shomarus, I think Luke's comment was in response to someone else's deleted comment mistaking this for one of Miku's Japanese voicebanks! sorry for the confusion :c
Towards the ending...around 3:53...was absolutely beautiful. When her voice fades out with the song, she sounds so realistic. TEARS. This is amazing. ♥
She definitely sounds more natural (and like herself), and something I won't cringe at when I see english-speaking people react to her for the first time. It's still not perfect, but it sounds more like those songs on the radio that you just can't understand all the lyrics to even though it's in english. lol
Since Miku is going to perform during Tokyo Olympics 2020, I propose this should be the song she'll sing! Edit: it seems we need Miku, now more than ever
oh the difference is pretty clear. it's easier to make out what she says in V4 version. but then...I like the way her V3 voice sounds more than this. loving the improvement they made though :D
+MikuHatsune159 That's true, Miku's V3 does sound a bit better in the notes she does, but her V3 does tend to water down and roll the sounds that aren't sharp. Nevertheless, I like how her new voicebank sounds like the traditional Miku, rather than trying to revamp her voice.
WTF ? How come I never met your channel before ? IN ALL THOSE YEARS ? Oo Well, wrong beeing undone, stupid incoherences in the world are now fixed with me subscribing. And, by the way : freaking good job on this one. Never thought I could re-discover this song like this, well done x)
For those of us that want lyrics to paste into itunes for completion's sake: Now I don't want to let myself forget these un-shakeable feelings I break the templates, the mold, the norm, the layout in my heart I hum a simple phrase, the music plays, I feel it inside of me Those words I held with me To set them free I raise my voice and sing to the sky 'Cause everything I know, I want to reach you And all the things I know, I want to teach you The points across the world all come together To form an endless line across forever 'Cause all these different worlds, I want to bring you And all the different songs, I want to sing you The line coming together forms a circle No matter who you are, or where Connect and tell your world ah A bright and gentle light, a brilliant white, I'm somehow reminded Your voice comes back to me, into my hand, and rests within my palms And as I hold it there, I'm now aware, I'm humming a melody And as it comes to me, to set it free I'll raise my voice and sing to the sky Cause everything I know, I want to reach you And all the things I know, I want to teach you I tie them to the line and send them off to The tangled webs of loops it's turning in to 'Cause all these different worlds, I want to bring you And all the different songs, I want to sing you The line forms different shapes around the circle No matter who you are, or where Connect and tell your world ah I'm dancing through a maze of unchanging days I sing my tunes along the way And I start to think they're gifts to us Each and every single brand new day The sound is growing more, I'm shaken to my core Believing it's what I'm here for So please tell me more and share with me to tell your world 'Cause everything I know, I want to reach you And all the things I know, I want to teach you The ever growing circle gains dimension To form a cosmic sphere of information 'Cause all these different worlds, I want to bring you And all the different songs, I want to sing you And on that sphere we live our lives together No matter who you are, or where Connect and tell your world ah
I know I'm two years late, but I'm so glad you posted the lyrics. I was able to memorize it within just a few hours thanks to you, so thank you very much for this, I'm truly grateful. (I'm not being sarcastic by the way, I really mean it. I feel I should point that out because people tend to mistake my sincerity for sarcasm)
This will always be the most perfect English translation of Tell Your World I've ever heard. It's not directly word-for-word but it expresses the *feeling* of the song so beautifully and poetically in the way it's structured, even painting the image of lines and shapes becoming a sphere, progressively building with each chorus... "The sound is growing more, I'm shaken to my core, believing it's what I'm here for" as the turning point in the bridge is so moving it brought me to tears. Cillia's gorgeous tuning and the crystal clear pronunciation heightens it so much too.
wow, Miku V4 doesn't sound extremely high pitched anymore. and her English voicebank is pretty good! I like this song to, an amazing remake to one of my favourites,
I can definitely see what people mean when they prefer the original V2 version, and honestly I agree too. HOWEVER, I will say that the english translation as well as the tuning make this a treat for a song I've listened to so many times. You can hear more Japanese in the 'accent', (I guess you would call it?) but some of the notes, when they're sung, *they actually give me literal chills*. There's quite a few scattered throughout the song (mostly they're at the end of a lyric), but Miku sounds like a completely different singer in these parts, in the best way. There's more of a human-like quality in those notes. It made me love this song all over again, and I really shouldn't be surprised since it's coming from you, the Tuning Queen (I still can't get over Mahou and even Rolling Girl with Shuu, I mean _good lord_ those are still perfection in my eyes XD) ANYWAYS, I'm done rambling. Thank you so much for making this cover, especially since it took much more work to do than the norm. We truly do appreciate it so much, even if many of us don't say it. It's covers and songs like these that make me keep coming back to MMD and trying to animate more to them! \^u^/
I agree that the v2 version in japanese is better, but the V3 english version Kz did pales in comparison to this both in being able to understand what shes saying and the quality of the translation.
