🔴 Carlos Ghosn s'explique après sa fuite au Liban
Вставка
- Опубліковано 7 січ 2020
- Le PDG déchu de Renault-Nissan donne une conférence de presse depuis Beyrouth. Quelque 150 journalistes du monde entier assistent à cette prise de parole, extrêmement attendue.
- Розваги
On peut penser ce qu on veut de Carlos Ghosn...mais tout de même, le gars sort de prison, s'évade d'une île du Pacifique et se justifie sans se dérober en 4 langues impeccables devant les caméras du monde entier, c'est sûr y aura des films sur lui !...et pour BFM, un zéro pointé!
Vous n'avez pas traduit ses premiers mots (en arabe), il a dit : je suis très fier d'être libanais, le Liban est le seul pays qui m'a soutenu
Les libanais ou les maronites?
@@carlus95 mdr encore un con qui fait pas la différence entre nationalité et religion
c'est pas tout à fait ça! Il a dit "j'étais fier d'être libanais et le Liban me l'a rendu"
@@carlus95 hahahaha
@@carlus95
Ça n'a pas d'importance il est au Liban, il faut se comporter en homme et arrêter de jouer la division. Par contre il a eu raison de se barrer du Japon.
BFM .. Vous êtes pathétiques...
C'est quoi cette mascarade ? Vous ne comprenez pas l'anglais ok je comprends, bah fermez là au moins!... Laissez donc écouter ceux qui comprennent bordel!
C'est quoi ce meublage couvrant ce que vous êtes sensés présenter et sans intérêt? J'ai l'impression d'écouter un discours au fond de la salle avec des bobo juste devant moi........
Bonjuuru Japan Ils ne connaissent rien hormis la soumission au pouvoir.
Chaque matin, Macron passe un coup de fil pour faire le débrief.
Quel amateurisme cette chaine de propagande... Quelle honte... "Shame on u" .... Si vous avez besoin d'une traduction.... Cela veut dire.... Honte à vous 😉
J'allais écrire le même commentaire et je vois que vous avez le même avis 😂
Ouiii, qu'ils ferment leurs gueules ces journalistes de merde.
Ils comprennent un mot sur dix et ils essaient de traduire en temps réel.
Bonjuuru Japan mdrrrrr ta raison il s’en sorte pas
@@neginsohrabpour8693 Ah c'est un métier la Presse. Ils savaient pas ! 😂😂😂
Il faut s'habituer aux medias poubelles, il n'y aura bientôt plus que ça.
Alors BFM on avait pas prévu de faire venir un gars au cas où il parlerait une autre langue que celle de Molière ?
Fermez-là avec votre sectarisme primaire...
🤭🤭 ahahaah @barlowe tu l as fâché
Polyglotte , tu ne connais pas ?
@@AnonymeExtra Et toi comprends de quoi il est question avant de dire n'importe quoi
@@AC-qz4jw Quel rapport ?
Dommage, impossible de voir cette conférence de presse dans son integralité. Traduction incompréhensible, commentaires stériles, commentaires en off de journalistes, BFM c'est déplorable !!!!!
Bouge ton cerveau 🤯🤯🥳🥳😂😂😂🤣🤣🤣
@@delpierrotdelpierrot8704 😭😜
Affirmatif.
Ils parlent que français ils ont pas de journalistes bilingue quelle honte 😱
@@jeanherveleconte981 ché Béeffème çon null an joure nalisseme
Bonjour tout le monde je dit Bravo MONSIEUR Ghosn, je le soutiens à 100%, tout le Monde connaît le business les magouilles et la politique japonaise, quand tu déranges on te fout en tôle et on t'oublie.
pour la France oui les français soutien A 100% Carlos Ghosn SAUF Le gouvernement Macron encore une fois .
