LES EAUX DE MARS (Carlos A. Jobim - G. Moustaki) Cover Christine
Вставка
- Опубліковано 26 гру 2022
- Au Brésil "Aguas de Março" (Les Eaux de Mars) annoncent la fin de l'été et le début de l'automne. Antônio Carlos Jobim se sert de ce passage de saison pour raconter les cycles d'une vie d'homme avec les visions et les sensations qui la jalonnent.
Nous allons également passer dans quelques jours dans une nouvelle année et j'ai pensé qu'elle serait appropriée à ce moment.
Je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont fait le grand plaisir de m'écouter chanter au long de cette année et qui m'ont apporté leurs encouragements.
Je remercie également mon professeur, qui se reconnaitra, pour tous les conseils et les connaissances vocales qu'il me transmet.
Je vous souhaite enfin à toutes et à tous une année 2023 pleine de bonheurs petits et grands.
Bonne écoute !
In Brazil "Asals de Março" (The Waters Of March) announce the end of the Summer and the beginning of Autumn. Antônio Carlos Jobim uses this image to tell the cycles of a man's life with the visions and sensations that mark it.
We will also get in a new year in a few days and I thought that this song would be appropriate at this time.
I would like to thank all the people who have given me a great pleasure of listening my songs throughout this year and who have given their encouragement.
I also thank my teacher, who will recognize himself, for all the advices and vocal knowledges he gives me.
I finally wish you all a 2023 year full of small and great moments of happiness.
Have a good listening !
THE WATERS OF MARCH
A step, a stone, an unfolding path
What is left of a root, feels a bit lonely
It's a glass splinter, it's life, it's the sun
It's death, it's the sleep, it's a half-open trap
A one thousand year old tree, a knot in the wood
It's a barking dog, it's a bird in the air
It's a rotting trunk, it's the thawing snow
The deep mystery, the promise of life
It's the wind's breath on top of the hills
It's an old ruin, the emptiness, the void
It's the chattering magpie, it's the downpour pouring
Joyful streams down, it's the waters of March
It's the confidently and slow-paced foot that is walking on
It's the stretching out hand, it's the cast away stone
It's a hole in the ground, an unfolding path
What is left of a root, feels a bit lonely
It's the bird in the air, it's the bird landing down
The watered garden, the clearwater spring
A splinter, a nail, it's the rising fever
It's a correct amount, it's a bit of nothing at all
A fish, a move, it's like quicksilver
It's everything we're waiting for, it's everything that's left to us
It's wood, it's one day the end of the platform
A tampered alcohol, the shortest way
It's the cry of an owl, a sleepy body
The rusty car, it's the mud, it's the mud
A step, a bridge, a cawing toad
It's a shopper passing by, it's a beautiful skyline
It's the rainy season, it's the melting of ice
It's the waters of March, the promise of life
A stone, a stick, it's Joseph and it's James
An attacking snake, a cut in the heel
A step, a stone, an unfolding path
What is left of a root, feels a bit lonely
It's the fading winter, the end of a season
It's the thawing snow, it's the waters of March
The promise of life, the deep mystery
It's the waters of March at the very bottom of your heart
Wow Really Nice and Really Beautiful! Stay (Carlos A. Jobim Connected!😍😍😍🤗🤗🤗
I hope you’ll go to Brazil if you haven’t already done so. Thank’s for listening to!🪅🪅🪅
Very nice light hearted tune Christine ! Well done sweet Lady !
Thank you Adam🪅🪅🪅
Très belle interprétation pas facile par sa rapidité . Un grand bravo Christine L . 39 👏👏👍👍🎶🎶
Gros bisous Claude
A première idée, je me disais, tiens... je ne connais pas, au titre. Mais dès les débuts ce sont des souvenirs d'écoute à l'enfance qui me sont revenus. Moustaki avait vraiment interprété de belles chansons. Merci de me l'avoir refait écouter avec plaisir. J'ai quelque part dans mes projets non-finalisés encore "Le Métèque" de lui pour ma part. 😄
Tu as bien raison de vouloir la chanter 🎶🎶 c’est une très belle chanson. Hâte de t’écouter. Alors bonne année musicale Christine 🪅
Merveilleuse chanson bresilienne! Bien interpretée inclus!
