Actually, the Funimation translation is way older, it's from 2006. A straight version was made in 2002, or 2000, which was when it started production. The straight translation never aired here, but it has a different intro. I want to hear an 8-bit version of it.
冒頭の音で発音を表現するの好き しかし保護サイレンとか言われてて草
最初んとこ、国民保護サイレンみたいで怖すぎワロタ
それな
ワロタ
国民保護サイレンはファミコンだとよくわかる動画
しんちゃんのOPの中で一番すき
3:18
「ねえねえお姉さん、ピーマン好き？ニンジン食べれる？納豆にはネギ入れる方？あ、ほんとう？オラたち気があうかも！」
「しんのすけーっ」
国民保護サイレンみたいだなと思ったらコメントでもうあった
最初、国民保護サイレンみたいでめっちゃビビった
0:45 この部分から好き
クレヨンしんちゃんで一番好きな時代
ゲームボーイのソフトのヤツ、こんな感じやったなぁ～。
まさかこれもコネクトと同じ理由で風評被害入りするとはな
ぞう～さん！ぞう～さん！オラは人気者～！
ぱわふるぅ
野原しんのすけ 本人登場w
日本の象徴
最初のビビるわwww
お使いの端末は正常ですw
ファミコンのしんちゃんって本当にありそう
実際「クレヨンしんちゃん オラとポイポイ」ってパズルゲームがありますね。
@@meowtwo2247 ほ、本当にあったんだ……
クレヨンしんちゃん ハイグレ魔王の逆襲
スーファミのクレしん2は地元じゃ一番クリアタイム早かった！
0:01 i cracked up from that 8 bit voice XD
Yessss the Shin Chan opening that made it to country in 8 bit :D
Thanks a lot :)
【オラは人気者の替え歌／暫定】
聡太、聡太、コレは勝てぬほう・・・
1：2：3
パニックパニックパニックみんなが慌ててる。
聡太は強いぞ天才的だぞ、オオオオ。
竜王、新王、順位も連勝あと少し。
私の記録が消える日よ・・・
輝く連勝。止まらぬ勢い。
30，40タイトル挑戦。
可能性、可能性？
当然掴める。
そんな目線で報道してるよ。
聡太、聡太。
それは止まるもの。
パニックパニックパニックみんなが慌ててる。
聡太は強いぞ天才的だぞ、負けれぬ対戦だ。
パニックパニックパニック、民放、拍手する。
聡太は強いぞ感想戦だぞ、オオオオ。
おやつの時間もカメラは全開。
まぁ了解。
【岡持】写してワイドショー。
不調と言っても続いてないのよ。
連勝止まった、後が大切。
可能性、可能性？
現状勝てない？
棋譜になっても
報道しないぞ。
聡太、聡太。
彼は負けぬ人。
パニックパニックパニック、民放、拍手する。
聡太は強いぞ兄弟弟子だぞ、音声探すんだ。
可能性、可能性？
当然掴める。
そんな目線で報道してるよ。
聡太、聡太。
彼が変えたもの。
パニックパニックパニック連盟慌ててる。
聡太が変えたよ名人戦だぞ、3位で昇級だ。
ねぇねぇ、お姉さん。連盟付き？
女王上がれる？
羽生さんでは、次、行けるほう？
コレからよろしくね。（笑）
This show was a true hit in my country i love it
SHINNOSUKEEE!!!
Kturbio Was just about to post this
Nice sir
白井くんが部室の中で電子辞書から流してた
Awesome composition! Can you do the US/Western Theme too? (Shin-chan vitello intro)
ゲームクリア後
スタッフロールのうらで流れてそうナンバーワン
ロックマン（MEGA MAN）のステージ？
やっぱり8bitは神
追記
この動画をそのままそっくり丸パクリしてUPしてるチャンネルを見つけました。
Terry G.Dobsonとかいう名前のチャンネルです。
転載許可出しているのであれば問題ないでしょうけど…注意しておいた方が良いのでは？
[INSERT ANGRY COMMENT FROM MITSY/MISAE HERE]
SHIN CHAN YOU BETTER NOT APPEAR IN A GAME
最初情緒不安定で草
Esta super increíble, dehecho me lo pondre de tono de llamada xd
WOW WOW
オラ完全平和主義宣言するゾ
ビビった😱☀️
ちびまる子ちゃんのおどるポンポコリンもあったら聞いてみたい
同感です🎵聴きた～い♥💗♥
ぷうちゃん 出てますよ！！
ua-cam.com/video/zG0Ut6tiYGg/v-deo.html
幼稚園のかけっこに使えそうやな
最初www
I LOVE IT!
Very nice.
ファミコンでありそうでなかった
クレヨンしんちゃん
スーファミのと
スイッチのしんちゃんなら持ってるんだけど
しんちゃんってかわいいけどお下品な面が多いよね
でも嫌いじゃない
ちなみにしんちゃんの都市伝説 あれってどこまで真実かわからねえ
春日部駅...
Make a Doraemon 8 bit cover. Please
ua-cam.com/video/d-JGrLW04wc/v-deo.html
ua-cam.com/video/VVx05UpNQOQ/v-deo.html
idk why is this so catchy XD
짱구는 못말려 since 1995~^0
最初の音程やばしwww
最初のイントネーションがなんかの警報に聞こえた笑
infancia :'3
Né?
are there some American who know Shin-Chan??
Yes. Funimation studios translated Shinchan in 2014.
Some Americans knew what it was before then, thanks to the internet.
In españa they use to past shinchan in tv at 90's and some dvds copys reach latin america~
oh wow!
didn't know that!!
Actually, the Funimation translation is way older, it's from 2006. A straight version was made in 2002, or 2000, which was when it started production. The straight translation never aired here, but it has a different intro. I want to hear an 8-bit version of it.
I'm from México and i love Shinchan.
おらしんのすけだゾーゾーさん２回おいみさえめしまだ
まっちのどうぶつえんはたいへんだおねがいします？
Tune’s - 動物園は大変だ
です
サイレンのゾウ🐘さんぞうさんだろ
ＹＭＯやん
キモチ100% おねがいします！
It's already up!!