csak a tisztánlátás végett :)

    • @vivienantal7940
      @vivienantal7940 8 років тому +1

      szerintem meg maradj csöndben mert 28 éves vagyok

    • @norbert23kolozsvar
      @norbert23kolozsvar 8 років тому +1

      +Vivien Antal Hiaba vagy 28 haaaa.... na inkabb nem folytatom

    • @norakelemenne9675
      @norakelemenne9675 8 років тому +3

      +Vivien Antal ez nem a Csík!

    • @peterszabo7608
      @peterszabo7608 8 років тому +1

      mi sokat táncoltunk erre,táncházban is elég sokszor játszottak.Imádom

  • @EnamoradoDecuatorina
    @EnamoradoDecuatorina 9 років тому +7

    Linda música tradicional húngara

  • @ilonaradicsnevarga96
    @ilonaradicsnevarga96 8 років тому +6

    mindegyik nagyon jó!

  • @gaborsarkozi71
    @gaborsarkozi71 7 років тому +2

    Nagyon szép.
    Gratulálok.

  • @szijjartojozsef3106
    @szijjartojozsef3106 Рік тому +1

    Szerintem egyre több fiatal szereti a magyar nótát és a néptáncot ❤

  • @janosmanzak9967
    @janosmanzak9967 5 років тому +2

    Nagy ölelés és gratula!!!

  • @tatarcsenge9447
    @tatarcsenge9447 8 років тому +292

    ilyen népzenét kell néha a mai ifjúságnak hallgatni tán a legtöbbnek az esze is megjönne

    • @kovacsapu
      @kovacsapu 7 років тому +18

      ezeket hallgatni kell

    • @Tunde156
      @Tunde156 7 років тому +43

      Tatár Csenge 13 éves vagyok mégis imádom a klasszikust az operát és a népzenét :)

    • @viharkabat3518
      @viharkabat3518 7 років тому +26

      Hallgatni kell! Nagyon is! De az sem baj, ha táncolunk rá :)

    • @viktorhajmann1738
      @viktorhajmann1738 7 років тому +23

      Tatár Csenge Így van! Nem azt a sz@r jolly-t meg kisgroffot...ha magyar vagy, a saját népi zenédre mulass! :-D 15/F

    • @barnabaspeni7343
      @barnabaspeni7343 7 років тому +19

      21évesen imádom a komolyzenét,népzenét,nemzeti rockot és minden olyan zenét ami értéket ad!

  • @TheTerke
    @TheTerke 8 років тому +8

    A Fonó zenekar kísér, Pál István Szalonnáék.

  • @bivike12
    @bivike12 13 років тому +1

    grat, ez fenomenális!

  • @palnefeher5409
    @palnefeher5409 9 років тому +1

    Nagyon szeretem.....!!!!!!

  • @viktoriapatonai1634
    @viktoriapatonai1634 7 років тому +11

    Jaj de szeretem⚘🌷

  • @dorottyavarga2614
    @dorottyavarga2614 5 років тому +1

    Imádom 😍😍😍

  • @gaborsarkozi4338
    @gaborsarkozi4338 6 років тому +1

    NAGYON KLASSZ EZ A NÉPDAL.

  • @laszlomolnar8809
    @laszlomolnar8809 8 років тому +6

    tök jó!

  • @agyagos
    @agyagos 7 років тому +4

    nagyon szeretem

  • @taa2227
    @taa2227 7 років тому +2

    Nagyon jó !!

  • @AttilA860126
    @AttilA860126 13 років тому +2

    Megvan a két új kedvenc nótám!A többi száz mellett!:D

  • @TheHistorian5
    @TheHistorian5 7 років тому +4

    Koszonom !

  • @zmmm4
    @zmmm4 12 років тому +2

    imádom! :D

  • @juditfenyosi1618
    @juditfenyosi1618 12 днів тому

    Köszönöm

  • @kissnemarika5272
    @kissnemarika5272 3 роки тому +1

    Két igazi gyöngy-szem a népdalokból.

  • @apdttransilvania6749
    @apdttransilvania6749 8 років тому

    SUPERB!

  • @emmahabonyi8441
    @emmahabonyi8441 7 років тому +2

    Ez nagyon jó

  • @dorapozsonyi5155
    @dorapozsonyi5155 7 років тому +4

    Gyönyörű❤

  • @sandorhorvath470
    @sandorhorvath470 5 років тому +4

    Ha mekhahom a népdalt akor mindig elkezd járni alábam és már aba se akaro hagyni

  • @nicanor000
    @nicanor000 12 років тому +2

    foarte fain!

