Not only that, but the words 39 三九 can also be read as Mi-ku Edit: to clear confusion, "sankyu" is actually three nine, and only "san juu kyu" is thirty nine.
I’m pretty sure fellow fans from abroad don’t understand what she is referring to in the lyrics from 0:50 to 0:52 , so here is a quick explanation to help you. Speaking as a Japanese web user, this is basically a Japanese internet meme. It was originally coined by fans of adult games and videos and it meant being so eager to see the new content that you wait for their release being naked so you can jack off as soon as they come out. Then this phrase went viral in Japanese web because it sounds quite unique and it is now widely used by fans of all genres including vocaloid songs to show that they are dying to see the new content released. I hope it helped! Edit: In short, it’s an example of how words take on different meanings as they are used by many people. Therefore, in this context the phrase doesn’t have any sexual meaning, and it is simply used to show how big of a fan you are in a humorous way. I’m sorry if it confused some of you, and thx for so many likes btw
So, basically, it means "Jack off in excitement of my new song"? If so, that doesn't make it any less weird. Might be more a of a context thing, like something only my dear friends abroad understand.
@Lynn Lynn i mean, it is in its own way, it is only kind of different, it is animated, that qualify it for anime level, but cartoons are not anime, they are anime for young people, and also a different art style.
0:55 Wonder why she has headphones shoes *Off Course Her Feet To Also Has to Groove* Edit:where the likes come from i just said her feets also needs to groove and i already got this much lel...
![[60fps Full] shake it! シェイクイット! - Hatsune Miku Rin Len 初音ミク 鏡音リン レン DIVA English Romaji PDA FT](/img/n.gif)
Thank You!!!!!
みきとP Official Channel 素敵な曲をありがとう！最高だぜ(≧∀≦)
Nonono! Thank YOU! You're one of the most wonderful composers that I've ever listened to, and I love everything you do!
Love your music!!! ♡
スマホ着うたフル『39みゅーじっく！』もバッチリDLしましたよ！（^∀^）ノ
moraでDL出来ますよう待ってます
Congratulation!! Over 10,000,000 Viewwws!
your music is the best aaa!!!
バケモンじゃん(褒め言葉)
おめでとう！！！！
🎉🎉🎉Congratulations🎉🎉🎉
おめでとうございます
おめでとうございます！！！！！！！！！！！！！！！！！
この曲ほんとにマジカルミライで盛り上がるよな
掛け声とかもあるし最高
みきとp天才
すごく分かります！！！
この曲でマジカルミライ行く決意しました！もちろん他のも全部いいけど
草子なつき, ナツキなつき, ナツキなつき, ナツキ草山
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
I probably shouldn't have put a comment here.
@@flamesredinconito6474 neither should l
Jun July Channel bro same
1:43 ここからの「初音ミク」が超好き
絵 が 可 愛 い
わ か る
そ れ な
加 速 す る 中 毒 性
せやな〜♪
わかる～♪
初音ミクの為の曲っていうか初音ミクが歌わないと成立しないって特別感が好き
WAKARU
WAKARU((便乗
WAKARU
WAKARU
WAKARU(5便乗目)
0:55 和を感じるメロディー好きすぎる
そしてそこで
NIPPON(日本)
という歌詞がくる…！
NIPPONからセカイへ繋がるって歌詞がまさにボカロって感じで最高ですよね😭💕🙏🏻
어쩌라고
ヨンセです、大きくなったら日本にライブに行くつもりです、ブラジルでは人々は醜いことをたくさん言います、そして私は歌が好きではありません、彼らはカップルが子供を作るときのようなばかげたことです.歌はひどいです。 そして、ここの子供たちは誓って、日本では病気のときにマスクを着用することを知りました。ここでは、covidの間にのみマスクを使用します. 翻訳者が正しく訳したかどうかわかりませんが、今日はいよいよ2022年のブラジルカップ戦の日です😄
@@Litten_tkm ドウモです、貴様は誰でしょう、私はブラジルカップに興味ありません
和の感じもありながら近未来感もあってめっちゃ好き！！
39
3= san
9= kyu
39=sankyu
Sankyu = thank you :)
Not only that, but the words 39 三九 can also be read as Mi-ku
Edit: to clear confusion, "sankyu" is actually three nine, and only "san juu kyu" is thirty nine.
I'm 39th!!!
miku！！！
sankyu！！！
Awwwwww my heart
@@yeetgirltsubasa5235 mi＝3
ku＝9
39＝miku
テーマソング周回三周目
「これが我々日本の初音ミクだｯ!!!」って感じの歌詞がとても良い
ペンラと言うよりは体を動かしたくなるアップテンポさ
🏳🌈?
