Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
我本來以為妳剩係識講廣東話，估唔到妳竟然識咁多中文字。懶音測試妳仲啱咗 9 成，應該有 8 成香港人都冇妳咁高分👍🏻👍🏻👍🏻 我中學時自己有特別睇拼音，所以先會啱晒。香港學校唔會有一科廣東話，大家都係聽得明就算。其實我寫咁多廣東話，妳睇得明幾多呢？今集妳偷雞啱咗時啲表情好好笑 🤣🤣🤣🤣 多謝妳畀咁多正能量我😂
因為日本人細細個學日本都已經係以50個拼音起步 唔似我地香港人只係用慣性去講...所以土生土長既香港人都係超多懶音
我想睇阿May 考 JLPT。
@@roysa5898同埋香港人講野快，都唔會專登咁刻意字正腔圓去講都係一個原因
一蚊一斤雞七蚊一斤龜你話龜貴定雞貴😂😂
May, 你懶音測試好勁呀！我幾乎答錯晒！😅
Same here
May既中文比我想像中勁超多！！！同上面一樣以為剩係識講+1，點知發現你懶音個Ｄ題目竟然讀到仲判斷到咁多隻字既音！超勁，完全無諗過👍👍👍
認真講句，我一直都覺得Ken啲懶音嚴重過阿May😅
我都覺😂。
原來唔止我一個覺得😅Mayさん 你可以幫身為香港人嘅Ken改善吓懶音😂
懶音嗰部份我一定錯好多。
懶音個到有可能真係未必好多香港人答岩,反而外國人有正式學過廣東話既人就容易答岩,我地學廣東話都只係細細過聽父母講野,聽多D就會識咁樣學,學校好多都無正式教
Yep, Chinese Canadian here. I can get 100% correct on lazy tones. 因為我用耶魯拼音輸入法嚟打漢字，所以一定學識晒。
但係好多70後甚至60後o既自己做左父母都係滿o懶音喎😂!
懶音 我都答錯晒😂😂😂
我答岩晒😂我仲以為大家都只係平時唔會專登咁字正腔圓，但係要講嗰陣都係講到添
所謂懶音只係班學者用自己套規則寫出嚟，同坊間實際溝通完全脫節
5:24 好似香港人「中英夾雜」既習慣😂阿May轉左做日文好搞笑又講得超自然
May さん、広東語の読む力がすごい、尊い！
May, 你無論中文字同廣東話都已經好唔錯喇。👏🏻
好鍾意輕鬆活潑嘅May, 好可愛！❤😂
姐姐D同音字 分析力好勁！
Hi May, you’re amazing! Can’t believe you’re so well in Cantonese 👍👍👍👍
而家啲人懶音越嚟越多，你已經講得唔錯架喇，加油呀May😊
10:38 又真係講得好啱喎！🤣😂
開心見到阿May 咁認真，又努力去學習廣東話。比個叻妳，同LIKE 妳！❤
May 你嘅廣東話發音好準確👍👏 比較一般年輕香港人仲叻得多，而且識睇咁多漢字，恭喜你🎉❤
Mayさん 素晴らしい！！
懶音應該係最難！我哋無學拼音，所以好多懶音！唔係要求字正腔圓嘅職業，都未必去糾正發音，而且廣東話唔同地方都要唔同口音，用字上都有少少唔同，好似香港同澳門人有啲用字就唔同！你已經講得非常好👍🏻
May san 妳真係好利害，能看能講已經好唔容易，我學極日本都唔識(無鬼用)😅
多謝分享👍廣東話對外國人黎講真係好難呀~你已經好利害👍👍👍💯💯💯
好好笑又好有趣！May San, 你的廣東話進步很多, 繼續加油！！💪💐🌈😍
好好笑😂幾次都揀唔識既答案但撞中左👍🏼😆
May, your Cantonese is so good already!!!
