LOVE OFF THE FOOTBALL FIELD - French Gay Short Film - NQV Media
Вставка
- Опубліковано 27 лип 2022
- Lucas is 22. He plays soccer with his local club, lives with his parents, and doesn't seem in any hurry to live a more independent life. His 17-year-old brother Théo is in his second last year of high school. He is attracted to boys, and has only confided in his brother. Théo's difference from others forces him to live a secret life, and one evening, spurred on by his need for affection and despite his brother's warnings, he decides to meet up with Harry, a man he has met on the internet.
'THROUGH THE FIELDS' (Passer les champs) is directed by Camille Melvil and Fabien Cavacas, starring Pierre Prieur, Maxime Taffanel and Théo Pittaluga
SUBSCRIBE ➤ bit.ly/316UM9r
★ Follow NQV Media ★
Facebook: /
Twitter: /
Instagram: /
#Gay #LGBTQ #shortfilm #NQVMedia #Movie #Movies #Cinema #LGBTQI #Homosexuality #romance #comingofage
![Our Senses (Gay Short Film, 2024) [EN Subs] [Nos Sens - court-métrage Gay] - LGBTQ+, drama, romantic](http://i.ytimg.com/vi/UdeqZRSRPyM/mqdefault.jpg)
🇪🇸🇸🇦🇻🇳 WOULD YOU LIKE US TO ADD MORE SUBTITLES? 🇧🇷🇮🇩🇮🇹
Just ask us (nicely please 😉) and we will do our best to add them.
❤💛💚💙 SUBSCRIBE ➤ bit.ly/316UM9r
can you put the French subtitles please? 🇫🇷 ♥️🌈
Put subtitles Portuguese please 🤍
yes please
Turkish 🇹🇷, Polish 🇵🇱, Indonesian 🇮🇩 and Portuguese 🇧🇷🇵🇹 added!
@@NQVmedia aaaaaaa OMG thank u!!!!
That's the type of big brother most gay men needed growing up. He's flawed, but cares & can't save Théo from all gay trauma, but saves him from the hetero love triangle/ tease/ going nowhere relationship of the other guy in the team
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
QqwERTYuIUPAsDFGz Vc Bom vgzvsggsggsgsgscs faz sgsgsgcf min pra zszvgsvsvvdgdvsvsghxgsgh❤
This is a good ending idk what y’all on about. Not every gay movie have to be romance, this movie is about brothers and how older brother makes sure that his little brother can have a better life in the future and not getting caught up in the dark side of gay world. Nathan and the old dude aren’t good enough for him, Theo deserve better.
I love your comment so much! Your words so true. Fully agree with them. Theo really deserve better 🥺
💯💯💯 Preach!! 🙌🥺😩 Theo deserves the world 😭💖
His brother could appear toxic and abusive. If he really liked him, he wouldn't say "these fucking faggots" in front of him and his parents. And he would not have prevented him from going with Nathan, thus pushing him in a bad encounter. " Nathan isn't good enough for him" And how do you know that exactly?
The gay world is cool
theres no such thing as 'dark side of gay world'. its pointless blsht like 'dark side of hetero world'. the only 'dark side' here is homophobia and how its spreads all around the world. and make people hiding themselves from the others.
Awe I was so pleasantly surprised. This is a movie of brotherly love. Lucas is so protective even if he came across rough sometimes.
Yea
I love figs !
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
It's much more about the his older brother's love than about his sexuality. I loved it 💘
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
Wow. What a beautiful film. This was a very complex story between 2 brothers who love and trust each other and their choices in life.
I wish this was a full length film.
🖐
Being gay is not a choice
@@chaossspy6723I didn’t say it was. Choosing to go to a hotel and stay with a man who misrepresented himself was. I know. It’s happened to me.
@@billycarroll9153 that was ambiguous. But ok
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
Lucas is protecting his family. He doesn't want to leave because he knows he has to let Theo leave the small town and be free to live his life. It's a sacrifice the big brother has to make. Someone has to take care of their parents as they grow old.
Everyone deserves a protective brother like lucas❤
Very well made movie. A precise portrait of the loneliness and pain of LGBT people who grow in homophobic and conservative environments, specially in small towns...
And, the dangers of a young male without any guidance on how to handle such a situation in the company of a meetup, when a situation turns strange. One must know when to leave and not look back.