外人さんたち日本語分かんないだろうに、楽しんでもらえたなら何よりだな。
俺も洋楽とか意味分かんないまま聴いてるしｗ
3を、さん、み、9を、きゅう、く、とも読める。それでThank You！的な解説を一生懸命してるコメントがあって熱意が伝わった。
@@Kanako.t となるとやっぱり、みきとpさんは天才
歌は心で聞くものです！だから良いことを歌っているのは言葉が(日本語)分からない海外の人にも伝わるんです!きっとね(^-^)
音楽ってすげぇ
👍大丈夫、理解出来るように日本語習っておりました。
このデザインのミクちゃん可愛い、、
なんてったって、幕張ちゃんは、マジミラ勢の中でもアイドルですから！
みきとPさんって言うと最近はロキを思い浮かべる人が多いかもしれないけど
私の中ではこれが1番！！
初めて聞いた時からずっと大好きで、何度も笑顔にしてくれたこの曲が大好きです！！！！
Bメロの演歌っぽい？？ところとか大好きー！！！！
いつかマジミラの会場でコールしたいな💕
🏳🌈?
すごく可愛い！抱っこしたい！
She's so cute! I just want to hug her!
あぁ、マジミラ2019で聴きたかった！
Ahh, I wish this played at Magical Mirai 2019.
曲も良いけどまごさんのイラストがまた可愛すぎる
この曲まじでライブとの相性良いからまたマジミラでやって欲しい！！
何度聴いてもいい曲すぎる
お祭りっぽさがあってライブでも盛り上がれたしマジカルミライの曲で1番39ミュージックが好き。どれもいい曲だけどね
みきとPほんといろんなジャンルの曲作れるの凄いな
*fun fact 39: this song is gonna be featured in project diva mega 39s*
I'm so excited for that game!!! Do you think it'll have DLC, edit mode, and diva room?
I'm not sure if Edit Mode or Diva Room will be there since it was removed in Future Tone,but if they decide to make it return,that will be great!
I can’t wait for the new project diva
@@ngjunhaoalanng2120
Yeah, it sure would be. I hope it happens. We just need a way to download mp3s to the Nintendo switch.. Is there a way?
You don’t say
サビのライト振るの会場のみんな息ぴったりでアドレナリン出まくりで最高すぎた。初参戦だったけど絶対来年もあるなら行く💞💞💞💞💞
残念です、本当に行きたいのですが、私はロシア出身です。(
@@cute_sus ヨーロッパからこんにちは
5年前とは思えない画質と音質とリズムの良さ
👍🏻
🏳🌈?
それな
もう8年前か…
せっかくこの盛り上がる曲で声出せんのほんま辛かった…
コロナ許すまじ
@@ぴこ-n1j
18時間前で草
@@加藤ちえ子-i7o おもろい要素ある？
コロナが無ければ「ﾊｧｲ‼︎」とか「39ﾐｭｰｼﾞｯｸ‼︎」とか言えたのにぃ､､､!
@@teinou-15 ようつべにはこういうノリあるんやからマジレスしんやってくれや、、
ミクのお陰で海外ニキ日本語どんどん上手になって言ってて凄いな
ミクのお陰は草
ほんまや
後ろのベースのスラップかっこよすぎる大好き
どこを変えたら普通の歌から日本の演歌みたいな歌い方になるんだろ…？何が違うんだ…？
ボカロでそれを表現できるの天才だよね
日本の音楽にはどこかの音が抜けてるって聞いたことある気がする(気がするだけ)
@@テニス好き-y1n そうそう確かバカって音がなくて天才って音があるんだよね
@@浮田信明 音程の話では？
1:53のチャンネル25の後にニコニコの弾幕出てくるの天才
この曲、マジミラだと「もう一度名前呼んで！」のあと「はーーつねーーみくッ！！！！」ってコールするの死ぬほど楽しいので早く声出せるライブになってほしい
叫びたい 初音ミクと ただそれだけなんだ、私の願いは…
そろそろ出来そうですね！
ね！
今年できるといいですよね！！！😢
それともう一回って叫びたい
@@宮本の日記ローリンガールとライブ掛けてるの好き
ここまでコールアンドレスポンスがはっきりしてて盛り上がる曲なかなかない
「前進だいや後退だ いや そんな目で見ないで」ってミク自身が言ってるのすごく「ｳｯｯ…!」ってなったなぁ。
ボカロ文化がどっちに転ぼうがその中心は彼女達だから辛いんだろうね…
だがこの先どうなろうが私が彼女達を愛するのは変わり無い！！！
さぁ名前を呼ぼう！初音ミクゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥ!!!!!!!!!!!!!!