Shit this gives more feels than the original & the lyrics are so accurate and go with the beats, it's the most enjoyable English cover I've ever heard in my life!
Now I don't want to let myself forget these un-shakeable feelngs I break the templates the mold, the norm, the layout in my heart I hum a simple phrase, the music plays, I feel it inside of me Those words I held with me to set them free I raise my voice and sing to sky 'Cause everything I know I want to reach you And all the things I know I want to teach you The points across the world all come together, to from an endless line across forever 'Cause all these different worlds I want to bring you And all the different songs I want to sing you The line coming together forms a circle No matter who you are or where Connect and tell your world ah bright and gentle light, a brilliant white, I’m somehow reminded Your voice comes back to me, into my hand, and rest within my palm And as I hold it there, I’m now aware, I’m humming melody And as it comes to me, to set it free I’ll raise my voice and sing to sky 'Cause everything I know I want to reach you And all the things I know I want to teach you I tie them to the m to the line and send them off to the tangled web of loops it’s turning into 'Cause all these different worlds I want to bring you And all the different songs I want to sing you The line forms different shapes around the circle No matter who you are or where Connect and tell your world ah I’m dancing through a maze of unchanging days I sing my tunes along the way And I start to think they’re gift to us, each and every single brand new day The sound is growing more, I’m shaken to my come, believing it’s what I’m here for So please tell me more and share with me to tell your world 'Cause everything I know I want to reach you And all the things I know I want to teach you The ever-growing circle gains dimension to form a cosmic sphere of information 'Cause all these different worlds I want to bring you And all the different songs I want to sing you And on that sphere we live our live together No matter who you are or where Connect and tell your world ah -歌詞の位置とかもう…、日本人の敵だね-
Well, Miku V3 won't stop being a low quality english vocaloid because of the update. Miku V4 is another voicebank, with different recordings, different process. People using Miku V3 will still have troubles.
Fingersoop I Well, I suppose that _is_ true... but overall, I actually think that Miku's V3 English was never really "low quality", it just needed a bit of improving. Trust me, compared to other accents I've heard, she actually has decent English.
John E Moffitt Well then it seems you haven't heard a lot of english vocaloids. As far as I noticed, the only english vocaloids with an accent as weird as Miku English V3 is probably Macne Nana and Sonika... However Macne Nana doesn't mumbles the words like Miku does and Sonika has a clear and well pronounced british accent when her phonetics are handled properly.
+Fingersoop I Actually, I referring to accents in general, NOT other VOCALOIDS' accents. I'll have you know, I _have_ heard other VOCALOIDS' English. And you are correct. There _are_ VOCALOIDS with better English than Miku's. VOCALOIDS such as Luka, Cyber Diva, Ruby and Gumi (Gumi's is just _amazing_). However, sometimes, I believe that things can improve. That they _change_. Yes, I admit that Miku's English may be somewhat crappy, but it's improving.
John E Moffitt Nobody debates that, but the fact that Miku English V3 will still be low quality just as it is because, well, is a finished product and that's how it was released. Miku English V4 is a different package, a different software. So nobody will eat any words, Miku English V3 will still be as it is. Megpoid English is a good voicebank, I'm expecting Internet Co. to update her for V4 and fix most of her original issues.
Started off a little shaky but I can say this. I love this cover! THIS is the "voice" of Miku. A young vocalist that only a handful of the world knows and an even smaller few can "hear". Didn't need to read the words to hear the lyrics! I'm a writer of sorts so I think I'll write something more here. Quote me if you want to! "She started as an idea on a computer. But now, she's a voice all her own. With hundreds, possibly thousands of songs made by her fans, she has done more than started a music revolution - she's inspired people she's never seen or known to create something for others to enjoy! If that's not a connection of lines in a circle then I don't know what a circle is! People all over the world, of different ages, ethnicities, religions, upbringings, and interests have found an idol, an inspiration, a common ground, call Miku whatever it is that she is to you, but the message I'm putting out is still the same. Miku has connected hundreds of thousands of people, maybe more, with nothing more than her voice." I chanced upon Miku here on youtube one evening eight years ago, and I was amazed by what I was seeing and hearing. The first song I ever heard her sing was "Nebula" and the concept of a cybernetic vocalist was pretty cool. Now here I am being an overly expressive writer about that vocalist. I think the next step for fans is to give Miku a "personality". While she does not technically have one, covers like this give a glimpse into the "heart" of this unique vocalist. Fun fact! The vocaloid group has over 400,000 individual songs! No other group in the history of music can claim to even come close. If we have a message to TELL THE WORLD, I'm sure we can trust in Miku to deliver the message, even if she is only a program for singing. Goodnight all! Hope to be joining the many fans creating music for Miku and the other vocaloids to sing!
