Blessed Messiah and The Tower of AI from Vocaloid | UKR cover by Yakuhon
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- MP3 версія: bit.ly/4867UiG
Оригінал: • 【ボカロ10人】祝福のメシアとアイの塔【オリ...
Переклад: @deyvald111 , Enelira
Вокал: Delvirta, Woolfy, Korzhik, @kate_lem , Enelira, SeiJ-T, Alyvian, @iamnaoru , EL, Uta
Тюн, таймінг: @delvirta , Uta, Enelira
Зведення: ihabi
Арти: Julsey (bit.ly/44naVYJ), Orinn (bit.ly/3EdxLax)
Відео: @EllianLee
~ПІДТРИМАТИ ЗСУ~
Фонд "Повернись живим" - www.comebackal...
БФ Сергія Притули - prytulafoundat...
~ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ~
Ultra_Scream, Міша, Miteru, kombucha_director, Someone, Werewoolf, Serhii Babak, LynX_121, Денис Поволоцький, Xmrazs, Галина Ласка, Tiaro, JustEmpire, KvGzzf, Dmytro Gromyko, Voan, Frank-kun, ghcg, Olgierd, Anren, Desmait, Ivatari, Michael Protsyshyn, Roman, Іванна Баглай, Олена Дяченко, Andrii Myronenko, Lou Senpai, MilHedgie, Oleksa Derzybis, Stokolosa Volodymyr, Dima Vitko, Drevlen, Helga, m0rpheus, o_l_e_a_r_i_a, peeckdann, Stalennyy, Stas Yan, Vikle, Wolverine, Вадим Жук, Роман Гуменюк, Темне Сонце.
~НАШІ СОЦМЕРЕЖІ~
Телеграм: t.me/yakuhon...
Твіттер: / yakuhonua
Інстаграм: / yakuhon_covers
~ПІДТРИМАТИ НАС~
Щомісячно: www.buymeacoff...
Одноразово: send.monobank....
**************************************
Всохла в муках спустошена земля,
Тільки дітей смерть обійшла.
У довірі тримались усі гуртом
І клялись, що:
Попри долі злигодні тяжкі,
Всі разом назавжди!
В щасті і у журбі:
Ми розділимо смуту і радощі!
Люди, мов бездумні вівці,
Гонор у серцях свій зрощували споконвіків,
Більше не шануючи, навіть, богів.
Та спіткала божа кара,
Від погибелі світ захищає Вежа Ай,
Доки ще вогонь на вершині не згас.
Посланець із королівства
В край один приніс вість і місцевим доповів
Слова провісника.
Той обрав зі всього люду
Найсвітлішу душу, і кравчині скромній прорік
Долю стати Месією.
Дев'ять благословень
(Волею богів)
Вежа береже.
(Кожне - божий дар)
І зібрати одній їх Месії випала честь.
Разом з тобою ми
(Цей непростий)
Повністю
Здолаємо шлях,
Щоб у раю цім (Що вже майже стлів) розпалити
іскру життя.
Щоб здобути небесні дари,
Серце від скверни захисти!
Йди вперед, не жаліючи сил,
Мов сонце сяй!
Вір у друзів, вони твій найбільший скарб!
Наша дружба міцна.
І не стане жодний страх на заваді нам!
Перше з благословень поблизу.
«Хвиля життя» вирує там.
До спіралі з води діву зве бліду,
Тільки зненацька…
Парубок руку її
Міцно схопив
Й зловтішно сказав:
«Ми розділимо смуту і радощі!»
Перший дар благословенний
Не Месії діставсь, друг украв підступно його,
І у дружбі решти відбувся розкол.
За наступними дверима
Мечниця зі злим і кровожерним поглядом
В розпалі веде «Вогняне торжество».
«Сонячне благословення»
У сестри без зусиль старша гордо вирвала,
Махнувши їй услід.