阿May好叻叻呀！我啲懶音錯鬼哂🤣
以外國人嚟講，May San 已經好叻。
May, 你已好犀利! 不只識講廣東話，還曉睇，曉讀中文字。😅👍👍相信有些字，我們中國人也未必識寫識讀。
你好叻😂👍🏻👍🏻👍🏻
十分喜歡你們的影片，我繼續支持
希望 May姊，教導我們一些簡單日語。謝謝你（ありがとう）
テストの内容が結構難しくて、もうずいぶんできてると思うよ🎉謝謝你咁重視廣東話😊
2:53 屈機其實有多重意思，哩度嘅不擇手段同實力強大都啱，要睇咩情景。例如你玩街霸將對方迫埋牆角度打，對方就會話：「你咁樣即係屈我機啫？」以表示對你不擇手段咁用遊戲漏洞打贏佢感到不滿。又例如你玩街霸連贏對方5場，對方話：「嘩，你咁屈機嘅。」即係話你非常厲害嘅意思。
May, brilliant! You've learnt so many Chinese words, both reading and speaking!
你們考得很好，已經盡力啦，以後好好加油，有機會贏的！😂 (May, add oil! I'm your supporter. You do so many things that HK ppl always wish to do but just never do.)
May叻叻
都好醒喎❤❤🎉
這一集幾得意，好好笑😂
妳已經好叻叻㗎啦🎉 下一步可能係要戒咗個日文フ音，改為中文/英文嘅f音(例：苦)或g音(例：觀) 💪🏼💪🏼💪🏼
最後個評語笑死
懶音分數我比妳差, 就算香港人都未必有好成績, 妳好勁👍
超勁！！懶音個quiz高分過我睇嚟我啲懶音都真係幾嚴重🤣
呢條片好好笑😂
3:20 80年代電視有播一套動畫叫《成語動畫廊》,算係一個香港人集體回憶嚟！😅
有一集佢有畫埋啲白骨出嚟，我嗰時好細個 係有啲衝擊。不過大個睇返，覺得佢只係好具體咁解釋左個成語
我05年嘅都睇過 超掛住林保全先生🥲
我是香港人，但香港粵語測試，我不小心答錯了兩題，結果得90分……廣東話測試，同樣錯兩條，93分。我覺得問和尚借梳那題比較不一定，因為問和尚借梳的確是[沒有]，但正確答案是[多餘]。粗口測試，我得40分，因為好多字我根本不懂得讀（好像是近年才多人用的字），如果有發音就好些，起碼可以聽下。懶音測試， 我直接放棄，因為香港人學粵語，完全不需要學「音」，個個都是口耳相傳的。我自己只識得分類似「廣」和「講」、「光」和「剛」、「國」和「角」這一類。不常見姓氏廣東話讀音測試，意外自己都有50分……應該是一些字本來見過，有點記憶。
揭後語「問和尚借梳」多餘 係冇商榷嘅地方，因為揭後語係定好晒，啲人講左起碼幾十年
叻叻！加油呀！❤
懶音，May好叻，答得好好
只睇你玩懶音嗰幾條我已經全部錯晒😅，你好叻呀！我鍾意玩歇後語，不過依家可能好多人連歇後語係咩都唔知
好chur ..亦都可以講為 去得好盡.. 例 我去旅行好chur 㗎 ..我去旅行玩得好盡 去好多笪地方 由朝頭早玩到深夜 咁解
我愛妳，阿ma呀！真係超多謝妳咁喜愛粵語廣東話，好過有啲人想滅咗我地香港人嘅母語，不過其實我地香港人從小都冇正識廣東粵語發音課堂學發音㗎！
懶音測試阿may好叻!!