The thing is, the Guiness world record for most songs recorded is 25,000, thats notjing compared to Miku's 100,000, Maybe Guinness should do better research next time
why is UA-cam recommending this masterpiece to me just NOW when its been out for 4 YEARS..?? Listening to this gave me literal goosebumps, its way too good 😭👍👍
This definitely sounds more like the Miku we know and love (or hate, if you're like me). Crypton did a good job with her English. V3 sounds like an experiment in comparison. Great cover, cillia! It was chilling.
+Daniel Deal : Luka is merely a lab rat because she isn't as profitable as Rin&Len or Miku. That's the sad truth. If they put half the time they put into Miku into Luka, then Luka would be near god tier.
her vibrato at the end literally gives me life. it's so clean and healthy-sounding like ohmygod. this V4 is such a drastic improvement to her V3 like she sounds so human-like.. this is a beautiful mix of her V4 English voicebank. good job! ~ ❤
This is the number 1 best work of Miku engish I have ever heard. In the first chorus where she says "to form an endless line across forever" I love that part.
AWESOMEEEE!!! I clicked this vid skeptical of how it would turn out, BUT YOU TOTALLY BLEW MY MIND!! You actually turned my favorite japanese song into my favorite english song! Well done!!
YES! OOHHH my god THIS is what I have been waiting for. PLEASE use english miku more in your works, I'm so excited to see what else you have to offer with the V4x in your hands *0*!
The "way" lyric at 2:46 gave me chills... great cover! This made me realize how far Vocaloid has gone these days... makes me wanna buy a copy of V4... hehe
This made my day, I never thought I would see Miku sing this song in English with understandable English and it almost made me cry with tears of joy just from the chorus. Thank you for making this.
I find it amusing how this song tells a story sequentially 1. The dots form a line 2. The line comes together and forms a circle 3. All my knowings I tie into the line 4. The line forms a tangled web of looops 5. The line then forms shapes around the circle 6. The ever growing circle gains dimension and forms a sphere of information 7. On that sphere we live our lives together
In a few months I'll be 21... I've been gathering a list of songs I've loved and helped carried me thru the years to play as music in the background. Miku was my Wifu, and while... I spend more time with real girls now then with her, I still think of her as my number one, and this is one of my FAV English songs of her's... so, I just thought I'd say this list will be somewhere on this 100 song list... thanks so much for making it, I used to struggle with emotions alot, and I never truly knew how to go about 'feelings' I'm not perfect but I still use miku as some kind of direction... she's not here, she's not real but I'm crazy about her... says alot about feelings XD
Rumor has it, this song will be played in the 2024 Olympics with a V5 English to sound less accented and more universal. I am curious to know what this song will do to the world, shattering the foundations of war which some powers seem so intent on waging, and building the bedrock foundation of peace and love between borders. I want to hear this song played on every speaker. Hopefully this brings people together and more ways than one, I know it has with me. While nations spend billions on weapons, the vocaloid teams in Japan and US spend billions on creating songs designed to shatter hearts, not buildings. I love you Miku, and I love you all, those who are behind the screen, behind the keyboard. You've brought us so far with your amazing songs, and you have brought so many people together. Just a little more and you'll be bringing nations and entire worlds together. "Connect and Tell Your World"
girl what are you ON crypton left yamaha in 2019 and japan has commited so many fucking war crimes and has tried to hide it by playing a façade... fucking weebs bro
SHE SOUNDS SO FUCKING HUMAN AT THE FINAL AH OH MY GOD, and I don't why but that made me cry, she sounds like a human, but besides all the barriers and not being actually "real"her voice is in everybody's mind since 9 years by now. SHE IS A BLESSING, thank you bye I'm gonna cry more in the corner.
To think Miku could sound as beautiful in english like this.....Honestly, this DESTROYS the original. The vocaloid gods at Crypton have blessed her with a voice like no other. And you kyaami, have channeled some serious power from her voice into this. It's got me in literal tears how good you did with this, I'm lost for words. Fantastic job. You keep doing this, okay?
Great job *v* the pronunciation, while definitely accented, is so natural and not-choppy! I love that Miku V4 ENG can actually sing English unlike V3 :P
I love the parts where she sings "I raise my voice and sing to the sky", she sounds so powerful there and it made me feel like "That's the power of Vocaloid" .. Love this cover
This is so amazing! I can finally understand her without having to look at the screen to see what she's singing! They did a great job at Miku's English voicebank. Ik also want to praise Kyaami for their amazing tuning. But seriously, Kyaami, almost every song I've listened to that was tuned by you sounds amazing!
Well damn this one was pretty awesome. Got yourself a new suscriber EDIT: if possible, listen in decent quality speakers or headphones, Miku's english suffers a lot when the high frequencies start being cut or bundled together with the other channels, huge difference from listening with headphones vs laptop speakers.
