So.....you decided to translate this and put in game ? It's very admirable , indeed. Trying to deliver such gems to more audience, perhaps even saving them from oblivion or at least making their existence more stable, and all that. You're cool. I wish you success
Thank you man! Also, thanks so much for also deciding to tl shizuku and sayonara wo oshiete in the future also! It'll be great to play these games. Good luck with the project!
so glad for this!!! esp since this seems to be the most obscure of the big 3 denpa works (p.s. despite my username i secretly love this games jank lol)
Unfortunately I don't have Patreon but I do have a Venmo account linked on my website for donations (it's listed under "Support the Site"). denpaarchive.neocities.org/about.html Thank you for the support!
@@denpaarchivist Hi!! I just learned that Venmo is only available in the US!! I'm from Spain... I can't use it. It requires a 10 digit phone number (mine is 9), with no workaround. Would you consider adding another option?? Sorry for the inconvenience 🙏🙏🙏
So.....you decided to translate this and put in game ?
It's very admirable , indeed. Trying to deliver such gems to more audience, perhaps even saving them from oblivion or at least making their existence more stable, and all that.
You're cool. I wish you success
AFTER A DECADE OF FAILING TO PLAY THIS GAME...
Thank you man! Also, thanks so much for also deciding to tl shizuku and sayonara wo oshiete in the future also! It'll be great to play these games. Good luck with the project!
Can't wait!!! Good luck ^_^
Great job! Super excited for this
Can't wait for its release!
Also, if you see this, I have some knowledge of Renpy and Japanese, so I can help out both with translation and development of the reboot.
@@MyAulos he said on his site he'd post the script when finished so I hope you can patch the game with the script when it releases man :)
HOLY FUCK DUDE FUCK YES I'M EXCITED AS FUCK FOR THIS! GOOD LUCK MAN
so glad for this!!! esp since this seems to be the most obscure of the big 3 denpa works (p.s. despite my username i secretly love this games jank lol)
OMG this is amazing
Thank you for your hard work!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wishing the best to you and your translation!!!!! 🤩🤩🤩🤩🤩🤩
By the way do you have a Patreon or something similar to show support??
Unfortunately I don't have Patreon but I do have a Venmo account linked on my website for donations (it's listed under "Support the Site"). denpaarchive.neocities.org/about.html
Thank you for the support!
@@denpaarchivist Hi!! I just learned that Venmo is only available in the US!! I'm from Spain... I can't use it. It requires a 10 digit phone number (mine is 9), with no workaround. Would you consider adding another option?? Sorry for the inconvenience 🙏🙏🙏
@@Ifritcrisis No worries! I'll consider creating a Patreon and I'll post an update if I do. Thank you so much for your consideration!