日本海軍做夢都要擊沉的航母，山本五十六一生之敵，幸運的大E

[@danny650512]

所以企業號才會在美海軍中有特殊地位．連星艦迷航記都要用企業號命名
而碧蘭航線裡的企業號就等同美軍裡的大姊姊保護著所有人一般的存在

[@user-bx2bc7do3c]

在太平洋戰爭早期，美國海軍因大部份的主力航母在與日本海軍作戰時幾乎損失殆盡，而企業號在這萬分危急的時候扛下大樑，幫助美國海軍渡過最關鍵的時刻。

[@user-ph7dn5ro8w]

我倒覺得約克鎮號在c

[@user-bx2bc7do3c]

@@user-ph7dn5ro8w 約克鎮她在太平洋戰爭初期的確是為美國海軍挑起大樑沒錯，但可惜她卻在中途島海戰中被飛龍的艦載機突襲，因而葬送於中途島⋯⋯

[@Lin-ip8sc]

@@user-bx2bc7do3c 但飛龍號自己最後也被自己人敲掉了、以打野互換的情況下也不吃虧，爾且已2艘航母換掉日軍三本柱+輕型航母，櫻花帝國才真的是虧大了

[@vualionebrav5246]

@@user-bx2bc7do3c约克城不算日本航母的人头，中途岛被炸了2次还能在海上浮着。最后是潜艇用鱼雷击沉的，不然搞不好还真的能被拖船拉回珍珠港

[@bz8440]

美國企業號，那中國應該取個勞工號跟他對抗

[@dateteng188]

地球上真正打过航母大战的国家-美帝，日本，中国就打过航母口炮。

[@andyhongt8964]

韭菜號或是礦物號比較貼切

[@user-ju1gm1bl7d]

你們真機車🤣🤣🤣

[@KKLLOO987]

爛尾樓號！淹水號

[@user-ti7ux6zm3t]

人礦號

[@user-ij3es1dl8y]

英文字 Enterprise 有許多意義，企業只是其中之一，更能代表其精神的是 「勇往」號。

[@user-sk3ec9wd4u]

我也覺得當初中文釋義選擇錯誤...

[@hantiop]

也有「進取」之意。加在一起就是「勇往、進取」！

[@mengmiao3543]

企业一开始的时候也是勇往进取的意思，后来逐步变成公司的意思了。

[@user-ij3es1dl8y]

我曾留學美國，跟老美同住，親口問過老美 enterprise 取為艦名時之意義，他回我說，絕對不是企業。@@mengmiao3543

[@user-yp4uq6wy8t]

請參照美國文化代表影集: "星艦奇航記"

[@yamato1943]

約克鎮級三兄弟：老大約克鎮，在中途島為兩個兄弟，擋下飛龍兩波拼死攻擊，最後更被潛艇偷襲陣亡；老三大黃蜂於南太平洋聖克魯斯戰役，被翔鶴、瑞鶴、隼鷹圍毆致死；最後剩下功勛卓著的老二企業，安然渡過整場戰爭，戰功赫赫，最後卻因為沒錢贖身而被拆毀，可悲可歎...😢😢😢

[@danny650512]

厭戰女王不也是一樣戰功赫赫，最後成了廢鐵販售，他打的那一發炮彈命中的炮彈，以後也沒後輩可以破記錄了

[@user-yc2xq3yb5v]

@@danny650512 24公里開外擊中義大利戰艦

[@motestt70711]

歐洲海洋上的可畏也是如此

[@STAMZHANG11]

為國家貢獻己身換復興資金…其實也是一種鞠躬盡瘁…😢

[@user-ky9ru7jw1c]

大家別擔心 福特級航母三號艦的名字 就是企業號 準備再次帶著傳說上陣

[@user-ey4yu7sn5z]

這艘偉大且強悍的航母，有這亞歷山大的能力與精神。

[@user-wu9re6gn6y]

企業號被海神保護著。

[@FateTestarossaHarla]

別忘了他還有個超級保母 女灶神

[@user-xx6pt7js1c]

相信海，海就會幫助你

[@jerrychang7128]

我覺得York Town雖然被擊沉,但跟企業號一樣了不起!

