This song from Portugal is a masterpiece and is called Grito (shout). In addition to an excellent voice and interpretation, he has divine lyrics. The dancers represent the singer's state of mind as if they were ghosts throughout the performance. At the end comes the cry of supplication, of despair. TOP 1.
the scream is not despair.it is liberation from all the feelings that put her down. she is finally free of the negativity that used to make her feel down
Pura Arte. Sem precedentes. A autenticidade da sua voz, mensagem e emoção. A história da sua luta é compatível com o "grito" que todos temos no olhar. Força . Foco . Fé. Digna de louvor. Obra prima de arte emocional, determinação e coragem. Sabedoria emocional e resiliência. Divino e celestial. ARTE GENUÍNA E PURA. Conquista a nossa alm
Hello, I loved your genuine reaction but also how you committed to understand the artist even though you don’t speak the language. Music is a vehicle to enable that but the listener open mind is also crucial. At the moment, she is a finalist, together with other 5. There will be a second semi final next week, also with amazing music, where other 6 finalists will be chosen. The 12 finalists will perform ar the final first Saturday of March, and the winner, public and jury, will represent Portugal in Eurovision. She is definitely the favourite, but we won’t be sure till the final has a winner
Hello! Here is the translation of the lyrics! Tried my best, hope you can understand the song and the performance a little bit more now :) [1st verse] (I) heard, (I) felt, the body getting heavy (We) continue on like this one and another, one and another, one and another I'm free-falling I'll tell (you) when i get there I surrender myself here little by little [pre-chorus] long strides, stuck in the starting line (I) want to let go of what left me wounded (I) ask the mother star to make the day rise again [chorus] (I) transformed every verse of myself and give in to courage that still burns, still burns the light hits the chest and opens up I'm the flame that still burns, still burns still burns! [2nd verse] today I want to prove myself that I can be whatever i want gather together those who love me at a table forgive the ones who wanted to see me suffer (you/they) can't fool me! (no, no) I'm every size I still remember when I was little I dreamed first [pre-chorus] long strides, stuck in the starting line today I let go of what left me wounded and ask the mother star to make the day rise again [chorus] (I) transformed every verse of myself and give in to courage that still burns, still burns the light hits the chest and opens up I'm the flame that still burns, still burns still burns! [bridge] I'm the flame that still burns, still burns (x2) burns (x3) [chorus] (I) transformed every verse of myself and give in to courage that still burns, still burns the light hits the chest and opens up I'm the flame that still burns, still burns still burns!
Love the Review, you have shown you are very empathic, emotionally inteligente and have many and beautiful dimensions of poetry in your soul. Congratulations. Iolanda "Grito" for me should be the winner of Festival da Canção) Note: In Portuguese ç works like an (s) like the english in "[S]nake."
Hi, that's very kind of you to say, thank you 🙏 I try to connect the emotions and storyline that they are trying to convey. Even though there is a language barrier, when it comes to music, I feel like it's the universal language because we can understand and relate to each other no matter where we come from. I'm pleased that you've appreciated my reaction. Thanks as well for teaching me the right pronounciation 😊 Muito obrigado 🙏
Iolanda scream I heard, I felt My body charging We proceed this way One and the other One and the other One and the other I’m free-fall I’ll tell you when I get there Here I surrender myself Little by little Big steps, stuck at departure I want to let go of what wounded me I ask mother star to make the day Be born again (still burns) I changed each verse of myself (still burns) And surrendered myself to courage That still burns Still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns Today I want to prove to myself That I can be whatever I want To gather those who wish me well around a table To forgive those who wanted to see me suffer They won’t fool me! (No! No!) I’m all dimensions (I am) I still remember when I was little And used to dream first of all Big steps, stuck at departure I want to let go of what wounded me I ask mother star to make the day Be born again (still burns) I changed each verse of myself (still burns) And surrendered to courage That still burns Still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns I’m a flame that still burns Still burns I’m a flame that still burns Still burns Burns Burns Burns I changed each verse of myself And surrendered myself to courage That still burns The light hits my chest and opens up I’m a flame that still burns Still burns Still burns