初音ミクううううう！！！
@@sasagemame
初音ミクｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩｩ！！！！！！！
ﾐｸｰ!（照れ）
初音ミクｩｩｩｩｩｩ!!!
2022年も愛してるぞおぉ！
Yes, the pioneer idol of anime. No1 forever
ﾏｼﾞｶﾙﾐﾗｲで一番好きすぎる
合いの手沢山いれれる曲！
39ミュージック
もう一度名前呼んで！
「初音ミク」ここもう！
最高でしょ！
私はあなたに絶対に同意します！
わかる！
ななめいた
それなそれなそれなそれな😭😭😭😭
switch版のDIVAでこの曲を知ってすっかりはまりました
みきとPさんは普段こういう感じの曲はあまり作られないんですけど
マジカルミライのテーマ曲という事でミクのキャラソングを全力で作ったんでしょうね…
最初から最後まで初音ミクの為の曲というか控えめに言って神曲です
とにかく耳に残る曲
特に「満場一致だ～」のサビの部分が可愛くて最高！
ミクって名前が39で表せて、未来とかThank youに繋がるの神の悪戯としか思えん
ここまで想像して名付けたのだとしたらマジで天才すぎる
未来が来るから「ミク」になったらしいです✋
@@yanagishidare5167 天才だった、、、
中一?の時周期表で原子番号39の元素記号がY(ネギ)で感動したのはめっちゃ覚えてる
@@いぇいた 初音ミク→ネギになったのIevan Polkkaからだからガチの奇跡で草
｢ミ｣ュージッ｢ク｣
だからミクだと思ってた...
1:51のチャンネル25でプロセカのニーゴが頭をよぎるようになった今日この頃
有り得んと思うが、
みきとPが生み出したセカイ？！
ニーゴいっちゃん好き
@@hasegawa_yuina 助かるぜ兄貴
もしかしたらニーゴってニコニコって意味だったんじゃ!?
同じく
この絵いままで見た初音ミクで一番かわいい
Shi shios miku hanstau!? Sahi shid keri yono kanu! ))))))))
+Miku Meowiz weaboo
それな（＾∇＾）
この曲毎朝200回くらい聞いてるけどあんま中毒性ないな
すでに手遅れで草
めっちゃ早起きで草
時間に直したら23時間だから常に聞いとるやん
やっぱり中毒じゃないか！(歓喜)
睡眠取って、どうぞ
The start is so jamming also 1:16-1:28 got me wow
"Oh yeah!"
初期に多かったボカロのイメージソングのようで嬉しかったな
合いの手あるしマジミラめちゃくちゃ盛り上がって楽しい
コメ欄見てるとこうやって初音ミクが好きな人が沢山いることを毎年知れてなんか嬉しくなる
ミクの日おめでとうございます🎉🎉
【meanin】【意味】
thank you(さんきゅー)＝arigatou(ありがとう)
【reading】【読み】
3＝san(さん)＝mi(み)
9＝kyu(きゅー)＝ku(く)
【based on】【踏まえて】
39＝san kyu(さん きゅー)＝thank you(さんきゅー)
39＝mi ku(み く)＝Miku Hatune(初音ミク)
Wow!
日本語難しいですよね
ﾜｰｰｰｰｰﾃﾝｻｲﾀﾞｰ
Thanks homie!
ミクさんのミクさんによるミクさんの為のミクさん曲
この曲の歌ってみたとカバーはほんと受け付けないくらいにミクさんが合いすぎる、というかミクさんの曲しすぎてる
伝わらんと思うけどこのミク身長3900mくらいありそう、なんか曲に壮大感がある
え、わかる…
逆にちっちゃい気もする…
3939mダロゥ？！
今日からお前は、富士山だ！
いや富士山超えてたし
富士山超えやがった
グッド1000おめでとう♥
1:47「もう一度名前呼んで」
ワイ「ミクちゃ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ぁ"ん」
草
草
草
草
انا لا افهم اليابانية
0:45 i love you
*Depression cured*
man I hope that can effect me ;_;
YoU hAvE cRuSh cRuSH oN MiKu
@@camilisius big yes
いつか再びコールができるようになったマジカルミライで、久々の「そして、ボーカルは？」「初音ミク！！」からのこの曲が来たら最高すぎる
できるようになったら思い切り叫ぼう
今年は行けない😢
正しくそれが今年叶った
幕張2日目夜、、未来予知かな？
2017 Song
僕がボカロにハマる決定打になった曲。忘れもしない3DSの着せ替えでこの曲なんだろう？と思って調べた中一の冬
10周年おめでとう
素敵な歌声をありがとう
ワイガチで1日この曲20回くらいに聞いてるけど飽きないんだけど
え？20？39の間違いじゃん？
みくちゃんまじ可愛いぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ
0:56 headphone shoes hahaha 😂😂😂
I need them now .-.
