「Wake,awake」 作詞作曲:ナナホシ管弦楽団 vocal:メガテラゼロ Be free as you feel その他は些細なことさ let me see you beautiful 変わろうと変わるまいと right there as you feel 喜びとか苦しみも The future is not set 君のもんだ Just Wake,Awake 転がる未来へ Wake,Awake 戻らぬ世界へ Wake,Awake 高く中指を立てる Wake,Awake 追い風に乗って Wake,Awake 吹けば飛ぶような火も 消え行く前にJust Wake,Awake 思い出すよ close my eyes close your eyes How can we stay in our dreams? Don't wake me up Don't wake your up 夢から覚めてしまう Wake,Awake 耳を塞いで Wake,Awake 心まで塞いでも Wake,Awake I'm inside of you Wake,Awake 聞こえるだろ Just Wake,Awake 転がる未来へ Wake,Awake 戻らぬ世界へ Wake,Awake 高く中指を立てる Wake,Awake 追い風に乗って Wake,Awake 吹けば飛ぶような火も 消え行く前にJust Wake,Awake 思い出して
개요가사듣기 Be free as you feel その他は些細なことさ Let me see you, beautiful 変わろうと変わるまいと Right there as you feel 喜びとか苦しみも The future is not set 君のもんだ Just wake, awake 転がる未来へ (Wake, awake) 戻らぬ世界へ (Wake, awake) 高く中指を立てる (Wake, awake) 追い風に乗って (Wake, awake) 吹けば飛ぶような火も消え行く前に Just wake, awake 思い出すよ Close my eyes, close your eyes How can we stay in our dreams? Don't wake me up, don't wake you up 夢から覚めてしまう 耳を塞いで (Wake, awake) 心まで塞いでも (Wake, awake) I'm inside of you (Wake, awake) 聞こえるだろ Just wake, awake 転がる未来へ (Wake, awake) 戻らぬ世界へ (Wake, awake) 高く中指を立てる (Wake, awake) 追い風に乗って (Wake, awake) 吹けば飛ぶような日も消え行く前に Just wake, awake 思い出して
歌詞です!!自分なりに英語の部分を訳してみました! Mr.FanTastiC Wake,Awake Be free as you feel (お前が感じるように自由になれ) その他は些細なことさ let me see you feel (お前を美しく見させてくれ) 変わろうと変わるまいと right there as you feel (お前が感じるようにすぐそこに) 喜びとか苦しみも The future is not set (未来は決まってない) 君のもんだ Just Wake,Awake 転がる未来へ (ただ起きて、起きて) Wake, Awake 戻らぬ世界へ (起きて、起きて) Wake, Awake 高く中指を立てる (起きて、起きて) Wake, Awake 追い風に乗って (起きて、起きて) Wake, Awake 吹けば飛ぶような火も (起きて、起きて) 消え行く前に Just Wake, Awake (ただ起きて、起きて) 思い出すよ close my eyes (瞳を閉じて) close your eyes (瞳を閉じて) How can we stay in our dream (どうすれば夢のままでいられるのか) Don't wake me up (どうか夢から覚めないでくれ) Don't wake you up (どうかお前も夢から覚めないでくれ) 夢から覚めてしまう Wake, Awake 耳を塞いで (起きて、起きて) Wake, Awake 心まで塞いでも (起きて、起きて) Wake, Awake I'm inside of you (起きて、起きて、俺はお前の中にいる) Wake, Awake 聞こえるだろ (起きて、起きて) Just Wake,Awake 転がる未来へ (ただ起きて、起きて) Wake, Awake 戻らぬ世界へ (起きて、起きて) Wake, Awake 高く中指を立てる (起きて、起きて) Wake, Awake 追い風に乗って (起きて、起きて) Wake, Awake 吹けば飛ぶような火も (起きて、起きて) 消え行く前に just Wake, awake (ただ起きて、起きて) 思い出して 追記 和訳してみて思ったのは、 昔のミスファンのままでいたいって思っていたけど、もう昔のミスファンは戻って来ないかも知れない。 夢を見てばかりじゃいけないけど、消え行く前に起き上がって、かつてのミスファンを思い出してほしいなって曲なのかなって、思いましたね。「グッドラック」みたいな、 ナナホシさんを送り出す曲とは 反対に、ナナホシさんから ミスファンのみんなに向けての メッセージみたいに思えました。 それぞれ考え方は違ってくると思うのであまり参考にしていただかなくて大丈夫です。 ミスファンは最高だって言うことが分かって頂ければ良いなって思います。 とてつもない長文になってしまって申し訳ないです。コメント読んでいただきありがとうございました!
