有錢人和成功人士都有哪些好習慣?必看《高效能人士的七個習慣》| David书籍分享

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 лип 2024
  • 在这里把之前做的《高效能人士的七个习惯》的视频合起来啦,方便大家观看。
    还是要跟大家说声抱歉,由于我的疏忽,一直把书中的第二个习惯“以终为始”念成了以始为终,
    英文是:Begin with the end in mind. 但是内容没有讲错哈
    谢谢大家~
    书籍名称:《高效能人士的七个习惯》
    《The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change》
    作者:史蒂芬·柯维/Stephen R. Covey
    书籍名称:《高效能人士的七个习惯》
    作者:史蒂芬·柯维
    我用的动画视频软件: Videoscribe
    bit.ly/38HAhaz
    欢迎大家重温:
    想要学习理财知识吗?《富爸爸穷爸爸》
    • 《富爸爸窮爸爸》你的第一本理財書籍 | Da...
    如何与他人进行《非暴力沟通》?避免冲突和矛盾?
    • 語言暴力無處不在 讀懂《非暴力溝通》改善人際...
    如何实现我们的人生愿望并取得成功?有哪些步骤和原则需要谨记
    • 如何实现我们的人生愿望并取得成功?有哪些步骤...
    成为有钱人,打造成功人生必须要懂的概念 | 复利效应
    • 成为有钱人,打造成功人生必须要懂的概念 | ...
    如何快速影响他人,也同时避免掉入《影响力》的陷阱?
    • 《影響力》讓你了解為什麼有些人極具說服力,而...
    "断舍离"不只是整理,更是人生智慧的践行
    • "斷捨離"不只是整理,更是人生智慧的踐行
    想要学习销售知识?《当客户说"不"》
    • 《當客戶說"不"》教你不一樣的銷售技巧 | ...
    想要迅速并深刻的影响他人?《超强掌控》
    • 《超強掌控》如何迅速並深刻地影響他人?| D...
    0:00 思维定式
    10:02 习惯一:积极主动
    16:24 习惯二:以终为始
    22:32 习惯三:要事第一
    29:31 情感账户
    35:22 习惯四:双赢思维
    41:04 习惯五:知彼解己
    46:42 习惯六:综合统效
    49:18 习惯七:不断更新

КОМЕНТАРІ • 182

  • @user-th3oe3fd6u
    @user-th3oe3fd6u 2 роки тому +32

    1:15 高效能有那七個習慣
    (依賴/獨立/合作型人格)
    3:20 思維定式.思維轉換.思維核心
    9:06 什麼是習慣?
    10:02 1.积极主动(獨立型人格)
    16:19 2.以终為始
    22:33 3.要事第一
    (裝空瓶例子.個人管理.責任授權)
    29:34 情感帳戶(互賴型人格)
    35:29 4.双赢思维
    41:09 5.知彼解己(傾聽有效溝通)
    45:59 6.統合綜效(尊重差異)
    49:20 7.不斷更新

    • @HienNguyen-sh4jt
      @HienNguyen-sh4jt Рік тому

      成功,什麼是成功? 對我來講成功就是戰勝自己。 戰勝自己的慾望,戰勝貪、嗔、痴,戰勝嫉妒,去除執著。 人生就是一場修煉,每天有進步和精進就是最大的成功。
      感謝大家🌿🌷💕

    • @JudyLiang
      @JudyLiang Рік тому

      非常好的一本书。我选择在喜马拉雅上听这本书。并从中做好笔记。借鉴和学以致用。

    • @HienNguyen-sh4jt
      @HienNguyen-sh4jt Рік тому

      @@JudyLiang 您好,您一定是個愛看書,看書多的人吧? 請問您看過《轉法輪》這本書嗎? - 《轉法輪》一書被認為是解開人類和科學古老奧秘的天書之書。20多年來,這本書被翻譯成40種不同的語言,吸引了全球140多個國家的無數讀者,數量無法估計。 並在全球最受歡迎的100本書中排名第14位。
      為什麼這麼有吸引力? 答案是一定有什麼特別好的東西是不讀書的人永遠無法知道和體驗的! 淺淺可以說,誠心讀《轉法輪》的人,人生都有答案!
      有緣讀天書的人是幸運的!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @kellyli7520
    @kellyli7520 3 роки тому +5