I'm glad the miku v4 was worth the wait and I'm not a major miku fan but the voice bank sounds amazing and I can't wait for all the beautiful covers and more
those shit weeboos said that Miku V4X English sounds like shit. But I think it just... a lot of improvements compare to the V3 voicebank. Even Cillia, the one who doesn't use English Vb very well can makes it understandable...
athena christine-dorsey You may not, but I do. The only exception is a few lines, but she's understandable to me. I think kyaami did a good job making her enunciating her words correctly.
THIS IS GREAT
CRUSHER BOIIII
You speak words of truth, Crusher-sama
Her V3 is decent and all, but this...
*cries* is a work of art... T^T
John E Moffitt You are 200% correct friend
ikr miku's voice sounds amazing
IS IT JUST ME OR DID UA-cam KILL THE COLORS
I saw miku in miku color
Could you cover Melt with Miku V4?
yeah, the one in nico is much more vibrant to me
Yes please! :D
Melt is my favourite song!
Can anyone give the link for the nico ver.?
oh my gosh her English voicebank actually sounds like her! :D
@LukeTheKilleroid, the original comment was in jest towards the fact that Miku's V3 voicebank only _barely_ sounded like Miku's JP voicebanks.
shomarus, I think Luke's comment was in response to someone else's deleted comment mistaking this for one of Miku's Japanese voicebanks! sorry for the confusion :c
ahhhh i see, thak you for clearing that up lmao
Engrish
She definitely has more energy and power than her V3 english that's for sure
ikr? the last "and tell your world" and ahs following at the end actually had energy to it for once lolol
+MadeOfTime I think cillia uses Growl there XD
@@chacha_zemisei thats vibrato
She is talented either way
Towards the ending...around 3:53...was absolutely beautiful. When her voice fades out with the song, she sounds so realistic. TEARS. This is amazing. ♥
~ Sakura ~ I definitely appreciate the slight vibrato at the end
I appreciate I’m not the only one who literally came to tears hearing Miku sing in English so beautifully 🥺😭🌈❤️✨
🤔 hmmmm 🤩 yeah
Wow this is amazing. I can't tell if she's just a huge improvement or if this is just kyaami tuning
Miku V4 English is a HUGE improvement from her V3 :p Several producers have already used her and confirmed that.
I definitely did a lot of phoneme editing, probably more than most people would do. But even so she still improved quite a bit.
+kyaami thanks for the information :)
Fingersoop I
Here comes the cancer XD
Cosmoman78 Oh, hi!
Omg I can understand her HOW
The-One-And-Only YEP
I can't believe myself too
Magic of Goddess.
Leonhart Leong ban la con trai hay con gai vay
I can’t know the words in Japanese
She definitely sounds more natural (and like herself), and something I won't cringe at when I see english-speaking people react to her for the first time. It's still not perfect, but it sounds more like those songs on the radio that you just can't understand all the lyrics to even though it's in english. lol
True
miku is very good at singing in V4X and V3X, even tho miku V3X has some words thats pronounced wrong
The way she say's CIRCLE and SKY!
SO BEAUTIFUL!!!!!!!!!!!!!!!!
Luka will be so proud of miku
;D great job!
can she say road roller though
Kiro
Oof be nice
Since Miku is going to perform during Tokyo Olympics 2020, I propose this should be the song she'll sing!
Edit: it seems we need Miku, now more than ever
Seconded
I'm with you! LET'S TELL OUR WORLD!!
Oh god with the virus I really hope this still happens
@@artful_alicat same.. If anything I hope they just reschedule it instead of cancelling it entirely
OPPPPPPPS
機械の声なのにこんなに透明感がある声これが世界一じゃねぇか？
Cメロで「教えてよ君だけの世界」と「so please tell me more and share with me to tell your world」って重なるの好き
Hey guys, just for kicks I uploaded a V3 version on soundcloud for comparison.
soundcloud.com/harumia/comparison-miku-v3-english-tell-your-world
oh the difference is pretty clear. it's easier to make out what she says in V4 version. but then...I like the way her V3 voice sounds more than this. loving the improvement they made though :D
+MikuHatsune159 That's true, Miku's V3 does sound a bit better in the notes she does, but her V3 does tend to water down and roll the sounds that aren't sharp. Nevertheless, I like how her new voicebank sounds like the traditional Miku, rather than trying to revamp her voice.
V3 English miku is basically Miku Dark in English!
WTF ? How come I never met your channel before ? IN ALL THOSE YEARS ? Oo
Well, wrong beeing undone, stupid incoherences in the world are now fixed with me subscribing.
And, by the way : freaking good job on this one. Never thought I could re-discover this song like this, well done x)
how many videos you have?