Same xD
ME TOOOOOOOOO
+11111111
I want it now
LOL
ミク！！お誕生日おめでとう！これからも、素敵な歌声を……
素敵な衣装とまごさんの可愛いイラストも相まって、初音ミクにどハマりするきっかけになった曲です
毎日聞くのをやめられない。放課後や、今のように授業中に初音ミクを聴くこともある。
この曲のリズムと絵が好き！
！
私にはそれが私に良い気分にさせるリズムの種類があります！
わかるw
急にオススメ出てきた...
わかってらっしゃる
私なんかもはやお気に入り登録したぜ！
@@huynhphuong18249 同士っすわ！
こんな神曲あったんか…！！
もっと早く知りたかった…
ミクちゃん可愛い…😭😭😭
3:20 I can’t get enough of this drop
みきとPの曲調バリエーション多くて好き
この動画に出てくるちっちゃい四角のマスコットみたいなやつ超可愛い
Man, its hard to believe this song is four years old already.... long live miku!
Yea this looks only a few months old but NOPE
Long live Miku
@@Somepersonidklol12 Same
i still remember this vividly when i blast this song with my brother.
5 years now ;)
マジミラでこれ聴けてめっちゃ興奮しました！最高
サビの中毒性がやばいw毎日来てるw
それな
Me: *down
Miku: I'm about to end this person's depression and despair.
Yes
We all say yes.
It's the only cure
Your not wrong-
Nothing can cure what ive through
I love this art style for some reason
Late but watch toilet bound hanako kun. It has similar art
@@academicsresmy7690 OMG THATS SO GOOD
素晴らしい曲😍
初音ミクが世界中に広がりますように
鈴木良子 さん。
もう既に広がっていますよ( *´艸`)
はい！
同じく！ミク様尊い
1000万再生おめでとうございます‼️㊗️🎉🎉🎉🍾
目指せ3900万再生‼️
アイコンなんで鳳やねん
@@雫-s5w 2股ですが(ゲス)
@@志歩ちゃんに全てを捧げた男
こいつ……ｯｯ！
この曲のテンポ好き❤
1:42 ｢初音ミク！｣が好きすぎる
曲全体はもちろんなんだけど、ベースがカッコよすぎる…
わかるとてもわかる
I’m pretty sure fellow fans from abroad don’t understand what she is referring to in the lyrics from 0:50 to 0:52 , so here is a quick explanation to help you. Speaking as a Japanese web user, this is basically a Japanese internet meme. It was originally coined by fans of adult games and videos and it meant being so eager to see the new content that you wait for their release being naked so you can jack off as soon as they come out. Then this phrase went viral in Japanese web because it sounds quite unique and it is now widely used by fans of all genres including vocaloid songs to show that they are dying to see the new content released.
I hope it helped!
Edit: In short, it’s an example of how words take on different meanings as they are used by many people. Therefore, in this context the phrase doesn’t have any sexual meaning, and it is simply used to show how big of a fan you are in a humorous way. I’m sorry if it confused some of you, and thx for so many likes btw
Very interesting. Thank you for the explanation!
😞
Thanks for the explanation
Thanks for clearing that up, I was confused for a bit
So, basically, it means "Jack off in excitement of my new song"? If so, that doesn't make it any less weird. Might be more a of a context thing, like something only my dear friends abroad understand.
My friend:what music do you like
Me:electronic anime girls
Her:what
Me:mAkiNG gROovY
Me too 😂
This comment is me 😂😂
Trashcant r/woooosh
@Lynn Lynn i mean, it is in its own way, it is only kind of different, it is animated, that qualify it for anime level, but cartoons are not anime, they are anime for young people, and also a different art style.
