Yo hace tiempo que apenas compro juegos en español. Da mucho miedo comprar juegos en español, están llenos de erratas, y al final siempre me leo el manual en ingles en pdf. Aparte que la mayoría de juegos que me interesan o no salen en España o tardan años (por ejemplo el primer Horrified lo sacaran dentro de poco). Haces MUY bien criticando estas ediciones lamentables. Estoy cansado de ver youtubers e influencers chupandoles el culo a editoriales españolas por ser simplemente españolas.
Muchas gracias por tu comentario!!! Yo siempre denunciaré toda esta basura que hacen las editoriales porque ya que cuesta un dinero y ya que lo pagamos pues por lo menos que la gente esté informada
¿Solo se reimprimió la caja base y ninguna película de T1? He encontrado últimas unidades y nadie responde si van a reimprimir la T1, no quiero quedarme sin ellas teniendo ya la T2. Leí sobre una reimpresión antes de verano ‘24 pero nadie confirma si se hizo… ¿Alguien sabe si las películas T1 se agotaron?
Me parece muy bien que hagas este tipo de videos denunciando todo esto. Los jugadores nos merecemos un respeto por parte de las editoriales y no tiene nada de malo que reclamemos recibir el producto que hemos pagado en óptimas condiciones. Simplemente se llama DERECHOS DEL CONSUMIDOR.
Muchas gracias por tu comentario Paco yo siempre que vea algo así lo voy a denunciar en el canal porque ya me harta la sinvergüencería y como se cargan los juegos por no ser profesionales
Vaya. Si llego a ver antes esto de las erratas no lo compro. Tendré que estar más atento con esta editorial por lo que estoy viendo. Una pena. Gracias por el vídeo.
Hablemos en plata. Lo de cambiar el término en el dorso de las cartas NO es una errata. Es un acto deliberado para evitar que puedas compaginar el juego en español con capítulos de la versión en inglés. Es una decisión comercial ciertamente repugnante por parte de la editorial que quedaría en anécdota si no fuera por qué, encima, también viene lleno de erratas de verdad.
@@borjarubinos8652 claro, por qué si no es tan simple cómo enfundarlas con traseras opacas. O al menos ese es mi plan. Si alguien me confirma que han cambiado el formato, devuelvo el all-in del tirón (si es que me llega, claro, que esa es otra)
Pues hace tiempo, en verano, cuando me enteré que lo iban a sacar en castellano, les envié un mail preguntándoles si podría combinar algunas de las "pelis" traducidas con mi core en inglés y me dijeron que sí, que no habría ningún problema...
Suscribo todo lo que dices al 100%. No hay que callarse ni media, porque pagamos para tener algo perfecto. Y a los pelotas que se callan con tal de que les sigan regalando juegos para sus canales, pues eso, ajo y agua. Cada vez son menos los que sigo. Sólo independientes. Cada vez que veo un canal y lo primero que dicen es agradecer a Perico o fulanito por haberles hecho llegar el juego de marras, van directamente a la papelera de reciclaje.
Pues aquí nunca me voy a callar y nunca veras contenido promocionado porque prefiero tener un canal para mi y que pueda decir lo que me da la gana y cuando me da la gana sin imponérmelo nadie
Es increíble que solo tú te mojes y solo se te haya escuchado a ti, los demás influmierders se tragan todo lo que les pongan por delante con tal de seguir recibiendo novedades gratis de las editoriales …
¡Cómo me gusta este canal! Totalmente de acuerdo amigo. Ya es hora de que alguien ponga a mucha gente del mundillo en su sitio, tanto a editoriales como a youtubers, por supuesto. Estoy ya muy cansado de los canales pelotillas de siempre, y que ocultan estas cosas al público porque les conviene (nunca muerdas la mano del que te alimenta). A mi Gen X Games, en cuanto a juegos me gusta mucho, porque traen juegos muy chulos y muy temáticos. Ahora, como editorial en si es un absoluto desastre y un despropósito total. Te suben videos en su canal mostrando como se juega a sus juegos con mogollón de fallos (algunos de bulto) que luego te generan mucha confusión a la hora de jugarlos tú. Los controles de calidad brillan por su ausencia y el servicio post-venta y la atención al cliente, dan vergüenza ajena. Esto no solo ha pasado con los juegos que comentas. Mira el Last Aurora, el Terminator Genisys, el Fossilis... Eso si, no les dejes ningún comentario que no sea otro que diga lo maravillosos que son sus juegos, porque te lo borran en lo que tardas en pestañear. Yo apenas compro ya material de esta gente. El único juego de esta editorial que tengo en lista es el "Escape From New York" porque me encantan las películas de la saga, pero miedo me da la traducción y edición que hayan hecho. Como venga igua de mal, le van a dar mucho por culo al juego. Por cierto, una lástima que se cortara el video al final... ¿No lo has arreglado? Me gustaría verlo entero. Gracias y un saludo.
@@elrincondelsolitario8535 Yo te ánimo a q lo hagas. Me gusta mucho tu "mezcla" de wargames, mazmorreo, y tú aflicción por los juegos de Blacklist. Ànimo !!!
Mientras la gente no exija q venga bien lo q compra ,las editoriales seguirán haciendo lo q les da la gana, si no es q le puedan meter un parche y lo corrigan
Iba a hacer el video como te dije por privado pero totalmente suscribo toda tus palabras tio... en serio es que no quiero ni el juego, 3 meses de preventa y desde el dia 30/11 en casa y estamos a 10 y nada... me siento estafado, por todo, me llega el lunes pero es que no tengo ni ganas de abrirlo
Buenas, me gusta este tipo de videos. Si has hecho que el vídeo, se corte a proposito en plan errata, seras un idolo jajajaja. Un saludo. Muy de acuerdo que el precio que tienen los juegos de articulo de lujo, hacen que este tipo de fallos sean graves.
Me da pena que ocurran estas cosas y nadie se haga responsable. Sacar un juego con erratas así (o el Terminator Genisys por ejemplo, que telita con la errata hasta en el título de la caja) tiene tela... No sé qué pasa con esta editorial pero demasiado frecuentes son estos 'fallos' de traducción que hasta cambian los significados de algunas frases y palabras al traducir. Lo mínimo sería responsabilizarse y proponer alguna solución pero nada, todo se olvida con mucha facilidad. Muchas veces he leído a personas defendiendo estas cosas diciendo que los juegos no son un bien de primera necesidad y son algo de lujo. Pues vale, yendo a un extremo si te compras un Ferrari nuevo y te lo dan hecho un asco... ¿No pasa nada? ¿Sonríes y te lo quedas? Me parece surrealista que paguemos barbaridades por juegos y se acepte que vengan con muchas erratas, preventas falsas y te metan FOMO para que los reserves el día 1. Después si las cosas se hacen bien, se dice, que no pasa nada. Pero si algo se hace mal, es importante decirlo para mejorar, ¿no? Es que parece que en cualquier bien de consumo puedes reclamar que te den lo que has comprado y en muchos casos con los juegos eres mala persona si reclamas.
Lo que intento con este tipo es que este tema no se quede ahí, porque mucha gente se lo habrá comprado o se lo comprara y no saben que viene con fallos, como tu muchas veces he oído lo de que los juegos no son un bien de primera necesidad y pienso exactamente lo mismo que tu porque llevas toda la razón del mundo
@@elrincondelsolitario8535 Por cierto, me alegra verte de nuevo por UA-cam, echo de menos tus vídeos recomendando juegos o hablando en general de juegos en solitario. Un abrazo!
@@manuelgarciagarcia2501 Tengo el juego en inglés y grabé la partida poco antes de la salida en castellano. Todavía no sabía lo de las erratas pero visto lo visto recomiendo pillarlo en inglés y usar la traducción fanmade si no te enteras por el idioma
Disculpa, sin querer generar malos rollos, pero en la edición de GenX sí se indica que se sube la sed de sangre cuando el asesino mata una víctima. Quizás no sale resaltado en un recuadro, pero está en el reglamento. Por otro lado, comparto contigo la importancia de la calidad en que nos entregan los juegos. Gracias por el contenido, juego mucho en solitario y te veo a menudo.
No mal rollo ninguno no te preocupes, te en cuenta que yo el juego lo tengo en inglés y es lo que me han comentado, gracias a ti por ver el vídeo y tu comentario!!!!!
Me iba a pillar el juego y gracias a ti paso bastante. Muuuiuchas gracias. Hay poca honestidad por aqui. He visto muchos videos de este juego y nadie menciona lo que tú has dicho.
Me la liaron con el Chapters por la distribución, me la lían ahora también con la distribución de la Final Girl y encima viene con erratas??? Menudos cara duras....
Hola! Yo tengo todo el pack inicial de la temporada 1! Y tengo muchas ganas de jugarlo pero viendo tutoriales y tal escuche lo de las erratas hay algún listado donde verlas y así corregirlas? Gracias!
