Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
송소희 (So Hee Song) - 달무리 Moon Halo [Music Video]
Вставка
- Опубліковано 14 сер 2024
- 송소희(So Hee Song) - 달무리(Moon Halo)
송소희의 독보적인 보이스와 안예은만의 감성이 만나 만들어진 애절한 사극풍 발라드 [달무리].
달무리가 진 밤, 시린 마음을 누르지만 새어나온 그리움이 담긴 곡이다.
송소희는 지난 2019년 한 해 동안 전공인 경기민요를 해석한 작업들을 주로 했다.
21세기 신민요로 작곡된 [아리라리], 영화 ‘실미도’와 ‘올드보이’ 등의 영화음악 감독으로 유명한 작곡가 이지수가 편곡해 화제가 된 [밀양아리랑] 음원 발매가 바로 그 작업들이었다.
그런 그녀가 2020년 새해 첫 음악적 작업으로 사극풍 발라드를 선택했다.
[달무리]는 많은 팬들이 원했던, 동양적인 느낌을 한껏 살린 발라드로 KBS의 프로그램으로 서로 연을 맺게 된 실력파 싱어송라이터 ‘안예은’의 작곡, 작사로 만들어진 곡이다.
노래_송소희
작곡/작사_안예은
편곡_이나일
뮤직비디오 감독_홍지표(ACD)
제작사_Shfoundation
#송소희 #안예은 #달무리
![[🌕_Live] 송소희(Song so hee) - 달무리(Moon Halo) 라이브(가야금ver.)_작곡: 안예은](http://i.ytimg.com/vi/OFGn_adwtxU/mqdefault.jpg)
![[🌕_Live] 송소희(Song so hee) - 달무리(Moon Halo) 라이브(가야금ver.)_작곡: 안예은](/img/tr.png)
![송소희 (Song So Hee) - 사랑, 계절 [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/ZkQWbLfDJh0/mqdefault.jpg)
![Song Sohee - Tomorrow | 송소희 - 내일 [Immortal Songs 2]](/img/n.gif)
송소희 X 안예은 X 사극풍
미친 조합이다
아 진짜 쌉인정....
올리자 이거
와 ㅁㅊ방금 상상했다...개미쳣갰다
뮤뮤님만바라보는시리님 이곡 프로듀서가 안예은입니다 ㅋㅋ
뱁새가 황새 따라가면
가랑이 찢어진다고 하니
니가 딱 그 짝이다
1+1=11이 대는 ㅁㅊ조합 인정...
오늘 라디오에서 송소희 왈 '곡은 너~무 좋은데 어렵다.' 안예은 왈 '내가 곡을 이렇게 어렵게 쓰는 줄 몰랐다.'
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전통적인 방식을 추구하는 것도 좋지만, 이런 대중적인 방식으로 잇는것도 하나의 방법같다.
십팔 ㅎㅇ
전통적인 방식을 대중적인 방식으로 잇는다 좋은 말씀입니다.
잊지않게 잘 잇는것
그래서그런지 송소희가 대중적인걸 많이 하는것같아요! 근데 몇년전부터 송소희가 더이상 민요발성이 아니라는데 저는 민요가 아니라 잘 모르겠네요ㅎ
@@jooho_U 헉.. 소름
송소희 나중에 사극 드라마 OST 해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠ제바류ㅠㅠ
와 작사/작곡의 신 갓예은님과 국악기같은 송소희님 목소리 조화가 진짜 무대를 뒤집어 놓으셨다,,,,,,,ㅠㅠㅠㅠ
예은 쉣
오버는 적당히...
국보급 국악소녀 송소희님을 보러 온 것이지, 페미 예은을 보러 온 것이 아닌데...
@@koreanentertainer3765 오버라뇨 예은님이 작사 작곡 하셨다니까 보러오는 분들도 있죠;굳이 페미페미 거릴 필요는 없는거 같은데..
안 예 은 안 예 은 안예은!!!!! 송 소 희 송 소 희 송소희!!!!
나중에 낮에 뜨는 달 드라마로 나오면 ost로 딱이다........... 송소희+안예은 그저 빛
동양적 고전적인걸 워낙 좋아하는데 마지막부분때 결국 눈물이 나왔네요..
달무리라는 말도 너무 예쁜 것 같아요.
So haunting the wail... Omg...