[@wenhay1939]

08:12 是俯衝轟炸機
09:52 貝斯特(理查·海爾賽·貝斯特（英語：Richard Halsey Best，1910年3月24日-2001年10月28日）
紀錄是單日擊傷兩艘航母，但沒有得到美軍最高的榮譽勳章

[@a7721523]

2:31,這算是歷史巧合,珍珠港事件中企業號是第一艘返回珍珠港的航空母艦,60年之後的911事件,當時二代企業號航空母艦正在印度洋準備返回本土,半途得知紐約遭到恐攻,隨即轉向返回中東,準備迎接接下來的持久自由作戰行動
5:41,松田千秋對於雷達的使用以及規避俯衝轟炸很有一套心得,特別是操舵的技巧曾經騙過美方的俯衝轟炸機錯過目標.他在戰後成為一位實業家,擁有100多項專利,對比於宇垣纏在日本投降後選擇自殺式攻擊結束生命,可以看得出來松田是一個比較務實的人
12:04,背景照片是中途島海戰中企業號的TBD機群,有效且表現良好的損害管制也是美軍航空母艦能夠活得比較久的一個重要因素.而這些都是用血換來的,具體的成果則展現在越戰時期美國發生的三次航空母艦大火上,美軍都盡量避免了船毀人亡的噩運
15:06,這是南達科塔號的重要貢獻,犧牲自己保護珍貴的航空母艦,也因為這樣的關係,後來南達科塔號沒有能夠保存為博物館艦成為了一大遺憾
16:14,二代企業號雖然沒有一代企業號那麼具備傳奇性,但是卻參與了美國在冷戰期間多次的海外作戰以及一次大火的考驗,功績比起前輩毫不遜色,唯獨比較可惜的就是沒有參加1991年的沙漠風暴行動
16:21,企業號同時參加了美軍在越戰最後的行動,1975年的常風行動中,由企業號的F-14首度執行海外作戰任務,保護其他美軍軍艦可以安全接收從海上跟空中逃亡的南越軍民,北越方面基於不願擴大事端以及對於新戰機的忌憚,米格機並沒有試圖挑戰F-14

[@erikshen7460]

難怪Startrek用的也是企業號

[@leononebottle9832]

如果翻譯要信達雅的話，應該叫「奮進」號，或者「進取」號

[@user-jp8mk6ed1w]

用生命寫下的歷史令人尊敬

[@user-redsuninthesky]

这期讲得太精彩彩了！
仿佛能感受到鱼雷爆炸，甲板传来震撼波的冲击

[@user-bx2bc7do3c]

其實企業號的這些戰功與名聲有可能會是屬於她的姊姊約克鎮號，約克鎮她在中途島海戰前馬紹爾及吉爾伯特群島突襲以及珊瑚海海戰中都有不錯的表現，可惜在中途島海戰中被日本海軍的飛龍號所屬的艦載機隊攻擊後命喪中途島⋯⋯

[@sky760421]

企業號跟大黃蜂號在中途島表現實在是....一言難盡XD
指揮有點紊亂，不同機種的起飛順序也有問題，還各種飛上天之後就迷路的、戰鬥機找不到他應該護航的轟炸機的等等
約克城號就真的是中途島MVP，能扛能打，飛出去都還是保持編隊，弄出薩奇剪戰術搞掉不少零戰的吉米薩奇也是約克城號飛出來的

[@arsalan4785]

@@sky760421 说得对，約克城號才真的是中途島MVP

[@user-mq4mw7wp9u]

真正击沉约克城号的还是日本潜艇

[@user-bx2bc7do3c]

@@user-mq4mw7wp9u 這我有聽說過，她是在被飛龍號重創後才被捕刀的⋯⋯

[@jialiuele]

约克城和大黄蜂战沉都是挨了鱼雷，企业号运气好从来没被鱼雷命中过。

[@monstertsai13]

在我心中，兩次被炸兩次被日本以為完蛋了，
卻又兩次當場復活為隊友坦下所有火力的約克城號才是戰神。
瑞斯拜。

[@76097]

约克城号现在在南卡来罗纳州查尔斯顿，有机会可以参观一下。

[@willlyu6338]

@@76097 那是后来重新命名的二代约克镇航母、本名 BON HOMME RICHARD 的 Essex 级 CV-10航母，不是在中途岛被击沉的约克镇级
首舰CV-5。

[@tigerhtw]

哈哈哈最lucky的不应该是日本的雪风号么

[@wenhay1939]

@@tigerhtw 雪風:死道友就好，莫死貧道~

[@gogozy1]