日本語版でも英語版でもやっぱこの曲、神ってるな...。
For those of us that want lyrics to paste into itunes for completion's sake:
Now I don't want to let myself forget these un-shakeable feelings
I break the templates, the mold, the norm, the layout in my heart
I hum a simple phrase, the music plays, I feel it inside of me
Those words I held with me
To set them free I raise my voice and sing to the sky
'Cause everything I know, I want to reach you
And all the things I know, I want to teach you
The points across the world all come together
To form an endless line across forever
'Cause all these different worlds, I want to bring you
And all the different songs, I want to sing you
The line coming together forms a circle
No matter who you are, or where
Connect and tell your world ah
A bright and gentle light, a brilliant white, I'm somehow reminded
Your voice comes back to me, into my hand, and rests within my palms
And as I hold it there, I'm now aware, I'm humming a melody
And as it comes to me, to set it free I'll raise my voice and sing to the sky
Cause everything I know, I want to reach you
And all the things I know, I want to teach you
I tie them to the line and send them off to
The tangled webs of loops it's turning in to
'Cause all these different worlds, I want to bring you
And all the different songs, I want to sing you
The line forms different shapes around the circle
No matter who you are, or where
Connect and tell your world ah
I'm dancing through a maze of unchanging days
I sing my tunes along the way
And I start to think they're gifts to us
Each and every single brand new day
The sound is growing more, I'm shaken to my core
Believing it's what I'm here for
So please tell me more and share with me to tell your world
'Cause everything I know, I want to reach you
And all the things I know, I want to teach you
The ever growing circle gains dimension
To form a cosmic sphere of information
'Cause all these different worlds, I want to bring you
And all the different songs, I want to sing you
And on that sphere we live our lives together
No matter who you are, or where
Connect and tell your world ah
I know I'm two years late, but I'm so glad you posted the lyrics. I was able to memorize it within just a few hours thanks to you, so thank you very much for this, I'm truly grateful.
(I'm not being sarcastic by the way, I really mean it. I feel I should point that out because people tend to mistake my sincerity for sarcasm)
Thank you for the lyrics 😊
This will always be the most perfect English translation of Tell Your World I've ever heard. It's not directly word-for-word but it expresses the *feeling* of the song so beautifully and poetically in the way it's structured, even painting the image of lines and shapes becoming a sphere, progressively building with each chorus... "The sound is growing more, I'm shaken to my core, believing it's what I'm here for" as the turning point in the bridge is so moving it brought me to tears. Cillia's gorgeous tuning and the crystal clear pronunciation heightens it so much too.
wow, Miku V4 doesn't sound extremely high pitched anymore. and her English voicebank is pretty good! I like this song to, an amazing remake to one of my favourites,
英語版で聞くと新鮮な感じがしてていい^^
英語版の方もよきよき(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु
サビ終わりが最高
何言ってるかわからんがな！！
I can definitely see what people mean when they prefer the original V2 version, and honestly I agree too. HOWEVER, I will say that the english translation as well as the tuning make this a treat for a song I've listened to so many times.
You can hear more Japanese in the 'accent', (I guess you would call it?) but some of the notes, when they're sung, *they actually give me literal chills*. There's quite a few scattered throughout the song (mostly they're at the end of a lyric), but Miku sounds like a completely different singer in these parts, in the best way. There's more of a human-like quality in those notes. It made me love this song all over again, and I really shouldn't be surprised since it's coming from you, the Tuning Queen (I still can't get over Mahou and even Rolling Girl with Shuu, I mean _good lord_ those are still perfection in my eyes XD)
ANYWAYS, I'm done rambling. Thank you so much for making this cover, especially since it took much more work to do than the norm. We truly do appreciate it so much, even if many of us don't say it. It's covers and songs like these that make me keep coming back to MMD and trying to animate more to them! \^u^/
I agree that the v2 version in japanese is better, but the V3 english version Kz did pales in comparison to this both in being able to understand what shes saying and the quality of the translation.
発音めっちゃ綺麗
ミク可愛い
Top-tier English cover for sure. Keeps the original meaning, but bends it in a way to fit the language
Shit this gives more feels than the original & the lyrics are so accurate and go with the beats, it's the most enjoyable English cover I've ever heard in my life!
Now I don't want to let myself forget these un-shakeable feelngs
I break the templates the mold, the norm, the layout in my heart
I hum a simple phrase, the music plays, I feel it inside of me
Those words I held with me to set them free I raise my voice and sing to sky
'Cause everything I know I want to reach you
And all the things I know I want to teach you
The points across the world all come together, to from an endless line across forever
'Cause all these different worlds I want to bring you
And all the different songs I want to sing you
The line coming together forms a circle
No matter who you are or where
Connect and tell your world ah
bright and gentle light, a brilliant white, I’m somehow reminded
Your voice comes back to me, into my hand, and rest within my palm
And as I hold it there, I’m now aware, I’m humming melody
And as it comes to me, to set it free I’ll raise my voice and sing to sky
'Cause everything I know I want to reach you
And all the things I know I want to teach you
I tie them to the m to the line and send them off to the tangled web of loops it’s turning into
'Cause all these different worlds I want to bring you
And all the different songs I want to sing you
The line forms different shapes around the circle
No matter who you are or where
Connect and tell your world ah
I’m dancing through a maze of unchanging days
I sing my tunes along the way
And I start to think they’re gift to us, each and every single brand new day
The sound is growing more, I’m shaken to my come, believing it’s what I’m here for
So please tell me more and share with me to tell your world
'Cause everything I know I want to reach you
And all the things I know I want to teach you
The ever-growing circle gains dimension to form a cosmic sphere of information
'Cause all these different worlds I want to bring you
And all the different songs I want to sing you
And on that sphere we live our live together
No matter who you are or where
Connect and tell your world ah
-歌詞の位置とかもう…、日本人の敵だね-
HOOOWWWWW. OMG I swear you are the best
Jirai BUT YOUR SO AMAZING TOO!!! YOUR UR LOVE YOURSELF BY LEN IS SOOO AMAZING
I SWEAR TO GOD BOTH OF YOU ARE THE BEST...
