Clip "E-kreiz an noz" | Album "War hent Youenn Gwernig"

Musiciens de la troupe Ar Vro Bagan
Typhaine Corre (chant)
Tangi Merien (chant)
Tangi Le Gall-Carré (accordéon)
Erwan Moal (guitare)
Julien Stévenin (contrebasse)
Titre : E-kreiz an noz
Texte et musique : Youenn Gwernig
Extrait de l'album "War hent Youenn Gwernig"
Production : Paker Prod (mars 2021)
Images : Miguel de Brito
Son : Tangi Oillo
*************************************************************
E-kreiz an noz me glev an avel
O vlejal war lein an ti
Avel, avelig c’hwezhit ‘ta
Al lann ’n em gann ha d’an daoulamm
Kanit buan kan ar frankiz deomp-ni.
Diouzh ar reter e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh ar c’hornog e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh an douar e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh ar mor bras e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Ne vern pe du e c’hwezh an avel
Brav eo bevañ ‘barzh hon ti
"Au milieu de la nuit, j’entends le vent meugler sur le haut de la maison.
O vent, vent à nous souffle donc.
La lande se bat contre toi, mais bien vite apporte-nous ton chant de liberté."
*************************************************************
Commander & en savoir plus sur l’album "War hent Youenn Gwernig" :
www.pakerprod....
*************************************************************
Suivez l’actualité de Paker Prod
Facebook : / pakerprod​
Website : www.pakerprod.b...

[@peterb.3288]

Ein wunderschönes Beispiel für die gelungene Symbiose der bretonischen Musik zwischen heute und gestern. Ich liebe es. Danke.🥰🥰

[@patrickbellanger359]

Extra ! Très haute qualité vocale et musicale...
Merci à Paker Pro et au groupe
Ar Vro Bagan

[@yvesdt3515]

Magnifique la musique bretonne. Elle me réveille toujours des émotions.

[@danielcorre844]

Unan eus ma c'hanaouennoù muiañ-karet !

[@micheled2069]

Le grand Youenn n'est pas mort. Merci à vous !!!

[@jean-baptiste271]

Bevet Breiz! Breiz eo ma bro ❤ Doué ha ma bro 🙏

[@paulinelucas7185]

Pegen brav eo ar ganaouenn-mañ pa vez kanet ganeoc'h! :-)

[@ericserrier2751]

Magnifique interprétation de cette chanson de Youenn Gwernig. Un grand bravo, très originale et cette chanson de résistance et d'amour a la Bretagne, est plus que jamais actuelle.

[@wayneschlegel6715]

Bravo! Mat tre! My hymn to stand those absurd times! Trugarez from Palantine! Gwen ha du!

[@padrigmorin2238]

Hollgaer!! Trugarez vras deoc'h holl!

[@JeanlouisAcquere]

Gourc’hemennou ! Labour brav ! 👏🥰

[@gwennandreo975]

Cool ! Gourc'hemennou deoc'h, siñpa eo ar c'hempenn hag ar c'hlip !

[@valelbdiato1340]

Merci c'est magnifique ! Bravo à vous.

[@karineauffret8076]

J'ai acheté l'album hier, il est magnifique 💞👏.
J'ai eu la chance de voir la pièce de théâtre l'automne dernier.
Et c'est un réel plaisir de retrouver les belles voix, la musique et les chansons de Youenn Gwernig.

[@valentinejouan3505]

😢😢😢😮😢😮😢😮😂😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😢

[@loiccheron183]

Quel swing!! J' adore!!!

[@mahrezaitm.5162]

Cette langue transcende l'esprit. Kenavo.

[@lewis3128]

Dreist ! Mersi deoc'h

[@seanlughaidh9036]

Ma c'halon zo o tridal pa selaoù a ran pell pell diouzh ma bro muiañ karet ..

[@michelbergot6923]

Bravo Typhaine.

[@koudydia4962]

Delir

[@jpdelx]

Mersi bras. Dispar eo. :-)

[@fanch4727]

J'AIME

[@marialianaciesielski4399]

Merci de traduit en français.

[@sarahbergere6947]

Mat- kenan et ar kanaouenn mais!!!