[QUIZ 1] 1과에서 공부한 내용을 확인하고 싶으면 아래 링크를 눌러서 퀴즈를 풀어 보세요. If you want to check what you studied from Unit (1), please click the following link for Quiz(1). docs.google.com/forms/d/1lRHcQVkZ8OW-lK1uSEIEfMFs7jyF9UP11_2xj-vWEEQ/edit
저는 대학교에서 수학을 전공합니다.대하교에서 졸업하면 한국에 유학을 가고 싶습니다.그래서 한국어를 열심히 공부합니다. **선생님 이렇게 한국어를 가르쳐 주셔서 너무 감사합니다.한국어를 열심히 공부하겠습니다.지금은 세종한국어 책으로 레벨 3를 선생니께 배우고 있는데요.세종한국어 책으로 레벨 8까지 배우고 싶습니다.**잘 부탁드립니다.
1. 저는 지금 두 대학교들에서 -> 저는 지금 두 대학(교)에서 2. 경제학 하고 투어리즘 전공해요. -> 경제학하고 관광학을 전공해요. 3. 태학교들을 종료한 다음에 -> 대학를 졸업하면 / 대학을 마치면 4. 저는 아트라우 도는 러시아의 회사에서 -> 저는 아트라우 또는 러시아 회사에서 5. 재정가를 뒤고 싶어요. -> 경제학자(or 경영가)가 되고 싶어요. 수고했습니다!
안녕 하세요?저는 미얀마에서 온라인으로 한국어를 배우는 사람이에요.저는 학생이인데 학교 공부를 싫어해서 안 해요.한국어,영어,일본어,중국어,러시아어,태국어 다 공부해 봤어요.그래서 제 취미는 언어를 배우는 것 같아요.그래도 위에 말 처럼 다 할 수 있는 것 아니에요. 나중에 언어를 어떻게 공부하면서 어떤 방법이 괜찮아는지 말하을 되고 싶어요.
이제 이름 알아요. (Now I know 'arai' is Arailym!) 1. 나중에 세계를 여행가서 -> 나중에 세계 여행을 가서 2. 그리고 많이 다른 사람이 만나서 -> 그리고 다른 사람들을 많이 만나서 3. 그들의 언어는 공부하고 싶어요. -> 그들의 언어를 공부하고 있어요.
그리고 나중에 여러 가지 언어들을 배워서 제 일에서 그 언어들을 사용할수 있는 회사에서 일하고 싶어요. You can just omit '제 일에서' because '회사' also means the working place. 그리고 나중에 여러 언어들을 배우고 그 언어들을 사용할 수 있는 회사에서 일하고 싶어요. -> (This will be better) 그리고 나중에 여러 언어들을 배워서 제 일터에서 그 언어들을 사용하고 싶어요.
선생님, could you check this (off-topic)? 저는 안무가가 되서 춤이 전공하는 일을 하고 싶어요. 저는 춤을 줄 때 분위기가 좋아하기 때문이에요. 안무가는 청력을 잘 할 수 있어야 해요. 그리고 스트레칭을 해야 돼요. 안무가가 되고 싶으면 대학에서 안무를 전공하거나 댄스 동아리를 다니면 돼요. 그리고 댄스 연습을 많이 해야 해요. 감사하십니다~)))
1. 저는 안무가가 되서 춤이 전공하는 일을 하고 싶어요. -> 저는 나중에 춤을 전공해서 안무가가 되고 싶어요. 2. 저는 춤을 줄 때 분위기가 좋아하기 때문이에요. -> 저는 춤을 출 때 분위기를 좋아하기 때문이에요. (분위기가 -> 분위기를) 3. 안무가는 청력을 잘 할 수 있어야 해요. -> 안무가는 청력이 좋아야 해요. 4. 댄스 동아리를 다니면 돼요. -> 댄스 동아리에 들어가면 돼요. or 댄스 동아리 활동을 해야 해요.