    总结得非常棒

  • @user-pm1df2fv1u
    @user-pm1df2fv1u 3 роки тому +35

    這本書我看過改變了很多 讓我思考漸漸完善

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @user-yz6tp5wy4h
    @user-yz6tp5wy4h 3 роки тому +1

    感謝!David

  • @sungwayliu4421
    @sungwayliu4421 2 роки тому +42

    9:06 什麼是習慣?
    9:53 第一個習慣:積極主動
    16:19 第二個習慣:以始為終
    35:29 第四個習慣:雙贏思維
    41:09 第五個習慣:知己解己;有效溝通:聽出對方的情感以及需求👍⋯⋯延伸書籍:非暴力溝通

  • @xieyue77
    @xieyue77 2 роки тому +5

    很幸福刷到這個視頻,非常感謝David的分享好書!很棒!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @minniewwhuy
    @minniewwhuy Рік тому +1

    Thanks a million!David!!

  • @Beier-hz9by
    @Beier-hz9by 2 місяці тому

    谢谢您David !

  • @37Finance
    @37Finance 3 роки тому +27

    谢谢David的讲解。我也很喜欢这本书,这本书深刻的改写了我的灵魂,让我学会宽容,尊重团队,对自己的创业之路起到了莫大的帮助,是一本可以传给朋友以及子孙的好书。

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +2

      加油~一起学习

    • @daweitowalk
      @daweitowalk 2 роки тому +1

      改写灵魂就说得有点过了。灵魂是什么?书写得比较深刻,不同于一般哗众取宠的成功学书籍,但也没怎么触及灵魂的课题。还是说深刻地改写了你的认知吧!

    • @42dcc3
      @42dcc3 2 роки тому +1

      你的灵魂可也太容易改变了

    • @angz1074
      @angz1074 Рік тому

      @@42dcc3我第一步变消极为主动都做不到

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @nhano7800
    @nhano7800 2 роки тому +1

    谢谢你的分享

  • @blackliu1126
    @blackliu1126 Рік тому +1

    图文并貌的形式非常形象易懂,感谢David~

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @xiaochunyang6269
    @xiaochunyang6269 3 роки тому +2

    Very helpful. Thank you.

  • @jgluckly9749
    @jgluckly9749 3 роки тому +9

    一直在追随,谢谢你,老师!尤其每一期完了的合集,爱了,爱了

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @jennyyou938
    @jennyyou938 2 роки тому +9

    David 分享的每一本书我都非常喜欢,受益匪浅。谢谢 David 😊

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @vincentlee007
    @vincentlee007 3 роки тому +6

    喜欢, David 一级棒。 👍🏻👍🏻👍🏻

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @user-nh4io8jc9k
    @user-nh4io8jc9k 2 роки тому +1

    非常好

  • @jianhuzhang612
    @jianhuzhang612 3 роки тому +5

    学到了,谢谢David

  • @gracejcx8588
    @gracejcx8588 3 роки тому +3

    谢谢你的分享,很受受启发👍

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @user-sunnyelva
    @user-sunnyelva Рік тому +1

    非常感恩您

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @zhaoyiliang9967
    @zhaoyiliang9967 Рік тому +1

    看了一点点,受益匪浅

  • @Yang365
    @Yang365 3 роки тому +7

    非常棒的题目。看满了,分享了。

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      谢谢!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @healthywealthyacademy2
    @healthywealthyacademy2 Рік тому +1

    謝謝分享;)

  • @yokelinyau8205
    @yokelinyau8205 3 роки тому +3

    谢谢你的分享,很棒。

  • @linelaine5055
    @linelaine5055 3 роки тому +4

    謝謝你!已分享給需要這本書的人。

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @hme6505
    @hme6505 3 роки тому +26

    最近刚好在重温这本书。看完广告支持你👍🏻

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      谢谢哈哈

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @millerchang8471
    @millerchang8471 3 роки тому +2

    超級實用的工具書

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @canneswong6230
    @canneswong6230 2 роки тому +1

    喜欢听你的述说方式,简单明了。

  • @yongcaichen822
    @yongcaichen822 3 роки тому +4

    感谢David ,慢慢的干货
    讲得很详细,看完一遍后,再进行做笔记,再一遍又一遍暂停,笔记,理解.
    最后再用笔记进行复习和作用

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢!