송소희님께서 세계를 뒤집어놓으셨다..........세계가 뒤집어져서 남극세종기지가 이젠 북극에있어요...ㅠ
이 새벽에 감수성 폭발해서 눈물날것같아요 소희님 목소리자체가 악기소리같아서 너무....최고네요 노래가 너무 좋아서 최고란말 말고 다른 어떤말로 표현해야할지 모르겠어요ㅠ
내일은 비가 오려나
달무리 지는 것보니
바람이 바람이 시리더라
내일은 비가 오겠소
달무리 저리 지노니
달도 차가워 하늘을 품어
무리를 지우니
구름이 달을 감싸 안아주는 그밤이
내님은 어디 가셨는가 오지를 않네
시린 마음을 다독여주며
애써 외면해보는 그날 그날
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지않는
그런 내가 되는 밤
구름이 달을 감싸안아주는 그밤에
내님은 어디 가셨는가 오지를 않네
어둔 마음을 다독여주며
애써 외면해보는 그날 그날
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지않는
그런 내가 되는 밤
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
그런 내가 되는 밤
동양풍 너무좋다...
마치 조선시대 양반집 딸이었던것 마냥 기억조작 당해버렸어..ㅜㅜㅜ
ENGLISH TRANSLATION:
Will it rain tomorrow?
Looking at the glowing halo cast around the moon
The wind, the wind is cold
It's going to rain tomorrow
Looking at the glowing halo cast around the moon
It seems as though the moon too is cold, its halo expands to embrace the sky
Tonight the clouds are embracing the moon
I wonder where my beloved has gone, he just isn't coming
I comfort my frosted heart
That day, the day I tried my best to look away
A night where I don't long for you
A night where I don't cry, will such a night ever come?
A night where I forget everything and stop looking
I wish to be like such a night
Tonight the clouds are embracing the moon
I wonder where my beloved has gone, he just isn't coming
I comfort my darkened heart
That day, the day I tried my best to look away
A night where I don't long for you
A night where I don't cry, will such a night ever come?
A night where I forget everything and stop looking
I wish to be like such a night
A night where I don't long for you
A night where I don't cry, will such a night ever come?
A night where I forget everything and stop looking
I wish to be like such a night
*Hoshi _Star* thank you! Love you! 💛
@@layla_joyy Aww no problem! I really liked this song so I thought I'd just leave a translation of it! ☺️💛🙏
Thank you so much English translations are so hard to come by especially with song sohee. You're awesome
@@ralphpanelli4739 No problem! :)
Very good translation~. I was about to post one when I saw this ^^
꺽기할때 소름돋네 너무좋다..
귀걸이 하나 안했어도 그 예쁜 얼굴이 빛나는게 너무좋아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
노래 개좋은데 배경음이 너무 크긴하다 ㅠㅠ 조절해서 앨범 커버 버전으로 올려줘요 유튜브뮤직에서 동영상으로 분류 되면 듣기 불편해요 ㅠㅠ 하루종일 듣고싶다
"KOREA송소희"에서 "달무리"를 검색해서 들으면 이 영상보다는 반주 소리가 작게 들려 더 부드러운 느낌입니다.
ua-cam.com/video/cEQ2Fe5EGZA/v-deo.html이 영상을 보시면 더 부드럽게 감상하실 수 있을 것입니다
2021년에 이 노래를 듣는 사람이 있나요?
나만 여기 있는 것 같아..ㅠㅠ
Song soo hee has one of the most unique and beautiful voices in the world. I love her.
Hope it had subtitles so I could understand. But I am studying korean, so hopefully soon I will be able to experience it in all its beauty.
I love this song.
Oh, thank you. 😊
Very underrated
목소리보다 피아노소리가 너무 커서 잘 안들려요 ㅠㅠ
박주희 피아노 연주를 안예은 양이 직접한 것으로 알고 있습니다.
저 개인적으로는 반주를 국악기로 했으면 좀더 한국적으로 들리지ㅡ않았을까 하는 아쉬움이 다소 남네요
"KOREA송소희"에서 "달무리"를 검색해서 들으면 이 영상보다는 반주 소리가 작게 들려 더 부드러운 느낌입니다.ua-cam.com/video/cEQ2Fe5EGZA/v-deo.html
I am a big fan of you. I even visit korea lastt year and you were s big reason. I even visit your management (song so hee foundation) but you have been at university. I wish you all the best in life. Greetings from Germany
That's too bad. I wish you could have seen her.