BEST SONG of the Festival "Iolanda - 'Grito' (Scream)"- MY Analysis and English Lyrics (adaptation) ANALYSIS: "Grito", presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization. Themes like: Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation). Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward. Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day. Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences. Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched. Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future. Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment. Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges. Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny. Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process. Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope. LYRICS Iolanda - "Grito" (Scream) [Verse 1] I heard, (I) felt, the body charging We continued like that, one and another, one and another, one and another I'm free falling, I'll let you know when I get there I surrender here, little by little [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and opens it I am a flame that still burns, still burns, still burns [Verse 2] Today I want to prove myself That I can be whatever I want (Whatever I want) Bring together those who love me at a table Forgive anyone who wanted to see me suffer They don't fool me (No, no) I'm every size (I am) I still remember when I was little (I was) the one who dreamed first [Pre-Chorus] Long strides, chained in the (race) start I want to let go of what left me hurt And I ask the mother star to make the day rise again [Chorus] (It still burns) I transformed every verse of me (It still burns) And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns I am a flame that still burns, still burns Burn, burn, burn I transformed every verse of me And surrender to the courage that still burns, still burns Hit the light on your chest and open it I am a flame that still burns, still burns, still burns
It is yet not the entry from Portugal in the ESC 2024. It has only been selected for the Grand Final of the Festival RTP da Canção 2024 that will happen next 9th of march. 12 songs will be performed (6 from each semi-final on the 24th of February and 2nd of march)… the winner will be selected then… and represent Portugal in Malmö
Her name is iolanda @iolandamusic , the musical producer is LUAR @luarmusic They both are part of the fantastic musical movement in Portugal 🇵🇹 named Avalanche @avalanchewe
![[REACTION] 🇵🇹 iolanda - Grito | 1ª Semifinal | Festival da Canção 2024 | EUROVISION 2024 PORTUGAL](http://i.ytimg.com/vi/ezD7VXQqozY/mqdefault.jpg)
![[REACTION] 🇵🇹 iolanda – Grito | 1ª Semifinal | Festival da Canção 2024 | EUROVISION 2024 PORTUGAL](/img/tr.png)
This song from Portugal is a masterpiece and is called Grito (shout). In addition to an excellent voice and interpretation, he has divine lyrics. The dancers represent the singer's state of mind as if they were ghosts throughout the performance. At the end comes the cry of supplication, of despair. TOP 1.
Chato!
the scream is not despair.it is liberation from all the feelings that put her down. she is finally free of the negativity that used to make her feel down
Pura Arte. Sem precedentes. A autenticidade da sua voz, mensagem e emoção. A história da sua luta é compatível com o "grito" que todos temos no olhar. Força . Foco . Fé. Digna de louvor. Obra prima de arte emocional, determinação e coragem. Sabedoria emocional e resiliência. Divino e celestial. ARTE GENUÍNA E PURA. Conquista a nossa alm
You understood it perfectly without even speaking the language 😉
MASTERPIECE here !! ❤️❤️
#iolandasmasterpiece
Hello, I loved your genuine reaction but also how you committed to understand the artist even though you don’t speak the language. Music is a vehicle to enable that but the listener open mind is also crucial. At the moment, she is a finalist, together with other 5. There will be a second semi final next week, also with amazing music, where other 6 finalists will be chosen. The 12 finalists will perform ar the final first Saturday of March, and the winner, public and jury, will represent Portugal in Eurovision. She is definitely the favourite, but we won’t be sure till the final has a winner
To good for Eurovision
Hello! Here is the translation of the lyrics! Tried my best, hope you can understand the song and the performance a little bit more now :)
[1st verse]
(I) heard, (I) felt, the body getting heavy
(We) continue on like this
one and another, one and another, one and another
I'm free-falling
I'll tell (you) when i get there
I surrender myself here
little by little
[pre-chorus]
long strides, stuck in the starting line
(I) want to let go of what left me wounded
(I) ask the mother star to make the day
rise again
[chorus]
(I) transformed every verse of myself
and give in to courage
that still burns, still burns
the light hits the chest and opens up
I'm the flame that still burns, still burns
still burns!