    • @user-my1nd7dc4i
      @user-my1nd7dc4i 3 роки тому +1

      @@David_Dong 其實我知道這本書,讓我更瞭解這七大重點

  • @user-ow2lu5ku4k
    @user-ow2lu5ku4k 10 місяців тому +1

    David 分享的真的好有条理 很清楚 我要学习一下 学会拎清重点~

    • @David_Dong
      @David_Dong  10 місяців тому

      谢谢~~

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @user-hr1qi6hi7b
    @user-hr1qi6hi7b 2 роки тому +1

    謝謝

  • @aokevin1437
    @aokevin1437 2 роки тому +2

    太棒了🍺🍺🍺

  • @cocopapa3072
    @cocopapa3072 3 роки тому +1

    Excellent video!!! Must Subscribed! ❤️❤️

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      thanks!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @CocoTiu
    @CocoTiu 3 роки тому +1

    Good introduction

  • @Mini-nw5ty
    @Mini-nw5ty 2 роки тому +1

    感谢

  • @mjzl3664
    @mjzl3664 3 роки тому +43

    習慣2:以終為始
    習慣6:統合綜效

    • @user-vh8pk6js6s
      @user-vh8pk6js6s 2 роки тому

      like

    • @sf6302
      @sf6302 Рік тому

      habit 2: begin with end in mind

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @xxd3030
    @xxd3030 3 роки тому +2

    感谢David 的高质量视频~

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @Mao7070
    @Mao7070 Рік тому +1

    谢谢!

  • @victorlin8098
    @victorlin8098 Рік тому +1

    非常感谢您的分享!!!!! 偶然间发现了您的频道,它非常的有价值,感恩您为我们付出的一切

  • @lamdx3285
    @lamdx3285 3 роки тому +2

    真的应该不时再回来学习

  • @xli1508
    @xli1508 2 роки тому +24

    这本书 还是要看完整的 才会更好的理解。感谢讲解分享

  • @sanstyle7753
    @sanstyle7753 3 роки тому +2

    讲的非常好。

  • @wayneyang5277
    @wayneyang5277 3 роки тому +3

    David 你每期都很用心支持你

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      谢谢!!

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @langjoejian3327
    @langjoejian3327 2 роки тому +3

    特别是想到了领导和管理这两个概念,领导就是方向性的,管理是做事的方法,很多父母更多的在教育孩子管理,而忽略了领导的,领导也让我想到了,就是正确的选择,因为很多时候,你正确的选择了做某件事情,比在错误的事情上花很多事件要好,所以,要做正确的选择。但是我想知道的,如果提高自己的领导能力,当然不是所谓的领导别人的能力,而是正确选择的能力。我现在感觉,唯一让我感觉我做了两个正确的事情,就是移民和投资房产, 其它的现在还没有,

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @berryz4771
    @berryz4771 3 роки тому +12

    又是一小时的干货,i了i了
    虽然我很想每本都借来看看
    不过还是先把《富爸爸,穷爸爸》看完吧
    专注于一件事

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      哈哈 慢慢看

    • @berryz4771
      @berryz4771 3 роки тому +2

      @@David_Dong 嘻嘻 刚看完今天的份 先睡啦 安:)

  • @user-ii6pe4ty6z
    @user-ii6pe4ty6z 3 роки тому +8

    生动有趣,边讲话边画画,你是怎么做到的?真厉害👍

  • @user-ex8ii9io1i
    @user-ex8ii9io1i 2 роки тому +3

    以终为始

  • @bamboomiracle
    @bamboomiracle 3 роки тому +1

    Thank you.
    When you do not risk my life safety n lock me in negative n bulky communication, you can witness my improvement n success soon

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @KittyHurryUp
    @KittyHurryUp 3 роки тому

    真是好棒的介绍!谢谢! 有没有人发现20:37 , 10cent的欧元侧面没有宽凹槽哦,应该是小锯齿。有宽凹槽的是20cent🤪

  • @cynthialau1462
    @cynthialau1462 3 роки тому

    非常喜欢你的视频,内容丰富,满满都是重点和干货。非常感谢!好希望可以把这些内容做出PPT。

  • @user-ce3zz4mq2c
    @user-ce3zz4mq2c 3 роки тому +16

    这些都照着去做了,也不断地做为镜子,来总结自己。生活就会充满了无限风光

  • @jasminelok9570
    @jasminelok9570 2 роки тому +14

    David, 習慣2的中文應該是以「終」為始。因為英文是Begin with the “END” in mind.
    但製作依然很好,將內容精闢解讀。

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @lillywang9922
    @lillywang9922 3 роки тому +4