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
Wish I had a big brother like Lucas.
I did, or thought I did, as he was very accepting from the start. But also bad-tempered at times and occasionally violent, so I had to keep at a distance. I always appreciated the acceptance, though.
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
There are so many silly, stupid, terrible rom-coms that people love because they have happy endings. This is an example of a really well-made film. Outstanding writing, directing and acting and a unique, but realistic and believable story. I wanted to see more of the lives of Theo and Lucas.
One question: what happened to Theo's motorbike after Lucas picked him up?
Exactly...
He put it in the back of the van.
alliens take it to the hollow moon
I think he just called him cause he was too drunk to ride his bike. You can see him walk up to it as they walk out of the building at 22:48
Em português do Brasil
The French make really good films. Must admit.
This is the real life. The first sex stories so often miserable and not convincing that we all have to get through when we start.
How i envy these young guys that have met the right guy at the first time.
The fear of sex, the not right person can kill the desire.
This film is delicately played with a lot of sensivity.
Bravo !
Exactly.
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
i'm crying rn the same thing had happened to me at 17 and i'm still injured by the humiliating and assaulting behavior of the person i spent the night with out of despair
First time I saw older brother protect his gay lil brother
This is one more example of French spot on cinematographie.
It's a story of how much love of the big brother to his lil brother and the way he protect him from his jerk football friends also from that old guy
I tried to imagine what I would do, if I were in Theo's situation. I probably would have met with the man, despite Lucas's warning, but I wouldn't have stripped in response to being abruptly told to do so. The story is both sad and endearing. Thanks for sharing it.
I would have met him in a safe place like a cafe. And after that I wouldn't have gone with him to the hotel room.
@@schuhschrank947 You meet him at a safe place, and he comes across as a good person. You're a virgin, and you're attracted to him. He's from out of town, and suggests you come back to his hotel room. Then what do you do? That's the question. Was machst du dann?
I love short films like this I can watch them all day‼️😫❤️Well night because I like to binge them at night for some reason 😂
Théo is such an innocent beauty longing for love and closeness. He is so lucky to have such great support in his big brother. Apart from sexual intimacy, I dare say they are as close as two humans can be. I wish I had such a brother. And although I did not grow up in the middle of nowhere, I feel the loneliness so bad... It can be tough sometimes...
Beautiful and clever! The film is compact & compelling in its story, acting, directing, cinematography. It's poignant, yet affirming. Thank you. Well done!🙏
these folks know how to tell a complex story. well done.
this is beautiful~ just beautiful. how i wish there would be more movies like this and maybe it will normalize caring relationships between queer people and their biological families instead of queer people having to look for them outside of their "home"
no it will not
you can thank pride parade
I hate when people use the term "queer people". What's "queer"? This is a homosexual story, period. There are plenty of us who don't want anything to do with the TQ+
PLEASE please, I need a part 2 with Théo and Nathan, there´s something there with Nathan that could add much more to both! Please and thanks a lot!
Nathan's drunken state reveals that he loves Theo and is honest with him, but Theo's brother stands between them! 🤦
Loved the story line, which took me back decades, and the music was quite atmospheric appropriate and interesting. This could be expanded into a feature film -- there's a lot to work with in this setup short. Would like to see more of the work of this filmmaker and composer both.
Gracias por insertarle subtitulos en español. 💖
también lo agradezco...
Aunque podría decirse mejor...agregar,incluir,añadir,en lugar de Insertar...
Absolutely beautiful movie. Thanks for uploading this one. It shows acceptance in the face of societal adversity.
Obrigaduuu pelas legendas... 🥰😍 acho incrível a relação dos dois. E tem muita gente por aí se colocando em riscos dessa maneira.
what are the comments about? bc I can count on 1 hand the gay films that have any sort of happy endings. I don't understand why everyone is saying " not every gay romcom has to have a happy ending" what movies have y'all been watching?????
Confesso que prendi a respiração por diversas vezes, durante o filme, com medo de que o pior pudesse acontecer. Mas fiquei feliz em ver como a relação dos dois como irmãos é boa, onde podem sempre contar um com o outro.
THANK YOU for adding english subs!
Thank you for sharing this film. Cool!!!!