@@Korean_DreamSower l want to say, hello lam Mariam . Now lam studying physical education at university . And afterward (in the future)l want to work as swimming coach . Nice to meet you
[QUIZ 1]
1과에서 공부한 내용을 확인하고 싶으면 아래 링크를 눌러서 퀴즈를 풀어 보세요.
If you want to check what you studied from Unit (1), please click the following link for Quiz(1).
docs.google.com/forms/d/1lRHcQVkZ8OW-lK1uSEIEfMFs7jyF9UP11_2xj-vWEEQ/edit
감사합니다 선생님.
지금 영어 하고 한국어를 배워요.
그리고 나중에 변역가 일을 하고 싶어요.
감사합니다 선생님!
꼭 꿈을 이루시기 바랍니다! :-)
저는 한국어를 배우고 있는 학생이에요.
드라마를 많이 보면서 한국어를 더 잘하고 싶어요.그리고 한국에 가서 한국 전통 춤을 공부하고 싶어요.
잘했습니다. 꿈을 꼭 이루시기 바랍니다^^
저는 대학교에서 수학을 전공합니다.대하교에서 졸업하면 한국에 유학을 가고 싶습니다.그래서 한국어를 열심히 공부합니다.
**선생님 이렇게 한국어를 가르쳐 주셔서 너무 감사합니다.한국어를 열심히 공부하겠습니다.지금은 세종한국어 책으로 레벨 3를 선생니께 배우고 있는데요.세종한국어 책으로 레벨 8까지 배우고 싶습니다.**잘 부탁드립니다.
앞으로 열심히 공부하세요! :D
* 대하교에서 졸업하면 한국에 유학을 가고 싶습니다.
-> 대학교를/대학을 졸업하면 한국으로 유학을 가고 싶습니다.
감사합니다 선생님.
저도 감사합니다 :-)
안녕하세요.. 저는 선생님이에요. 지금 저는 한국어를 배워요. 나중에 저는 한국에서 선생님 되고 싶어요. 감사합니다 💖😊
꼭 꿈을 이루시기 바랍니다. 미래의 한국어 선생님♡
저는 지금 두 대학교들에서 경제학 하고 투어리즘 전공해요. 태학교들을 종료한 다음에 저는 아트라우 도는 러시아의 회사에서 재정가를 뒤고 싶어요. 그리고 나중에 저는 제 사업을 시작하고 싶어요.
1. 저는 지금 두 대학교들에서 -> 저는 지금 두 대학(교)에서
2. 경제학 하고 투어리즘 전공해요. -> 경제학하고 관광학을 전공해요.
3. 태학교들을 종료한 다음에 -> 대학를 졸업하면 / 대학을 마치면
4. 저는 아트라우 도는 러시아의 회사에서 -> 저는 아트라우 또는 러시아 회사에서
5. 재정가를 뒤고 싶어요. -> 경제학자(or 경영가)가 되고 싶어요.
수고했습니다!
저는 지금 세종학당에서 한국어를 공부해요. 그리고 나중에 가는 한국에 한국 회사에서 일하고 싶어요. 😊
그리고 나중에 가는 한국에 한국 회사에서 일하고 싶어요.
-> 그리고 나중에 한국에 가면 한국 회사에서 일하고 싶어요.
@@Korean_DreamSower 알겠어요 선생님 감사합니다 💙
저는 지금 한국어를 배우하고 있는 학생이에요. 올해 구월에 한국에 유학을 갈 거예요. 나중에 대학교에서 국어국문학을 전공할 거예요.대학교를 졸업하면 저의 나라에서 한국학당을 짓고 싶어요.
저의 나라에서 한국학당을 짓고 싶어요. -> 저희 나라에 한국학당을 세우고 싶어요.
저는 지금 영어하고 한국어를 공부해요 . 그리고 대학교에 갈거에요.
나중에 한국에 가서 대학원에서 공부하는 일하고 싶습니다.