Yorktown 🤩

[@ouyangjohn6032]

華語世界習慣稱呼 Enterprise 為企業, 以前曾有媒體翻成「勇往」, 或許更為貼切

[@Laveir70]

如果是照美國對於這一系列船艦的命名精神，的確是叫做「勇往」會比較貼近他們命名的本意，之前除了媒體，也有一些軍武書籍是這樣翻，可能是因為「企業」是中文這邊大家對於Enterprise這個字比較熟悉的翻譯意思，所以才這樣翻，但是其實叫做「勇往」真的會比較適合。

[@samsongxin]

美國人的本意肯定是奋进号，當時的翻譯水平不佳

[@tzesenfung5962]

@@samsongxin 怎么看出来的呢？难道York 和 Hornet 也都别有寓意？

[@TakoShrimp_o23]

@@tzesenfung5962 美海軍命名會用洲名跟城鎮名，例如戰列艦、航母大型的用洲，巡洋等中小型用城鎮。
有的則是包含歷史涵義，或是繼承的名子、通常是獨立戰爭那些風帆戰艦一路繼承過來
約克跟大黃蜂算是歷史涵義加繼承
印象裡第一艘航母蘭利號，則是紀念蘭利博士，是人名
英軍印象中也是類似，神話故事中的人物、XX親王XX公爵XX女皇、各殖民地名
一方面是傳統(海軍算技術兵種，很重視傳統)
一方面是艦船所費不貲(相較坦克飛機)
就像有人對車比老婆還寶貝
船是更大更棒的老婆
沒人會亂取名的

[@user-zs5zd9os9g]

Yorktown & Lexington 是独立战争的著名战役， Hornet & Wasp 就不清楚了😅

[@bbc12-81]

好视频， 企业号万万岁！

[@dougtso4126]

Yorktown沒有立刻被擊沈, 它是在被拖往修理廠的途中被日本潛艇打沈的。

[@gaiscs]

優透的航空母艦…船上一定有更優透的船長！還好當時日本，沒有想過先解決企業號艦長這種計畫…

[@user-zj7sb8kp1n]

準確性

[@taowu99]

星际迷航里的太空舰，也是企业号。其实enterprise有多重意思，除了常用的企业的意思，还有重任，团结，勇敢的意思

[@markwang5081]

精彩！！

[@R-Chiu]

日本軍部思維真是了不起，以小國對大國，居然覺得二換一是值得😂

[@ayantsang8011]

還要面對美國二戰時鬼一般的生產能力說這些更加顯得十分攪笑了😂

[@user-wc7ek3bu3w]

星際爭霸影片的企業號，也是星際傳奇。

[@amontillako]

因為企業號有能量護盾，除非日軍博格人上身，不然單憑魚雷要打穿大概是不可能XD

[@user-jj6zd3bv8m]

你这企业号是不是没有舰载机

[@cmagicalex]

@@user-jj6zd3bv8m 有喔！不過不叫戰鬥機，叫梭機。

[@yehl9814]

日本也有個雪風號媰菊艦！不敗！

[@cmagicalex]

@@yehl9814 你知道我們在說什麼嗎？

[@ntr1381]

日本有宇宙戰艦亞馬頭

[@user-wm8nl4bu9z]

👏👏👏說得太精采了，聽故事的人有如親身參與戰鬥的感覺。

[@user-do2yr8jp7p]

英雄航母企业号

[@z7788]

respect

[@user-xh4wo3od9e]

Enterprise vs Japan

[@user-bn3th6my1c]

美軍當時的損管控制也是世界一流～
不管是科技還是人員訓練都是非常熟練。

[@pagongtagi6124]

enterprise也有创业, 进取, 奋进的意思

[@bigfly97]

除了幸運和裝甲較日軍好外，美國海軍是非常注重損管的，這方面水平完爆日軍，

[@samtu5862]

👍👍👍

[@AMATISIG]

我以為日本最想擊沉的是雪風...

[@hank1452]

沒有不愛大E的男人

[@Miaco1027]

這部應該叫企業號傳奇

[@rayz6010]

最新的企业号是全宇宙最强的星际舰船. Live long and prosper!