@@dishwash75 thank you for kind words, dear
Translated in English
[Verse]
내일은 비가 오려나
Would tomorrow be raining
달무리 지는 것 보니
As I see the moon halo tonight
바람이 바람이 시리더라
Wind, wind today has been cold
내일은 비가 오겠소
Tomorrow may be raining
달무리 저리 지노니
As I see that moon halo tonight
달도 차가워 하늘을 품어
Moon shivers, and holds the sky
무리를 지노니
To have the halo around her
[Bridge]
구름이 달을 감싸 안아주는 그 밤에
That night when the cloud embraces the moon
내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네
Where would be my love, if not here?
시린 마음을 다독여주며
Shivering heart, I console myself
애써 외면해보는 그 날 그 날
And try my best to look away from that day, that day
[Chorus]
그대를 그리지 않는 밤
Would there be a night I stop missing you?
울지 않는 밤이 올까요
Would there be a night I stop crying?
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
Would it be possible to forget everything, and to stop looking for something?
그런 내가 되는 밤
Would there be that night for me?
[Bridge]
구름이 달을 감싸 안아주는 그 밤에
That night when the cloud embraces the moon
내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네
Where would be my love, if not here?
어둔 마음을 다독여주며
Darkened heart, I console myself
애써 외면해보는 그 날 그 날
And try my best to look away from that day, that day
[Chorus]
그대를 그리지 않는 밤
Would there be a night I stop missing you?
울지 않는 밤이 올까요
Would there be a night I stop crying?
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
Would it be possible to forget everything, and to stop looking for something?
그런 내가 되는 밤
Would there be that night for me?
그대를 그리지 않는 밤
Would there be a night I stop missing you?
울지 않는 밤이 올까요
Would there be a night I stop crying?
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
Would it be possible to forget everything, and to stop looking for something?
그런 내가 되는 밤
Would there be that night for me?
Hope people who speak English could understand this Korean sentiment called 'Han'. This song is a great piece of combination between contemporary music and Korean traditional folk.
리스풱
와... 무슨 드라마 ost 같은 느낌난다 좋다
송소희 안예은 매우 좋은 조합이다... 계속 곡작업 같이 해주세영..
support from america this is beautiful i found song in spotify
좋은 멜로디+좋은 가사+좋음 목소리가 어우러져 제 귀를 녹이네요..ㅠㅠ 진짜 이런 동양풍의 노래 너무 좋아요...정말 사랑합니다💖
(조금 아쉽게 느껴지는건 반주가 너무 커서 송소희님 가사가 잘 안 들리는게 조금 아쉽네요ㅠ)
Wow...there is something almost ancient about the way in which she uses her voice, just stunning! Goosebumps!
Katrina this style is a traditional Korean style called pansori(?), which is probably why! I agree, feels like I’m being immersed in a historial drama 😍
She is a traditional songs singer 👍
@@ediedarling yeah I realized those were the words I wanted to use, after posting. Researched her and find her voice to be a blessing. :)
@Harry Fishnuts thank you!
송소희님 음색에 제 마음도 아련해지는 것 같고 기억조작 되는 것 같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 안예은님이 작사 작곡을 하셨다니ㅠㅠㅠ 역시 동양풍하면 안예은님이시죠ㅠㅠㅠㅠ 두 분이 만나신 게 신의 한 수라고 생각합니다... 사랑합니다ㅠㅠ
My goodness. I missed her so much and I'm so glad she's back. Amazing like ever!! Got goosebumps every time I hear her.
I hope she will be the one who can lead their traditional music to the public with a more approachable way. Like how Jang Yun Jeong did with trot, I really wish she can be the queen of modern pansori.
She's like South Korean 'Enya' what an amazing voice 🙌
wow
후반부의 하이라이트로 가니까 진짜 뭉클하네여ㅠㅠ곡도 곡이지만 송소희님의 보이스가 진짜 ㅠㅠ 노래 너무 찡하구 좋아요.
안예은 송소희 조합 정말 최고입니다..ㅠㅠ
저희 어머니가 일요일 저녁 6시에 열린음악회를 보시는데 우연히 밥먹다가 저도 이노래를 듣게 되었는데, 뭔가 뭉클하더라구요... 그래서 계속보게돼네요...감사합니다 송소희님ㅠㅜㅜ
Imagine this song on your favorite kdrama.