1. 대학교에 갈거에요. -> 대학교에 갈 거예요.
2. 나중에 한국에 가서 대학원에서 공부하는 일하고 싶습니다.
-> 나중에 한국에 가서 대학원에서 공부하고 싶습니다(?)
꼭 꿈을 이루시길 바랍니다! :-)
@@Korean_DreamSower 감사합니다
감사합니다.💞
열심히 공부하세요! :D
안녕하세요 선생님
저는 지금 대학교에서 경제학을 공부해요. 그리고 한국어를 배워요. 나중에 한국 회사에서 일하고 싶어요
잘했습니다! :D
꼭 꿈을 이루기 바랍니다.
저는 나자르바이프 대학교에서 경제학을 전공하는 2학년 대학생이고 시간이 있을 때 일본어와 스페인어를 공부해요. 나중에 기회가 생기면 한국에서 대학원에 진학하고 무역 회사를 세우고 싶어요.
아주 잘했습니다. 꿈이 이루어지길 응원합니다.
@@Korean_DreamSower 정말 감사합니다.
안녕 하세요?저는 미얀마에서 온라인으로 한국어를 배우는 사람이에요.저는 학생이인데 학교 공부를 싫어해서 안 해요.한국어,영어,일본어,중국어,러시아어,태국어 다 공부해 봤어요.그래서 제 취미는 언어를 배우는 것 같아요.그래도 위에 말 처럼 다 할 수 있는 것 아니에요.
나중에 언어를 어떻게 공부하면서 어떤 방법이 괜찮아는지 말하을 되고 싶어요.
Joy Thi는 언어에 재능이 많은 것 같아요!
요즘은 드라마, 영화 등을 쉽게 볼 수 있으니까 그런 자료들을 활용해서 공부하시면 실제 사용되는 표현들을 익히는 데 좋을 것 같아요. 무엇보다 즐겁게 공부하는 것, 잊지 마세요! :D
지금 한국어 배우고 대학교 학생이에요. 나중에 한국 회사에서 일을 하고 싶어요.
지금 한국어 배우고 대학교 학생이에요.
-> 저는 지금 한국어를 배우는 대학생이에요.
저는 지금 대학교에서 생물학을 공부하기도 하고 한국어도 공부해요. 나중에 한국에 가서 심리학을 전공하고 싶어요.
생물학을 공부하기도 하고 한국어도 공부해요.
-> 생물학과 한국어를 공부해요. (or 생물학도 공부하고 한국어도 공부해요)
저는 지금 한국어를 공부고 있는 학생이에요. 내년에 한국으로 유학을 가고 싶어요. 대학교에 한국어를 전공할 거에요. 그리고 대학교를 졸업하면 고등학교에서 한국어 선생님으로 취작하고 싶어요.
아주 잘했습니다.
아래 두 단어만 유의하세요^^
1. 전공할 거에요 -> 거예요
1. 취작 -> 취직
꿈을 꼭 이루기 바랍니다! 🥰
@@Korean_DreamSower 감사합니다. 다음에도 제 숙제를 고쳐 주세요.
@@sinnthiriphyu3576 물론이죠! 🥰
저는 의공학을 졸업하는 사람이고 , 나중에 대학원에서 역사학을 전공하는 대학생이 되고 싶어요.😊💪
잘했습니다!
그런데 이미 의공학을 졸업했어요? 그러면 '졸업한 사람'이라고 써야 합니다. 🥰
저는 지금 대학교에서 정치학을 공부해요. 그리고 나중에 정부에서 일하고 싶어요. 선생님, 고마워요.
1. 저는 지금 대학교에서 정치학을 공부해요. 그리고 나중에 정부에서 일하고 싶어요.
=> 잘했습니다.
2. 선생님, 고마워요.