Merci de m’avoir écoutée et merci pour votre commentaire. 🦚🦚🦚
Duz Amazing Soo Really Nice and Really Beautiful! Stay Connected!😍😍😍🤗🤗🤗
Thank you, I’m glad you like my song. Have a lovely day, Christine
2eme écoute ! J'en profite pour te remercie de ta visite à I love Paris !
Tout mes voeux de bonheur et de santé pour 2023🎀🎀🕊🕊👍👍
bonjour, une belle chanson de ce grand Moustaki, bravo Christine pour ta belle performance
bisous et belle après midi
Merci beaucoup Claudine. A très bientôt Christine 🐞🎶🐞
Mes salutations Christine !!! Merci... belle prestation !!!
Bravo Chris, super,ciao 🎸🎷😀😘
Изумительный видосик ставлю новогодний лайкосик!!!🎄👍🎄
Дякую, наберіться мужності за цей 2023 рік, сподіваючись, що він принесе вам мир
Fantastic vocal performance on this song. Jobim is an outstanding writer. I really enjoy the way you sing this.
Hello Kyle, you make me very happy. I sing for my pleasure as an amateur. Your message arrives on New Year's Eve, so I wish you a good start to 2023. Happy new year
Wonderful song and voice great performance good jobs my dear friend have a nice day ♥️
Merci beaucoup 💚🎶💚
C'est un exercice redoutable que cette chanson ! quel débit et quelle sobriété musicale ! le beau c'est quand on enlève tous les artifices qu'il y a autour, et quand cela reste clair, fluide, dansant, seule la voix et un accompagnement sobre ! c'est la grande classe, et tu te présentes habillée comme une diva sur un fond noir ! bravo pour l'interprétation félicitations ! Bonne soirée et un grand like 32 ! 😘 J. Loup
Merci beaucoup pour tous ces mots magnifiques. Je les relirai quand je bataillerai sur une partition difficile. 🤗
Hallo Chris, great interpretation of a lovely song my dear friend ... very enjoyable listening ! 👍👍 BIG like 10
All the best ... Fons.
Great song choice and fantastic voice as always. Bravo Chris!!!!
Thank you so much for listening to. It’s a great pleasure to read your words. Warmest regards Christine
Coucou Christine,
Très belle surprise, cette reprise au féminin que tu nous fais de cette chanson de Moustaki ! J'adore ! et ta vidéo est très sympa 🌹🌹👍👍🎶🎶👏👏Bises 😘😘
Bravo Christine pour cette belle interprétation !
J'en profite pour te souhaiter une très belle année 2023.
Amitiés
C'est ma deuxième écoute ! j'attendais de poster ma vidéo !
Bravo Chris🌹 belle réussite j'adore belle chanson qui n'est pas facile du fait du débit rapide j'aime le rythme c'est un bon moment agréable d'écoute merci pour le partage bravo
Joyeuses Fêtes de fin d'année - Bonne et nouvelle heureuse Année 2023 🎀👍23
BRAVO Christine !
j'adore cette chanson,
notamment la version en Portugais que j'ai eu le bonheur de reprendre.
Ta version est tip-top,
La voix est posée, douce et magique en même temps.
AMitiés musicales.
Niskens
Un grand merci pour ton écoute et ton commentaire. Ta version en portugais est superbe. 🤗🤗
@@chrissongs 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Quel très beau choix en
son temps et quelle superbe
interprétation que tu nous
présentes.
Merci pour cet agréable moment d'écoute.
Bonne et heureuse année
2923 pleine de bonheur.
Bises amicales 😘.