  • @bordercount
    @bordercount 12 років тому +6

    "Udvaromon aranyvályú, aranykút," Dalszöveg:
    4. Kolozsváron nem tudják a nevemet
    Majd megtudják, hogyha katona leszek
    az én nevem fehér szegfű, liliom
    ha meghalok, kinyílik a síromon
    5.Három kislány kimegy a temetőbe,
    mind a három letérdepel a földre.
    Egy közülük felsóhajt a nagy égre,
    Mért is lettem katona szeretője.
    6.Borsa felől jön egy fekete felhő,
    siess kislány mert megver a nagy eső.
    Nem sietek kapok én még szeretőt,
    Arra kérem a jóságos Teremtőt.

  • @beatrixbeliczki3354
    @beatrixbeliczki3354 6 років тому +1

    nagyon jó

  • @juliak.p.2715
    @juliak.p.2715 10 років тому +12

    Mert nem lehet mindenkinek hat ökre...

  • @Ashricute
    @Ashricute 4 дні тому

    2024❤

  • @rockxygen666
    @rockxygen666 2 місяці тому

    Igen!

  • @attilapatko3305
    @attilapatko3305 6 років тому +1

    nagyon jo

  • @3Feher
    @3Feher 13 років тому +1

    Pfuuu ezek mekkora dalok :)

  • @gaborhajnalpap1015
    @gaborhajnalpap1015 5 років тому +3

    2019ben is 39 évesen imádom

  • @asszonka
    @asszonka 12 років тому +2

    @TheHerooes Bárcsak visszatérne az a világ! Összeszorul a szívem...

  • @schzolti
    @schzolti 11 років тому

    Tökéletesen egyetértek, már régóta bosszankodom emiatt.

  • @norbertkleh8891
    @norbertkleh8891 2 роки тому +1

    Isten aldja a magyart, Isten aldja Erdelyt

  • @jozefmihalkovic4019
    @jozefmihalkovic4019 9 років тому +47

    Pekné. Nice. Which part Hungaria is this song from? Greetings from Slovakia.

    • @tiborgyori5685
      @tiborgyori5685 9 років тому +4

      www.kalotaszeg.hu/terkep.jpg

    • @freejoco
      @freejoco 9 років тому +14

      It's from Erdély (Ardeal,now Romania, sorrow) a special territory,an island of hungarians,Kalotaszeg ( corner of Kalota)

    • @dobosabigel6656
      @dobosabigel6656 9 років тому +17

      Thanks to you! Finally not a hateful from Slovakia! :)

    • @annabolena7663
      @annabolena7663 8 років тому +8

      Je to zo Sedmohradska, konkretne z oblasti Kalotaszeg. Hudba spaja. Vzdy potesi, ked Slovákovi sa paci madarska ludova hudba. :)

    • @borismelichar7755
      @borismelichar7755 7 років тому +6

      Páči, vždy sa nejaké prvky v ľudovej hudbe prelínajú, tak ako má mnoho odlišného tak aj mnoho spoločného. V našom stredoeurópskom priestore a spoločnej histórii by bolo proti logike aby sa Slovákovi, ktorý má skutočne rád ľudovú hudbu nepáčila maďarská. Podobne ako rusínska, miestami rumunská, Besarábia, či Poľská.

  • @janoshollosi9570
    @janoshollosi9570 8 років тому +1

    Tetszik

  • @martasebestyen3236
    @martasebestyen3236 9 років тому +1

    Pontosabban 2.41-től van a lakócsai horvát viselet....,de úgy megdöbbentem ezen,hogy 2.46 lett mire felfogtam...

  • @RR88882
    @RR88882 11 років тому +2

    This is Szekelyfold!!!

  • @tamasbognar5619
    @tamasbognar5619 7 років тому +1

    mindenkinek kell egy ilyet halgatni legalább 2 naponta szerintem meglenne a hangulat :D

  • @milankornsee3499
    @milankornsee3499 4 роки тому

    A barataim csak lilGt hallgatnak de nekem akkor is ez az igazi zene

  • @gaborhajnalpap1015
    @gaborhajnalpap1015 4 роки тому +1

    2020ban is

  • @ildiwiesner5600
    @ildiwiesner5600 11 місяців тому

  • @kisarpika
    @kisarpika 12 років тому

    Sajnos egyik kép sem Kalotaszegi !!!!!!

  • @gyongyidr.hetessy5443
    @gyongyidr.hetessy5443 7 місяців тому

    Csodàlatos a kisfiú; mind hangban; mind hazafisàgban.