歌詞です! Be free as you feel その他は些細なことさ let me see you beautiful 変わろうと変わるまいと right there as you feel 喜びとか苦しみも The future is not set 君のもんだ Just Wake,Awake 転がる未来へ 【Wake,Awake】 戻らぬ世界へ 【Wake,Awake】 高く中指を立てる 【Wake,Awake】 追い風に乗って 【Wake,Awake】 吹けば飛ぶような火も 消えゆく前に Just Wake,Awake 思い出すよ close my eyes close your eyes How can we stay in our dreams? Don't wake me up Don't wake you up 夢から覚めてしまう 【Wake,Awake】 耳を塞いで 【Wake,Awake】 心まで塞いでも 【Wake,Awake】 I'm inside of you 【Wake,Awake】 聞こえるだろ Just Wake,Awake 転がる未来へ 【Wake,Awake】 戻らぬ世界へ 【Wake,Awake】 高く中指を立てる 【Wake,Awake】 追い風に乗って 【Wake,Awake】 吹けば飛ぶような日も 消え行く前に Just Wake,Awake 思い出して
しばらくはメガテラさんの個人垢で頑張っていくのかと思ってたのにこのタイミングでミスファンはずるいぜ…ふじゃんが主役って新鮮でめっちゃいいですね!
ナナホシさんが置き土産に作ってくれていた曲
ってのがもうほんとに、好き。
抜けんなよなら…いて欲しかったのに知ってるよ現実等したくなるナナホシさんが好きすぎたけど次のステージに行く前に曲作って持ってくんじゃなくて置いてくのがもぅヤバいよね
ナナホシさんの置き土産最高です🔥
この曲に凄く助けられてます!落ち込んだ時はいつもこの曲で思い切り泣いて思い切り立ち直ってます!!
このバンドは永遠に応援していたい
こんなにも素敵な歌詞と歌声とと演奏なんだから
ふじゃん、かっこいい!!
爽やかでかっこよくて気持ちのいい音楽!
Mr.FanTastiC最高!!大好きです!!
すごい力強くて自分も目覚めさせられたし
受験辛いけど頑張ろうって思いました!!!
ミスファン大好きです!!!!!!!
ほんとに!!!!!
他のMVでみた背景が少し流れてて時の流れを感じた。あっという間に過ぎてくよな時間って。
「Wake,awake」
作詞作曲:ナナホシ管弦楽団
vocal:メガテラゼロ
Be free as you feel
その他は些細なことさ
let me see you beautiful
変わろうと変わるまいと
right there as you feel
喜びとか苦しみも
The future is not set
君のもんだ
Just Wake,Awake 転がる未来へ
Wake,Awake 戻らぬ世界へ
Wake,Awake 高く中指を立てる
Wake,Awake 追い風に乗って
Wake,Awake 吹けば飛ぶような火も
消え行く前にJust Wake,Awake
思い出すよ
close my eyes
close your eyes
How can we stay in our dreams?