А розлючена молодша
Гарячково умить ринулась, щоб вилити
Гнів в «Пітьму заспокійливу».
Але ж обрана тут я…
Всі не збереш дари!
Пройти маю цей шлях…
Не дамо тобі!
Чом жадоба людські поглинає легко серця?
З вуст проповідника
Ллється псалом урочисто «Грізній землі».
Поетеса під
«Рокіт громовий» пошепки складає вірші.
Щоб здобути небесні дари,
Розуму вістря загостри!
Рвись вперед, обігнавши усіх,
Палко тріумфуй!
Вірні друзі, чому зрадили мене?
Ми тепер вороги?
Нашій дружбі міцній назавжди кінець!
Танцівниця кружляє стрімголов
У «Вихровому рондо».
Відштовхнула сестра брата-близнюка
І підійшла
Із торжеством до дверей
В «Срібний засніжений сад».
Сльози щастя застигли в її очах.
Відкрився наостанок дев’ятий дар -
Дрімливий там «Пекельної лави жар».
Але близнюк молодший обманом ним заволодів,
Гордо всміхнувшись Месії услід.
Ось так і залишилась ні з чим у кінці вона,
І зраджена друзями геть усіма, однак,
З факелом погаслим
В повній самотності
Вперто вверх йде крок за кроком.
Істину одну (Праведних дарів) вежа берегла.
(Час для правди)
Кожне з благословень - кари спокутування.
Дев’ять випробувань,
І страшна ціна - це жертовність друзів твоїх,
Щоб нове життя у зотлілий рай мала змогу ти принести.
Потопаю в бурхливій стальній воді.
Вічно танцюю у вогні.
Через спеку впаду я навколішки без сил.
Я втрачаю розум в німій згубній чорноті.
Я живий мрець у сирій землі.
Не дозволим тобі
Муки зносити одній!
Правосуддя грім хай люто поб’є мене.
Хай смерч тіло розірве.
Не розтопить ніщо серце крижане.
Хай поглине лава.
Хай би що не трапилось, повір,
Не зрадим слова ці
В щасті і у журбі:
Ми розділимо смуту і радощі!
Із жертовним вогнем руш уперед,
Темінь осяє смолоскип.
Душ невинних врожай доля ще збере,
Все по колу йде.
Хай летить з вітром вир іскор в небеса…
Вірним друзям віддяч,
Щоб немарно вони віддали свої життя.
На світанку дзвін спокій розірвав,
І пісня слави розлилась.
Довести волю неба час до кінця,
Тільки все ніяк
Дика усмішка з її вже не сходить лиця…
Дев’ять душ погубивши, проклала шлях
До верховного Божого вівтаря.
ЦЕЙ ЧАС НАСТАВ! Ми релізнули Вежу ❤🎉🎉🎉 Дякую всім сонечкам, хто працював над цією красою!
Чудовий кавер! Очікувала з моменту повідомлення у групі, але справи не дали прослухати вчасно)
НАРЕШТІ ВЕЖА УКРАЇНСЬКОЮ! ❤❤❤
Ще й взяти участь у створенні - щастя! 🥹
БОЖЕ ЯКИЙ ШЕДЕВР, ДЯКУЮ ВАМ ЗА ЦЕЙ КАВЕР
Це неймовірно і чудово ❤
Це. Просто. Неймовірно...
Блін, ну це ж шедевр, просто неймовірно, так багато прекрасних голосів, чудові арти, і офігене відео
БОЖЕ, ТАК! МЕСІЯ УКРАЇНСЬКОЮ! ЛЕГЕНДА ПОЧАТКУ МОГО ВОКАЛОЇДНОГО ШЛЯХУ! ДЯКУЮ!