=> 열심히 공부하는 모습이 보기 좋습니다! :-)
Abikenova Arailym
안녕하세요? 저는 아라일름이에요. 지금 나자르바예프 대학교에서 세계 언어와 문학을 전공하는 학생이에요. 나중에 세계를 여행가서 맛있는 음식을 많이 먹고 싶어요. 그리고 많이 다른 사람이 만나서 그들의 언어는 공부하고 싶어요.
이제 이름 알아요. (Now I know 'arai' is Arailym!)
1. 나중에 세계를 여행가서 -> 나중에 세계 여행을 가서
2. 그리고 많이 다른 사람이 만나서 -> 그리고 다른 사람들을 많이 만나서
3. 그들의 언어는 공부하고 싶어요. -> 그들의 언어를 공부하고 있어요.
@@Korean_DreamSower 감사합니다! 알겠습니다! ☆
저는 지금 대학교에서 정치학을 전공해요. 그리고 나중에 여러 가지 언어들을 배워서 제 일에서 그 언어들을 사용할수 있는 회사에서 일하고 싶어요.
그리고 나중에 여러 가지 언어들을 배워서 제 일에서 그 언어들을 사용할수 있는 회사에서 일하고 싶어요.
You can just omit '제 일에서' because '회사' also means the working place.
그리고 나중에 여러 언어들을 배우고 그 언어들을 사용할 수 있는 회사에서 일하고 싶어요.
-> (This will be better) 그리고 나중에 여러 언어들을 배워서 제 일터에서 그 언어들을 사용하고 싶어요.
선생님, could you check this (off-topic)?
저는 안무가가 되서 춤이 전공하는 일을 하고 싶어요. 저는 춤을 줄 때 분위기가 좋아하기 때문이에요. 안무가는 청력을 잘 할 수 있어야 해요. 그리고 스트레칭을 해야 돼요. 안무가가 되고 싶으면 대학에서 안무를 전공하거나 댄스 동아리를 다니면 돼요. 그리고 댄스 연습을 많이 해야 해요.
감사하십니다~)))
1. 저는 안무가가 되서 춤이 전공하는 일을 하고 싶어요. -> 저는 나중에 춤을 전공해서 안무가가 되고 싶어요.
2. 저는 춤을 줄 때 분위기가 좋아하기 때문이에요. -> 저는 춤을 출 때 분위기를 좋아하기 때문이에요. (분위기가 -> 분위기를)
3. 안무가는 청력을 잘 할 수 있어야 해요. -> 안무가는 청력이 좋아야 해요.
4. 댄스 동아리를 다니면 돼요. -> 댄스 동아리에 들어가면 돼요. or 댄스 동아리 활동을 해야 해요.
@@Korean_DreamSower Thank you very much. It must be a late hour, so I want to thank you very much for your work
@@uandme_ 열심히 공부하세요! ^^
저는 지금 체육 공부해요.그리고 나중에 소영 코치 일하고 싶어요.
잘했습니다! :D
1. 저는 지금 체육 공부해요.
-> 저는 지금 체육을 공부해요/공부하고 있어요.
2. 소영 코치 일하고 싶어요.
-> 수영 코치로 일하고 싶어요.
저는 사업가아니에요.학생이에요.저는 지금 한국 문황원에서 한국어를 공부해요.그리고 나중에 관광 안내원 하는 회사에서 일하고 싶어요.
잘했습니다! :D
1. 한국 문황원 -> 한국 문화원
2. 관광 안내원하는 회사(?) -> 여행사(?)
@@Korean_DreamSower선생님 감사합니다 🙏
저는 지금 세종 학당에서 한국어를 공부해요. 그리고 나중에 한국어 선생님 되고 싶어요.
잘했습니다! 👍
* 한국어 선생님(이) 되고 싶어요.
지금 저는 대학교에서 화학을 공부해요. 그리고 나중에 저가 대학원에서 나노 기술을 전공하는 학생 이고 싶어요.