En plus le pire . ON ENTEND MÊME PLUS CE QUE CARLOS DIT. Je suis Énervée. Vous savez pas traduire . Bah Gardez le silence et laissez nous écouter alors 🙄🤦🏾♀️
Hhhh tu as raison
BFM : faites passer un TOEIC à vos stagiaires traducteurs svp
Il y a 15% d'arabes en France. Ça aurait été bien d'en inviter un pour traduire les questions et les réponses. . .
🤣😅👍
Ben non justement ils ne sont pas ARABES mais berberes ..ils ne parlent pas l arabe..ce n est pas la même langue
@@Lewizh Tu pourrais faire la part des choses, histoire de faire évoluer le monde, c'est ce qu'on essaie de faire...
@@Lewizh Ne pas confondre berbère et berberophone.
Les berbères de l'Algerie, oui.
Beaucoup de berbères du maroc ne connaissent que l'arabe par domination culturelle.
Donc pour leurs enfants et petits enfants nés en France, encore moins.
En Algérie, les gens de Béjaïa et de Tizi Ouzou principalement se battent pour conserver la culture et la langue de Tamazight.
Mais en France nous avons des tunisiens qui auraient pu très bien traduire les paroles de Gohsn.
Sauf que traducteur c'est un métier, ça ne s'improvise pas.
BFMTV la bien pensance incarnée méprise la langue arabe en zappant les questions
Depuis le temps que BFMTV nous bourré le crâne avec cette interview, ils ont été en dessous de tout concernant la traduction.
Comme toujours traduction horrible !!
Mr Ghosn : maintenant que vous êtes à "l'abri" que ce soit au Liban ou en France défendez vous !
cela me rappelle une autre histoire : quand une personne devient trop puissante et gênante , on s'en
débarrasse par tous les moyens .
C'est le principe de l'ostracisme....sauf qu'il faut l'énoncer jusqu'au bout!
Dans les cités grecques étaient frappés d'ostracisme les citoyens devenus trop puissants qui menaçaient (par leur pouvoir devenu trop grand) la démocratie.
Je serais assez partisan de réintroduire ce sain principe dans nos démocraties.....avant que des C Ghosn ou autre mafieux ne les fassent s'effondrer dans le chaos!
Au passage on leur piquait tous leurs biens!
On ferait pareil......si les gens frappés d'ostracismes sont aussi fortiches et intelligents qu'ils le disent , pas de soucis, ils se referont une petite santé financière vite fait!
Si ce ne sont que des parasites malhonnêtes , faudra qu'ils apprennent à travailler!
Je trouve que c’est inadmissible que BFM était incapable de trouver un traducteut arabe !!!
Quel est intérêt de voir ( en fond dimage ) monsieur Carlos en mut
Pour les débat ?
sans aucun respect et vous continuez votre conservation !
Les questions et les réponses en arabes ne sont intéressante à analyser !!!
Ce n’est pas très professionnel !!!!!
Pleine lune Myriam mdr il dis juste 3 mots. Il dis juste qu il salue ces amis libanais, qu il est fier d être libanais et que s il y a bien un seul pays dans le monde qu il a soutenu pendant ces temps difficile est le Liban.
Pleine lune Myriam Réveillez-vous chère amie et si vous avez observé de quelle manière BFM a couvert les manifs gilets jaunes et l'affaire Benalla, vous ne serez donc pas surprise de ce manque de compétence !
Bruno Ottina je peux dire que je suis choqué même le Liban qui est un pays de la taille d un département a réussi à mieux couvrir la conférence de presse avec des traductions convenable😂
Pleine lune Myriam moi ce que je trouve incroyable et inadmissible,c’est ton niveau d’orthographe 🙈
Bruno Ottina pourquoi vous faire autant de mal à regarder une chaîne TV qui semble être si loin de vos idées. Cette pathologie mentale porte un nom ,le masochisme 😏
Le traducteur vient de perdre son emploi...
Je pense plutôt que son stage vient de prendre fin !
😂 😂 😂 😂
Il ne savait pas parlé anglais
Bravo à vous Monsieur Carlos ghausne ❤
*Je ne sais pas vous mais moi je sens gros comme une maison que ce mec se prépare un putain de destin politique pas dégueu au Liban !...*
Il est génial quel exemple d'intelligence !