~ dL ~
Bonjour et merci Didinou, j’apprécie particulièrement tes appréciations. Je te souhaite également beaucoup de petits et grands bonheurs pour cette année qui s’annonce. Bien amicalement Christine 🪅🪅🪅
So beautiful voice Chris
nice cover 🎶🎵🎶🎵🎶
lovely singing
well done 👍👍👍
Thank you for your lovely words. Christine 🪅🪅🪅
Perfect 😊
Coucou Chris , bravo pour le choix de la chanson et pour ta belle interprétation ! Bonne semaine et bises
Manu
Quelle belle performance Chris avec cette interprétation magnifique, un joli moment de partage musical, bravo à toi mon amie, j'adore ta version unique ! 👏🏼👏🏼👏🏼✨ Coco 🌸🌸
Bonjour et merci Coco de venir écouter chaque nouvelle chanson, tu me fais un grand plaisir. Je te souhaite une nouvelle année pleine de chansons et de joies. Très amicalement Christine 💕
Vraiment agréable et talentueux ta reprise Christine !! felicitations car cette chanson n'est pas facile. Voyou
Merci mon ami pour ton écoute et ton appréciation. Bien amicalement Christine
Coucou Chris , Waouh mais je te félicite pour ta sublime interprétation de cette magnifique chanson où les paroles défilent à une vitesse , elle est vraiment pas facile et toi tu le fais avec une simplicité c’est impressionnant et vocalement tu es au top en plus avec ce sourire rayonnant , je te souhaite de passer d’excellentes fêtes de fin d’année et je t’embrasse ,
Lillo 🎙😘💖🌷
C’est trop gentil Lillo, je t’envoie toute mon amitié. Merci beaucoup vraiment 💚💚💚
@@chrissongs 💖💖💖
This is so beautiful! Love. it!
Thank you😊
Bonsoir Christine, autant j’aime beaucoup la version originale Brésilienne, et j’apprécie énormément la vôtre en Français 🙏 un grand bravo 👏 votre travail est toujours appliqué et professionnel ! Je suis fan merci, Phil🇨🇦 (L35)
Un grand merci !
Très belle reprise pleine d’élégance, j'aime beaucoup les paroles et le rythme de cette chanson.
Bravo Christine et bonne année 2023 😊
Merci pour ton écoute et ton appréciation.
Je t'adresse également tous mes voeux pour 2023.
Amicalement, Christine
Wooww... loud applause from me, Sister Chris. It is a beautiful song. You performed it very nice. Love it. Happy new year. Wiseman.
Thank you and Happy New Year as well. Christine
Une superbe version ! Comme d’habitude ! Ça sent la professionnelle ! 🙏bravo chère Amie 👍
Oh la la Armando, merci de tout mon cœur. Je suis très touchée et « fière », tu as mis du soleil dans mon ciel.
Je te souhaite de bien terminer cette année et surtout d’entamer 2023 dans la joie. Christine
Très joli choix de chanson et magnifique interprétation!! Belle année!
Très bonne année également Christine
superbe reprise Christine BELLE VOIE bonne année bises 🌹🌹🌹👍👍👍💖🥂🎁😘👌🎶🎶🎶
Merci José, bon début d'année, amitiés Christine
Ahhhh voilà une chanson que j'adore. Bravo pour ta très jolie reprise pour terminer 2022 en beauté. Merci pour ce bon moment. Gros bisous à toi et reçois mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année qui arrive. A bientôt 👍😊👍😘😘😘🎵😉
Merci Edith, je te souhaite une année très musicale, Christine
Bonsoir Chris...une découverte pour ma part ..très jolie découverte..bravo 👍👍👍👍👍bonnes fêtes de fin d'année mon amie 🎊🎉🥰😘
Merci Biba, je te souhaite beaucoup de petits et grands bonheurs pour 2023. Bien amicalement Christine 💙🌠💙
coucou Christine . une agréable écoute de ton cover , un grand bravo . bonne année 2023 . A+ du chanteur et poète Emmanuel
Merci Emmanuel, je te souhaite plein de joie et de bonheur pour toute cette année… et le suivantes🤩
Wahou Chris, quelle belle performance vocale avec une voix parfaitement maîtrisée, une interprétation pleine d’émotion et de délicatesse, un grand bravo et like 👍 belle soirée et belles fêtes de fin d’année Jean-Marc 👍👏👍👏🎄🎁🎄🎁💋🎵💋🎵
Merci Jean-Marc de m’avoir écoutée et pour ta fidèle attention. J’ai toujours du plaisir à t’entendre chanter aussi. Je te souhaite de bien terminer cette année et te souhaite beaucoup de belles chansons pour 2023🤗💙🎶🌟🎧
Chere Chris , j'ai passé un très bon moment à écouter cette belle interprétation. un grand bravo 👍👍❤ Bonne journée et mes meilleurs voeux de la nouvelle anne’e avec mon amitié.