Me metí en el kickstarter del Witcher en cuanto salió, con un all-in en toda regla al saber que saldría en español (400€). En cuanto ví que lo traducía genx games puse el pledge completo a la venta, según llegó a casa, se fue a su nueva casa sin abrir. El final girl está en la estantería en la lengua de shakespeare y no me arrepiento lo más mínimo. Hasta el maldito chatGPT traduce mejor...
El problema es que es una editorial que hace comete muchos errores y aparte de dar una solución pésima ya que la gente tiene que esperar hasta verano para poder jugarlo sin erratas
Otra cosa, yo fui uno de los gilipichas que se pilló todo... y me acabo de enterar del rollete que hay montado. ¿Hay alguna lista de las erratas del juego por ahí?
Han sacado la traducción de la primera edición. Lo mismo no conocían que la editorial original hizo modificaciones o los de Van Rayder les enviaron los ficheros antiguos como si fueran lo último. En cualquier caso, sería de agradecerles que proporcionasen algo para poder actualizar esta impresión.
@@elrincondelsolitario8535 Pues hay 3 posibilidades. 1- Van Ryder la lió enviándoles esos ficheros como si fueran lo último. 2- GenX tenía los viejos hechos, les pasaron los nuevos, los tradujo también pero al enviar a imprenta la liaron enviando los viejos. 3- La imprenta tenía los viejos, estando en cola de impresión, GenX les envían los nuevos para que los sustituya, pero los de la imprenta la liaron al darle a imprimir a los viejos. En todo caso la cosa está así, tenemos la primera edición y ahora hay que solicitarles que ofrezcan alguna forma de actualizar. Eso si, siempre dirigirse de forma educada, ir encabronado por la vida no soluciona nada, mas bien al contrario. Además creo que en esta afición la mayoría ya tenemos una edad como para considerarnos adultos y saber que todos cometemos errores, y cuando los hacemos nosotros en nuestro trabajo no nos es agradable que de primeras se nos echen encima enfurecidos (a no ser que sea un error muy grave del tipo llevar una empresa a la quiebra por un error contable, dejarte el móvil en una operación de apendicitis, poner regueton en el hilo musical...).
@@elrincondelsolitario8535 es lo que dices, están sacando demasiados juegos y cada vez más caros, ya más que afición es un lujo, así que lo mínimo es que venga todo bien, una errata o la falta de algún componente tiene solución, pero cuando son tantas cosas, jode
Lo peor es que hay "influencers" que no se atreven a comentar temas de erratas en los juegos, porque se les acaba el chollo de recibir juegos gratis de las editoriales. Y que estamos hablando de un juego de 80 lereles. A mi personalmente este juego no me gusta por esa forma de venderlo por cachos. Ya que si te compras el juego base, no puedes jugar. Debes soltar más panoja para poder jugarlo. Un mierda, y lo peor es que como funciona y vende, pues dentro de poco los juegos serán por faciculos.
@@elrincondelsolitario8535 te entiendo. Lo que pasa es que la mayoría de personas no les gusta admitir que algo que compran, no va del todo bien, aun sabiendo que eso que han comprado en realidad no va bien. Es prácticamente el Autoengaño. Y ese autoengaño es más fuerte, cuando lo que has comprado, tiene un precio elevado.
El mio llega hoy y con las mismas va de vuelta... El chapters acabo en wallapop y con este ya no paso por el aro. Me parece una locura gastarme 150 pavos en un juego, en prepedido encima (cosa que no hago nunca) a causa de las poquisimas unidades que han salido, y que encima venga con erratas de este calibre. A la vuelta para la tienda que va, una pena.
si os sirve de consuelo... yo llevo desde antes de la pandemia esperando a que "Errakis" corrija el Spirit Island... (y sí, prometieron hacerlo hace un año y pico y aunque no han vuelto a decir nada pues la reedición de enero me hace seguir teniendo esperanzas). Y si lo de esta gente os ha parecido ofensivo os recomiendo buscar la entrevista al dúo dinámico de Errakis en Análisis Parálisis... No recuerdo las palabras exactas que soltaron refiriéndose al problema, pero con deciros que a uno de los dos se lo crujieron después y que tiempo después recogieron más sedal que una caña de pescar pues... Pero lo de este juego está a ese nivel, sí... la verdad es que de esta editorial he esquivado varias balas... y del único juego que me pica no haber pillado fue el Warp's Edge... pero también hubo una movida con él si no recuerdo mal así que tampoco fue tanto drama quedarme sin él.
Tenemos claro todos que puedes devolver el producto mientras se cumplan las condiciones ¿no? Lo digo porque me gustaría saber cuantos de los que están a grito pelado van a ejercer su derecho de devolver el producto a origen porque no lo quieren...
Me alegro que saques el tema a relucir. Espero que se pongan las pilas en el futuro. Yo alucino, cuando sancan productos sin revisar. O revisados al tuntun
@@elrincondelsolitario8535 Es en serio? Ni siquiera le han pasado el corrector automático que tiene integrado cualquier programa de maquetación ??? Madre mía...
@@elrincondelsolitario8535 gasto extra si se molestan en corregirlo. Si no siempre está el comando blanqueador de jugadores/clientes que se encarga de colgar pdf con ayudas, material, etc e intentan siempre minimizar el impacto con un "tampoco es para tanto".
También en la inglesa están las erratas creo pero sacaron como una segunda edición que es lo que yo me pille en Kickstarter con todos los errores corregidos
Gracias por el video!! Yo me he pillado el juego porque le tengo muchas ganas, y también, he escrito a Gen X Games para ver si arreglan este tema de forma eficiente... se sabe si hay listado de erratas? Saludos.
Ese kit de correcciones del Terminator Genisys tan solo arregla unas pocas de las muchas erratas que trae ese juego. Por cierto, Gen X Games = problemas.
Yo les mandé un correo por las erratas del vampire rivals, que no el chapters, porq tenían dos erratas diferentes para una misma palabra clave entre otras cosas... Primero dijeron que la traducción era de nosolorol y luego básicamente me dijeron que me podía dar con un canto en los dientes al ser una primera edición 😑😑😑
Terminator,Buffy cazavampiros,vampire chapters,etc. Sin duda la peor editorial junto Arrakis Games (Spirit Island). 2 editoriales que ni de coña les compraria un juego de lanzamiento.
@@elrincondelsolitario8535 Es que genx consigue licencias de juegos espectaculares ,ensuciado por edicciones de mierda.0 cariño y profesionalidad en su producción.
Buenas, gracias por tu trabajo eres un crack. Sabes dónde se puede descargar la tradumaquetacion que comentas para poder parchear este desastre y poder usar el juego?? Gracias!!!
A mi me pasó con el juego de Buffy Cazavampiros. El juego en el interior ya venia con un mazo de cartas con erratas y su corrección, pero aun así tenia mas erratas. La solución fue unas pegatinas súper cutres, que eran mas grandes de lo que tenían que ser. Nunca aprenden.
Joder y por no hablar de la malísima gestión de stock que tienen, llevo detrás del juego meses y meses, cuando quise comprarlo hace meses el juego base estaba agotado, ahora que vuelven a reeditar el juego base (junto el lanzamiento de la T2) las películas de la T1 están agotadas… se quitan las ganas vaya! Y aún encima erratas en las cartas, en los manuales y las traducciones, que es lo único que tienen que hacer!!!! El juego ya está hecho, solo hay que traducirlo y producirlo en español, no hay que inventar nada… es increíble vaya, que cabreo en serio
Cualquier juego de genx games para mí están vetados, por mas ganas que tenga de algunos de sus juegos no pienso darles mi dinero a estos chapuceros, increíble como poco les importa el cliente, lo mejor es no comprar, asi aprenderán. Yo algunos como warps edge o the Witcher me los pillé en inglés.
Yo creo que es casi obligatorio que hagas algunos videos recomendando algunos juegos para jugar en solitario que no tengan erratas,ya no me fio de lo nuevo.Y nadie dice nada en ningun canal
@@elrincondelsolitario8535 Lo digo en serio,ya no me fio de ningun canal,ya solo me fio del tuyo y gracias a ti me he quitado de encima un marron con este juego,tenia pensado comprarmelo pero ya no.Un saludo y me alegra que hayas vuelto. 👍
Yo he sido de los que compró vampire chapters en preventa. Aparte de tener que mirar las erratas de cada capitulo en el PDF, el otro día dimos con una errata que buguea el escenario. Si no lo vemos nos deja bloqueados.. es increíble la cantidad de erratas importantes que tiene el juego. Se entiende que haya erratas porque es un juego con muchos libretos y texto pero al menos las partes esenciales deberían haberlo mirado mejor... Si yo no me entero que hay un PDF colgado con las erratas, me quedo en blanco en cualquier capítulo.. y el juego no es barato precisamente.. cosas como está hacen que me replantee comprar más cosas a esta editorial. Cuando un juego cuesta mucho dinero lo menos que esperas es que este lo mas impecable posible.. lamentable la traducción por parte de gen x
El otro día jugué un capítulo del chapters que ya en el PDF de erratas te cambiaba todo el tablero pero es q para terminar el capítulo era necesario tener la pista 1, la 2 o la 3. Pues bien termine con la pista 4 que no existe en dicho manual. :D aparte de que no conseguí finalizar el escenario porque no tenía más opciones disponibles. Una lastima pero tiene muchos errores.