Si la version de Carlos Ghosn reflète la vérité. Il sera facile d'accuser la France d'un manque de courage pour défendre ses concitoyens
Ohhhhh le naufrage télévisuel 😂👏
J’imagine la tête de la direction de BFM en live 😅
🔴🔴🔴La honte, BFM incapable de traduire en temps réel !!!!🔴🔴🔴
Like si t'es dégouté 😱😱😱😱
Ce mec est mon idole! Sa facon de penser et de faire sont remarquabes.
Les jaloux qui l'ont attaque ont fait preuve d'une grande bassesse,la jalousie est une arme meurtriere et perfide.
Quelle honte BFM !!! Quelle honte !!!
BFM ! Carlos Ghones est a la recherche d'un emplois...vous devriez le prendre comme traducteur...
On coupe les questions en arabe faute de traducteur, BFM c’est vraiment n’importe quoi.
Le reste n’est pas mieux
Ce serait une conférence à Tel Aviv, BFM aurait très rapidement fait ce qu'il faut.
Attend, il fait sa conférence au Liban, comment les pauvres petits journalistes auraient pus prévoir qu'il parlerait la langue locale?
BFM s'est complètement ridiculisé.
@@yacinea7783 Ça vous surprend Yacine ?
Regardez la manière dont ils ont couvert les manifestions des gilets jaunes en les faisant passer pour des ennemis de la nations.
bravo Carlos pour ton combat contre les média léché boule et contre la franc-maçonnerie
Voilà le grand patron libanais qui a fait choqué tout le monde 🇱🇧🇱🇧
N.B.: libanais, pas maronite
Renault Trafic
Renault Captur
Renault Evasion
Logique...
Excellent !
Lolll le traducteur dit carrément je peux rien faire je comprends rien RIP le professionnalisme 😭
Bfm une chaîne de vendus, voilà tout.
A quelle minute ?
T'as vu l'accent pourri de Carlos aussi non ?
@@vividblue3123 0:53
@@chiquenaudeplus9482 Il a un accent pas terrible mais aisément compréhensible. Les gars ne s'attendaient clairement pas à ce qu'il parlent en Anglais, ils n'avaient peut-être pas prévu d’interprète.
C'est de l'amateurisme
C est un homme courageux et audacieux. Et c est vrai que les comptes d une entreprise sont très contrôlés. Donc trouver des irrégularités suppose une complicité des associescet des contrôleurs qui ont mission de signaler au parquet. Pas chez Renault. Versailles.pourquoi pas?
Les largesses à ce niveau sont coutumières.
Mais vos gueules, BFM!!! LAISSEZ NOUS L'ÉCOUTER !!!
Son Arabe est parfait et l Anglais de même !
Abdel Ferah le français aussi
Et le portugais
Bien pour ça qu il enfile tout le monde.....depuis si longtemps !
faut precisr Libanais pas Arabe .. peu de monde savent que le Libanais est plus proche de la langue Phénicienne canaanéenne des ancêtres des Libanais que de l arabe .. malgré l influence de l arabe sur notre dialecte
@@phoenicanlebanese1575 vous avez raison ! Il y a ses déviances dans la langue Arabe proprement parlée par les tunisiens les égyptiens les irakiens les syriens on se comprend parfaitement même la langue libanaise historiquement lointaine nous la comprenons...
Ne pensez vous pas que cet homme pourrait être un bon président pour la France, un peu comme Donald Trump.
Ce monsieur est très intelligent.
il ne faut pas confondre le niveau de Carlos Ghosn qui est très haut avec le niveau de BFMTV qui est d'une faiblesse quasiment dramatique!
Un très grand patron ne s'invente pas, le problème de Carlos c'est qu'il voulait gagner autant qu'un footballeur et là, les trous duc de service au SMIC
n'acceptent pas , C'EST TROP DUR!