양지은 노래듣고 왔습니다
송소희님 구웃
사극풍 발라드 계속 내주세요 ㅋㅋㅋㅋ 너무 좋아요
피아노 소리가 너무 커요...ㅠㅠ 나만 이상하게 노래보다 피아노 소리가 커서 잘 안들려요.
"KOREA송소희"에서 "달무리"를 검색해서 들으면 이 영상보다는 반주 소리가 작게 들려 더 부드러운 느낌입니다.ua-cam.com/video/cEQ2Fe5EGZA/v-deo.html
양악기의 특징들 중 하나는 보컬을 바쳐주는게 아니라 보컬을 죽여버리는 특징들미 있지...😞😞
위 링크 갔는데 거의 크기 똑같음
@@user-kf8pf5lz3w 글쎄요, 볼륨 차이 같은데요? 국악기도 소리는 오질나게 큽니다. 괜히 본인이 안좋아한다고 폄하하지 마세요 꼴사나워요
스타킹때부터 팬~~정말 이쁘게 고귀함이 느껴지는 이미지가 여전하네요~~성형절대하지마요~~넘넘 매력있는보이스 페이스
YES YES YES YES YES!!!!!! I have been waiting YEARS for this!
Love you song every performance gets better. My favorite singer. This song is my new favorite✌🇰🇷
she still look young and cute as always...
곡 되게 좋은데 많은 사람들이 알아줬으면 좋겠다
오늘도 들으러 왔어요. 1년째 안 잊혀짐ㅠㅠ 가장 최애곡
아름답고 화려한 송소희 ᆢ멋지셔요
늘 응원 합니다 건강하세요
소희가 부른 그 어떤 노래도 이보다 좋기 힘든데 그 가치를 발견한 사람이 아직 백만이 못 되었다는 게 한 편으로 아쉽지만 앞으로 천만은 듣게 될텐데 그 중 제가 백만번째라니 뿌듯합니다. ㅎ
🦋
It is just so btf... I come here from Spotify suggestion, thanks for meeting this great present.
참으로 곱다
내일은 비가 오려나
달무리 지는 것 보니
바람이 바람이 시리더라
내일은 비가 오겠소
달무리 저리 지노니
달도 차가워 하늘을 품어
무리를 지노니
구름이 달을 감싸안아주는 그 밤에
내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네
시린 마음을 다독여주며
애써 외면해보는 그 날 그 날
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
그런 내가 되는 밤
구름이 달을 감싸 안아주는 그 밤에
내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네
어둔 마음을 다독여주며
애써 외면해보는 그 날 그 날
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
그런 내가 되는 밤
그대를 그리지 않는 밤
울지 않는 밤이 올까요
전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는
그런 내가 되는 밤
와 씨 존나 좋아 ... 이말밖에 안나와
내님은 어디가셨나 이거볼때마다 울컥하네
She is a goddess.
I listened to this once a while back and liked it but didn't think it was my kind of music...
but here I am, back for the 12th time to listen to it. It's like it's speaking to another part of me...
그냥 송소희 노래들으면 서러움 아련함 애절함 뭔가모를 그런 느낌이 좋다
She literally makes my heart skip with her soulful voice!
Sophistication, beauty, allure, chic.
Song Sohee is the embodiment of Korean perfection.
Not perfection but a fragile person caged within beauty😍😊😍😊😍😊😍😊
너무 예쁘다 정말
The sorrowful song from Song Sohee !
She's back 😊
역시 믿고듣는 안예은ㅜ 사극풍에 송소희 목소리 어우러지니 귀가 황홀하다 ... 나만 알았음 좋겠는데 많이 알았음 좋겠고ㅋㅋ 내가 못된건가ㅋㅋㅋ쿠 이번곡 근데 진짜 오지게 좋다 ...💗
잔잔한 국악풍 너무 좋다
Loveee uuu from arab fans 튀니지 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳
with love and respect from turkey
더할 나위 없이 좋다…
I saw this on ig, but I didn't know her name. And I don't speak Korean so I can't find lyrics. Then I saw Immortal Songs where she sang Spring Day and I thought it was her!!! Finally found this song!!! It is so beautiful, and soothing!!!
Omg her voice😍song sohee I love you so much
아 진짜 송소희님 너무 좋아요 진짜ㅠㅠ
진짜 국보가 인간으로 태어난..