@Lynn Lynn well its true-
昔この動画のサムネのミクが可愛すぎて模写してたな…これがきっかけでミクをちゃんと知った気がするまたこの動画に会えて嬉しい…
プロセカ追加マジありがとう
それw
歌詞にWorld(セカイ)が入ってるから追加されたんだと思う
@@柚希-o6m 多分ボカロならなんでもこれから追加される可能性はありますよ。
@@蜂鳥タイト コンパスのはまだわからんな
@@yukiyosshi528 一応コンパスのも1曲入ったのでどうでしょうか？
こういう曲ってカラオケとかでめっちゃ盛り上がるんだよなー。
普通に聞いてるだけでも良いのにライブで叫べるようになったらめっちゃ楽しいだろうな...
Because it's an advertisement not song 😅
ライブ行きてぇ...
叫びてぇ...
きっと今年は叫べるさ...！
満場一致だ〜！
みきとPありがとう……！！！
この曲はリズムに乗りやすいから楽しい
0:55 Wonder why she has headphones shoes
*Off Course Her Feet To Also Has to Groove*
Edit:where the likes come from i just said her feets also needs to groove and i already got this much lel...
lol That's A Fact
*_JAPANESE LOGIC._*
M a k i n g G r o o v y!
gotta to make sure theyre GROOVING
NUH UH HER FOOT WAS ASLEEP
I love how cute Miku's voice in here
TBH I can't believe im saying this but I just love the different cute voice of her
Asian people all like she
@@爱娇娘呀 what?
Her voice's similar everywhere
It's because the gen was turned down.
Her face tu
朝起きて一発目に聴くとすごいイイ
I👏🏻can’t👏🏻stop👏🏻listening👏🏻to👏🏻this👏🏻 😺🤘✨
Well you're definitely not alone
O hai chiaki
Same omg
X2
Same 🥴
とある人のツイートから来たけどプロセカに追加されてからこの曲知って、すごい曲調好きだなって思った
歌詞がすき
同士です
7 years ago and yet its still a BANGER
fr
wowwwww such a surprise no one could have seen this coming. totally
Yes
Fr fr
Almost 8
かっこいい曲調と、
可愛いイラストのギャップがいい、めっちゃ好き！
いつも素晴らしい音楽を奏でる初音ミク
再生したらちょうど999万から1000万再生になった👍✨
歌詞ニコニコとかネットの用語やらネタやら沢山なの好き
0:57 ここに 日本で入ってるの嬉しい❤
マジカルミライで高頻度で演奏されるのは嬉しいんだけどコロナのせいで叫べないのが悲しい…会場で初音ミクッ‼️って叫びてぇよ…
初音ミクを5年以上聴いていてとても嬉しいですし、日本を勉強していることもとても嬉しいです。一般的に私が日本語を学び、魔法の未来に行くとき
自分「四年も前の曲でこんなかっこいいのあったんだ！！」
メルト→12年前
千本桜→9年前
／(^o^)＼ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ
シャルルが現れるまではボカロランキング1位の千本桜はすごかった。
いまやシャルルも廃れてきた感があるけど、定番としてシャルルがこびりついている気がする。やっぱり時代っていいな
六兆年と一夜物語
↑
７年前(UA-cam)
/(^o^)\ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ
みくみくにしてあげる♪【してやんよ】→13年前
／(^o^)＼ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ
ミラクルペイント→12年前
／(^o^)＼ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ
12年経った事実を受け止めきれない、吐きそう()
ミクの日だから聴きに来ました!ほんとにミクちゃん可愛い
ミクさん…すき…可愛い
私も彼女を愛している！
I'm just siting here loving this song even though I have no clue what is being said!
Use the caption bar
There’s subtitles
Yeah put captions on
ずっと探してた曲だー！やっと見つけた！
39ミュージックって言ってたんだね
パンティーミュージックに聞こえてたぜ
そりゃ見つからんわ
勘違いが面白過ぎやろ(笑)
ミクはパンティーミュージックとか言わんやろwww
カオスすぎて草
ワロタ
@貧乳こそ正義 想像したらめっちゃ草
1:03 一番好きなシーン、あのリズムがすごく好きですごく気に入りました！❤
みんな触れてないけど画質めっちゃ良すぎて惚れる
Nobody:
Miku: *MAKING GROOVY*
Me: I want some mashed potatoes with that
Sayuri Akane this made my day thanks dude
this comment is so underrated
im mash potato addicted tho
I'm bringing Mac and cheese
We need meatloaf too.
Making groovy!!
It's so catchy xD
I'M Addicted! O_O
Yea!!!
I may have broke the replay button
+solaire the gamer so have I 😂
+Heaxs (^-^)b*
偶然流れてきたから聴きに来たけど懐かし過ぎる
8年しか経ってないんすね、意外と最近
マジミラの曲だからレジェンド感気持ち強めなせいか