Concordo, Jefferson. Ele fala muito bem mesmo. E tem pessoas que conseguem assim como ele, mas na minha experiência não são muitas. Eu, pessoalmente, como aluna, não tenho as qualidades necessárias para conseguir o que o Thiago conseguiu com alguma língua de uma família exótica pra mim 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia Eu tentei sozinho por muito tempo, literalmente perdi o interesse com o tempo e travei. Com um curso e numa comunidade é mais fácil. Quando tá no inicio tudo é nova e qualquer informação é novidade, mas depois é só pedrada.
Música, desenhos infantis, filmes e revistas em quadrinhos são as ferramentas mais poderosas pra mim. Aprendi inglês sozinho assim; tenho uma boa noção de alemão e agora decidi que quero aprender russo até um nível próximo à fluência.
No meu caso, aprender Russo é mais pra ler, que conversar, ler documentações, manuais etc... então o alfabeto foi a primeira coisa que procurei dominar, mas sempre que posso tento acompanhar com áudio...
Gosto do Idioma Russo verdade já tentei estudar sozinho mas não consigo fiz um cursinho Básico de Alemão Inglês Francês e Espanhol fui autodidata Sou Eu mesmo
Comecei a estudar russo sozinha há uns 3 meses por interesse pessoal pela cultura mesmo - sou uma entusiasta dos folklores do mundo, e o russo é o meu favorito - e estou indo muito bem, cada vez mais fascinada - se tornou meu idioma favorito também. Descobri esse canal através daquele vídeo dos casos de russo e os dos verbos (que ainda estou no processo de ver e rever, eita negócio de torcer os neurônios!) e quero agradecer pelo seu trabalho, Lisa, tá me ajudando bastante, sua didática é excelente, se tudo der certo me tornarei uma boa professora também. :) Estou até transformando meu processo autodidático em uma apostila com ilustrações originais. Através desse estudo, pude ver o processo de aprendizagem desde a alfabetização de uma maneira que eu não podia entender quando fui alfabetizada em português, o que só veio me fascinar mais, gerando em mim o desejo de fazer um intercâmbio. Amei a indicação do livro, irei ler assim que puder. Quero pedir/sugerir um vídeo assim sobre música. O Brasil tem tanta música maravilhosa, no sentido poético, quero muito conhecer o que a Rússia tem pra mostrar de equivalente.
Parabéns, Lisa, pelo seu canal e, agora, pelo curso que está por vir. Fiz faculdade de tradução (bacharelado em Letras) em inglês e trabalho como tradutor na área médica. Depois de muito tempo, passei no vestibular para Letras de novo e irei começar o bacharelado em francês neste ano. No ano passado, decidi estudar russo por conta e achava que minha maior dificuldade seria aprender o alfabeto cirílico. No entanto, aprendi o alfabeto em 15 dias e já consigo ler, embora ainda devagar, palavras e algumas frases. Quero muito investir nos meus estudos de russo e seu curso sistematizado certamente será um diferencial e tanto. O fato de você ser linguista e falar português faz muita diferença, pois você consegue entender muito bem as dificuldades dos brasileiros no aprendizado de russo. Я хочу изучать русский язык с вами.
Obrigada, Flávia! Nada, deletei! Estava viajando e ia postar o vídeo assim que voltar e esqueci que foi programado para ontem. Corrigi agora e vou adicionar outro link certinho agora para ficar na lista do curso.
💯 Obrigado!! Baixei a lista de temas para estudar. Quanta diferença! Achei a sua proposta sequencial mais lógica. Eu estava indo por outro caminho mais complicado, hahaha 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
Eu estou usando o livro "Russo Essencial" , uso o chat GPT para criar dialogos e frases usando verbos especificos que quero aprender e uso o app "radio gardem" que é possivel ouvir as radios de qualquer lugar do mundo, não consigo entender o que falam n radio, mas consigo identificar algumas palavras e me acostumo com os sons, alem de ter algumas musicas legais e digerentes tbm!
Parabéns pelo projeto do curso gravado, prof. Lisa. É mais uma etapa importante do seu belo e excelente trabalho. Sua didática é maravilhosa. Tudo de bom pra você!