[@rabbit28019]

還有一艘同名 星艦迷航 聯邦星艦企業號 😂😂

[@Ballade63]

2245年聯邦星艦企業號服役，配備最高速度曲速9級（729倍光速）曲速引擎，地球到冥王星不到1分鐘

[@user-dl9hi2nv9c]

很難 今年東區季後賽主將一堆傷 不可能每年都在過年

[@remiter00]

幸運大E...看在長槍兵的眼裡有另外的意思

[@user-zs6ep6zl6p]

中途岛有个意外就是日军有一个侦察机延迟起飞导致没有发现及时美国航母，以为那些飞机是中途岛上的飞机场的战斗机。日军飞机基本都准备了对地武器（针对中途岛上的机场）。后来因为发现了美国航母跟换了武器却来不及把弹药带回武器舱，造成了多次殉爆。最后导致日本航母很脆弱。

[@ericlau4811]

那是赤城號，只中一發就炸開了

[@tsaizn6220]

侵略者總是有各式各様的天災人禍. 沒什麼奇怪了的但是兵推系統從來不計算這個損耗.

[@wongvuuhiungw4778]

戰神！

[@user-zj7sb8kp1n]

衝

[@CDing123]

珍珠港事件前，就有试图闯入珍珠港基地的日本潜艇被美国驱逐舰击沉。还有艇员被俘。

[@bbc12-81]

当日试图闯入珍珠港的日本潜艇一共有五条， 都是小型潜艇， 但无一得逞！

[@hantiop]

魚雷機在沒有戰鬥機護航的狀況之下，為了不錯過機會，堅持攻擊對方航母，且如預期地一架接著一架被擊落。這是美國的神風啊！

[@kachunho9591]

不過最後都逃不過解體命運
假如陰謀論來說艾森豪威爾有陸軍背景
可能因為日軍簽投降書所引發的事件
雖然被杜魯門擺平
不過有條刺係度（陸軍）
最後因為不能升降噴射機而淘汰
艾森豪威爾開出苛刻條件使企業號以博物館形式下保留（以當時條件下是不可能做到）
其實他想利用企業號為藉口來出心𥚃的一口氣（日本簽投降書事件）
當時美國總統是艾森豪威爾

[@Han1981Yong]

每次看见航母我都有种莫名的兴奋感。

[@Eric-uj2iq]

企業號的豐功偉績啊
我想想
銀河飛龍系列很多啊

[@benxer]

太平洋上的灰色幽靈，永遠在旭日海軍的身後監視著

[@wkwang2012]

日本海軍在中途島海戰時還未配備雷達。

[@tzesenfung5962]

在后来的Star fleet里，有一艘星舰继承了这个传奇的名字，还遇上了一个传奇的舰长。 不过，这都是后话了。

[@SquallFalcon]

繼承這個名字的星艦不只一艘,傳奇艦長至少2位

[@user-zj7sb8kp1n]

採用

[@shoxxzhou]

美國的艦艇損管當時是一流的。於此相比日本損管基本等於沒有。

[@user-db4qr4gh9k]

南達科他也太猛😅😅😅

[@parahrt]

企業本身就是傳奇

[@user-zj7sb8kp1n]

準備

[@wugggbbb]

还是翻译成奋进为好。 航天飞机就叫奋进号， 不叫企业号。

[@dungdung7745]

狗哥表示大家一樣是幸運E怎麼命運不同

[@icoketaiwan175]

是韭菜號吧！😊

[@user-mp8pr8kn2h]

有一部十集的纪录片讲的就是CV-6企业号

[@jianxinwu5929]

应该叫进取号

[@lophingkau735]

我的公司行号也是企业号😊

[@lamnokfai3059]

資料錯誤囉。。。第一隻被美軍擊沉嘅日本潛艇係珍珠港事件開始之前係珍珠港被美軍驅逐艦擊沉嘅日本潛艇

[@clarkkent1662]

日本戰後密研宇宙戰艦大和號，主炮為三色蛋

[@cryptictoilettwo3696]

過去的光辉戰果！也只是日本给的一個机會！

[@liaoaaron6790]

不看名字只看歷史還以為是大天使號呢

[@jerrytao1026]

美国的首架航天飞机也是命名为企业号。

[@hadisutomo8465]

😢😢

[@user-xy1ee6md1j]

那個..護航企業的戰列不是北卡羅萊納嗎...（讓企業以為著火的那艘

[@user-ky9ru7jw1c]

應該是 但是可能不只一艘幫企業護航過 因為當時企業號是太平洋艦隊的旗艦 而當時遠洋作戰會有輪換機制就是有些艦艇會因為彈藥與燃油或一些因素 而暫時離開艦隊由其他艦艇來接替該艦艇的位置並繼續作戰 因此誤以為著火的艦艇是北卡羅萊納號 但是護航上不只它有護航過 還有其它級別的戰列艦也護航過

[@user-yo7fm4ng6i]

7:58解说有误，那个时候日海军没有雷达🤣🤣🤣

[@bobotea01]

STAR TREK 企業號太空船........