Merci beaucoup Andy pour ton écoute. Je te souhaite beaucoup de joie pour terminer, commencer et continuer en 2023. Très amicalement Christine
Salut Chris. Un très bon choix pour cette fin d'année ! Bravo à toi bisou amici Enzo🎶🥰🎶🥰
Merci cher Enzo. Je te souhaite beaucoup de succès pour 2023. Très amicalement Christine 💚🎶💙
Splendide Chris, très joyeuses fêtes, amitiés, Hugo
Merci Hugo, je te souhaite beaucoup de joies musicales pour 2023. Bien amicalement Christine 💙🎶💚
Bonne année ma très Chris ! Toujours aussi enchanteresse ! L30
Merci et bonne année également, Guy🪅🪅🪅
Belle Musique mon ami
Fantastic performance 🎶
Merci Lluis pour votre compliment et votre écoute. Christine 🪅🪅🪅
👍36 Beau travail. Bravo !
Merci. un plaisir de vous compter parmi mes auditeurs futurs. Musicalement Christine
Très jolie chanson, bravo Chris'. Bonne fin d'année à toi.
Merci François, elle est encore plus belle chantée en portugais 🤩 Plein de joie pour 2023🪅🪅🪅
Salut Chris. Un très bon choix pour cette fin d'année ! Bravo à toi et de belles fêtes 🌲☃️🎶🥰
Merci Gégé ! plein de joie et de chansons pour 2023 🪅💚🪅
Merci beaucoup Chris! Une très belle année à toi aussi 🥰
Belle voix, bravo!
Eh bien merci, vous me faites un grand plaisir. Christine
Ah ben toi aussi tu chantes des chansons brésiliennes 🎶😊🎶
Jobim a créé The girl from Ipanema, Desafinado, Aguas de Março, .. que de succès!
Bravo Christine, bises 😘👍🌹🎼🌈
Eh oui, j’adore la musique brésilienne 🤩 et « The girl from Ipanema » est dans mes petits papiers 😉. Espere e veja 😍
Bravo Christine, belle interprétation de cette chanson de Georges Moustaki. Bonnes fêtes de fin d'année, et si ça te dit de venir nous écouter on a mis en dernier une composition en hommage à Johnny Hallyday.
Amitiés Lise et Christian
Madame, c'est une chanson bresilienne. La traduction est literale inclus! Je suis en train d'apprendre le Français, justement pour comprendre les litterature et chanson françaises!
hello Chris !! jamais déçu sur ta chaine !! Très très beau !! Belle interprétation !! En te souhaitant de très belles fêtes de fin d'année !! like 👍😀💜🌹🌹🌹💜🎄🎄🙏🙏🎧🎤🎶🎵🎼😘😘😘
Merci Neptune pour tes gentils mots, ton écoute et ta fidélité. Je te souhaite beaucoup de chansons et de belles ballades moto pour 2023. Très amicalement Christine 🏍🏍🏍🌠🌠🌠
@@chrissongs de rien mon amie !! merci pour ta gentillesse !! 💜💜🌹🌹🌹🌹💜💜😘😘