Здравствуй! Я купилa книгу называется Fale Tudo em Russo, у нее есть грамматические элементы и гораздо много текста. Se quiser mais detalhes eu consigo digitalizar, o duro é que eu não consigo estudar sozinha nem para a escola, nunca tive esse hábito, mas aos poucos vai indo. Fiz cinco amigos, quatro russos e um bielorrusso, eles dizem que eu melhorei, agora não sei se foi por simpatia kkkkkk A imersão uso escutando Земфира, Нервы e alguns podcasts para crianças ou um russo ensinando ou inglês ou espanhol. Um dia vou adicionar o cartão no meu celular e colaborarei com o canal :) Ótimo vídeo!
Eu baixei aplicativo de linguas Polonia, Ucrania, Bielorrússia, Russia, Alemão, no momento eu falo fluente espanhol por ultimo inglês. Meu nome é Lucas eu sou da cidade de Rio de Janeiro.
Olá. Você poderia fazer um vídeo sobre canções infantis russas? Meu sobrinho adora ver o vídeo da música "Едет трактор" (acho que é esse o nome) no UA-cam.
OLÁ. MEU FILHO VAI PARTICIPAR DE UMA COMPETIÇÃO DE MÚSICA EM KAZAN EM OUTUBRO ... VOU COM ELE E VAMOS FICAR 9 DIAS LÁ. NÃO SEI NAAAAADAAAAA DE RUSSO... SOCORROOOOO😂😅
Se você pretende aprender russo provavelmente sabe o suficiente de inglês pra seguir uma apostila, eu recomendo à todas as pessoas que aprendam inglês antes de aprender qualquer outro idioma! Inglês é fundamental atualmente!
@@glauciamota9166 Eu estudo o idioma sozinho (inicialmente, faz 4 anos, agora, faz mais 1 ano estudando on line, com professores nativos, da Escola Clube Eslavo, são tantos conceitos gramaticais complexos, que até comecei a acreditar em extra terrestres, essa língua e sua estrutura gramatical só pode ser de outra galáxias... armaria... antes, eu conseguia memorizar novos vocabulários, mas, debruçado sobre os conceitos gramaticais , já era, não estou conseguindo mais fazer nem uma coisa nem outra... isso é um idioma difícil da derrota... putz...
@@pavioaceso eu tbm amo conhecer outras culturas e pecualiaridades sobre idiomas tenho vonrade de me aprofundar mais no Italiano e no Hebraico que estão ligados a raízes familiares e eu tbm sempre me interessei pela cultura Russa e quando ouvi música em Russo me apaixonei, muitas falam que acham Russo grosso eu acho uma sonoridade muito bonita! Sucesso pra vc nos seus estudos!
O Thiago do canal, " vem a mim a língua russa" tem conseguido ótimos resultados estudando sozinho.
Concordo, Jefferson. Ele fala muito bem mesmo. E tem pessoas que conseguem assim como ele, mas na minha experiência não são muitas. Eu, pessoalmente, como aluna, não tenho as qualidades necessárias para conseguir o que o Thiago conseguiu com alguma língua de uma família exótica pra mim 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia Eu tentei sozinho por muito tempo, literalmente perdi o interesse com o tempo e travei. Com um curso e numa comunidade é mais fácil. Quando tá no inicio tudo é nova e qualquer informação é novidade, mas depois é só pedrada.
Música, desenhos infantis, filmes e revistas em quadrinhos são as ferramentas mais poderosas pra mim. Aprendi inglês sozinho assim; tenho uma boa noção de alemão e agora decidi que quero aprender russo até um nível próximo à fluência.
Eu preciso muito melhorar meu russo, pretendo ir a Moscou até 2024
Eu também pretendo.
Idem. 🙋🏻♀️
Eu tbém❤️🇷🇺
Eu também pretendo ...Um dia.
Prepare esse curso de forma BEM DIDÁTICA...
No meu caso, aprender Russo é mais pra ler, que conversar, ler documentações, manuais etc... então o alfabeto foi a primeira coisa que procurei dominar, mas sempre que posso tento acompanhar com áudio...
Gosto do Idioma Russo verdade já tentei estudar sozinho mas não consigo fiz um cursinho Básico de Alemão Inglês Francês e Espanhol fui autodidata Sou Eu mesmo
sou do Amazonas quero aprender essa bela língua pra abrir meus horizontes, conhecer pessoas, ajudar nos meus futuros trabalhos e muitas coisas a mais.