@@Manga3639 he escuchado decir al que va de parte de gen x a análisis parálisis que el que se encargó de la traducción al final fue la editorial madre y no gen x... Y por otro lado hay rumores de que usaron Google translator para la traducción... De esto se puede extraer dos conclusiones.. una, que la editorial madre es una chapucera y que ni se digna a contratar a un traductor profesional para la maquetación del juego, y dos, que gen x no se ha dignado ni a ofrecerse voluntario para traducir el vampire chapters por lo que se ha limitado a distribuirlo (y van sacando pecho de que es juego que han sacado ellos y no han hecho nada) y ni siquiera han revisado los textos del juego.. o si, pero tarde y mal porque han sacado un PDF a ultimísima hora.. muy lamentable.
Pero si te quedas bloqueado y no puedes seguir y se lo dices a la editorial te dirán que el problema no es de ellos que reclames a la empresa que ha hecho la traducción mientras en logo de Gen X aparece en la caja. Todo esto parece un chiste de un mal gusto que encima como dices con lo que cuestan los juegos tenemos que soportar a los machos alfa de los CM
Como bien dices el dinero no te lo regalan y cada día, los juegos están mas caro y tu pagas por un buen producto, al final se va a normalizar que los juegos venga con bug de salida como en los video juegos, la diferencia es que en los video juegos al ser digital un parte dia 1 y listo, aqui o te jodes y te comes el juego con erratas o si las editoriales deciden de solucionarlo y mandarte el material como debe ser, y no pegatinas para que se las pongas encima de las gafadas (terminator ginisiss) y por cierto así termina el video o que sa cortado por que si ? o es un trozo de un directo ????
El corte lo he hecho como si fuera una errata del video ya que para darle un toque mas cómico he decidido hacerlo así, gracias por la comparación respecto a los juegos de mesa pero es así, ahora a espera a ver si ofrecen una solución a corto plazo
@@elrincondelsolitario8535 yo sé cuál es la solución, no comprar algo roto, verás como cuando se tengan que comer el juego entero, aprenden para la próxima, menos mal que este juego no me atrae, pero veo que cada día que pasa se normaliza eso de salir los juegos con erratas.
Yo también justo hoy lo pague y la semana que viene lot recogeré.. Pero bueno no me hace gracia ni quiero normalizar eso para nada porque como dices pagamos un dinero para que este bien.. Pero bueno también tengo el vampire y lo estoy corrigiendo poco a poco y disfrutándolo. El caso es que hay juegos que ni se llegan a traducir y no los puedo disfrutar.. Estos almenos aunque sean mal llegan y si llegan mal pues intentaré arreglarlo.. Pero bueno da coraje k no hagan las cosas bien pero bueno no me va a frenar para intentar disfrutar con el
La distribucion sinque a sido penosa, engañanado a las tiendas y solo ofreciendo el pack 2 y las promos para sus tiendas y amiguitos de alrededor, Yo con este ya es el ultimo con el que pico de GenX, terminator desastre, chapters desastre y final girl desastre. 3 de 3.
Yo a veces ya no se que pensar de esta editorial porque no hay proyecto que saque sin desastre salvo el The Witcher que parece ser que es el único que se ha salvado
Lo tengo precomprado de hsce tiempo y justo hoy estaba en preparativo 😰 Ya no hay vuelta atrás al parecer. Me hacia ilusion y meacabo de llevar un fiasco al ver esto. No he jugado nunca y esperaba con ansias que saliera en español. ¿Sabes si esos errores afectan gravemente a las partidas o reglas y hay que corregirlos con urgencia? ¿Y sabes también si los mostrados son todos los errores? ¿Como afectará en el futuro respecto a la expansiones de season 2 lo de las cartas que se llamen horror y otros errores? Gracias de sntemano
Son errores que pueden afectar a la jugabilidad, respecto a como afectara a la season 2 mientras que no intentes cambiar de idioma entre temporadas y no juegues ese escenario con la película pues vas a poder disfrutarlo. Yo esperaría a ver que dice la editorial y que solución propone
Pues sí, y no es que sea la primera vez que pasa. Con Terminator también pasó, con The Thing, etc. Haría falta un poco más de actitud y aptitud para revisarlo con más cariño, porque la imagen que se da provoca que personas que puedan estar interesadas en comprar el producto no lo hagan (como yo)
Hemos normalizado los errores porque si, pero no debería ocurrir, sea la empresa que sea, me da igual que sea genx( que tiene tela de errores de traducción en muchísimos juegos) o la editorial de pepito el de los palotes. Vete tú a otro sector sea el que sea y vende productos que no estén bien hechos, te linchan. Si tuvieran que devolver pasta verias tu el cambio. Pero lo normalizamos y vamos de buen rollito. Y ya digo que me da igual la editorial. Es cierto que se corta el video
Pues si al igual que los retrasos y otras tantas cosas pero es lo que estuve hablando contigo un día que aquí da igual lo que se haga porque no van a cambiar y la gente seguirá comprando los juegos. El video se corta porque lo he hecho como si fuera una errata jajajaja para darle un toquecillo de humor jajajaj
@@elrincondelsolitario8535 leches, me has hecho un videus interruptus😅😅😅. Yo por temas como este tengo vetadas ya a ciertas editoriales. Yo no tengo problema con compralo en inglés, pero entiendo que el 80% de los que compran juegos los quieran exclusivamente en castellano, y de eso se aprovechan..... ancha es castilla......
Pues ya está bien de tragar con todo. Hay que presionar de una vez a las editoriales y que se pongan las pilas. Esto es como cuando sacan un videojuego con bugs.
El terminator genesys igual. Tenia herratas hasta en la caja del juego: el titulo en el lateral y en el frontal nobheran iguales. Me explico: Frontal: Terminator (subtitulo) el auge de la rebelión. Lateral: Terminator (subtitulo) la ascensión de la rebelión. Cierto es que no afecta nada pero es de hacerselo mirar un poco pq no dan ni una... Por cierto, el cideo acaba de un modo un tanto abrupto. Es una herrata? O es una performance metaTema del tema que trata el video? Además... cuantisimo tiempo sin publicar nada... vas a cerrar canal? Que planes tienes con él?
JAJAJAJAJA Tengo que ver esa caja. Lo he acabado así como si fuera una errata y darle un poco de sentido del humor al video jajajaja y con el canal seguiré haciendo videos lo que no se es cuando subiré el siguiente
@@jorgecumba4002 El terminator genesys igual. Tenia erratas hasta en la caja del juego: el titulo en el lateral y en el frontal nobheran iguales. Me explico: Frontal: Terminator (subtitulo) el auge de la rebelión. Lateral: Terminator (subtitulo) la ascensión de la rebelión. Cierto es que no afecta nada pero es de hacerselo mirar un poco pq no dan ni una... Por cierto, el cideo acaba de un modo un tanto abrupto. Es una herrata? O es una performance metaTema del tema que trata el video? Además... cuantisimo tiempo sin publicar nada... vas a cerrar canal? Que planes tienes con él?
No sé, en las cartas que señalas sí que veo que pone descartar, no lo leo bien, pero me parece que sí lo pone, lo del horror terror, pues hombre, a parte que ya han comentado que es para que no mezcles con el inglés, lo cual es lógico, es un sinónimo que significa lo mismo, así que no se puede considerar erróneo. La carta con el icono mencionas que en inglés también viene así de errada... al final me parece que no hay tantas erratas... me parece muy rebuscado, que vale, que pedir algo perfecto es correcto, pero vamos que me parece muy rebuscado, Bueno, ya podéis apedrearme.
No pone que descartes la carta, que es lo que debería poner. Pone que descartes la ficha correspondiente si afecta al asesino. Una cosa son las cartas y otra las fichas que colocas sobre el tablero. No entiendo cuando dices que el icono cambiando también viene así en inglés... ¿No está comparando la carta original inglesa con un icono y la española con otro?
El problema es que esas erratas están corregidas en inglés y que la editorial dijo estar trabajando con la última versión actualizada del juego (y no es así).