Don't wake me up
Don't wake your up
夢から覚めてしまう
Wake,Awake 耳を塞いで
Wake,Awake 心まで塞いでも
Wake,Awake I'm inside of you
Wake,Awake 聞こえるだろ
Just Wake,Awake 転がる未来へ
Wake,Awake 戻らぬ世界へ
Wake,Awake 高く中指を立てる
Wake,Awake 追い風に乗って
Wake,Awake 吹けば飛ぶような火も
消え行く前にJust Wake,Awake
思い出して
ナナホシはネタ曲ばかり注目されてしまったけどこういうかっこいい曲もめちゃいいんだよな
こんな良いバンドだから...もっと有名になってほしいなあ
なんで有名にならないのか...謎すぎる...
ふじゃん主役!!!
迫力のある映像とメガさんの綺麗な声、最高です!!!
他の何千万回、何億回再生っていう有名な曲より
俺はこの曲好きだよ
このバンド知らなかったわごめんな
ミスファンはもっと知られるべき
フェスとか出れば一気に広がるのに
ナナホシさん、最っ高の置き土産ありがとうございます…!!もう最初っから最後まで全部大好きです…!!!
「グッドラック」と「Wake,Awake」
ロックンロールって素敵だ
ありがとうMr.FanTastiC
ふじゃーん!!
かっこいいのは、ドラムだけじゃない!見いっちゃいました🎶
ナナホシさんの置き土産ってのが、最高です。
Mr.FanTastiCに出会えてよかった。
これからもこのグループを応援します!!
この曲が配信されてからMvが待ち遠しかった!!ふじやんが主役なのも最高!
ナナホシさんありがとう!!
いつも元気もらってます、ずっとありがとう
相変わらず疾走感のあるサウンドや😭
最高‼️
ナナホシさん…
ほんとにどれだけ残したら気が済むんだろう…
最高にかっこいい曲をありがとうございます
もうLINEMusicに全曲入れて毎日必ず聞くレベルで好きです!いつかライブに行きたいです!
はい神ーナナホシさん😭
ふじゃんが主役だ!!ミスファンの曲ドラムもかっこいい(変態すぎる)から飽きないねぇ!!
そしてナナホシ節がギターに!相変わらず素敵な曲をありがとうございます
次はつっくんかな?笑
最近ミスファン不足だったから助かる
ふじゃんさん最高っすw
イントロからもうどっぷり好き
本当にナナホシさんの置き土産なんだな
歌詞にある「消えゆく前に」がどうしても脱退のことなんだなって思えてしまう
素晴らしい曲をありがとう
何故かタイトル「Wake,wakame」って読んでたww
目の前を閉ざさずに未来に向かって全身しろ!って背中押されてる気がする
かっこいい!!
最近ケイドイドを聴いてからミスファンハマったんですがいい曲ばっかですね!
曲の全てがどストライクで聴いててめちゃくちゃアガる
うれしすぎる...やっぱりミスファン最高です
めっちゃノリノリでカッコいい!!
うわぁぁぁぁぁぁぁ、泣きそう😭
ナナホシさんありがとうございます!
最近もずっとミスファンの曲聴いてお風呂入ったりバイト行ったり寝たりしてて。
ほんとに生活の1部にミスファンがいる。
これからもずっと愛し続ける🥺
The melodies and the guitar is so refreshing to hear, it's like you wake up early in the morning and then you go to take a deep breath outside 😭💙
最高な置き土産すぎる。泣きそう。
これからも応援してます!!
ナナホシさんの置き土産ってもう泣けるよ😭
どストライクな曲調と歌詞ですわ
めちゃくちゃかっけぇ…
最高の置き土産だ。
これからも応援していきます
目覚ましのアラームにしますね‼︎
入りのギターが超好きだし、好き
ふじゃんさん主役だからいつもよりドラムがスっと聴こえて来る曲な気がする!
昨日から聞いてて曲もめっちゃかっこよくてナナホシ節だしふじゃんかわいい🥰🥰🥰🥰
最高すぎる置き土産
何もかも最高
とてもかっこよくて疾走感が大好きです
ありがとうございます。応援してます
めっちゃかっこいい
最高の置き土産です…
ふじやんでもう最高だしナナホシさんでも心臓止まりそうだしメガテラさんで天にも召される行く追い出しつっくんのギターで心臓止まりそうになるし……
すき
ナナホシさん.....