Залишилося дочекатися Kagamine Rin/Len Seasonal Feathers і можна помирати 😅😅
Дуже круто 🛐
Я навіть не мріяла про український кавер на цю пісню! Очікую з нетерпінням!❤
Ця пісня навіює стільки спогадів! ☺️ Просто не можу повірити що ви зробили на неї кавер. Вокал і переклад просто неймовірні!!! Дякую вам 🔥♥️
Як я міг пропустити це...Це прекрасно. Нарешті я почув "башню" українською мовою. Особливо кінець, де співається про 9 випробувань. "Потопаю у бурхливій стальній воді" - "Вічно танцюю у вогні"...Я дуже щасливий що зміг почути цей шедевр на рідній мові. Не зупиняйтесь, і рано чи пізно ви зможете здобути популярність !!!
Чи буду я слухати це на повторі? Так. Чи буду я щорази ридати? Звичайно.
Дякую за вашу працю!
БОЖЕ МІЙ Я ЩО СПЛЮ!?!? 😳😳😳😳 МЕСІЯ УКРАЇНСЬКОЮ?? Я НАВІТЬ НЕ МРІЯЛА КОЛИ НЕБУДЬ ПОЧУТИ КАВЕР НА ЦЮ ПІСНЮ 😭😭😭✨✨✨✨ Тут ідеально все, цей кавер повністю виправдав мої очікування! Вокал всіх виконавців прекрасний і візуал ролика та арти також! Ви ростете з кожним разом все більше! Я дуже вражена увувувуву 🤧🤧🤧🤧
дякую Якухону, що запросили взяти участь у цьому масштабному хорі всіх часів існування укрфандабу
Жорстока і хороша історія. Не думала, що колись почуюю її українською. Дякую!
О боже, це не сон, де ви стільки людей для цієї пісні набрали? Я вас люблю 💖
АОАООАОАОАОАОАОАО ОБОЖНЮ ЦЮ ПІСНЮ, А ТЕПЕР ЩЕ Й Є УКРАЇНСЬ3А ВЕРСІЯ!!! Я ВАС ОБОЖНЮЮ
Ну це просто неймовірно! Переклад, вокал, а ілюстрації! І навіть свій відеоряд зробили, наскільки розумію. Не знаю, як словами висловити всю повагу і вдячність за такий прекрасний кавер ❤
Ааааааа ^^ Це було дуже несподівано, мріяла колись почути пісні Вокалоїдів українською . Навіть хотіла аніме за цим сюжетом що у пісні. Дякую велике, у вас чудові кавери>😊
я ридаю:') дякую, це неперевершено!!
Клас, 100% переслухаю не 10 разів а більше дякую що так постарались і зробили такий шедевир!!!
Які ж все-таки гарні у вас голоси.. І сама пісня віє таким вайбом хороших часів.. А відео заворожує так що аж голова паморочиться.. Дякую всім!
Я ЗАРАЗ РОЗРИДАЮСЬ, ЦЕ ПРЕКРАСНО!!! ДЯКУЮ, ЯКУХОНЕ!
ААААА, це просто неймовірно, чарівно, я так чекала на цей кавер!! Шкода не змогла прийти на прем'єру, але це неперевершено!!
Всі молодці ❤️ хочу зайвий раз зауважити, що давно не бачила таких шикарних відосів, Ел прямо таки ультанула!
Вау вау вау!!! Дякую за вашу роботу! Я аж заплакала коли почула таку знайому мелодію рідною солов'їною 😢🎉
Хто чекає той я
Один з найулюбленіших Vocaloid😍 Та все ж хотілося щоб був офіційний відеоряд (хоча я розумію, що це ризиковано авторські права і т.д.) 😅 Бо я б хотіла показати цю пісню людині яка не шарить за вокалоїди, а з вашим відеорядом їй не все буде ясно. Ехххх....
Я такий відос бачив у доступі для меценатів
Це роз***(рив)!!!