    我的人生bible ! 谢谢分享

  • @eggtaste3234
    @eggtaste3234 2 роки тому +1

    大爱你的付出做出这个视频,请您更改一下,是以终为始,不以始为终

    • @David_Dong
      @David_Dong  2 роки тому

      是的 应该是以终为始

  • @user-bi9dz1io9d
    @user-bi9dz1io9d 3 роки тому +8

    良心之作

  • @zivkids6179
    @zivkids6179 3 роки тому +3

    建议1.5倍速观看

    • @Billyham1699
      @Billyham1699 3 роки тому

      沒有三倍速度太難受了,兩倍速都太慢

  • @CuenghChannel
    @CuenghChannel 3 роки тому

    你好,你讲得很好,我想拿你的视频去翻译其他语言可以吗?谢谢...

  • @johnfrancy2581
    @johnfrancy2581 3 роки тому

    我喜欢看你画画

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢呀 是用软件做的哈

  • @EugenePigene
    @EugenePigene 3 роки тому +5

    習慣二應是以終為始

  • @user-wn6ju5kg9f
    @user-wn6ju5kg9f 3 роки тому +4

    想问一下作者这么做的这个视频?每期节目都讲得很棒

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +3

      谢谢!用的videoscribe做的哈

    • @37Finance
      @37Finance 3 роки тому +2

      @@David_Dong 谢谢David的分享。赞👍 已经订阅了

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      @@37Finance 谢谢支持~~

  • @ChinnGratia
    @ChinnGratia 3 роки тому +3

    Whoever reading this, you'll be successful someday. Just keep on pushing like I am!❤️

  • @user-vh8pk6js6s
    @user-vh8pk6js6s 2 роки тому

    有推薦的實際方法嗎?

  • @tonyguo5376
    @tonyguo5376 2 роки тому +1

    謝謝您的分享,非常enjoy 您的視頻,有一點建議,第二點 : begin with the end in mind 是不是用「以終為始」更貼近些呢?

    • @David_Dong
      @David_Dong  2 роки тому

      是的,应该是以终为始~

    • @WANGZHONGWEN
      @WANGZHONGWEN 6 місяців тому

      每一次失败中学习,每一次学习中成长

  • @andrilau8669
    @andrilau8669 Рік тому

    😎

  • @Super-love
    @Super-love 2 роки тому

    請問這個頁面怎麼用的

  • @ZaitKirk
    @ZaitKirk Рік тому

    5:48 圖放錯

  • @laurelcao123
    @laurelcao123 2 роки тому

    请问这个动画软件是什么?

  • @keeyuan912
    @keeyuan912 3 роки тому

    David你好, 你的作品很有帮助 声音也好好听 我很喜欢看你的作品 可是我有小小的建议 你的background白色中间点太亮了 加上你的影片时间很长 把你的影片看完后眼睛会不适 这有点让我想在影片播到中途就关掉去休息 希望你能把background颜色调整调整 谢谢

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      谢谢!也谢谢你的建议!

  • @user-yw1bq1me9o
    @user-yw1bq1me9o 2 роки тому

    你好怎么加入读书会呢

  • @zc7340
    @zc7340 3 роки тому +2

    David,以终为始😂

  • @clairetian3447
    @clairetian3447 2 роки тому

    请问David, 你在做视频的时候里面的的手写文字及画图是动画效果吗, 不是你真的在写在画吧。

    • @David_Dong
      @David_Dong  2 роки тому

      不是哈,是动画效果~

    • @clairetian3447
      @clairetian3447 2 роки тому

      @@David_Dong 哦哦, 好的, 我想用在课堂上给学生演示课程。 谢谢啦。

    • @David_Dong
      @David_Dong  2 роки тому

      @@clairetian3447 不客气呢~

  • @tiffanyjung9743
    @tiffanyjung9743 3 роки тому

    这夲书的英文名是7 Habits 吗?