Il a raison dans un pays étranger pour une personne qui fait pas partie de se pays il ya pas de loi courage a vous carlos ghosn je suis avec vous
Bravo BFM pour la traduction ! chaine en carton
Moi je dit gg a lui pour ce qu'il a fait
احسنت سيد غصن انت أنقذت الشركة اليبانية و الفرنسية من الإفلاس
Comprends pas ?
Comprends pas
@@FD.France j'ai écrit un commentaire en arabe .
Encore une fois, BFM démontre leur nullité !
IL PARLE BIEN ARABE BRAVO YA MARHABA RESPECT A VOUS MRS CARLOS
Il sait se faire respecter à tous les niveaux juridique, politique et culturel. C'est un grand. Souhaitons lui de s'en sortir et de trouver un vie normale.
Husseine Ali il est libanais, M Husseine, chez ses parents je ne sais pas mais à l'école et dans la vie en société il est impossible qu'il ne l'ai jamais pratiqué.
Ce n'est pas une prouesse.
Claude François n'etait pas arabe par ses parents mais il comprenait très bien l'arabe, ayant grandi en Egypte.
Ben oui envoyez lui un chèque de soutien à cet escroc qui a détourné de l’argent et brisé des familles en effectuant des licenciements injustes !! Abruti
C’est pour ry f
@@jhonnyblaze8271 Excellent ! Oh vous me faites plaisir.
Lucide et cynique à point face au manque de bon sens de certains.
Bravo Jhonny !
SHOW MUST GHOSN ON...
Je mets un pouce vers le bas à cause du traducteur, une catastrophe. Allez sur Le Parisien !
Tout à fait d'accord avec ceux qui critiquent la déplorable nullité des commentaires de ces pseudo-journalistes qui bafouillent par dessus le direct. Soit vous faites une traduction simultanée de qualité, soit vous vous taisez. C'est minable. En plus vous essayez de commenter quelque chose que vous découvrez au fur et à mesure : pas de recul, pas de discernement.
Ca montre le sérieux de cette chaîne.
Je ne fais absolument pas confiance au traducteur et encore moins à bfm..🤔🤔🤔
On se rend bien compte de la qualité du journalisme de BFM.
Merci BFM pour ce moment de fou rire.🤣🤣🤣💩
hahaha
BFM, c'est quoi cette chaine d'incompétents ?
Bravo Mr Ghosn! outre vos compétences, un homme à forte caractère bravo!! bien à vous! sinon on devrait laisser toutes les questions posés en arabe tout comme celles en anglais et français.
bravo carlos !!
Sinon un traducteur Arabe non? Y a pas chez BFM?? 😂
Agnès Juste ils ont en hébreux c’est tout.
Sinon pour l introduction en arabe: “ je voudrais aussi saluer tout les amis libanais , aujourd’hui je suis fière d’être libanais , car si il y’a un pays en ce monde qui c’est tenu a mes côtés pendant ces épreuves difficiles, c’est le Liban 🇱🇧
Mdr Bien entendu ils traduisent les morceaux qui l'arrange lol
Je n'ai pas envie d écouter un voleur qui devrait être en taule.
Toute la considération qu on lui donne est répugnante.
Si c etait un pauvre type qui serait en fuite BFMTV serait en train en train de participer a sa traque.
Mais! je me vois en lui quand je fais mon oral en anglais! Même accent
Mince !! T'es dans la merde 😁😁😁
Peut être un accent, mais prononciation quasi parfaite et une grande aisance avec la langue. Avec ce niveau en anglais, vous auriez 20 sans aucun problème. C’est très énervant de voir qu’en France on accorde autant de temps à cette histoire d’accent alors qu’il s’agit davantage de la prononciation et de la grammaire.
@@Termikiler Vous n'avez sans doute pas tort mais à son niveau et d'après l'arrogance et le pédantisme dont il fait preuve, ça fait désordre de parler l'anglais avec l'accent de Garcimore.