Comecei a estudar russo sozinha há uns 3 meses por interesse pessoal pela cultura mesmo - sou uma entusiasta dos folklores do mundo, e o russo é o meu favorito - e estou indo muito bem, cada vez mais fascinada - se tornou meu idioma favorito também. Descobri esse canal através daquele vídeo dos casos de russo e os dos verbos (que ainda estou no processo de ver e rever, eita negócio de torcer os neurônios!) e quero agradecer pelo seu trabalho, Lisa, tá me ajudando bastante, sua didática é excelente, se tudo der certo me tornarei uma boa professora também. :) Estou até transformando meu processo autodidático em uma apostila com ilustrações originais. Através desse estudo, pude ver o processo de aprendizagem desde a alfabetização de uma maneira que eu não podia entender quando fui alfabetizada em português, o que só veio me fascinar mais, gerando em mim o desejo de fazer um intercâmbio. Amei a indicação do livro, irei ler assim que puder. Quero pedir/sugerir um vídeo assim sobre música. O Brasil tem tanta música maravilhosa, no sentido poético, quero muito conhecer o que a Rússia tem pra mostrar de equivalente.
❤❤❤❤❤❤❤
Trabalha a divulgação com pré lançamento bem detalhadinho, profe.
🗣🔊 Se tem a sua mão, então é bom!
_O nome do podcast é massa._ ✌🏼😉
Também gostei, Mércia! Inclusive em português soa super legal também.
São 100k professora, 🎉🎉🎊🎊🍾🍾🥂🥂
Salve professora Lisa, que alegria assistir seus videos....
Estudar a gramática até vai, mas se não tiver alguém pra conversar e corrigir a pronúncia dos fonemas aí a pessoa fica travada
Exatamente
Parabéns, Lisa, pelo seu canal e, agora, pelo curso que está por vir. Fiz faculdade de tradução (bacharelado em Letras) em inglês e trabalho como tradutor na área médica. Depois de muito tempo, passei no vestibular para Letras de novo e irei começar o bacharelado em francês neste ano. No ano passado, decidi estudar russo por conta e achava que minha maior dificuldade seria aprender o alfabeto cirílico. No entanto, aprendi o alfabeto em 15 dias e já consigo ler, embora ainda devagar, palavras e algumas frases. Quero muito investir nos meus estudos de russo e seu curso sistematizado certamente será um diferencial e tanto. O fato de você ser linguista e falar português faz muita diferença, pois você consegue entender muito bem as dificuldades dos brasileiros no aprendizado de russo. Я хочу изучать русский язык с вами.
Lisa, que notícia boa! Desejo a você muito sucesso no novo empreendimento. 💞💞 O que significa a "opção 1" no formulário de inscrição do podcast Davai?
Obrigada, Flávia! Nada, deletei! Estava viajando e ia postar o vídeo assim que voltar e esqueci que foi programado para ontem. Corrigi agora e vou adicionar outro link certinho agora para ficar na lista do curso.
Tenho interesse em seu curso
Valeu! Eu estudava por um curso chamado Russo sem Mestre, editado pela UBRASUS com fitas cassetes hehehe
📼 hahaha
ahaha, que legal 😁
💯 Obrigado!! Baixei a lista de temas para estudar. Quanta diferença! Achei a sua proposta sequencial mais lógica. Eu estava indo por outro caminho mais complicado, hahaha 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
Muitas dicas legais de como estudar russo, e as aulas gravadas é uma ótima iniciativa.💯👏🏻👏🏻👏🏻
🌹 show
Não é muito, porém espero que ajude a incentivar o trabalho bacana que você tem feito
Muito obrigada, Milton!❤
Ansiosa pelo seu curso online
Vc está linda nesse vídeo!
Na boa... em todos, viu? ☺
@@naiara.jardim.oliveira kkkk, obrigada, querida!
OLÁ EU ESTOU APRENDENDO RUSSO SOZINHO E ATRAVES DO SEU CANAL, EU JÁ APRENDI BASTANTES COISAS COM VOCÊ.
Brasil + Rússia estamos juntos, gata! Viva os BRICS!😎
based.
Viva😃😃
🇧🇷🇷🇺🇮🇳🇨🇳🇿🇦++++👏👏
Bom ver você de novo, Lisa! A lista à qual você se refere é a que está no quizlet no vídeo do alfabeto?
Eu não achei a lista 😕
Oi, Humberto! Postei o vídeo sem querer ontem. Vou adicionar o link certinho agora. Desculpa!