1. 그리고 나중에 저가 -> 그리고 나중에 저는
2. 학생이고 싶어요 -> 학생이 되고 싶어요
저는 지금 대학에서 문학을 공부해요. 나중에 저는 대학원에서 교육학을 전공하고 싶어요. 또는 국제 회사에서 일하고 싶어요.
잘했습니다. 꿈이 이루어지길 바랍니다! :-)
@@Korean_DreamSower 😊🙏
저는 지금 대한에서 정치 과학을 전공하는 학생이에요. 나중에 대사관에서 아니면 공항에서 일을 하고 싶어요.
1. 저는 지금 대한에서 -> 저는 지금 대학에서
2. 대사관에서 아니면 공항에서 -> 대사관이나 공항에서 (대사관 아니면 공항에서)
저는 지금 대학교에서 생물학을 전공해요. 나증에 발달 생물학을 연구하는 랩에서 일하고 싶어요.
잘했습니다. 꿈이 이루어지길 바랍니다! :-)
*랩 -> 실험실 / 연구실
저는 대학교 졸압하는 사람입니다. 저는 인적 자원 회사에서 일하고 있어요. 나중에는 석사학위를 공부하고 싶어요.
1. 저는 대학교 졸압하는 사람입니다.
-> 저는 대학교를 졸업한 사람입니다. (or) 저는 대학교를 졸업했습니다.
2. 나중에는 석사학위를 공부하고 싶어요.
-> 나중에 석사과정을 공부하고 싶어요 (or) 나중에 석사학위 과정을 공부하고 싶어요.
저는 지금 대학교에서 교육학을 전공해요. 그리고 저는 한국에서 영어를 가르치고 싶어요.
아주 잘했습니다!
저는 지금 대학교에서 경제학을 전공해요.
나종에 한국에 가서 대학원에서 공부하고 싶어요.
나종에 -> 나중에 (ㅗ 가 아니라 ㅜ 예요.)
갑사합니다
저는 지금 대학교에서 경제학을 전공해요. 대학을 졸업한 후에 회사에 다니고 싶어요.
아주 잘했습니다!
저는 지금 나자르바에브 대학교에서 생물학을 전공해요. 대학교를 졸업하면 대학원에서 의학을 전공할 거에요. 그리고 나중에 병원에서 수술을 많이 하고 싶어요.
잘했습니다. 꿈이 이루어지길 응원합니다!
저는 지금 대학교에서 경제학을 전공해요. 나중에 캐나다와 한국에서 일을 하고 싶어요.
아주 잘했습니다!
저는 지금 대학교에서 생물학을 전공해요. 나중에 음식을 연구하는 과학자가되고 싶습니다.
과학자가되고 -> 과학자가 되고
저는 지금 온라인 초등학교에서 영어를 가르쳐요. 나중에 공부고 밥을 먹어 싶어요.
나중에 공부고 -> 공부하고
먹어 싶어요 -> 먹고 싶어요
지금 대학교에서 문학을 전공하고 있습니다. 나중에 저는 문학 번역기기 되고 싶습니다
문학 번역기기 -> 문학 번역가가 (번역가)
저는 지금 대학교에서 정치과학을 전공해요. 나중에 대학교를 졸업하면 외국 대학원에서 공부하고 싶어요.
잘했습니다. 꿈이 이루어지길 바랍니다! :-)
@@Korean_DreamSower 감사합니다!
저는 지금 학생이예요. 나중에 한국에서 일하고 싶어요.
잘했습니다! :D
저는 지금 대학교에서 언어학을 공부해요. 그런데 , 나중에 꽃집에서 일하고 싶어요.
그런데 , -> 그런데 (Don't put comma after 그런데)
저는 지금 한국어를 공부해요. 나중에 한국어를 잘 말하기가 싶어요.
한국어를 잘 말하기가 싶어요.
-> 한국어를 잘하고 싶어요.