我都唔識屈機😂不過May 識睇好多中文字，包括粵語文字😊你好叻啦！
May 您好叻，沒有懶音👍🏻👍🏻
May你好叻呀
你係公眾人物囉😂😂😂😂大家一齊努力！
妳好叻呀👏🏼👏🏼👏🏼👍🏼
MAY MAY , 你真系好犀利,香港人不會做的事你都做了我想如果我在學日文的時候可能會和你差不多.因為日本如即係太多競宇啊誒仲有好多千奇百怪嘅方法係講日本語，如果疏忽咗那些例如敬語的東西就會引起麻煩了。那倒不如你拍一集是關於日本以說敬語啊或者其他誒，講日語要注意嘅地方
日本人咁認真學廣東話， 加埋認識‘’港式懶音‘’。身為香港人講咁多懶音，真係有啲慚愧！今日重新學番“粵語正音”。
応援しますよ！私が香港人としてもビデオでの「懶音」の試験も全然わかんなくて間違えたんですよね🤣日常では懶音だらけですから😆
好好睇呀!!!!
阿May識咁多中文字好叻呀👍
已經好強😂😂😂😂
第二個懶音測試，真係唔易，因為以拼音做解答標準，唔係個個講廣東話嘅人都識拼音。而且廣東話拼音唔係必需要學嘅課程內容，中小學都唔一定會教。
懶音嗰個測試好難，我自己都混亂晒，maymay好快， 成績唔錯👍🏻
阿May好叻😂
最緊要識粗口，唔係比人鬧都唔知😂
謝謝分享
good job
懶音果部分真係好叻呀👍🏻
5:36" 緊，耿，僅，𧫴⋯⋯😂原來不是同音，大哥🤣🤣🤣懶音嗰個我全部唔掂喎，全部好似一樣音嘅
另外三個係同㗎😂
我覺得"好Cheur",其實包括左40%忙碌(高工作量),30%煩躁,和30%催迫的含意..另..現在也有人用"屈機"表達自身無法解決的事情..其實無計可施也可正確..
ti be honest, you are really amazing super good.
chur 應該係 荷索或者被苛索啱過忙碌。
めいさん頑張って､香港の新聞放送アンカーになりましょう。
我敢講, 妳個懶音測試好過好多香港人
你好叻丫~~
得意
我都唔喺全對..阿May你算好好啦 🤣
粗口測試最後個評語串得黎好好笑😂
9:08 以我嚟講咧 就kui會喺句頭前面嗰到多啲嘅或者噯嚟指明(一啲嘢/(諷旨)道姓) 而hui會用喺句式之間/後面/中間 較為溫和不帶("hui"掉)強勢"k""重"音 這樣略不帶刺比較隨和casual啲而且通常kui是一般指名/突出/顯(示/出)是 不(太/"太")認識 或關係陌生甚至有時想扯遠關係 與其疏離 生人勿近 遑論陌生與否的感覺 或以達到目的功效 以此能看清表達所夾帶的情緒或與忘不了的憤怒/忿怒譬如:你記唔記得kui啊! 個綠茶!kui呀! -?當然 哽喺記得啦!正一八婆!....C人(略聽到之間的對話 加/介入): 其實hui都唔係咁差啫 冇阿~-我同hui相處都(褒義詞)啊~ 無咩問題喎 hui真係無你講到咁嚴重呢!!~ 你哋講緊嘅"kui"人真係唔錯喔-~ 不知幾善良!你小心啲呀你!~愛上kui就無得返轉頭🤩 🤣🤪😏😜係你無見過啫咁點解正系對你咁?!話是話 係咪你老作佬吹㗎咋😭😫 hui/kui係咪正係會對你(哋)咁樣㗎咋🤔🤔🤔 我見妳成日黐埋落"khui"嗰到喎 成雙成對唷~🤣🤣😂🤣🤣🤣 🤩🤩(🤨🤗)欸~! 等等先等等先..!我成日聽到妳哋緋聞關係唔通係真真真真...😮😮😮😲㗎!?🤩🥰😚 唔通妳先係嗰個綠茶 身份交換抱怨?!😎 好心妳哋如果係地下戀就唔好咁明顯啦 女童🙃性戀乜女同性戀囉 就承認咗kui啦!~ 又唔係啲(乜野/咩)嘢?!!揀個認咗hhhhkui啦!😮💨🙄......