@@MV-nq4ot Vale, visto, es reclamable desde luego, pero no es para fusilar entiendo yo. (lo peor para mi de esta clase de cuestiones es que si dan algún tipo de soluciones, cartas, tokens, o cambios de lo que sea, no te enteras si no están en los foros, telegram y demás)
No aquí no se apedrea a nadie por opinar diferente porque tu estas en tu derecho de no reclamarlo, a mi me puede parecer de coña que valiendo lo que vale el juego venga de esta manera, porque a quien han fusilado es a la Final Girl ahora bien también esta feo lo de ir a un programa a promocionar un producto y que al final no te llegue ese producto... porque te estas riendo de todos tus clientes
No se salva ninguna editorial, ninguna ahora eso si cuando lo hacen bien, que suelen. Ser pocas se les aplaude y ellos sacan pecho, pero cuando la cagan ellos no son culpables y como me dijo el roberto leal de hacendado las editoriales no son una hermanita de la caridad, pues que se pongan a trabajar y hagan bien su trabajo y entonces yo pago tu ganas yo gano pero parece ser que lo de entregarte algo si llegan a entregartelo y mal encima tienes que dar las gracias, este mundillo poco a poco cada vez es peor y poco a poco huele mas a mierda, lo que me encantaria hacer un video contigo sacando todas las vergüenzas que esconde el fantastico mundillo este
Hay mucho fanatismo y lo que me preocupas muchísimo es que le estas diciendo el problema que hay con el producto y se victimizan, encima de cobrar caros los juegos te tengas que callar por eso yo ya no me callo y como digo en el video a quien no le guste puerta
¿!Pero te tiras la hueva sin publicar dejándonos aquí abandonados a nuestra suerte y llegas repartiendo mamporros a diestro y siniestro y sin compasión!? Eres mi ídolo!! 😂😂😂. Naaaaa...estás perdonado. Si es que el problema es lo que comenta el señor este ("nos estais llamando, nos estais preguntando, estais escribiendo..."), es la apuesta para Navidad y lo malo es que lo van a vender igual...a mí me parece una vergüenza que se ponga a la venta un juego en estas condiciones (de esta editorial no es el primero ni va a ser el ultimo) y que, aún por encima, la responsabilidad para quien la quiera....demuestran que el objetivo es justamente el que comentas, "a facturar y a facturar"; al final el consumidor final importa un mojón y ya se apañará (o como lo quieras "denominar"😂😂, la palabra que se me viene a la cabeza no la pongo que igual leen esto menores de edad). Se tenían que comer el juego pq, para mí, es un producto defectuoso, pero ya te digo yo que por desgracia lo van a terminar sacando...una pena! Lo dicho, un placer volver a verte por aquí y por favor, no descuides a tu rebaño, saca videos más a menudo que se te echaba de menos...un saludaco!!
Hombreeeeee como no iba yo a volver de la mejor manera que es repartiendo un poco de estopa ante esta gente jajajaja estoy muy de acuerdo contigo en que al final acabaran vendiendo muchas unidades pero lo harán con una polémica como al menos yo nunca he visto en los juegos de mesa y hazme caso que al final eso va a traerles consecuencias
Es una absoluta vergüenza. Esperaba el juego con muchísimas ganas pero es imposible jugar una partida en condiciones si no sabes qué carta está bien y qué carta está mal. ¿De dónde son las imágenes comparativas de las cartas en inglés y en español? Porque imagino que todo lo que ha salido hasta ahora habrá sido sin haber podido revisar el 100% de las cajas. Que van a hacer ¿reimprimir todo de nuevo para solucionarlo? ¿O subir el típico PDF de Fe de Erratas que te va a obligar a tener otra cosa más en la que fijarte mientras juegas? A ver, voy a jugar este objeto, pero primero tengo que buscarle en la Fé de Erratas, comparar su descripción.. oh, no, está mal impresa, entonces tengo que hacer lo que pone aquí... Y ahora voy a jugar esta carta de Terror, pero primero tengo que buscarla en la Fé de Erratas y ver si sus iconos son correctos... Oh, no, está mal impresa, entonces tengo que imaginar que este icono es este otro.... Vamos, toda la inmersión del juego a la basura. Estoy harto ya de tener que disculpar a todo el mundo por un trabajo mal hecho. Yo voy a pedir la devolución del dinero, si aún ni lo han enviado.
Respecto a lo que van hacer no tengo ni idea, entiendo que este lunes darán algo de información sobre como van a arreglar esta chapuza. Las imágenes las he sacado del grupo de Van Ryder Games de Telegram que es donde están subiéndose las erratas
@@elrincondelsolitario8535 Gracias por hacer pública la información, si no me llego a encontrar este video no me entero nunca y habría estado jugando mal siempre.
Yo hace tiempo que apenas compro juegos en español. Da mucho miedo comprar juegos en español, están llenos de erratas, y al final siempre me leo el manual en ingles en pdf. Aparte que la mayoría de juegos que me interesan o no salen en España o tardan años (por ejemplo el primer Horrified lo sacaran dentro de poco).
Haces MUY bien criticando estas ediciones lamentables. Estoy cansado de ver youtubers e influencers chupandoles el culo a editoriales españolas por ser simplemente españolas.
Muchas gracias por tu comentario!!! Yo siempre denunciaré toda esta basura que hacen las editoriales porque ya que cuesta un dinero y ya que lo pagamos pues por lo menos que la gente esté informada
¿Solo se reimprimió la caja base y ninguna película de T1?
He encontrado últimas unidades y nadie responde si van a reimprimir la T1, no quiero quedarme sin ellas teniendo ya la T2.
Leí sobre una reimpresión antes de verano ‘24 pero nadie confirma si se hizo…
¿Alguien sabe si las películas T1 se agotaron?
Me parece muy bien que hagas este tipo de videos denunciando todo esto. Los jugadores nos merecemos un respeto por parte de las editoriales y no tiene nada de malo que reclamemos recibir el producto que hemos pagado en óptimas condiciones. Simplemente se llama DERECHOS DEL CONSUMIDOR.
Muchas gracias por tu comentario Paco yo siempre que vea algo así lo voy a denunciar en el canal porque ya me harta la sinvergüencería y como se cargan los juegos por no ser profesionales
Hay alguna editorial que merezca la pena en español?¿ porque madre mía entre estos y los del TMB.....
Las hay, pocas pero las hay jajaja
Alguien sabe si hay un pdf del reglamento en español o una tradumaquetación? Gracias :D
Aquí lo tienes mega.nz/folder/brIV1LaS#ymWoCDXvgpNeUECRnO4Ziw
@@elrincondelsolitario8535 Mil gracias :D
Vaya. Si llego a ver antes esto de las erratas no lo compro. Tendré que estar más atento con esta editorial por lo que estoy viendo. Una pena. Gracias por el vídeo.
Totalmente! Gracias a ti por comentar!!!!
Hablemos en plata. Lo de cambiar el término en el dorso de las cartas NO es una errata. Es un acto deliberado para evitar que puedas compaginar el juego en español con capítulos de la versión en inglés. Es una decisión comercial ciertamente repugnante por parte de la editorial que quedaría en anécdota si no fuera por qué, encima, también viene lleno de erratas de verdad.
Eso no lo dije en el video porque no estoy seguro, pero visto como funcionan ahora lo tengo mas claro que nunca jajaja
Cierto. Con el Hostage Negotiator hicieron lo mismo, hasta cambiaron el tamaño de las cartas.
@@borjarubinos8652 claro, por qué si no es tan simple cómo enfundarlas con traseras opacas. O al menos ese es mi plan. Si alguien me confirma que han cambiado el formato, devuelvo el all-in del tirón (si es que me llega, claro, que esa es otra)
Pues hace tiempo, en verano, cuando me enteré que lo iban a sacar en castellano, les envié un mail preguntándoles si podría combinar algunas de las "pelis" traducidas con mi core en inglés y me dijeron que sí, que no habría ningún problema...
Pues lo enfundas con fundas placas y listo. Pero sí, lo han traducido pa tocar los c0j0nes...
El video tiene una errata, se corta al final
Es que se ha metido Gen X en la edición del video JAJAJAJA
Suscribo todo lo que dices al 100%.
No hay que callarse ni media, porque pagamos para tener algo perfecto.
Y a los pelotas que se callan con tal de que les sigan regalando juegos para sus canales, pues eso, ajo y agua.
Cada vez son menos los que sigo. Sólo independientes. Cada vez que veo un canal y lo primero que dicen es agradecer a Perico o fulanito por haberles hecho llegar el juego de marras, van directamente a la papelera de reciclaje.
Pues aquí nunca me voy a callar y nunca veras contenido promocionado porque prefiero tener un canal para mi y que pueda decir lo que me da la gana y cuando me da la gana sin imponérmelo nadie
Que así se escriba y así se haga
Muchas gracias estaba apunto de dejarme la pasta, perl voy a esperarme a una reedición. Que buen labor compañero🙏🙏
Muchas gracias a ti por tu comentario Alejandro!!! Un saludo
Es increíble que solo tú te mojes y solo se te haya escuchado a ti, los demás influmierders se tragan todo lo que les pongan por delante con tal de seguir recibiendo novedades gratis de las editoriales …
Porque yo no soy un pelota de las editoriales, ni ese tipo de gente que lo único que hacen es la pelota y ensucian el mundillo
Bueno escucharte de nuevo!!! saludos desde México.