(사람들과 한국어로 잘 말하고/이야기하고 싶어요)
저는 대학교에서 경제학을 전공하고 있어요. 나중에 유학을 가고 싶어요.
아주 잘했습니다!
여러분, 안녕하세요.저는 마리암 이에요.지금 대 학교에서 체육 공부해요.고리고 나중에 무연 하는 소용 코치 일하고 싶어요.만나서 반가워요.
여러분, 안녕하세요.저는 마리암이에요. 지금 대학교에서 체육을 공부해요. 그리고 나중에 무연(?)하는 소영/수영(?) 코치로 일하고 싶어요. 만나서 반가워요.
Could you let me know what you want to say '무연'?
@@Korean_DreamSower l want to say, hello lam Mariam . Now lam studying physical education at university . And afterward (in the future)l want to work as swimming coach . Nice to meet you
저는 지금 고등학생이에요. 나중에 대학교에서 정치학을 전공하고 싶어요.
꼭 꿈을 이루기 바랍니다♡
저는 지금 대학교에서 경제학을 전공합니다. 나중에 한국 회사에서 일하고 싶습니다.
아주 잘했습니다!
저는 지금 대학교에서 정치 과학을 공부해요. 나중에 대사관에서 일하고 싶어요
잘했습니다. 꿈이 이루어지길 바랍니다! :-)
안녕하세요 선생님. 저는 스타 라고 해요. 저는 지금 회사에서 다녀요. Ar 하고 Vr앱 만드는 회사에 일해요. 나중에 게임 만들고 제 회사를 세우고 싶어요.🎉
스타 씨, 안녕하세요? 만나서 반갑습니다.
나중에 꼭 꿈을 이루시길 바랍니다. 파이팅! :-)
저는 지금 대학교에서 수학을 공부해요. 나중에 회사에서 일하고 십어요.
일하고 십어요 -> 일하고 싶어요
저는 지금 생물학을 전공해요. 나중에 제약 회사에서 일하고 싶어요
아주 잘했습니다!
저는 대학교에서 사회학을 전공해요. 나중에 아트라우에서 카페를 세우고 싶어요.
아주 잘했습니다!
감사합니다 😌
저는 지금 대학겨에서 경제학을 공부해요. 나중에 일을 안 하는 사람이 되고 싶어요.
1. 대학겨 -> 대학교
2. 나중에 일을 안 하는 사람이 되고 싶어요. (0.0)
Do you mean .... '백수'?
조연주 having income, but no job. Basically yes.
저는 지금 대학교에서 생물학을 전공해요. 그리고 나중에 약을 만드는 과학자가 되고 싶어요.
아주 잘했습니다!
저는 지금 대학교에서 국제 관계를 전해요.
나중에 회사를 세우고 싶어요.
국제 관계를 전해요. -> 국제 관계를 전공해요.
저는 지금 한국어를 공부합니다. 나중에 밥을 먹을거예요.
아주 잘했습니다. 밥 먼저 먹고 한국어 공부해도 돼요! :-)
지금 저는 경제학을 전건해요. 나중에 저의 회사를 세우고 싶어요.
전건해요 -> 전공해요
저는 지금 정치를 전공해요. 나중에 회사에서 일하고 싶어요.
잘했습니다. 나주에 '무슨' 회사에서 일하고 싶어요? :-)
@@Korean_DreamSower 한국 회사에서 일하고 싶어요 :)
저는 미용사 다니예요. 그럼 제 미용사를 일고 싶어요.
저는 미용사 다니예요. 그럼 제 미용사를 일고 싶어요.(?)
-> 저는 지금 미용사예요. 나중에 제 미용실에서 일하고 싶어요.
감사합니다 선생님.
열심히 공부하세요! 🤗
저는 지금 대학교에서 경제학을 공부해요.저는 나종에 한국에 가고 회사에서 일하고 싶어요.
1. 나종에 -> 나중에
2. 한국에 가고 -> 한국에 가서