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      the 7 Habits of Highly Effective People

  • @jorrochiachannel9835
    @jorrochiachannel9835 3 роки тому

    请问有谁可以告诉我 david 这是用什么 animation software 来剪辑的吗

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому +1

      用的是: Videoscirbe
      bit.ly/38HAhaz

  • @R_C014
    @R_C014 2 роки тому

    好家伙,一开始还没发现 ,笔记做完到积极主动才发现,原来视频是近1个小时的

  • @fenliu2712
    @fenliu2712 Рік тому

    谁想双赢?去哪里?海市辰楼?

  • @softpajamas
    @softpajamas Рік тому

    听了樊登读书的讲解,在听你的讲解,你感觉你在念书😂😂😂

    • @David_Dong
      @David_Dong  Рік тому

      哈哈 在慢慢试着改~谢谢呀

  • @dwong5068
    @dwong5068 3 роки тому

    Why should I care what people say about me after I died?

  • @user-zc5bx7nv5y
    @user-zc5bx7nv5y 3 роки тому +1

    老奶奶、少女的图是不是摆错了,最左边是两可的,最右边是老奶年,中间是少女

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      没有摆错哈,其实就是一种思维定式,有的人看来左边的就是少女,如果不给出别的图就看不出老奶奶,中间的比较有歧义,或者其实每个人看起来都会不一样,你这么说也没有问题~哈哈

  • @Nobody56717
    @Nobody56717 3 роки тому +1

    以终为始吧。

  • @georgechen7969
    @georgechen7969 3 роки тому +1

    5.18 应该第一个图片是? 第二是少女 第三的老奶奶,你要给第一个图片 然后问是老奶奶还是少女

  • @hui2072
    @hui2072 3 роки тому

    影片四個角落有點暗,看的不是很舒服

  • @suiko1596
    @suiko1596 3 роки тому

    这个po主跟“小岛”是不是一个人?????

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      不是不是 哈哈哈,你已经不是第一个这么问我的了,声音不像呀

    • @suiko1596
      @suiko1596 3 роки тому

      @@David_Dong 手绘讲解是有软件可以实现吗?方式很相似,当然那哥们吐槽也挺猛

    • @David_Dong
      @David_Dong  3 роки тому

      @@suiko1596 哈哈 看过几期他的视频,对的,这个是个软件,Videoscirbe
      bit.ly/38HAhaz

  • @floydwong4058
    @floydwong4058 3 роки тому +5

    比较生硬的讲了内容。要能再深刻理解,还需要深入思考和经历。

  • @opposun7176
    @opposun7176 3 роки тому +1

    讀了幾個一遍一遍一遍又一遍類似的 好書推薦 好習慣 時間 健康管理 推薦,謝謝! 但 完全沒有感覺到主持人敢涉及高效能地對付手無村鐵的老百姓被警察司法 迫害 被套莫須有罪 被保安 大媽大叔 手機 手機卡監控 被居委街道後勤物業公司保險公司欺詐欺負,強拆,暗害 明害 弱勢群被肢解 不可見面 借肺炎之名迫害 不允許聚會怎麼做? 如何互聯互賴 。。。沒得到答案,悲傷 !

  • @mryeetzenmin6008
    @mryeetzenmin6008 3 роки тому

    The animated system epidemiologically part because horse partially interrupt in a outgoing carpenter. cowardly, limping napkin

  • @wendyhu1800
    @wendyhu1800 10 місяців тому

    很多打数学的广告的态度,没有礼貌没有尊老爱幼。一位的准求学习其他的什么都不讲,可悲呀!

  • @srhon6329
    @srhon6329 3 роки тому +1

    影片太冗長看到一半就沒興趣了....

  • @h518mb
    @h518mb 2 роки тому

    抄襲風格也太明顯了吧

    • @David_Dong
      @David_Dong  2 роки тому +1

      可能因為大家都用的videoscribe做的,所以風格都是一樣的

    • @user-we1dj7gt9q
      @user-we1dj7gt9q 2 роки тому +1

      @@David_Dong 支持你!

  • @angus1167
    @angus1167 3 роки тому +10

    学到了,感谢David

  • @user-rc9jd5qw1l
    @user-rc9jd5qw1l 3 роки тому +1

    謝謝