Maybe part 2, when Théo reconnects with Natahn...
Just wishfull thinking, hihi☺
I definetly see the 'ship'😉
Love yourself, to the fullest🙏💜
Que bien que Theo tiene un hermano que lo apoya incondicionalmente, la mayoría.de nosotros tenemos que recorrer ese camino solos,y a la vez estamos en riesgo,.en peligro, no tenemos el apoyo de nuestros padres,.no entienden nuestra preferencia sexual. Pero a la vez por estar solos maduramos y nace en nosotros un instinto de protección.
Loved it so much!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I mean it was beautifully filmed, but the only feeling I get after is just sadness. Gay movies don’t always have to be romantic, but it be nice to something that really captures how fun it is to be gay.
Watch "Gaya sa Pelikula". You won't regret
not everything has to be "fun" to be interesting. especially when it’s supposed to be realistic
Christopher: It's hard to think of any gay comedy short one has seen, isn't it? That's what it sounds like you are hoping will come along now and then. I wouldn't describe this as just sad. Theo knows just how much his brother loves him now. Every time the homophobic baloney bubbles up out of Lucas, Theo is not sure. However: 1) Lucas would have smashed Harry to smithereens if he had gotten his hands on him; 2) "You were right to call me." In addition, we are left with the thought that Theo will soon leave their rural area to seek a new life. He won't be stuck in the closet forever, and may end up the happiest of them all. Lucas will stay at home and either be a salesman or coach the soccer team. It's not clear whether he will fall in love, though he may get married and raise a family just like his parents. Have you ever seen people in a deeper rut than the parents? If one is left with sadness, it's because Lucas and his parents are not able to break free, and they know it.
i like it that story btw two brothers and how big bro take care of his young one and wan him to have batter choices it was amazing
Love from Iran 💚🤍❤️🏳️🌈
A great film
Thank to all team members
Great film
speechless, a short that will stay with me for a couple of days
Hola
🔥
Pity his brother didn't want to leave with him... I feel really bad for him
Great story.
i just love Pierre so muchhhh
Very well done. Suspenseful.
Good movie man, thanks for sharing
obrigado pela legenda em português ❤️
A beautiful film on every level, the beauty enhancing the poignant situation of both brothers & their relationship. English subtitles would be really helpful,please. Why The French are so good at films like this I don't know,though the story/situation is universal; I would so enjoy a part two or a full movie, as there is just so much unresolved. Kudos to everyone involved 👏
Just turn cc on for english subtitles.
@@schuhschrank947 Thank you,I do that,but,though my French is not that good,I'm aware that much of the colloquialisms are not faithfully translated & very rarely the swearwords - two things that really add to a film for me. I did love this film & hope you did too. Very best wishes to you & yours.
@@TheWhore2cultureThank you ❤
je suis impressionné par l'écriture de l'histoire de théo... je me retrouve tellement dedans que ça m'a coupé le souffle. bravo et merci pour cette perle! Je t'ai regardé depuis l'Italie
I'm glad Theo has his older brother to be there for him. I get the feeling Theo wishes it was more, though, I understand his loneliness. I also get the feeling his brother may be closeted and scared, himself. Maybe there will be a sequel, I hope with a happy ending for them both. Excellent film and cast, with wonderful performances by all. ❤️👍❤️
Yes, I got the feeling that older brother is closeted too. Brothers should help each other out in any way they can. My older brother never had my side, now we don’t talk anymore.
Thank you for uploading
Gracias por la traducción siempre quise saber que decian los actores 🎬👍🏼
I love it, brothers love is important!
Thank you for this video
Beautiful!
At first I was like, "what is this for?
It took me a moment to realize the most important part that happened. "You did the right thing calling me".
this movie is so well done
casting acting cinematography but the story made me sad❤️👊🏻🎥👏🏻🙏🏻☘️
Hallo I'm gay need to partner can we talk
His brother is very good and handsome.
BOBA, BOBA... CON HEMOSOS PERSONAJES Y MUY BUENA FOTOGRAFÍA!!!