涙出てくる
( ´ཫ` )グハァ♡
カッコイイ✨( ᵒ̴̷͈ᗨᵒ̴̶̷͈ )👏
ナナホシさんの置き土産なんですね‼️
メガテラさんの歌声とふじゃんさんの映像がフュージョンして素敵すぎました///🤦♀️🤦♀️🤦♀️💕
最高の置き土産
ふじゃんさんかっけえ……
これはほかのメンバーが主役のMVも期待していいんすかね?!曲も置き土産でかっけえ
さいっっっっっこうに好きです!
相変わらずかっこいい✨
ふじやんカッケェェェ!!
最高すぎる…ミスファン好き!大好きだ!!
自転車乗っている姿さえかっこいい
あー全部最高
Adoro esta canción.
開始2秒でもうすき
ふじやん最高😃⤴️⤴️
最高‼︎
개요가사듣기
Be free as you feel その他は些細なことさ
Let me see you, beautiful 変わろうと変わるまいと
Right there as you feel 喜びとか苦しみも
The future is not set 君のもんだ
Just wake, awake
転がる未来へ
(Wake, awake) 戻らぬ世界へ
(Wake, awake) 高く中指を立てる
(Wake, awake) 追い風に乗って
(Wake, awake) 吹けば飛ぶような火も消え行く前に
Just wake, awake
思い出すよ
Close my eyes, close your eyes
How can we stay in our dreams?
Don't wake me up, don't wake you up
夢から覚めてしまう
耳を塞いで
(Wake, awake) 心まで塞いでも
(Wake, awake) I'm inside of you
(Wake, awake) 聞こえるだろ
Just wake, awake
転がる未来へ
(Wake, awake) 戻らぬ世界へ
(Wake, awake) 高く中指を立てる
(Wake, awake) 追い風に乗って
(Wake, awake) 吹けば飛ぶような日も消え行く前に
Just wake, awake
思い出して
あーほんまに好き
最高!!!
置き土産かぁ。
じゃあ次からコラボになりますね!
最高
置き土産を宝物にしてる感じ好き!
wow!
ふじゃん主役だぁ!、
Cómo siempre aquí escuchándolos chicos desde México❤️ 🇲🇽❤️
ナナホシさん、!!
好き
いつも新曲出る度に思ってるのですがこんな神曲が集結しているのならアルバム欲しい(切実)
ナナホシさんが作詞作曲……😭😭😭😭
最高!!!!!
はぁ〜心地よかったー♪
そして ナナホシさん~(TДT)✨✨
やっぱりふじゃんさん主役!!笑
ナナホシさんとふじゃんの友情
歌詞です!!自分なりに英語の部分を訳してみました!