@@SonheiQueEstavaNaRussia Valeu, Lisa!😘
Já estou esperando ansiosa o lançamento desse curso!
Que bom, Lisa! Que seu curso seja um sucesso! Você é uma excelente professora.
Eu estou usando o livro "Russo Essencial" , uso o chat GPT para criar dialogos e frases usando verbos especificos que quero aprender e uso o app "radio gardem" que é possivel ouvir as radios de qualquer lugar do mundo, não consigo entender o que falam n radio, mas consigo identificar algumas palavras e me acostumo com os sons, alem de ter algumas musicas legais e digerentes tbm!
Parabéns pelo projeto do curso gravado, prof. Lisa. É mais uma etapa importante do seu belo e excelente trabalho. Sua didática é maravilhosa. Tudo de bom pra você!
Obrigodo emei eijo
Valeu!
Vou aguardar.👏👏👏👍👍👍
Estou me empenhando para aprender Russo Lisa se você fizer o seu curso eu compro Com certeza parabéns pelo vídeo
Que prof linda desse jeito eu aprendo russo
Здравствуй! Я купилa книгу называется Fale Tudo em Russo, у нее есть грамматические элементы и гораздо много текста.
Se quiser mais detalhes eu consigo digitalizar, o duro é que eu não consigo estudar sozinha nem para a escola, nunca tive esse hábito, mas aos poucos vai indo.
Fiz cinco amigos, quatro russos e um bielorrusso, eles dizem que eu melhorei, agora não sei se foi por simpatia kkkkkk
A imersão uso escutando Земфира, Нервы e alguns podcasts para crianças ou um russo ensinando ou inglês ou espanhol.
Um dia vou adicionar o cartão no meu celular e colaborarei com o canal :)
Ótimo vídeo!
Como está indo no aprendizado?
Parabéns pela iniciativa, professora Lisa! Bom pra você e pra gente também. 🙌🏼
Bom dia, tudo de bom pra você um abraço
Ótima notícia!! Parabéns!!
Eu baixei aplicativo de linguas Polonia, Ucrania, Bielorrússia, Russia, Alemão, no momento eu falo fluente espanhol por ultimo inglês. Meu nome é Lucas eu sou da cidade de Rio de Janeiro.
Olá. Você poderia fazer um vídeo sobre canções infantis russas? Meu sobrinho adora ver o vídeo da música "Едет трактор" (acho que é esse o nome) no UA-cam.
Professora, a senhora tem site do seu curso de russo? vou tentar aprender russo antes de falar corretamente o português.
Ainda não, Ademir. Mas vou divulgando as informações todas por aqui.
Eu estou começando agora Lisa e vou assinar o mês que vem.
Sensacional 👏👏👏.
Ela poderia fazer um vídeo dando dicas de como por uma aliança no dedo dela. 😍
Nuuuuuussss ja tem 2 anos que desejo um curso online da Lisa, n to nem acreditando, vou correndo me inscrever!
muito bom e legal
Linda demais 😍❤️🌹
👍🇷🇺🇷🇺 vou guardar as suas dicas valeu 🌹
Ah, é por isso que você anda quietinha nesses últimos dias... Sucesso, Lisa! TMJ ❤
Tenha lindo sucesso professora.
Estudo pelo Duolingo, está sendo um desafio,pois não tem para falante da língua portuguesa, então estou fazendo Inglês e Russo.
Eu não gostei muito não, Tânia.
@@humberto.goncalves Comecei em outubro e estou na 12 unidade é persistir.
Tá conseguindo aprender pelo Duolingo? Estou pensando em iniciar por lá também...
Eu tbém estou no Duolingo. A sorte é que falo inglês,entåo tå d boas.
Mas estou gostando do método😃👍🇷🇺
@@carlsportins9677 Com certeza, para quem nem conhecia o idioma Russo estou encantada, até mesmo pela similaridade com o Português.
Спасибо Lisa!
Como é bom acompanhar você!
Tou me organizando pra voltar com os idiomas , aprendendo muito com seus vídeos e vocabulário de filmes etc 🙏❤️💞 спасибо
Obrigado pelas dicas! 👏🇧🇷🙏😘
Dicas excelentes . Sucesso e saúde
Fala alguma coisa sobre o museu Ermitage! Quero estagiar lá. Trabalho num museu paulistano.
Ola professora
🔥 Obaaaaaa, novidades quentes!!!
❤ Saudades de você, Lisa!