안예은 작곡 노래 송소희 와 ㄷㄷ 국악끝판왕 두 분이셔 오셨네요 ㅠㅠ
송소희ㅠㅠ 내 이상형ㅠㅠ
This is the first time that I've ever heard or seen her but damn her song gets me even tho I dont understand a single thing, wow.... I am gonna follow her path as singer so FIGHTING So Hee!
Remembered me a little bit of frozen let it go because of the light blue hanbok and the hair style and the ending of the song (getting louder at the end and then quiet). I like this, I hope for happy songs of So Hee Song in the future :)
아 최애가수 두명이 콜라보..???제 심장을 터트리려 작정하셨군요..
옛날에 가족끼리 덕산온천으로 자주 여행다녔는데 근처에 갈비집을 갔는데 거기가 송소희양 부모님이 하시는 가게였음ㅋㅋㅋㅋ 없어진지 오래되었지만 암튼 소희양 국악하는 사진 엄청 붙여놓고 자랑스러워하시고 그래서 그때부터 알게 되었는데 어느순간 아니라오 아니라오 하면서 광고에 나오더니 ㅋㅋㅋㅋ이렇게 예쁘게 잘 자라고 유명해질지 누가 알았을까 ㅋㅋㅋ
진짜 극강 조합이네
내가 바이브를 못해서 안하는게 아닙니다.. 감정선이 필요한곳에 넣는게 기술입니다.. 아무때나 바이브 넣는 가수보다 필요한 감정선에서 바이브 넣는 실력.. 눈물이 납니다. 오페라 보면서 무슨 말인지도 모르는데 감정에 취해 눈물이 나듯이..
유튜브 뮤직 알고리즘으로 듣고 너무 좋아서 저장하고 하루종일 반복으로 듣는데 나중에 찾아보니까 안예은님 작곡이었네요~^^ 어쩐지 노래에서 안예은님 느껴지더라
tong tohee unnie's voice 💜💜
I love her and everything she does!!!!!!!!! She is so out of this world! I always get an emotional reaction from her work. That is ART. Im an American and I never thought I would stan a traditional Korean singer!
there is no worlds meanfull enough to describe how i loved it.
며칠후 떡상하겠네요 이노래는
대한민국에 태어나줘서 고마워~ 소희양~
살고싶지 않을 때가 있는데. 더 살고 싶은 이유를 찾을 때가 여기 있습니다. 감사합니다.
노래 진짜 슬프고 너무 좋아요 ㅠㅠ 눈물나요 ㅠㅠㅠ 이런 사극풍에 슬픈곡 정말 너무 좋아요 ㅠㅠ ♥ 사극 드라마 ost 로 쓰면 정말 좋을것 같네요
와, 언니 싸랑해엉
어제 서리풀 축제에서 라이브로 들었는데 굉장했어요👍👍
This is my fav song!
So glad there's some new stuff on UA-cam with her. I have no idea what she's saying because I only know English and Spanish, but wow... I'll be listening to this again and again
You know, I barely ever search for lyrics of Kpop songs and Korean songs in general, coz the music is enough for me to fall in love.
아주 촣은 노래입니다
잘들었습니다 너무 좋은노래입니다
최근 울어본 적이 없는데 이 노래 듣고 눈물 났네요.
one of the most unique voices in the whole world. im so proud of her!
송소희님 힘내세요 제가육십앞을보고사는데 소희님짱입니다 행복하길바랍니다
한복도 너무 잘 어울리고 목소리도 너무 좋아요!!
자우림 노래 부른것도 너무 좋았어요!♡
So beautiful her parents must no so proud of her ❤️
This is art💕💕💕💕💕 she so beautiful
와~ 한복 너무 이쁘다.
송소희님 무대 전에 축제에서 한번본적있는데 노래에 빠진듯 부르시고 말할때마다 목 아끼려고 그런건지는 모르겠는데 천천히 소곤소곤 말하시는게 진짜 노래나 목에 대한 애정이 넘치시는게 보여서 너모 멋졌어요 아잉💗💗
정말 송소희는 국악풍 가요를 세계화 할만한 소리를 가졌다고 밖에 ..!! 흥해라 송소희
even i dont really understand it, i heard this song so many times. i like it so much.
송소희 진짜 개좋아했는데.
지금도 다시 폴인럽함. 으아아악 사랑혀