Mr.FanTastiC
Wake,Awake
Be free as you feel
(お前が感じるように自由になれ)
その他は些細なことさ
let me see you feel
(お前を美しく見させてくれ)
変わろうと変わるまいと
right there as you feel
(お前が感じるようにすぐそこに)
喜びとか苦しみも
The future is not set
(未来は決まってない)
君のもんだ
Just Wake,Awake 転がる未来へ
(ただ起きて、起きて)
Wake, Awake 戻らぬ世界へ
(起きて、起きて)
Wake, Awake 高く中指を立てる
(起きて、起きて)
Wake, Awake 追い風に乗って
(起きて、起きて)
Wake, Awake 吹けば飛ぶような火も
(起きて、起きて)
消え行く前に Just Wake, Awake
(ただ起きて、起きて)
思い出すよ
close my eyes
(瞳を閉じて)
close your eyes
(瞳を閉じて)
How can we stay in our dream
(どうすれば夢のままでいられるのか)
Don't wake me up
(どうか夢から覚めないでくれ)
Don't wake you up
(どうかお前も夢から覚めないでくれ)
夢から覚めてしまう
Wake, Awake 耳を塞いで
(起きて、起きて)
Wake, Awake 心まで塞いでも
(起きて、起きて)
Wake, Awake I'm inside of you
(起きて、起きて、俺はお前の中にいる)
Wake, Awake 聞こえるだろ
(起きて、起きて)
Just Wake,Awake 転がる未来へ
(ただ起きて、起きて)
Wake, Awake 戻らぬ世界へ
(起きて、起きて)
Wake, Awake 高く中指を立てる
(起きて、起きて)
Wake, Awake 追い風に乗って
(起きて、起きて)
Wake, Awake 吹けば飛ぶような火も
(起きて、起きて)
消え行く前に just Wake, awake
(ただ起きて、起きて)
思い出して
追記
和訳してみて思ったのは、
昔のミスファンのままでいたいって思っていたけど、もう昔のミスファンは戻って来ないかも知れない。
夢を見てばかりじゃいけないけど、消え行く前に起き上がって、かつてのミスファンを思い出してほしいなって曲なのかなって、思いましたね。「グッドラック」みたいな、
ナナホシさんを送り出す曲とは
反対に、ナナホシさんから
ミスファンのみんなに向けての
メッセージみたいに思えました。
それぞれ考え方は違ってくると思うのであまり参考にしていただかなくて大丈夫です。
ミスファンは最高だって言うことが分かって頂ければ良いなって思います。
とてつもない長文になってしまって申し訳ないです。コメント読んでいただきありがとうございました!
歌詞ありがとうございます。気になったのは、wake,Awakeの訳ですが、Awakeは目覚める、悟るのが歌詞的にしっくり来ませんか⁉️
確かに、夢から目覚めるって意味ではそっちの方がしっくりきますね!
ご指摘ありがとうございます!!
@@福井雄稀
いえいえ、歌詞載っけてもらえるのはすごく助かってます。
うぽつです
ナナホシさん素敵で最高の置き土産をありがとうございます
ミスファンキタ━(゚∀゚)━!!!!🎶
ふじやんがmvの主人公になってるのすっごい新鮮な感じですw😊必死な感じがかっこいい(*´>ω
👏👏👏
🤩🤩
ナナホシさん帰ってこないんですか😢
個人的な願望なんですが、メガさんに時速36kmさんの真面をcoverしていただきたい、、、
なんか走りたくなった
ダメ、泣く
早く見れた!
ふじやーーーーん!!!
ナナホシ抜けるとかフェイクニュースじゃんこんなのありがとうございます
え、作詞作曲ナナホシさんじゃん!!!!
か ! み !
ふじやん!!!!!
歌詞です!
Be free as you feel
その他は些細なことさ
let me see you beautiful
変わろうと変わるまいと
right there as you feel
喜びとか苦しみも
The future is not set
君のもんだ
Just Wake,Awake
転がる未来へ
【Wake,Awake】
戻らぬ世界へ
【Wake,Awake】
高く中指を立てる
【Wake,Awake】
追い風に乗って
【Wake,Awake】
吹けば飛ぶような火も
消えゆく前に
Just Wake,Awake
思い出すよ
close my eyes
close your eyes
How can we stay in our dreams?
Don't wake me up
Don't wake you up
夢から覚めてしまう
【Wake,Awake】
耳を塞いで
【Wake,Awake】
心まで塞いでも
【Wake,Awake】
I'm inside of you
【Wake,Awake】
聞こえるだろ
Just Wake,Awake
転がる未来へ
【Wake,Awake】
戻らぬ世界へ
【Wake,Awake】
高く中指を立てる
【Wake,Awake】
追い風に乗って
【Wake,Awake】
吹けば飛ぶような日も
消え行く前に
Just Wake,Awake
思い出して
置き土産かぁ、、差し入れみたいに「元気にやってる?」って考えてもいいかな?😂
ふじゃんじゃん!
こーゆー系が1番好きやわー(´・д・`)
ナナホシ × メガテロ
=最高