[2nd verse]
today I want to prove myself
that I can be whatever i want
gather together those who love me at a table
forgive the ones who wanted to see me suffer
(you/they) can't fool me! (no, no)
I'm every size
I still remember when I was little
I dreamed first
[pre-chorus]
long strides, stuck in the starting line
today I let go of what left me wounded
and ask the mother star to make the day
rise again
[chorus]
(I) transformed every verse of myself
and give in to courage
that still burns, still burns
the light hits the chest and opens up
I'm the flame that still burns, still burns
still burns!
[bridge]
I'm the flame that still burns, still burns (x2)
burns (x3)
[chorus]
(I) transformed every verse of myself
and give in to courage
that still burns, still burns
the light hits the chest and opens up
I'm the flame that still burns, still burns
still burns!
Amazing ❤
Love the Review, you have shown you are very empathic, emotionally inteligente and have many and beautiful dimensions of poetry in your soul. Congratulations.
Iolanda "Grito" for me should be the winner of Festival da Canção) Note: In Portuguese ç works like an (s) like the english in "[S]nake."
Hi, that's very kind of you to say, thank you 🙏 I try to connect the emotions and storyline that they are trying to convey. Even though there is a language barrier, when it comes to music, I feel like it's the universal language because we can understand and relate to each other no matter where we come from. I'm pleased that you've appreciated my reaction. Thanks as well for teaching me the right pronounciation 😊 Muito obrigado 🙏
♥️
❤❤❤❤
Iolanda
scream
I heard, I felt
My body charging
We proceed this way
One and the other
One and the other
One and the other
I’m free-fall
I’ll tell you when I get there
Here I surrender myself
Little by little
Big steps, stuck at departure
I want to let go of what wounded me
I ask mother star to make the day
Be born again
(still burns)
I changed each verse of myself (still burns)
And surrendered myself to courage
That still burns
Still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
Today I want to prove to myself
That I can be whatever I want
To gather those who wish me well around a table
To forgive those who wanted to see me suffer
They won’t fool me! (No! No!)
I’m all dimensions (I am)
I still remember when I was little
And used to dream first of all
Big steps, stuck at departure
I want to let go of what wounded me
I ask mother star to make the day
Be born again
(still burns)
I changed each verse of myself (still burns)
And surrendered to courage
That still burns
Still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
I’m a flame that still burns
Still burns
I’m a flame that still burns
Still burns
Burns
Burns
Burns
I changed each verse of myself
And surrendered myself to courage
That still burns
The light hits my chest and opens up
I’m a flame that still burns
Still burns
Still burns
Winner ❤❤❤
Dizer q máscaras de renda fazem parte do folk e da cultura portuguesa 😮😮😊😊😊
BEST SONG of the Festival "Iolanda - 'Grito' (Scream)"- MY Analysis and English Lyrics (adaptation)
ANALYSIS:
"Grito", presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization.
Themes like:
Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation).
Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward.
Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day.
Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences.
Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched.
Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future.
Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment.
Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges.
Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny.
Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process.
Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope.
LYRICS
Iolanda - "Grito" (Scream)
[Verse 1]
I heard, (I) felt, the body charging
We continued like that, one and another, one and another, one and another
I'm free falling, I'll let you know when I get there
I surrender here, little by little
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and opens it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
[Verse 2]
Today I want to prove myself
That I can be whatever I want (Whatever I want)
Bring together those who love me at a table
Forgive anyone who wanted to see me suffer
They don't fool me (No, no)
I'm every size (I am)
I still remember when I was little
(I was) the one who dreamed first
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
And I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
Burn, burn, burn
I transformed every verse of me
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
❤
It is yet not the entry from Portugal in the ESC 2024. It has only been selected for the Grand Final of the Festival RTP da Canção 2024 that will happen next 9th of march. 12 songs will be performed (6 from each semi-final on the 24th of February and 2nd of march)… the winner will be selected then… and represent Portugal in Malmö
Grito = scream
🤍🤍🤍
Thats Portuguese, not Spanish
Grito is screem
Scream
We can not hear you properly, usually it's the songs we can not hear. ❤
Her name is iolanda @iolandamusic , the musical producer is LUAR @luarmusic
They both are part of the fantastic musical movement in Portugal 🇵🇹 named Avalanche @avalanchewe
The sound of your voice is to low, but you understanded perfectly 👌🤍🤍🤍🤍🤍 thank you 🤗