STFU U BOTH ARE!!!! GOD-TIER TUNERS HH
神曲の英語カバーverキター！！！
After listening to this,
I think people who insulted Miku's V3 Voicebank are gonna eat their words.
Well, Miku V3 won't stop being a low quality english vocaloid because of the update.
Miku V4 is another voicebank, with different recordings, different process. People using Miku V3 will still have troubles.
Fingersoop I Well, I suppose that _is_ true... but overall, I actually think that Miku's V3 English was never really "low quality", it just needed a bit of improving. Trust me, compared to other accents I've heard, she actually has decent English.
John E Moffitt Well then it seems you haven't heard a lot of english vocaloids. As far as I noticed, the only english vocaloids with an accent as weird as Miku English V3 is probably Macne Nana and Sonika... However Macne Nana doesn't mumbles the words like Miku does and Sonika has a clear and well pronounced british accent when her phonetics are handled properly.
+Fingersoop I Actually, I referring to accents in general, NOT other VOCALOIDS' accents. I'll have you know, I _have_ heard other VOCALOIDS' English.
And you are correct. There _are_ VOCALOIDS with better English than Miku's. VOCALOIDS such as Luka, Cyber Diva, Ruby and Gumi (Gumi's is just _amazing_). However, sometimes, I believe that things can improve. That they _change_. Yes, I admit that Miku's English may be somewhat crappy, but it's improving.
John E Moffitt Nobody debates that, but the fact that Miku English V3 will still be low quality just as it is because, well, is a finished product and that's how it was released. Miku English V4 is a different package, a different software. So nobody will eat any words, Miku English V3 will still be as it is.
Megpoid English is a good voicebank, I'm expecting Internet Co. to update her for V4 and fix most of her original issues.
Ahh! So envious! I won't be getting Miku V4 until next week, and all her covers sound great so far!! ♡♡♡
Started off a little shaky but I can say this. I love this cover! THIS is the "voice" of Miku. A young vocalist that only a handful of the world knows and an even smaller few can "hear". Didn't need to read the words to hear the lyrics! I'm a writer of sorts so I think I'll write something more here. Quote me if you want to! "She started as an idea on a computer. But now, she's a voice all her own. With hundreds, possibly thousands of songs made by her fans, she has done more than started a music revolution - she's inspired people she's never seen or known to create something for others to enjoy! If that's not a connection of lines in a circle then I don't know what a circle is! People all over the world, of different ages, ethnicities, religions, upbringings, and interests have found an idol, an inspiration, a common ground, call Miku whatever it is that she is to you, but the message I'm putting out is still the same. Miku has connected hundreds of thousands of people, maybe more, with nothing more than her voice." I chanced upon Miku here on youtube one evening eight years ago, and I was amazed by what I was seeing and hearing. The first song I ever heard her sing was "Nebula" and the concept of a cybernetic vocalist was pretty cool. Now here I am being an overly expressive writer about that vocalist. I think the next step for fans is to give Miku a "personality". While she does not technically have one, covers like this give a glimpse into the "heart" of this unique vocalist. Fun fact! The vocaloid group has over 400,000 individual songs! No other group in the history of music can claim to even come close. If we have a message to TELL THE WORLD, I'm sure we can trust in Miku to deliver the message, even if she is only a program for singing. Goodnight all! Hope to be joining the many fans creating music for Miku and the other vocaloids to sing!
The thing is, the Guiness world record for most songs recorded is 25,000, thats notjing compared to Miku's 100,000, Maybe Guinness should do better research next time
her tone is so beautiful and her english is so much better
I'm falling in love again
This is still so beautiful, I know it's many years ago but wonderful job ❤❤❤
I'm so late, but the lyrics really are beautifully translated here. I love the meaning and power they have.
why is UA-cam recommending this masterpiece to me just NOW when its been out for 4 YEARS..?? Listening to this gave me literal goosebumps, its way too good 😭👍👍
Just got it 7 years later and I had to look it up lol
It's actually kinda refreshing to hear a version of this without the autotuned effect. I'm a big fan of the softness it brings to the song. :D
100万再生おめでとうございます！
This definitely sounds more like the Miku we know and love (or hate, if you're like me). Crypton did a good job with her English. V3 sounds like an experiment in comparison.