OLÁ. MEU FILHO VAI PARTICIPAR DE UMA COMPETIÇÃO DE MÚSICA EM KAZAN EM OUTUBRO ... VOU COM ELE E VAMOS FICAR 9 DIAS LÁ. NÃO SEI NAAAAADAAAAA DE RUSSO... SOCORROOOOO😂😅
Parabéns por essa iniciativa ótima. Sucesso!
Sou da Bahia e trabalho com automóvel com um equipamento Russo e vô agendar o seu treinamento me avisa
Lindíssima grande república russa.
Que legal, professora. Успехов!!!👏🏽👏🏽🎉
A lista vem automática ao informar o email? Se sim, não veio.
Boa tarde, Lúcio. Eu também achava que não, mas se sua conta for no Gmail, cai na guia "promoções". Verifique. 👍🏼
@@andreluis.vasconcelos Boa tarde, André. Estava nessa aba sim.😅 Obrigado, amigo!
Chegou imediatamente. 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Ja ativei o sininho!
Quero aprender
As aulas .
💙 Mы скучаем по тебе.
Estou me virando 😂
Sabado 2 e 33 e do nada quero aprender russo dps de ver um vídeo no tiktok akskkakks
👍👍👍👍👍👏❤
Привет, Лиза!
Que bom!!
💕Gostei demais da notícia.💕
português, russo , inglês.
Como você fala tão bem português?
Eu curto Suzana Abdullah , você tem letras das músicas dela ? Iria gostar muito
Eu n sei quem é ela.
Por que no idioma russo muitas palavras terminam em Kaya e qual o seu significado?
Lisa show ,,gata siberiana
🤙
Viva à Grande Mãe Rússia!!
Toda Honra e Toda Glória ao Povo Russo!!
Do Brasil 🇧🇷🇷🇺🇧🇷🇷🇺🇧🇷🇷🇺🇧🇷🇷🇺
Para a pessoa que é "lisa"! Olha ela já toda brasileiraaaa 😂😂😂
Algum livro de gramática de russo ?
Em PDF você encontra o livro da Marina Dolenga, Lingua Russa Gramática Elementar.
Like 600!!!!
É proibido pedir para os inscritos assistirem os anúncios.
Sério, você pode perder o canal.
💯💯💯💖
😘
Mas você imagina que as pessoas sabem inglês no Brasil...
Se você pretende aprender russo provavelmente sabe o suficiente de inglês pra seguir uma apostila, eu recomendo à todas as pessoas que aprendam inglês antes de aprender qualquer outro idioma! Inglês é fundamental atualmente!
Como comprar seu curso?
Faça a inscrição pelo formulário que está na descrição do vídeo.
Doblo Prajaloit, priviet ia Luiz
я Луис
Ia ratil by istritssuania
Я хотел бы встретиться с вами
Ya chertovski sumachedichi
Sumacheiadcha krazota
ótimas dicas... chega num momento em que já usei todas as minhas estratégias para tentar aprender esse idioma do capeta .... armaria ... nã ... aff...
😂😂😂
Eu também kkkk
Eu sei ler algumas coisas seu nome Marcos Dias rsrs algumas palavras tbm sei...mas nada como um curso, legal a Lisa lançar o curso!
@@glauciamota9166 Eu estudo o idioma sozinho (inicialmente, faz 4 anos, agora, faz mais 1 ano estudando on line, com professores nativos, da Escola Clube Eslavo, são tantos conceitos gramaticais complexos, que até comecei a acreditar em extra terrestres, essa língua e sua estrutura gramatical só pode ser de outra galáxias... armaria... antes, eu conseguia memorizar novos vocabulários, mas, debruçado sobre os conceitos gramaticais , já era, não estou conseguindo mais fazer nem uma coisa nem outra... isso é um idioma difícil da derrota... putz...
@@pavioaceso eu tbm amo conhecer outras culturas e pecualiaridades sobre idiomas tenho vonrade de me aprofundar mais no Italiano e no Hebraico que estão ligados a raízes familiares e eu tbm sempre me interessei pela cultura Russa e quando ouvi música em Russo me apaixonei, muitas falam que acham Russo grosso eu acho uma sonoridade muito bonita! Sucesso pra vc nos seus estudos!
Oi Liza bom dia ! Obrigada pelo vídeo ! Gostaria muito de receber os materiais monicasougui@gmail.com ! Muito obrigada
Gosto dos russos más não do Putin.