Кейт - ідеальна Міку, 4:27 - до мурах
Відео - це новий рівень крутості, Ел 👏👏👏
Я чекав цього перекладу з того часу як знайшов ваш канал, і ось нарешті. Це щось неймовірне, просто до сліз
Чудове виконання!!! ЙоЙ я вражений дуууже, прямо пробирає до мурах 👾
Обов'язково чекаю прем'єру 😊
Яка ж неймовірна робота!!! Видно, що усі доклали неабияких зусиль. Також не можу не сказати, наскільки ж гарні арти та відео. Протягом усієї пісні чудово її доповнювали 😭😭😭
Юхууууу!!!! Нарешті! 🥳❤️🔥
Послухав❤
Це просто неймовірно, аж мурашки по шкірі🥰
Це буде шедевр, я звідси відчуваю.. Чортові 5 хвилин зведуть мене з розуму
Дуже красиво, молодці!
Окрема подяка Korzhik за участь та розповсюдження!
Мені дуже сподобалося ❤
ЩООООООО не можу дочекатись піпец
Боже, легендарна пісня. Які ви всі розумнички, дуже якісно та гарно♡
Вау, це просто надзвичайно. Те як голоси поєднуються, інтонації, дуже круто)) дякую!
НЕЙМОВІРНО 🎉❤
Це щось неймовірне ❤❤❤
Вау! Це надзвичайно складна пісня, щаслива чути її українською
У мене сльози щастя на очах, невже НАРЕШТІ ВЕЖА АЙ
Неймовірна пісня! Зовсім не чекала, що за неї візьмуться так швидко, то ще й так гарно вийшло!! ❤❤❤
Дуже класно вийшло, вокал, візуал, переклад, все. Єдине, що мені хіба, що бракувало, це оригінальна доріжка, було б класно якби вона хоч у маленькому віконці десь була, бо коли разом із піснею бачиш повну проілюстровану історію із акцентами на потрібних моментах, це дає набагато більший емоційний імпакт, особливо в таких трагічних історіях як ця. Також мені було цікаво чий голос якому вокалоїду дістався, але без оригінального візуалу важко було всіх розгадати через велику кількість персонажів, тільки хіба по пам'яті. А так кавер бомбезний і я рада, що почали з'являтися такі масштабні проекти і на нашій мові, що ще колись здавалось чимось неможливим, і з такими гарними голосами буквально у кожного з учасників.
Miku - Kate Lem
Kaito - Woolfy
Meiko - Delvirta
Rin - Korzhik
Gakupo - Naoru
Len - EL
IA - Enelira
Mayu - Alyvian
Luka - SeiJ-T
Gumi - Uta
@@UtaUKR Ой дякую
ЦЕ ТАК ГАРНООООО 😭😭😭😭😭😭😭😭
оооо дочекалися
Після прослуховування двох версій, я вже заплутався яка з них оригінал. Неймовірна робота, дякую команді Yakuhon за ще одну неймовірну пісню ♥
Господи, я дочекалася того. Уе просто неймовірно. Я вже ваша фонатка!!! Продовжуйте в тому дусі. Ващі голоса неймовірні❤❤❤
Це так гарно і неймовірно що не можу описати словами, дякую вам за працю!!! 😍😍😍🥰💙💛
Коли ютуб підкладає в міксований плейліст цей переспів, то обов'язково слухаю з переглядом відео
Який чудесний кавер! Ви заспівали просто неймовірно! Дякую вам величезне!
Ледь не розридалась, дякую /щир
Одна з улюблених пісень вокалоїдів в принципі. Прекрасна робота, дякую велике
Нарешті прем'єра! Суперчекаю з усіма
О май гад! Тільки нещодавно переслуховував. Навіть не очікував почути цю пісню українською!
Це неймовірно крутий кавер. Дяка.
Ок, *плескає* Тепер коли ми знаємо, що нашим співакам під силу створити янгольский хоровий кавер, час пройтися по Сазі Зла.