Great cover, cillia! It was chilling.
I wish they would've out this much time into Luka's V4 voicebank
+Daniel Deal : Luka is merely a lab rat because she isn't as profitable as Rin&Len or Miku. That's the sad truth. If they put half the time they put into Miku into Luka, then Luka would be near god tier.
Evan Thomas luka has POWER 1, POWER 2, NATIVE, WHISPER, CUTE, SOFT, DARK, HUSKY and FALSETTO voicebanks XD
U hate Miku~chan? 0.o
@@nafisamahjabin5288 People hate her because she's popular than their favourite vocaloid lol.
o-o ugh, this is just...
ABSOLUTELY AMAZING!!
her vibrato at the end literally gives me life. it's so clean and healthy-sounding like ohmygod. this V4 is such a drastic improvement to her V3 like she sounds so human-like.. this is a beautiful mix of her V4 English voicebank. good job! ~ ❤
Your tuning is so amazing i could cry she sounds amazing It's now my favorite version
I'm glad to have you in the vocaloid fandom ;_;
This is seriously Miku english in her best form
Full Lyrics for anyone who just wants to copy and paste to sing it much easier
Thank you. 😄
Your welcome :D
This is the number 1 best work of Miku engish I have ever heard. In the first chorus where she says "to form an endless line across forever" I love that part.
Whoa, sweet lyrics!! I thought you made Miku sing them pretty nicely actually, I was able to understand most of it!
AWESOMEEEE!!! I clicked this vid skeptical of how it would turn out, BUT YOU TOTALLY BLEW MY MIND!! You actually turned my favorite japanese song into my favorite english song! Well done!!
I love the vibrato at the end. It feels like she's alive in the real world.
YES! OOHHH my god THIS is what I have been waiting for. PLEASE use english miku more in your works, I'm so excited to see what else you have to offer with the V4x in your hands *0*!
AWWWWW mikuuu! She’s so sweet and really sounds sweet and it’s almost like she’s actually singing from the heart! Beautiful cover! Thanks
The "way" lyric at 2:46 gave me chills... great cover! This made me realize how far Vocaloid has gone these days... makes me wanna buy a copy of V4... hehe
This made my day, I never thought I would see Miku sing this song in English with understandable English and it almost made me cry with tears of joy just from the chorus. Thank you for making this.
I find it amusing how this song tells a story sequentially
1. The dots form a line
2. The line comes together and forms a circle
3. All my knowings I tie into the line
4. The line forms a tangled web of looops
5. The line then forms shapes around the circle
6. The ever growing circle gains dimension and forms a sphere of information
7. On that sphere we live our lives together
This is amazing~! I love how smooth and natural it is, and how close it sounds to the original Japanese!
Would absolutely love to see some more English covers from you, preferably a realistic one like most of your beautiful and stunning work.
Finally a perfect English version of this song. Gosh so beautiful.
In a few months I'll be 21... I've been gathering a list of songs I've loved and helped carried me thru the years to play as music in the background.
Miku was my Wifu, and while... I spend more time with real girls now then with her, I still think of her as my number one, and this is one of my FAV English songs of her's... so, I just thought I'd say this list will be somewhere on this 100 song list... thanks so much for making it, I used to struggle with emotions alot, and I never truly knew how to go about 'feelings' I'm not perfect but I still use miku as some kind of direction... she's not here, she's not real but I'm crazy about her... says alot about feelings XD
I really just love how V4 ENG sounds really humanized it's amazing
OMG! I think this is the best cover i've ever hear in my life. Miku V4's voice sounds amazing. Honestly a great job!!!!!!
海外の方にも人気だね！！
oh god this makes me cry, bootiful!! good job !
Rumor has it, this song will be played in the 2024 Olympics with a V5 English to sound less accented and more universal. I am curious to know what this song will do to the world, shattering the foundations of war which some powers seem so intent on waging, and building the bedrock foundation of peace and love between borders. I want to hear this song played on every speaker. Hopefully this brings people together and more ways than one, I know it has with me.
While nations spend billions on weapons, the vocaloid teams in Japan and US spend billions on creating songs designed to shatter hearts, not buildings. I love you Miku, and I love you all, those who are behind the screen, behind the keyboard. You've brought us so far with your amazing songs, and you have brought so many people together. Just a little more and you'll be bringing nations and entire worlds together. "Connect and Tell Your World"
Probably NT, not v5, as miku has left vocaloid :(
girl what are you ON crypton left yamaha in 2019 and japan has commited so many fucking war crimes and has tried to hide it by playing a façade... fucking weebs bro
@@hello-bk9um soo sad lmao, need her V6 or AI voicebank😢😢
The ending notes sound beautiful, almost less robotic than the original. I love it so much!