Y vaya que mal que no tengan un control ni revisión mucho antes de mandar a impresión 😥
Grande Mexico estuve la semana pasada por Cancun y me encanto!!! Respecto a esta editorial es un desastre
¡Cómo me gusta este canal!
Totalmente de acuerdo amigo.
Ya es hora de que alguien ponga a mucha gente del mundillo en su sitio, tanto a editoriales como a youtubers, por supuesto.
Estoy ya muy cansado de los canales pelotillas de siempre, y que ocultan estas cosas al público porque les conviene (nunca muerdas la mano del que te alimenta).
A mi Gen X Games, en cuanto a juegos me gusta mucho, porque traen juegos muy chulos y muy temáticos.
Ahora, como editorial en si es un absoluto desastre y un despropósito total.
Te suben videos en su canal mostrando como se juega a sus juegos con mogollón de fallos (algunos de bulto) que luego te generan mucha confusión a la hora de jugarlos tú.
Los controles de calidad brillan por su ausencia y el servicio post-venta y la atención al cliente, dan vergüenza ajena.
Esto no solo ha pasado con los juegos que comentas. Mira el Last Aurora, el Terminator Genisys, el Fossilis...
Eso si, no les dejes ningún comentario que no sea otro que diga lo maravillosos que son sus juegos, porque te lo borran en lo que tardas en pestañear.
Yo apenas compro ya material de esta gente.
El único juego de esta editorial que tengo en lista es el "Escape From New York" porque me encantan las películas de la saga, pero miedo me da la traducción y edición que hayan hecho.
Como venga igua de mal, le van a dar mucho por culo al juego.
Por cierto, una lástima que se cortara el video al final...
¿No lo has arreglado? Me gustaría verlo entero.
Gracias y un saludo.
Muchas gracias por tu comentario crack!!!! Y sobre la errata de final estaba obligado a meterla jajajaja en honor a los chapuzas de Gen X 😂😂😂
Se te echaba de menos !!!
Y yo a vosotros!!! Ojala pueda subir mas contenido estos meses
@@elrincondelsolitario8535 Yo te ánimo a q lo hagas. Me gusta mucho tu "mezcla" de wargames, mazmorreo, y tú aflicción por los juegos de Blacklist.
Ànimo !!!
Ya se echaban de menos tus videos 😂😂 A darles cera.... Espero que por lo demas, todo bien en este tiempo de ausencia
Todo en orden jajaja Muchas gracias por tu comentario Iván!!!
Un abrazo muy grande
Mientras la gente no exija q venga bien lo q compra ,las editoriales seguirán haciendo lo q les da la gana, si no es q le puedan meter un parche y lo corrigan
Totalmente de acuerdo y lo peor es que hay gente aplaudiendo a la editorial por dar esa "solución" y esperar hasta verano
Iba a hacer el video como te dije por privado pero totalmente suscribo toda tus palabras tio... en serio es que no quiero ni el juego, 3 meses de preventa y desde el dia 30/11 en casa y estamos a 10 y nada...
me siento estafado, por todo, me llega el lunes pero es que no tengo ni ganas de abrirlo
Yo te animo que lo hagas y mas habiéndote gastado la pasta en este juego!!! Ya veras lo a gusto que te quedas
Buenas, me gusta este tipo de videos. Si has hecho que el vídeo, se corte a proposito en plan errata, seras un idolo jajajaja. Un saludo. Muy de acuerdo que el precio que tienen los juegos de articulo de lujo, hacen que este tipo de fallos sean graves.
Me has pillado jajajaj lo hecho para darle un poco de humor que bastante falta hace jajaja
Como el lunes no den respuestas, van a comerse el juego en sus almacenes estas navidades.
Si este lunes no dicen nada (no lo creo porque con la que les ha caido) es para devolver todas las copias y que se lo coman
Flipo con la respuesta que te han dado. Menuda supervisión!!!😮
Encima sacando pecho...
Me da pena que ocurran estas cosas y nadie se haga responsable. Sacar un juego con erratas así (o el Terminator Genisys por ejemplo, que telita con la errata hasta en el título de la caja) tiene tela...
No sé qué pasa con esta editorial pero demasiado frecuentes son estos 'fallos' de traducción que hasta cambian los significados de algunas frases y palabras al traducir. Lo mínimo sería responsabilizarse y proponer alguna solución pero nada, todo se olvida con mucha facilidad.
Muchas veces he leído a personas defendiendo estas cosas diciendo que los juegos no son un bien de primera necesidad y son algo de lujo. Pues vale, yendo a un extremo si te compras un Ferrari nuevo y te lo dan hecho un asco... ¿No pasa nada? ¿Sonríes y te lo quedas?
Me parece surrealista que paguemos barbaridades por juegos y se acepte que vengan con muchas erratas, preventas falsas y te metan FOMO para que los reserves el día 1. Después si las cosas se hacen bien, se dice, que no pasa nada. Pero si algo se hace mal, es importante decirlo para mejorar, ¿no? Es que parece que en cualquier bien de consumo puedes reclamar que te den lo que has comprado y en muchos casos con los juegos eres mala persona si reclamas.
Lo que intento con este tipo es que este tema no se quede ahí, porque mucha gente se lo habrá comprado o se lo comprara y no saben que viene con fallos, como tu muchas veces he oído lo de que los juegos no son un bien de primera necesidad y pienso exactamente lo mismo que tu porque llevas toda la razón del mundo
@@elrincondelsolitario8535 Por cierto, me alegra verte de nuevo por UA-cam, echo de menos tus vídeos recomendando juegos o hablando en general de juegos en solitario. Un abrazo!
En tu canal tienes partida,¿hablas sobre las erratas de este juego?.
@@manuelgarciagarcia2501 Tengo el juego en inglés y grabé la partida poco antes de la salida en castellano. Todavía no sabía lo de las erratas pero visto lo visto recomiendo pillarlo en inglés y usar la traducción fanmade si no te enteras por el idioma
@ASolasconLumerien Muchas gracias nen!!!! Un abrazo
Disculpa, sin querer generar malos rollos, pero en la edición de GenX sí se indica que se sube la sed de sangre cuando el asesino mata una víctima. Quizás no sale resaltado en un recuadro, pero está en el reglamento.
Por otro lado, comparto contigo la importancia de la calidad en que nos entregan los juegos.
Gracias por el contenido, juego mucho en solitario y te veo a menudo.
No mal rollo ninguno no te preocupes, te en cuenta que yo el juego lo tengo en inglés y es lo que me han comentado, gracias a ti por ver el vídeo y tu comentario!!!!!
Me iba a pillar el juego y gracias a ti paso bastante. Muuuiuchas gracias. Hay poca honestidad por aqui. He visto muchos videos de este juego y nadie menciona lo que tú has dicho.
Me alegro que te hayas informado a tiempo!!!
Gracias por el vídeo. Yo por mi parte voy a presionar hasta el final. Ya está bien de tanto mamoneo y de pasar por el aro.
Gracias a ti por verlo, hay que presionar porque no se puede permitir que con el dinero que pagamos se permitan estas cosas
Me la liaron con el Chapters por la distribución, me la lían ahora también con la distribución de la Final Girl y encima viene con erratas???
Menudos cara duras....
Son un desastre y unos mentirosos, ojala den una solución lo antes posible por su bien
Hola! Yo tengo todo el pack inicial de la temporada 1! Y tengo muchas ganas de jugarlo pero viendo tutoriales y tal escuche lo de las erratas hay algún listado donde verlas y así corregirlas? Gracias!
labsk.net/index.php?topic=265848.0 aquí lo tienes
Me metí en el kickstarter del Witcher en cuanto salió, con un all-in en toda regla al saber que saldría en español (400€). En cuanto ví que lo traducía genx games puse el pledge completo a la venta, según llegó a casa, se fue a su nueva casa sin abrir. El final girl está en la estantería en la lengua de shakespeare y no me arrepiento lo más mínimo. Hasta el maldito chatGPT traduce mejor...
El problema es que es una editorial que hace comete muchos errores y aparte de dar una solución pésima ya que la gente tiene que esperar hasta verano para poder jugarlo sin erratas
Gracias por el aviso, estaba a punto de comprarlo. ¿Alguien sabe donde los puedes comprar en inglés?
Somos juegos
Como te han indicado en somosjuegos y en 4dados lo suelen tener en inglés
Otra cosa, yo fui uno de los gilipichas que se pilló todo... y me acabo de enterar del rollete que hay montado. ¿Hay alguna lista de las erratas del juego por ahí?
Aqui lo tienes labsk.net/index.php?topic=265848.0
@@elrincondelsolitario8535 Gracias, colegui.
Han sacado la traducción de la primera edición. Lo mismo no conocían que la editorial original hizo modificaciones o los de Van Rayder les enviaron los ficheros antiguos como si fueran lo último. En cualquier caso, sería de agradecerles que proporcionasen algo para poder actualizar esta impresión.