  • @77MAGYAR
    @77MAGYAR 5 років тому +1

    🙏🌷🙏💃🕺❣❣❣

  • @Enci525
    @Enci525 11 років тому

    haha, reg nevettem ilyen jot Csoport My :-)))))

  • @imrebokor1115
    @imrebokor1115 3 роки тому

    Gyonyoru 🌹🌹🌹

  • @martasebestyen3236
    @martasebestyen3236 9 років тому +16

    2.46-nál mit keres ott lakócsai horvát népviselet ....?? A palóc (pld hollókői) viseletes képeket sem értem,de a baranyai Horvátot,amit szemmel láthatóan kólózó emberek viselnek....pláne nem!
    Nem lehetne jobban utánajárni hogy mi honnan való,mielőtt felteszi valaki?
    Sorry,THE photo at 2.46 shows Croatian Folk costume from Lakócsa village,Baranya county! Check THE photos You use before You Post them! Otherwise You desinform People who watch THE video...

    • @duplakovacs698
      @duplakovacs698 9 років тому +3

      +Marta Sebestyen Talán szimbolikus elgondolás. Elvégre mind a magyarok szálláshelyéről származik.

    • @freejoco
      @freejoco 8 років тому

      +Marta Sebestyen Nem vagy méltó névrokonodhoz...................HP ,illetve HVP....................

    • @robertchirea3651
      @robertchirea3651 7 років тому

      Marta Sebestyen 8

    • @anybody314
      @anybody314 6 років тому +1

      és honnan tudja, hogy "csak" névrokon...?

    • @77MAGYAR
      @77MAGYAR 5 років тому

      De jó a szemed Csillagom:)🌷🌷🌷

  • @guellpark
    @guellpark 13 років тому +1

    @folkdancer96 Drága barátom! Légy szíves áruld el, mit keresnek egy kalotaszegi összeállításban 3:20-tól a palóc vidéket reprezentáló hollókőiek, illetve varsányiak?

  • @zoldkoral
    @zoldkoral 12 років тому

    Avagy a szalonellenzéki táncházmozgalomból készült felvételek, a 70-80' évekből, akik nem melldöngetésből táncoltak, hanem mert jól esett. Ne cukrozzunk fölöslegesen.

  • @katalinkovacs1858
    @katalinkovacs1858 6 років тому

    A dallama nagyon ismerős,de én ezt úgy tanultam,mint kászoni katonadal.
    "Udvaromon hármat fordul a kocsi,édesanyám a ládámat hozza ki.
    Hozza ki a behívólevelemet,Nagykászonból törölik a nevemet!..."

  • @kukuca60
    @kukuca60 13 років тому +3

    gyönyörű, nem lehet betelni vele

  • @carmendiaz2350
    @carmendiaz2350 7 років тому

    Who is the photographer?

  • @Frukica17
    @Frukica17 13 років тому +3

    Köszönöm!! Még sok ilyet tegyél fel, ha tudsz, kérlek! :) Köszi!

  • @w159591
    @w159591 12 років тому +2

    asszonka: a régi világ nem fog visszatérni. Ennek örüljünk ami van. Csak rosszabb lesz.:(

    • @attilakovacs2231
      @attilakovacs2231 4 роки тому

      Többek között erről a tudásról tanúskodik a komplett kultúránk. ....Meg persze arról, hogy mentünk mindent, ami menthető.

  • @Alkabec
    @Alkabec 12 років тому +1

    Kel ennel meg szebb ?

  • @jozsefhamar260
    @jozsefhamar260 10 років тому +8

    A zene gyönyörű, de azért egy kicsit zavaró (megtévesztő), hogy a kalotaszegi muzsika alá pl. bonchidai, széki és székelyföldi táncos képeket is betett az összeállító.

    • @ilonkaszabobelane7603
      @ilonkaszabobelane7603 10 років тому +6

      Egyetértek a zene páratlan, de nem csak erdélyi viseletek szerpelnek a képeken. 3:21-től Nógrád megyei viseletek vannak, Varsány és környéke

  • @zoldkoral
    @zoldkoral 12 років тому

    @jeromos13 azzal az apró finomítással, hogy csak Magyarországon mondják azt, hogy Kolozsvárott. (Meg Csíkszeredán, hogy az ember tép ki a haját...)

  • @kolbi1100
    @kolbi1100 12 років тому

    MI A ZENE CIME?
    az elsö részes zenének?

  • @antoniamarhat1527
    @antoniamarhat1527 7 років тому

    Miért nem tudom konvertálni? Csak 50 másodpercet enged meg.

  • @RR88882
    @RR88882 11 років тому

    denleotipoanak volt egy megjegyzes,de amikor mar elkudtem akkor realizalodott,hogy "csak" Erdelyt kellett volna irnom...