SHE SOUNDS SO FUCKING HUMAN AT THE FINAL AH OH MY GOD, and I don't why but that made me cry, she sounds like a human, but besides all the barriers and not being actually "real"her voice is in everybody's mind since 9 years by now. SHE IS A BLESSING, thank you bye I'm gonna cry more in the corner.
tysm for making this! lately, i've been obsessing over tell your world, and i was so happy to see that you made a cover of it!
Miku V4 English sounds so much better than V3 English and you made her even better with your amazing tuning!
To think Miku could sound as beautiful in english like this.....Honestly, this DESTROYS the original. The vocaloid gods at Crypton have blessed her with a voice like no other. And you kyaami, have channeled some serious power from her voice into this. It's got me in literal tears how good you did with this, I'm lost for words. Fantastic job. You keep doing this, okay?
WHEN V4 HITS IT HARD.
seriously it's nice
Wooah i can understand a english miku voicebank easily??? I know this is old now, but im still impressed af
Pretty sure there has only been 1 update to the English miku version and it was around the same time, so this is still how she’s sounds
感動しました😭大好きです…！
Great job *v* the pronunciation, while definitely accented, is so natural and not-choppy! I love that Miku V4 ENG can actually sing English unlike V3 :P
I love the parts where she sings "I raise my voice and sing to the sky", she sounds so powerful there and it made me feel like "That's the power of Vocaloid" .. Love this cover
I've been waiting for this for so long.Nice job!
This is so perfect. I cried because of its beauty. Very well done!
This is so amazing!
I can finally understand her without having to look at the screen to see what she's singing! They did a great job at Miku's English voicebank.
Ik also want to praise Kyaami for their amazing tuning. But seriously, Kyaami, almost every song I've listened to that was tuned by you sounds amazing!
めっちゃかっこいい！！
this cover looks like it's not a cover, looks like an original vocaloid song, how do you made those voice effects?
Idk why but listening with earbuds makes it more beautiful 😊
Happy b-day miku!!! OwO NICE TUNING BTW
3:45 - 3:56 GOOSEBUMPS. EVERY. SINGLE. TIME!!!!
I love this! Well done! I can almost understand every word she says without looking at the lyrics!
One word....
AMAZING!!!
Thanks for your work! This is the best Miku's English song I've ever heard!
Best Miku English song created. Period.
She sounds so clear, amazing!
I’m Not Crying, You Are-
Well damn this one was pretty awesome. Got yourself a new suscriber
EDIT: if possible, listen in decent quality speakers or headphones, Miku's english suffers a lot when the high frequencies start being cut or bundled together with the other channels, huge difference from listening with headphones vs laptop speakers.
Tbh I like this English vers better
I don't usually like English vocaloid covers... but this was amazing! This was done really well and does the original song justice. I like it a lot :3
THIS IS SO GOOD CILLIA GOOD JOB
I'm glad the miku v4 was worth the wait and I'm not a major miku fan but the voice bank sounds amazing and I can't wait for all the beautiful covers and more
those shit weeboos said that Miku V4X English sounds like shit. But I think it just... a lot of improvements compare to the V3 voicebank. Even Cillia, the one who doesn't use English Vb very well can makes it understandable...
"cillia doesn't use English VB very well"
Lies.
Her voice is pretty good...
+Pmr ahh I remember you from that other video.
While I do agree that it's an improvement from V3 anf she's more clear, I still can't understand what the hell she's saying without the lyrics.
athena christine-dorsey You may not, but I do. The only exception is a few lines, but she's understandable to me. I think kyaami did a good job making her enunciating her words correctly.
someone posted about how much you are good at tuning in vocaloid amino. good job :D
This deserves a subscriber, beautiful
It's rare to find a song of this genre this well done! Beautiful work!
Is this Hatsune Miku's Japanese V4 bank? o.O I love how you made her sound very .. Engloid hehe
I think this is the English voicebank
It's miku v4x English voice bank not her japanese. Her English v4x bank sounds closer to her japanese than v3 so it's understandable.
you poor, innocent souls...
+Velvet guys, he's joking
you should get grounded for excessive trolling tho
omg kyaami, you are the god of vocaloid!! I love how your miku's songs sounds so good, smooth, real and with so much feeling
日本で流れたGoogleのCM曲だったけど、他国でも使用されたのだろうか？
It was a Google CM song flowing in Japan, but was it used in other countries?
yayyyyy! Kyaami's back! This was awesome! great job. your mixing is amazing, as always
Adorei essa versão inglesa! 👏👏👏
She did it again! Another great cover, kyaami! Keep up the brilliant work! :D
I can't understand it perfectly, but I can make out most of the song.
this is my favourite miku song ever, and holy sHIT did you do it justice. she sounds beautiful, fantastic job