I can relate to this in so many levels, 😢
Obrigado pelas legendas em português
Realmente, a felicidade não é coisa deste mundo
For me it's was beautiful, despite the homophobic language of Lucas, at the end of all there's one thing for sure, Lucas doesn't understand his little brother and I feel he isn't interested much into knowing the sexual and relationships details about Theo, but definitely Lucas loves Theo above everything and wants the better for him, this story could have a follow up where the bond between the brothers growns and get stronger, well I would love that too
PATEM: Agree with your comment, except I am not sure Lucas doesn't understand his younger brother: "You'll go away, but I'll stay."
This is a really sad film. Beautifully made. Tension throughout without any need for violence onscreen. I I have to disagree with lots of the positive comments about the brothers' relationship. The fact is that Theo is being abused almost as much by his brother as he was by the bloke he met up with. Instead of being positive about Theo being gay he hates it quite openly and aggessively stops Theo seeking a more normal relationship. I think it's really Lucas' fault that Theo is forced to use grindr. Theo needs his brother but that relationship is not going to help him one jot in the long run. Theo is stunning btw.
I think its a bit nuanced but you're pointing out something that others have missed. It is true that there is a lot of hostility towards Theo from his brother which make him a more complex character because his love for his brother is competing with his personal hate or disgust of homosexuality and in a way mirrors Theos internally struggle between shame and desire for companionship.
@@gideonros2705 I don't think that Lucas has a real problem with gay people. He hates it for his brother because he knows what Theo will have to go through. We know this because Theo has confided in Lucas.
Thanks for the Vietnamese subtitles
I love it.
Obrigado, amei que tem em português BR ❤️😍
Sex is not always love. Love is not always sex.
This is very good.
Thank you
I need part 2 plsss
obrigado pelas legendas em português 🇧🇷❤️
🖐
Hermosa peli. 🥰🖐
Without watching this video a second time or reading any comments, my only thought is.....Run, Run, Run as fast as you can. When your Gay or different in anyway from most of the world, you cannot live just anywhere in the world. You can only survive where there is no or little ignorance and that is sometimes difficult to find.
Please upload the French subtitles. I'm learning French and it's really useful when the subtitles match the language being spoken.
Don't ask for that. I 'm a frenchman and most of time i've to read the english subtitles to understand what they're saying !
@@jeanpetitbon Just as I need English subtitles to understand many movies which are in English. I'll decide if the subtitles are helpful or not.
@@jeanpetitbon Convenu. Je ne comprend pas leur dialecte.
@@jeanpetitbon i was also asking my self what sort of French this is
In french modern films most actors don't articulate when they speak. Even I have difficulties to understand what they are saying
PART 2 PLEASEE😢
This is actually from a few years ago. It’s very good 👍
Lucas loves his brother regardless of his sexual preference... 😎
YES!!!
I liked this one...
dana t.
i kind of thought there might have been something with nathan..... but that's just the 'romantic' in me... haha.... either way, it was a good film.... and good see lucas support his brother.
They both know they are gay. That's why it was not surprising that Theo asked Nathan to leave the party with him.
I think they actually already hooked up too, hence the book Nathan returned.
The brothers' relationship is so messed up.
@@Tomy_Yon thanks for your input!!
I liked it ✨
super beau et l'amor du frere est plus fort wow
shook that the moped fit in that car lol
Legal, adorei, irmão bem protetor
Wow ❤️❤️❤️❤️❤️
Thankyou for the Indonesian sub
Me gusto... Quería ver más
I find that this story, apart from the brother's support and connection, doesn't go anywhere. It's so minimalistic that there is almost nothing.
Acting is all first rate, the countryside and old buildings are beautiful, where was this filmed in France? Lucas would make a great Jamie Fraser in Outlander, maybe make a film Philippe Le Bel, he could play the lead. Theo is very believable. Very well done.
they watch one of my favorite french tv series :) Or at least mom watch it
Binggung dgn ending nya.
I remember doing these encounters when I was in highschool w men 3X my age... I remember thinking, these poor guys just want to feel young again, to feel like they still matter and I pity them because they searched for love so long and they just couldn't find it... I remember every single guy and their names to this day because each one was different but they all had one thing in common, they all wanted me to be their lover but I told them... Listen, I can be ur desire, ur forbidden Romeo, ur tabboo, ur wildest dream but that's it, I'm not ready to commit because I'm too young to fall in love, I just want a have fun... I know they all remember me because I'm that young boy who was wise beyond my years and an old soul which is how I got along w them because they loved that I wasn't just a pretty face or a nice fuck... I told each and every one of them to never give up on love somewhere out there there's always hope and when they find it don't let it go
gross. What a waste you are. I was a young guy who came out at 16 and would have killed for someone to be seriously interested in me and am now 40 and never got that first experience you had access too. But you just want to have fun. What a waste
I agree but the truth is,not everyone finds their true love.