Bon, j'exagère un peu mais disons qu'il aurait pu faire des efforts pour travailler cet accent, lui qui ne supporte pas de dormir dans une chambre à moins de 8000 dollars la nuit.
Vous comprenez mieux les réactions et remarques de certains ?
BFMTV : c est catastrophique votre boulot !!! Aucune traduction de l arabe vers le français .. aucune traduction correcte de l anglais vers le français. Des questions importantes non traduites ni reprises !!! C est lamentable !!!
Bfm svp, si vous ne comprenez pas ce qu'il dit, alors pitié, taisez-vous... et laisser ceux qui comprennent écouter ce qu'il dit !
Honte à BFM même pas capable de faire une traduction simultanée !
Tres bonne vidéo sur l'incompétence de bfm !
Les commentaires des journalistes sont inadmissibles
On voit la volonte de BFM de masque ce que Ghosn.
Preferable de voir la version originale
Nous ne sommes pas stupides au point de ne pas être capable de bâtir notre propre opinion
Pas de traducteur portugais pas de traducteur arabe bravo quand on connaît Carlos gohn on sait les langues qu il parle, quel préparation !!!
Et il n'avais pas d'autres solutions que la fuite pour parais-il essayer de prouver son innocence ? depuis quand on laisse les voleurs s'exprimer de cette façon ?! un voleur moins riche n'en aurais même pas le luxe ! c'est vraiment n'importe quoi
BFM = 0/20
Traduction pitoyable...
Millions of poeple support Mr Ghosn ,and are proud that he is fighting for his honor ,things are so good now
Vraiment des branques ces journalistes, et en plus ils envoient le replay sur youtube genre ils sont fier la
Je m'appelle GOSN 007 , Carlos GOSN
Je suis heureux pour lui , et contre la justice archaïque du japon qui ressemble à la justice de la Corée du NORD
Bravo Carlos Ghosn 👏👏il et fière d'être libanais 🤙
Je ne suis pas français, n'habite pas en France non plus. Mais je viens de banir BFM TV
il s exprime en anglais pour que les japonais recoivent le message 5 sur 5.
Les commentaires sont plein de débiles qui ont la haine des riches et des gens qui réussissent dans la vie. Cela est déplorable a voir sachant que Ghosn est un génie dans son domaine et qu'il a fait honeur a la France par son travaille.
Comment vont Renault et Nissan j'aimerais bien le s'avoir ces sociétés vont telles mieux depuis ce monsieur Carlos Ghosn a quitter son poste bah je le comprends le systèmes judiciaire Japonais est radicalisés il a bien fait de ce sauvé de ce pays mafieux où les employés ont toujours tort bravos monsieurs Ghosn
mm chez bfm y'a des gréviste en occurrence les traducteur . luttons ;D
Il faudra recruter des interprètes en arabes et en portugais BFM !!! C’est quoi cette chaîne !! Je suis étonné
I wonder if Japan is a safe country where there is democracy and people are responsible towards other countries and people.I'm worried because I love them like any nation and I wouldn't embarrass them and I apologize in advance for possibly causing unnecessary concern...
Love Go Go🎯📶🎶😇👂🔄
BFM nul en anglais Carlos pour redresser BFM.
M3alem.
you evoked emotions sentiments and sincerity which has disappeared from Japan dictionnary. You will always be our hero, the saver of French Auto Industry supposed to disappezar in 10 years. So please accept my admiration and respect to your charismistic personality. Dr.hsparvez, cnrs neuroscience
Bien joué
En direct j'ai découvert un homme combatif d'une intelligence remarquable... en contradiction totale avec l'image médiatique fabriquée... Dommage que les questions en langue arabe et brésilienne notamment, soient masquées par des commentaires décalés et redondants... Questions réponses non audibles, un dommage fait au plaisir d'écouter la musique des mots..
Questions et réponses non traduites pour ces langues...
Ah mais les grands escrocs de notre planète sont très intelligents.
Lui, Bernard Tapie, Madoff ont des QI bien supérieurs à la moyenne.