Pero en el video de AP confirman que la edicion va sin erratas y con el manual actualizado cosa que no ha sido así
@@elrincondelsolitario8535 Pues hay 3 posibilidades. 1- Van Ryder la lió enviándoles esos ficheros como si fueran lo último. 2- GenX tenía los viejos hechos, les pasaron los nuevos, los tradujo también pero al enviar a imprenta la liaron enviando los viejos. 3- La imprenta tenía los viejos, estando en cola de impresión, GenX les envían los nuevos para que los sustituya, pero los de la imprenta la liaron al darle a imprimir a los viejos.
En todo caso la cosa está así, tenemos la primera edición y ahora hay que solicitarles que ofrezcan alguna forma de actualizar. Eso si, siempre dirigirse de forma educada, ir encabronado por la vida no soluciona nada, mas bien al contrario. Además creo que en esta afición la mayoría ya tenemos una edad como para considerarnos adultos y saber que todos cometemos errores, y cuando los hacemos nosotros en nuestro trabajo no nos es agradable que de primeras se nos echen encima enfurecidos (a no ser que sea un error muy grave del tipo llevar una empresa a la quiebra por un error contable, dejarte el móvil en una operación de apendicitis, poner regueton en el hilo musical...).
No es la primera vez que la lian 😂
Gracias, he visto este video que justo a tiempo me servirá para no pillarlo
Alguien me debe una caña jajajaja hablando en serio me alegro que te haya podido servir el video para tomar tu decision
@@elrincondelsolitario8535 es lo que dices, están sacando demasiados juegos y cada vez más caros, ya más que afición es un lujo, así que lo mínimo es que venga todo bien, una errata o la falta de algún componente tiene solución, pero cuando son tantas cosas, jode
Lo peor es que hay "influencers" que no se atreven a comentar temas de erratas en los juegos, porque se les acaba el chollo de recibir juegos gratis de las editoriales.
Y que estamos hablando de un juego de 80 lereles.
A mi personalmente este juego no me gusta por esa forma de venderlo por cachos. Ya que si te compras el juego base, no puedes jugar. Debes soltar más panoja para poder jugarlo. Un mierda, y lo peor es que como funciona y vende, pues dentro de poco los juegos serán por faciculos.
Pero luego soy yo el toxico por comentar el tema de las erratas JAJAJAJA nunca terminare de sorprenderme de este mundillo y como funciona
@@elrincondelsolitario8535 te entiendo. Lo que pasa es que la mayoría de personas no les gusta admitir que algo que compran, no va del todo bien, aun sabiendo que eso que han comprado en realidad no va bien. Es prácticamente el Autoengaño. Y ese autoengaño es más fuerte, cuando lo que has comprado, tiene un precio elevado.
El mio llega hoy y con las mismas va de vuelta... El chapters acabo en wallapop y con este ya no paso por el aro. Me parece una locura gastarme 150 pavos en un juego, en prepedido encima (cosa que no hago nunca) a causa de las poquisimas unidades que han salido, y que encima venga con erratas de este calibre. A la vuelta para la tienda que va, una pena.
Pues me parece genial porque basta ya de pagar algunos productos como artículos de lujo y luego llegan en estas condiciones
si os sirve de consuelo... yo llevo desde antes de la pandemia esperando a que "Errakis" corrija el Spirit Island... (y sí, prometieron hacerlo hace un año y pico y aunque no han vuelto a decir nada pues la reedición de enero me hace seguir teniendo esperanzas). Y si lo de esta gente os ha parecido ofensivo os recomiendo buscar la entrevista al dúo dinámico de Errakis en Análisis Parálisis... No recuerdo las palabras exactas que soltaron refiriéndose al problema, pero con deciros que a uno de los dos se lo crujieron después y que tiempo después recogieron más sedal que una caña de pescar pues...
Pero lo de este juego está a ese nivel, sí... la verdad es que de esta editorial he esquivado varias balas... y del único juego que me pica no haber pillado fue el Warp's Edge... pero también hubo una movida con él si no recuerdo mal así que tampoco fue tanto drama quedarme sin él.
Lo de Arrakis ya no tiene ni nombre...
Tenemos claro todos que puedes devolver el producto mientras se cumplan las condiciones ¿no? Lo digo porque me gustaría saber cuantos de los que están a grito pelado van a ejercer su derecho de devolver el producto a origen porque no lo quieren...
Yo únicamente informo y lo que haga cada uno ya depende de el
Me alegro que saques el tema a relucir. Espero que se pongan las pilas en el futuro. Yo alucino, cuando sancan productos sin revisar. O revisados al tuntun
Me cuesta creer que se vayan a poner las pilas porque esta editorial hace una tras otra sin que cambie nada
¿Habéis detectado más erratas?
En la caja de Creech Manor aparece en la caja la palabra PROTAFONIZADA 😂😂😂
@@elrincondelsolitario8535 Es en serio? Ni siquiera le han pasado el corrector automático que tiene integrado cualquier programa de maquetación ??? Madre mía...
@@comdexfall Visto lo visto no me extrañaría nada
Y el Terminator Genysis, no se te olvide. Otra masacre.
Nunca entenderé porque no tienen un equipo que revisen estas cosas porque luego tener que reponer estos errores les supone un gasto extra 🤔
@@elrincondelsolitario8535 gasto extra si se molestan en corregirlo. Si no siempre está el comando blanqueador de jugadores/clientes que se encarga de colgar pdf con ayudas, material, etc e intentan siempre minimizar el impacto con un "tampoco es para tanto".
Los fallos son solo en la edición en castellano o también en la inglesa? Eso no me quedó de todo claro.
También en la inglesa están las erratas creo pero sacaron como una segunda edición que es lo que yo me pille en Kickstarter con todos los errores corregidos
Gracias por el video!! Yo me he pillado el juego porque le tengo muchas ganas, y también, he escrito a Gen X Games para ver si arreglan este tema de forma eficiente... se sabe si hay listado de erratas? Saludos.
Gracias a ti por verlo, de momento no hay listado solamente se van subiendo la foto con las erratas
Donde lo suben?
@@olgaviladomat1478 en la pagina de Gen X te puedes descargar las erratas en manual y cartas.
El terminator Genesys salio con muchas erratas y luego se hicieron cargo regalando un kit de correcciones. No se si haran algo similar con esto...
Entiendo que si pero la cagada es monumental porque ya sabía que iba a salir así
Ese kit de correcciones del Terminator Genisys tan solo arregla unas pocas de las muchas erratas que trae ese juego.
Por cierto, Gen X Games = problemas.
Yo les mandé un correo por las erratas del vampire rivals, que no el chapters, porq tenían dos erratas diferentes para una misma palabra clave entre otras cosas... Primero dijeron que la traducción era de nosolorol y luego básicamente me dijeron que me podía dar con un canto en los dientes al ser una primera edición 😑😑😑
Te dijeron lo mismo que han intentado decirme a mi, que contacte con la empresa que hace la traducción y que pare de lincharles
Terminator,Buffy cazavampiros,vampire chapters,etc. Sin duda la peor editorial junto Arrakis Games (Spirit Island). 2 editoriales que ni de coña les compraria un juego de lanzamiento.
Son dos editoriales donde yo no me voy a dejar un duro
@@elrincondelsolitario8535 Es que genx consigue licencias de juegos espectaculares ,ensuciado por edicciones de mierda.0 cariño y profesionalidad en su producción.
@@nostalgiaenlosvideojuegos9245 ojala las editoriales madre de los juegos le peguen un buen tirón de orejas para que no vuelva a ocurrir
Buenas, gracias por tu trabajo eres un crack. Sabes dónde se puede descargar la tradumaquetacion que comentas para poder parchear este desastre y poder usar el juego?? Gracias!!!
Muchas gracias!!! Lo tienes en este enlace mega.nz/folder/brIV1LaS#ymWoCDXvgpNeUECRnO4Ziw
Que puñetera vergüenza. Increíble 😡
Yo me quedo sin palabras la verdad
A mi me pasó con el juego de Buffy Cazavampiros. El juego en el interior ya venia con un mazo de cartas con erratas y su corrección, pero aun así tenia mas erratas. La solución fue unas pegatinas súper cutres, que eran mas grandes de lo que tenían que ser. Nunca aprenden.
Es que unas pegatinas no son una solución jajaja mas bien es una chapuza como una catedral
Gracias por hablar claro.
Gracias a ti por ver el video!!!!
Yo también estoy hasta los mismísimos de tanto mamoneo. Y desde luego que pagamos un pastirrial !!!!