[@leeeric4703]

感觉全凭运气打赢的

[@zknyy]

是不是翻译成 进取号 更好？

[@christie041013]

NCC-1701A-E的那一艘 🖖

[@jenniferdu6224]

它取企业号，中国对抗的应该取名工会号

[@paragusdoor991]

企业号其实是错误翻译，正确翻译应该叫进取号

[@popcatkuo]

這是東西文化方面的差異，在中國傳統文化裡，商人地位比較低（士農工商排最後一名），而西方自工業革命以來，企業成為經濟發展的核心已有幾百年歷史了，有成就的企業家享有很高的社會地位，entrepreneurship則是一種被鼓勵的精神，在美國尤其如此。美國沒有歐洲的王室、貴族等傳統，歷史也短，比起歐洲人來，美國人似乎更崇尚冒險進取的精神。

[@User-2j0k0g2f5u]

作為繁體人，我認為企業號是正確的😂企業也有進取奮進的意思才能成為企業！

[@lsldkjf]

身為繁體人 我覺得尊重原意才有其精神
尊重是互相的

[@jjter6793]

@@lsldkjf資本主義的力量企業號很合適啊😂

[@user-zj7sb8kp1n]

戰鬥機

[@Asheng17899]

二戰時期的航母為何都不耐炸，現在先進的航母想要炸沈他真不容易耶

[@donl7737]

大黄蜂：我做错了什么

[@user-ef6ss8ls5y]

极不同意中途岛这段，实际上是唯一有在珊瑚海海战作战经验的约克城号在猛carry。

[@shi-linwu1956]

雖然一樣叫企業號，但1701幾乎是每集都被打爆😅。

[@eRIC-dm4ch]

你說的是 NCC 1701這台吧，被打爆的次數連英文字母都快不夠用了

[@ansonli5923]

大黄蜂真冤枉~~

[@user-ky9ru7jw1c]

這真的沒辦法 命運就是那麼的戲劇性

[@moomkoool]

果然是企业号~~~

[@jermybach]

star trek那个企业号算不

[@blakewu1375]

I can GUARANTEE that there will NEVER be another warship, including aircraft carriers, with the same legendary career and naval/air victories as Lucky E (CV6). It's a shame that the US Navy decided to dismantle it, rather than keeping it as a museum. They also dismantled the Big E (the first nuclear-powered carrier). We'll see how they treat the third Enterprise carrier (CV80).

[@hadisutomo8465]

15:03 😅😊😅😅

[@wuyiukwong]

随时比现在的山东号战斗还要强😅

[@kulokawa009]

不沉的企業號，大美利堅威武

[@jianhuawang6874]

美利坚就是永远不沉的企业号。

[@samsongxin]

美國人的本意肯定是奋进号，當時的翻譯水平不佳

[@junyijiang9789]

ev

[@navigatoroocl9778]

或叫 勇往號 都可以

[@jjwong5677]

中了3發炸彈 爆了2發
1小時後就能再次升降飛機
根本怪物級損管

[@user-ky9ru7jw1c]

只能說作為唯一一艘打了整個太平洋戰爭的航母 組員經驗不是開玩笑的豐富 基本上太平洋戰爭後期企業號基本一直是艦隊旗艦

[@XiaoPP1]

Don’t be doing sneak attack, then you be sleeping better at night.

[@ybing]

可惜最後沒被保留成博物館

[@hongzhou0173]

轟炸東京是1942/04/18

[@alantw80]

改名叫蟑螂號好了~打不死的!

[@user-zj7sb8kp1n]

答覆

[@user-dhdwjzm]

上帝的信仰🎉🎉🎉

[@user-pj2jk8qy8e]

听你讲的我都感觉损管人员多苦逼😂

[@user-vb1ef9tn2j]

好在日本戰鬥機的炸彈投偏了，不然企業號就要在二戰史上除名了。

[@user-zj7sb8kp1n]

錯字連篇，看得不舒服。😅😅😅😅