@@brunoottina293 Rien à voir avec les gens que vous citez. Les arguments sont à recouper, à vérifier évidemment...
Tout a fait d accord avec tes propos
@@rogerssiderourgos3549 bien évidement puisque ça ne vous arrange pas.
@@brunoottina293 je ne comprends pas vos propos... "ça ne m'arrange pas"??? Je n'ai pas à être "arrangé" j'essaie de comprendre et quand je vois un homme qui argumente documents à l'appui ( à vérifier et recouper toujours), seul un contre argument bien étayé peut infléchir ou changer mon avis, pas la direction du vent dominant, ou de BFM, ou de Macron... Soit dit en passant, que sur un sujet plus global nous allons contraindre de retirer sa réforme... Si nous résistons ensemble...
Il a bu le traducteur ou il est sourd ?
Ont s'en tape
Incompétent comme cette chaîne
@@brunoottina293 guignol🥳🥳🥳😂😂🤣🤣
@@delpierrotdelpierrot8704 😁😁😁 Et c'est toi qui écrit ça ? T'as vu ton pseudo !! Dis moi elle est ou colombine ? 😁
Avec toi guignol 🥳🥳😉😉🥂
Mises en scène et complots pour détruire un homme : Affaire clearstram, Affaire fillon, affaire Cahuzac, affaire DSK, affaire Bygmalion, affaire balkany. ... Oui il y a des motifs répréhensibles mais c'est grossit x10 et monté de toute pièce. Toujours pareil. Quel pugnacité ce Carlos, ça fera date dans les écoles de Management
deux poids deux mesure avec l argent t es au top
Il a commencé en arabe, le traducteur anglophone s'est évanoui
Il a bien fait de commencer en arabe ;), en plus il est dans un pays arabe et il respecte je trouve ça beau ;). Les arabes ne savent pas se respecter (notamment les arabes du golf) car souvent ils ne parlent pas leur langue dans les interviews et c'est dommage
Vive l objectivite des Journalistes,,, c est scandaleux....
Vos traducteurs anglais et arabes sont en tôle BFM 😂😂😂😂🤣🤣
A chaque fois qu'un journaliste pose une question en arabe, les journalistes du plateau commencent à commenter .... je trouve ça pas professionnel .... en plus ce sont des questions importantes
ils sont au japon XD
Conférence de presse incompréhensible à cause des commentaires de BFM. C’est du n.importe quoi
BFM toujours aussi lamentable !
Mdrrrr cette inteoduction en arabe jmy attendais pas du tout
Bien joué mon gars
Alors lui, il en a glissé aussi des quenelles...
Mettez en ligne la version sans les commentaires de vos traducteurs et commentateurs. Cette vidéo n’est pas regardable en l’état.
C’est quoi ce traducteur?? Encore un pistonné ( le neveu d’elkrief ? ) .. en plus il auraient pu prévoir des interprètes lusophones et arabophone, ghosn allait sûrement s’exprimer aussi en arabe et en portugais.. Quelle bandes de ploucs!
Trop fort cette homme..force a lui💪💪
J'espère que tu parles de l'interprète ! mdr
@@BevetBreizhDieub non!!! De ta grognasse????
@@delpierrotdelpierrot8704 Non mais oh ! C'est comme ça que tu parles de ta mère !?
@@delpierrotdelpierrot8704 interprète = traducteur, si ça peut t'aider à comprendre mon commentaire...
@@BevetBreizhDieub mdr..bonsoir zinzin
Ça seul intention c'est que l'opinion publique soit de son côté ! Pathétique !!!
la catastrophe ce traducteur mdr
nonaparte des temps moderne en exile.....on peut pas lui enlevé une chose il a un sacrés charisme !!!! coupable ou pas !!!???
Et le traducteur arabe, il est en vacances?
😂 😂 😂
Ils ont pas preuvu qu il parlerais arabe lol enfaite tu vois bfm invite un arabe?
Au liban il n'aura plus de sushis à se faire...