Clip "E-kreiz an noz" | Album "War hent Youenn Gwernig"
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Musiciens de la troupe Ar Vro Bagan
Typhaine Corre (chant)
Tangi Merien (chant)
Tangi Le Gall-Carré (accordéon)
Erwan Moal (guitare)
Julien Stévenin (contrebasse)
Titre : E-kreiz an noz
Texte et musique : Youenn Gwernig
Extrait de l'album "War hent Youenn Gwernig"
Production : Paker Prod (mars 2021)
Images : Miguel de Brito
Son : Tangi Oillo
*************************************************************
E-kreiz an noz me glev an avel
O vlejal war lein an ti
Avel, avelig c’hwezhit ‘ta
Al lann ’n em gann ha d’an daoulamm
Kanit buan kan ar frankiz deomp-ni.
Diouzh ar reter e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh ar c’hornog e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh an douar e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Diouzh ar mor bras e c’hwezh an avel
O vlejal war lein an ti
Ne vern pe du e c’hwezh an avel
Brav eo bevañ ‘barzh hon ti
"Au milieu de la nuit, j’entends le vent meugler sur le haut de la maison.
O vent, vent à nous souffle donc.
La lande se bat contre toi, mais bien vite apporte-nous ton chant de liberté."
*************************************************************
Commander & en savoir plus sur l’album "War hent Youenn Gwernig" :
www.pakerprod....
*************************************************************
Suivez l’actualité de Paker Prod
Facebook : / pakerprod
Website : www.pakerprod.b...
Pegen brav eo ar ganaouenn-mañ pa vez kanet ganeoc'h! :-)
Unan eus ma c'hanaouennoù muiañ-karet !
Magnifique la musique bretonne. Elle me réveille toujours des émotions.
Bevet Breiz! Breiz eo ma bro ❤ Doué ha ma bro 🙏
Magnifique interprétation de cette chanson de Youenn Gwernig. Un grand bravo, très originale et cette chanson de résistance et d'amour a la Bretagne, est plus que jamais actuelle.
Belle interprétation, bravo!
Extra ! Très haute qualité vocale et musicale...
Merci à Paker Pro et au groupe
Ar Vro Bagan
Ein wunderschönes Beispiel für die gelungene Symbiose der bretonischen Musik zwischen heute und gestern. Ich liebe es. Danke.🥰🥰
Ma c'halon zo o tridal pa selaoù a ran pell pell diouzh ma bro muiañ karet ..
Bravo! Mat tre! My hymn to stand those absurd times! Trugarez from Palantine! Gwen ha du!
Le grand Youenn n'est pas mort. Merci à vous !!!
Cool ! Gourc'hemennou deoc'h, siñpa eo ar c'hempenn hag ar c'hlip !
Gourc’hemennou ! Labour brav ! 👏🥰
Hollgaer!! Trugarez vras deoc'h holl!
Cette langue transcende l'esprit. Kenavo.
J'ai acheté l'album hier, il est magnifique 💞👏.
J'ai eu la chance de voir la pièce de théâtre l'automne dernier.
Et c'est un réel plaisir de retrouver les belles voix, la musique et les chansons de Youenn Gwernig.
😢😢😢😮😢😮😢😮😂😢😮😮😮😮😮😮😮😢😮😮😢
Merci c'est magnifique ! Bravo à vous.
Quel swing!! J' adore!!!
Delir
Mersi bras. Dispar eo. :-)
Dreist ! Mersi deoc'h
J'AIME
Bravo Typhaine.
Merci de traduit en français.
Mat- kenan et ar kanaouenn mais!!!