This was pretty good. Who are the actors?!
I hope to have a brother like this
We do not see such brother dynamics with an elder brother protective of his younger brother for him being more vulnerable on account of his sexuality. Granted he says homophobic problematic shit in front of him but its obvious not because of his hatred of the sexuality but the harsh societal norms that confine minorities and the dark void that most young queer men fall prey to, he cares for his brother and wants him safe with an actual partner that cares and respects Theo and that's why earlier on he questions Theo if he has someone queer in his class someone of his age, I feel its the direction's fault here to resort Lucas projecting homophobic language for no reason given that Theo confided so far only to his older brother, which shows that he felt safe enough to have his older brother knowing about his sexuality so him using homophobic phrases seems out of place. This is also highlighted by the fact that he despises Nathan who has a girlfriend playing around with his brother's feelings. He is a very likeable character and quite a fresh representation of a loving and caring older brother and the director's missed opportunity by just having him sprout random homophobic comments which he knows would upset Theo just falls short of this character reaching its true potential. Apart from that, I would the short film is note worthy and would not mind if it was actually a film focused on the dynamics but please loose the random homophobic comments from the brother for it makes no sense for the character :)
Hey, hi Internet friend. I have a different point of view. Please bear with my brief storytelling analysis of this short film. Lucas is a game of amateur soccer and Théo haven’t come out with his family and his any friends except his brother, Lucas. They both are living in the countryside. To them, their world is hard to accept Théo's sexual orientation. They both used a kind of homophobic language. Lucas is soccer which represents one of the muscular sports. For Théo, he wishes to hide his sexual orientation. Additional, Lucas totally accepts his litter brother is gay and Théo trusts him too! He wants to protect Théo and show his strong enough. His homophobic language represents a protection shield for Théo. However, it’s also hard for him to confront their parents. The conversation between Lucas and his mother implies he told her he has no idea about Théo has a girlfriend or not. A pure white lied, but he doesn’t like that. The whole short film wants to show trust and honesty. It’s why Lucas was so mad that Théo had lent a book to Nathen and didn’t tell him about the book and Nathen invited Théo to a party too! That’s why he acted like a jerk with homophobic judgments about the TV drama in front of Théo and their family. Théo felt awkward and upset to leave the table. Here might imply their mother has known already because she wants to watch the show to understand her little boy. Later on, we saw Lucas enters Théo’s room and pick up the book which Théo lent to Nathan. Here shows Lucas feels sorry about earlier and also wants to know more about Théo, may also he search for an answer from the book why Théo didn’t tell him about he has a crush on Nathan (By the way, the book is “HOWL”, a poem book.). If we watch more closely at the peak of the film and the aftermath. They both don’t use any homophobic language anymore. Despite Lucas telling Théo, that he would stay on his football field; Lucas is still with Théo to leave. Because of Lucas's love for his little brother, he chooses a path with Théo for protection and guidance to him.
@@zet7220 -- An excellent analysis I agree with absolutely. I wonder how many caught what book it was. Howl, by gay American poet Alan Ginsberg, stirred up quite a controversy at the time, in the 1950s.
Lucas reminds of my older brother who was much the same, completely accepting of me and protective, ready to beat up a guy he though was using me (but who was actually my first real love), which I had to dissuade him from doing. Yet at the same time he used coarse homophobic language because that was the norm in society and among his friends at the time. Plus he had anger issues and a tendency to violence, whereas Lucas has the same but to a much lesser degree. So, to me, this film was very very real, reflecting my own experience in youth. I have watched it multiple times since first viewing, bringing it to the attention of my partner and various friends. Absolutely loved the music as well.
Very French...subtle.
I had a similar experience when I was 17y.o. Was confused at that age and the thought of family and friends knowing my business got me caught up with a man much older than me. But, you live and learn from those situations... or you should.
I can relate to Theo a lot, it’s very hard to date out there.
Yes