Чи плануються ще кавери на вокалоїди?🥹
Так багато тих, які хотілось би почути у вашому виконанні🥺
звісно будуть ще хд
Вокалоїди в Якухоні - це один із приорітетів😁
Це прекрасно😭😭😭
Як я щаслива чути укр кавер на цю легенду😍
Йой то є файно)
Не можу наслухатися😍😍😍
Чекатиму майбутніх релізів, а пока:
"І кравчині скромній прорік. Долю стати месією!"
🤩 it's time to pleasure🥰
Клас! ❤
Кожен раз як я прослуховувала цю пісню я починала плакати.
Тепер, коли є український кавер на неї я дуже щаслива!
Щиро вам дякую💜
Чекаємо Happy Haloween
Господи, як це гарно. Дякую
Моя фіг зна яка пісня в Якухоні. Дякую, що змусили поредагувати старий текст.
Ні, так не канає, треба точна цифра😁
@@alyviandarkstar7692 це не в моїх силах
Сиджу плачу, це чудово. Дякую.
СЕЕЕЕЙМ 😭😭
УКРАЇНСЬКИЙ КАВЕР НА ЛЕГЕНДУ, ДЯКУЮ!!
Супер. Вокалоїдні історії то взагалі унікальна штука, а в вашому виконанні українською мовою взагалі топ. Є тільки питання по кінцівці. Ця месія дібралася до вершини вежі, але втратила розум і не змогла виконати призначення, чи все ж призначення виконане?
У цієї історії відкрита кінцівка.
Месія дісталася до вершини вежі. але прикол в іншому - її друзі прикинулися жадібними, щоб врятувати Месію від прокляття і принесли себе в жертву. через це вона виконала своє призначення, але ціною своїх друзів.
@@UtaUKR ну, я так цей сюжет і розумів, але ось ці слова "Довести волю неба час до кінця, Тільки все ніяк Дика усмішка з її вже не сходить лиця… " збивають мене з пантелику.
@@KrichProduction"тільки все ніяк" тут про усмішку яка все ніяк не може зійти з її лиця😊
@@madeinua2140 справа в дикій усмішці, скоріш за все) Бо вона не асоціюється зі спокоєм і порятунком світу)
як гарно! хлопці, ви такі молодці
Неймовірна робота ❤️
Моя друга пісня в Якухоні❤️ дякую, що запропонували взяти участь у такому масштабному проекті
О, і моя друга! 😊
ЯК НЕЙМОВІРНО 😍💞🔥
О Боже, це та сама кльова пісня, так ще й українською.
Вкотре передивляюсь відео і дуже захотілось візуальну новелу з нашими персонажами🙄 так класно з душею намальовані
Дякую за старання! Мене завжди пробирало на сльози від цієї пісні і від деяких каверів, тому мені було важливо почути дуже якісно. І так, це дуже класно, мене знову пробрало на сльози, дякую за спогади ❤❤❤
🤩
БОЖЕ ЦЕ ШЕДЕВР😭
О таааак
Залишилось лише почути Синхроність українською і можна помирати щасливи
А ви будете роботи кавери на Хроніки Евіліоса?
я навіть мріяти не могла про цей кавер
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Десять секунд і я підписалася. Це неймовірно!
ЦЕ ПРОСТО ПРЕКРАСНО ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Це просто неймовірно 😍
Де можна скачати цей прекрасний кавер?? 😍
після 4000 переглядів має відкритись така опція)
@@madeinua2140Вже є
Я в шоці, це так гарно
Класно❤❤❤❤❤
Це все просто Божественно я читала це все своє життя
Шикарно!!!
класика тепер українською❤
Це нереальна годнота
Аааааа!!!! 🎉🎉🎉🎉🎉
Боже, ви не уявляєте, яка я щаслива
О тааа, це ж ті самі сироти на шкірі, я так скучила за ними, я в захваті, щиро дякую 😭🙏
Дякую, це було неймовірно ❤
Який важкий люкс, я вважаю