Y luego como les digas algo van de ofendidos, mas me ofendo yo pagando lo que pagamos por productos a medio terminar
Joder y por no hablar de la malísima gestión de stock que tienen, llevo detrás del juego meses y meses, cuando quise comprarlo hace meses el juego base estaba agotado, ahora que vuelven a reeditar el juego base (junto el lanzamiento de la T2) las películas de la T1 están agotadas… se quitan las ganas vaya! Y aún encima erratas en las cartas, en los manuales y las traducciones, que es lo único que tienen que hacer!!!! El juego ya está hecho, solo hay que traducirlo y producirlo en español, no hay que inventar nada… es increíble vaya, que cabreo en serio
Yo que tú me lo pillaba en inglés y me lo tradumaquetaba al castellano, así lo he hecho yo y no veas de la de problemas que me he quitado
Cualquier juego de genx games para mí están vetados, por mas ganas que tenga de algunos de sus juegos no pienso darles mi dinero a estos chapuceros, increíble como poco les importa el cliente, lo mejor es no comprar, asi aprenderán. Yo algunos como warps edge o the Witcher me los pillé en inglés.
Eso exactamente es lo que hay, si es un buen titulo lo compras en ingles lo tradumaquetas y listo
Yo creo que es casi obligatorio que hagas algunos videos recomendando algunos juegos para jugar en solitario que no tengan erratas,ya no me fio de lo nuevo.Y nadie dice nada en ningun canal
Visto lo visto lo tendré que hacer jajaja
@@elrincondelsolitario8535 Lo digo en serio,ya no me fio de ningun canal,ya solo me fio del tuyo y gracias a ti me he quitado de encima un marron con este juego,tenia pensado comprarmelo pero ya no.Un saludo y me alegra que hayas vuelto. 👍
Yo he sido de los que compró vampire chapters en preventa. Aparte de tener que mirar las erratas de cada capitulo en el PDF, el otro día dimos con una errata que buguea el escenario. Si no lo vemos nos deja bloqueados.. es increíble la cantidad de erratas importantes que tiene el juego. Se entiende que haya erratas porque es un juego con muchos libretos y texto pero al menos las partes esenciales deberían haberlo mirado mejor... Si yo no me entero que hay un PDF colgado con las erratas, me quedo en blanco en cualquier capítulo.. y el juego no es barato precisamente.. cosas como está hacen que me replantee comprar más cosas a esta editorial. Cuando un juego cuesta mucho dinero lo menos que esperas es que este lo mas impecable posible.. lamentable la traducción por parte de gen x
El otro día jugué un capítulo del chapters que ya en el PDF de erratas te cambiaba todo el tablero pero es q para terminar el capítulo era necesario tener la pista 1, la 2 o la 3. Pues bien termine con la pista 4 que no existe en dicho manual. :D aparte de que no conseguí finalizar el escenario porque no tenía más opciones disponibles. Una lastima pero tiene muchos errores.
@@Manga3639 he escuchado decir al que va de parte de gen x a análisis parálisis que el que se encargó de la traducción al final fue la editorial madre y no gen x... Y por otro lado hay rumores de que usaron Google translator para la traducción... De esto se puede extraer dos conclusiones.. una, que la editorial madre es una chapucera y que ni se digna a contratar a un traductor profesional para la maquetación del juego, y dos, que gen x no se ha dignado ni a ofrecerse voluntario para traducir el vampire chapters por lo que se ha limitado a distribuirlo (y van sacando pecho de que es juego que han sacado ellos y no han hecho nada) y ni siquiera han revisado los textos del juego.. o si, pero tarde y mal porque han sacado un PDF a ultimísima hora.. muy lamentable.
Pero si te quedas bloqueado y no puedes seguir y se lo dices a la editorial te dirán que el problema no es de ellos que reclames a la empresa que ha hecho la traducción mientras en logo de Gen X aparece en la caja. Todo esto parece un chiste de un mal gusto que encima como dices con lo que cuestan los juegos tenemos que soportar a los machos alfa de los CM
😳😳
Son un meme de editorial y se mantienen por tener licencias que gustan a la gente si no esta editorial ya habría cerrado hace mucho
Como bien dices el dinero no te lo regalan y cada día, los juegos están mas caro y tu pagas por un buen producto, al final se va a normalizar que los juegos venga con bug de salida como en los video juegos, la diferencia es que en los video juegos al ser digital un parte dia 1 y listo, aqui o te jodes y te comes el juego con erratas o si las editoriales deciden de solucionarlo y mandarte el material como debe ser, y no pegatinas para que se las pongas encima de las gafadas (terminator ginisiss)
y por cierto así termina el video o que sa cortado por que si ? o es un trozo de un directo ????
El corte lo he hecho como si fuera una errata del video ya que para darle un toque mas cómico he decidido hacerlo así, gracias por la comparación respecto a los juegos de mesa pero es así, ahora a espera a ver si ofrecen una solución a corto plazo
@@elrincondelsolitario8535 yo sé cuál es la solución, no comprar algo roto, verás como cuando se tengan que comer el juego entero, aprenden para la próxima, menos mal que este juego no me atrae, pero veo que cada día que pasa se normaliza eso de salir los juegos con erratas.
Yo también justo hoy lo pague y la semana que viene lot recogeré.. Pero bueno no me hace gracia ni quiero normalizar eso para nada porque como dices pagamos un dinero para que este bien.. Pero bueno también tengo el vampire y lo estoy corrigiendo poco a poco y disfrutándolo. El caso es que hay juegos que ni se llegan a traducir y no los puedo disfrutar.. Estos almenos aunque sean mal llegan y si llegan mal pues intentaré arreglarlo.. Pero bueno da coraje k no hagan las cosas bien pero bueno no me va a frenar para intentar disfrutar con el
Siempre opción de tradumaquetar ahora bien espero que os den una solución lo antes posible y que podáis disfrutar del juego como os merecéis
Y esperate que ahora la estan cagando tambien con la temporada 2
No hay nadie al volante de las traducciones que hace esta gente
Hay lista de erratas o algo ya de la temporada 2?
La distribucion sinque a sido penosa, engañanado a las tiendas y solo ofreciendo el pack 2 y las promos para sus tiendas y amiguitos de alrededor, Yo con este ya es el ultimo con el que pico de GenX, terminator desastre, chapters desastre y final girl desastre.
3 de 3.
Yo a veces ya no se que pensar de esta editorial porque no hay proyecto que saque sin desastre salvo el The Witcher que parece ser que es el único que se ha salvado
Mas canales como este denunciando las malas artes de algunas editoriales y seguramente se acabarían las erratas y las malas ediciones.
Muchas gracias Jose!!!! Esperemos que se tomen más en serio los juegos que fabrican
Lo tengo precomprado de hsce tiempo y justo hoy estaba en preparativo 😰
Ya no hay vuelta atrás al parecer. Me hacia ilusion y meacabo de llevar un fiasco al ver esto.
No he jugado nunca y esperaba con ansias que saliera en español. ¿Sabes si esos errores afectan gravemente a las partidas o reglas y hay que corregirlos con urgencia? ¿Y sabes también si los mostrados son todos los errores?
¿Como afectará en el futuro respecto a la expansiones de season 2 lo de las cartas que se llamen horror y otros errores?
Gracias de sntemano
No habia caido claro, si arreglan este fallo y te sacan las de la season 2 cambiadas las cartas se lia una buena…
Son errores que pueden afectar a la jugabilidad, respecto a como afectara a la season 2 mientras que no intentes cambiar de idioma entre temporadas y no juegues ese escenario con la película pues vas a poder disfrutarlo. Yo esperaría a ver que dice la editorial y que solución propone
Lo de las traseras esta hecho para que no cambies de idioma entre las temporadas, veremos si sacan temporada 2 con la que les esta cayendo
Pues personalmente las peliculas que mas me llaman son las de la temporada dos… miedo me da
Lamentable GenXgames
Mucho pero también la gente que lo defiende telita
Pues sí, y no es que sea la primera vez que pasa. Con Terminator también pasó, con The Thing, etc. Haría falta un poco más de actitud y aptitud para revisarlo con más cariño, porque la imagen que se da provoca que personas que puedan estar interesadas en comprar el producto no lo hagan (como yo)
Hemos normalizado los errores porque si, pero no debería ocurrir, sea la empresa que sea, me da igual que sea genx( que tiene tela de errores de traducción en muchísimos juegos) o la editorial de pepito el de los palotes. Vete tú a otro sector sea el que sea y vende productos que no estén bien hechos, te linchan. Si tuvieran que devolver pasta verias tu el cambio. Pero lo normalizamos y vamos de buen rollito. Y ya digo que me da igual la editorial.
Es cierto que se corta el video
Pues si al igual que los retrasos y otras tantas cosas pero es lo que estuve hablando contigo un día que aquí da igual lo que se haga porque no van a cambiar y la gente seguirá comprando los juegos. El video se corta porque lo he hecho como si fuera una errata jajajaja para darle un toquecillo de humor jajajaj
@@elrincondelsolitario8535 leches, me has hecho un videus interruptus😅😅😅. Yo por temas como este tengo vetadas ya a ciertas editoriales. Yo no tengo problema con compralo en inglés, pero entiendo que el 80% de los que compran juegos los quieran exclusivamente en castellano, y de eso se aprovechan..... ancha es castilla......
Pues ya está bien de tragar con todo. Hay que presionar de una vez a las editoriales y que se pongan las pilas. Esto es como cuando sacan un videojuego con bugs.
Estos videos sirven para , que los jugones como nosotros no nos llevemos chascos. Excelente informe.
Muchas gracias por tu comentario!!!
Gran vídeo!, sabes si GenXgames suele hacer algo al respecto?, si lo ha hecho ya con algún otro juego?, es por ir poniéndolo en venta 😓
No lo se que harán, estoy expectante porque una solución tendrán que dar
El terminator genesys igual. Tenia herratas hasta en la caja del juego: el titulo en el lateral y en el frontal nobheran iguales. Me explico:
Frontal:
Terminator (subtitulo) el auge de la rebelión.
Lateral:
Terminator (subtitulo) la ascensión de la rebelión.
Cierto es que no afecta nada pero es de hacerselo mirar un poco pq no dan ni una...
Por cierto, el cideo acaba de un modo un tanto abrupto.
Es una herrata?
O es una performance metaTema del tema que trata el video?
Además... cuantisimo tiempo sin publicar nada... vas a cerrar canal? Que planes tienes con él?
JAJAJAJAJA Tengo que ver esa caja. Lo he acabado así como si fuera una errata y darle un poco de sentido del humor al video jajajaja y con el canal seguiré haciendo videos lo que no se es cuando subiré el siguiente
El que este libre de pecado que tire la primera piedra. Por cierto se escribe errata, sin hache.
@@jorgecumba4002
😆
@@jorgecumba4002 El terminator genesys igual. Tenia erratas hasta en la caja del juego: el titulo en el lateral y en el frontal nobheran iguales. Me explico:
Frontal:
Terminator (subtitulo) el auge de la rebelión.
Lateral:
Terminator (subtitulo) la ascensión de la rebelión.
Cierto es que no afecta nada pero es de hacerselo mirar un poco pq no dan ni una...
Por cierto, el cideo acaba de un modo un tanto abrupto.
Es una herrata?
O es una performance metaTema del tema que trata el video?
Además... cuantisimo tiempo sin publicar nada... vas a cerrar canal? Que planes tienes con él?
@elrincondelsolitario8535
Te olvidaste de otro juego suyo: el juego Terminator, desastre de traduccion y erratas.
El de Buffy también
También es que como son tantos juego donde la lían jajaja
Otro mas....
Que comunidad es esa?
telegram.me/comunidadAruok lo tienes aquí y es el grupo de Juegos de Van Ryder Games
Se te ha cortado el video o es cosa mía?. 🤣🤣
Es una errata JAJAJAJA
No sé, en las cartas que señalas sí que veo que pone descartar, no lo leo bien, pero me parece que sí lo pone, lo del horror terror, pues hombre, a parte que ya han comentado que es para que no mezcles con el inglés, lo cual es lógico, es un sinónimo que significa lo mismo, así que no se puede considerar erróneo. La carta con el icono mencionas que en inglés también viene así de errada... al final me parece que no hay tantas erratas... me parece muy rebuscado, que vale, que pedir algo perfecto es correcto, pero vamos que me parece muy rebuscado, Bueno, ya podéis apedrearme.
No pone que descartes la carta, que es lo que debería poner. Pone que descartes la ficha correspondiente si afecta al asesino. Una cosa son las cartas y otra las fichas que colocas sobre el tablero.
No entiendo cuando dices que el icono cambiando también viene así en inglés... ¿No está comparando la carta original inglesa con un icono y la española con otro?
El problema es que esas erratas están corregidas en inglés y que la editorial dijo estar trabajando con la última versión actualizada del juego (y no es así).
@@MV-nq4ot Vale, visto, es reclamable desde luego, pero no es para fusilar entiendo yo. (lo peor para mi de esta clase de cuestiones es que si dan algún tipo de soluciones, cartas, tokens, o cambios de lo que sea, no te enteras si no están en los foros, telegram y demás)
No aquí no se apedrea a nadie por opinar diferente porque tu estas en tu derecho de no reclamarlo, a mi me puede parecer de coña que valiendo lo que vale el juego venga de esta manera, porque a quien han fusilado es a la Final Girl ahora bien también esta feo lo de ir a un programa a promocionar un producto y que al final no te llegue ese producto... porque te estas riendo de todos tus clientes
Tengo la versión en ingles y el icono viene el dela Final Girl
Que pena no haber visto este video antes. Ya me lo están mandando 🤦🤦🤦
A Wallapop de tirón. Sin miedo, que se vende rápido.
Creo que os ofrecerán una solución. Esperemos...
Eso es verdad
No se salva ninguna editorial, ninguna ahora eso si cuando lo hacen bien, que suelen. Ser pocas se les aplaude y ellos sacan pecho, pero cuando la cagan ellos no son culpables y como me dijo el roberto leal de hacendado las editoriales no son una hermanita de la caridad, pues que se pongan a trabajar y hagan bien su trabajo y entonces yo pago tu ganas yo gano pero parece ser que lo de entregarte algo si llegan a entregartelo y mal encima tienes que dar las gracias, este mundillo poco a poco cada vez es peor y poco a poco huele mas a mierda, lo que me encantaria hacer un video contigo sacando todas las vergüenzas que esconde el fantastico mundillo este
Hay mucho fanatismo y lo que me preocupas muchísimo es que le estas diciendo el problema que hay con el producto y se victimizan, encima de cobrar caros los juegos te tengas que callar por eso yo ya no me callo y como digo en el video a quien no le guste puerta
¿!Pero te tiras la hueva sin publicar dejándonos aquí abandonados a nuestra suerte y llegas repartiendo mamporros a diestro y siniestro y sin compasión!? Eres mi ídolo!! 😂😂😂. Naaaaa...estás perdonado. Si es que el problema es lo que comenta el señor este ("nos estais llamando, nos estais preguntando, estais escribiendo..."), es la apuesta para Navidad y lo malo es que lo van a vender igual...a mí me parece una vergüenza que se ponga a la venta un juego en estas condiciones (de esta editorial no es el primero ni va a ser el ultimo) y que, aún por encima, la responsabilidad para quien la quiera....demuestran que el objetivo es justamente el que comentas, "a facturar y a facturar"; al final el consumidor final importa un mojón y ya se apañará (o como lo quieras "denominar"😂😂, la palabra que se me viene a la cabeza no la pongo que igual leen esto menores de edad). Se tenían que comer el juego pq, para mí, es un producto defectuoso, pero ya te digo yo que por desgracia lo van a terminar sacando...una pena! Lo dicho, un placer volver a verte por aquí y por favor, no descuides a tu rebaño, saca videos más a menudo que se te echaba de menos...un saludaco!!
Hombreeeeee como no iba yo a volver de la mejor manera que es repartiendo un poco de estopa ante esta gente jajajaja estoy muy de acuerdo contigo en que al final acabaran vendiendo muchas unidades pero lo harán con una polémica como al menos yo nunca he visto en los juegos de mesa y hazme caso que al final eso va a traerles consecuencias
Es una absoluta vergüenza. Esperaba el juego con muchísimas ganas pero es imposible jugar una partida en condiciones si no sabes qué carta está bien y qué carta está mal.
¿De dónde son las imágenes comparativas de las cartas en inglés y en español? Porque imagino que todo lo que ha salido hasta ahora habrá sido sin haber podido revisar el 100% de las cajas.
Que van a hacer ¿reimprimir todo de nuevo para solucionarlo? ¿O subir el típico PDF de Fe de Erratas que te va a obligar a tener otra cosa más en la que fijarte mientras juegas? A ver, voy a jugar este objeto, pero primero tengo que buscarle en la Fé de Erratas, comparar su descripción.. oh, no, está mal impresa, entonces tengo que hacer lo que pone aquí... Y ahora voy a jugar esta carta de Terror, pero primero tengo que buscarla en la Fé de Erratas y ver si sus iconos son correctos... Oh, no, está mal impresa, entonces tengo que imaginar que este icono es este otro.... Vamos, toda la inmersión del juego a la basura.
Estoy harto ya de tener que disculpar a todo el mundo por un trabajo mal hecho. Yo voy a pedir la devolución del dinero, si aún ni lo han enviado.
Respecto a lo que van hacer no tengo ni idea, entiendo que este lunes darán algo de información sobre como van a arreglar esta chapuza. Las imágenes las he sacado del grupo de Van Ryder Games de Telegram que es donde están subiéndose las erratas
@@elrincondelsolitario8535 Gracias por hacer pública la información, si no me llego a encontrar este video no me entero nunca y habría estado jugando mal siempre.
@@elrincondelsolitario8535 No doy con el grupo que comentas. ¿Cómo se llama?
Lo que tengo claro es que yo no voy a pasar por el aro de tener que tradumaquetar sus errores.
Chapuza cuánto menos...
Un desastre de juego