最surprise係Mayさん識睇好多中文字😮
9:21 😂😂" 如果你係公眾人物" 就爭啲啦🙂🙂
試音：😮香港男仔好鍾意你哋日本妹❤加油🙏努力搵錢給你們幸福，今生下世只愛一個日本妹，（專一❤）好似坤哥咁🤔
都好叻~~~🙂
你已經好叻叻
有外国人努力学粤语，作为讲粤语的人真是骄傲
😂我都好多唔識讀 識聽/識寫 算係咁 粵語太多同音字 差不多 𢲡起手😂每個字 可以搵3⃣️4個同音字 ：最簡單 1⃣️段新聞 「各」國 元首 雲集 要你豉但搵 同音字填落去🤔千變萬化呀
嘩，你個懶音測試個成績都好厲害，我都應該未必做到咁叻
這集很有趣
懶音測試你好叻呀！
May如果廣東話唔純正、一定係阿Ken嘅問題😂
懶音對你嚟講有捷徑😂😂😂因為你日文漢字嘅音讀可以同中文有對應。例如「能」字，香港人最懶會讀成 lan4，不過日文「のう」話你知佢係n-開頭，長音話俾你聽佢係-ng尾。香港人分唔到嘅-ng/-n尾音嘅字，日文會分別係長音同埋撥音ん。廣東話-k同-t嘅尾音日文都會係く/き同つ/ち結尾。不過呢，ん尾嘅漢字可以喺廣東話有啲係-n有啲係-m；長音如果係う段長音嘅話有啲可能係-ng有啲又可能係-p。
4:09"😂 唔好話你我都攞唔到100，問和尚借梳，😂我仲揀咗第二個"欠揍"
面白い👍
歷史上香港係移民城市，香港人背景都來自五湖四海，加上香港小學都無拼音課程，中文及廣東話自古至今變化咗多次讀音，而且政府亦無統一標準，所以唔係離譜到譚仔話，一般香港人都可以接受。例如：琴晚=尋晚，意思上都係相通嘅，就睇佢自細生活於港島及新界邊個區份，又或者父母來自邊個鄉下。唔好話睇返粵語殘片咁遠，就睇返八、九十年代嘅劇集或者新聞，咬字用詞已經同今時今日嘅香港有啲距離🤭，亦好似日本本地人一開口就知佢係唔係來自東京咁😄
HSKは中国語能力試験（汉语水平考试）、PSCは北京語能力試験（普通话能力测试）
阿may廣東話已經進步咗好多，你早期D片講到好似siri 咁
睇留言好多人話有懶音係因為小時候讀書沒有教廣東話拼音，但係其實我覺得，讀書時有用心學習中文的話，有懶音的機會會少好多，我從來都無學過廣東話拼音，但做測試都只係錯1題
原來識睇咁多中文。個懶音測試其實參考價值唔太大，因為有重懶音既人，係連同音個個字都係發懶音。
May, I'm a Hong KOng Cantonese native speaker, I 've lower score than yuo because i have lived overseas for over 30 years!. You are better than me.
識講識睇已經好L勁，想知老派地道既廣東話，可以睇下許冠傑以前d歌詞
原本 “五 “ “吳” 字 係讀ng音，但係個個都讀成m音開頭仲有個“牙“字第一個音都係ng先 ，依家除咗七八十歲仲會讀返正音，其他後生既都變晒發懶音，正音係點以後下一代應該冇人再理youtube 有教人點樣讀返正ng音，但係我覺得唔係咁準，最好睇返舊時D粵語長片就知道有咩分別
日語有五十音, 平仮、片仮、外來語, 還有很多法則, 音讀、訓讀、濁音、清音, 還有敬語…… etc 很有系統、規範. 字裡行間, 有分清楚前輩、後輩、平輩. 而廣東話對外國人最難學之處, 是廣東話其實從來不多書本去教, 不算是很有系統. 九聲音調, 1-9 號, 其實沒有人會真的去學習 🫢🙈廣東話發音是很講求模仿、音調變化, 及大量形聲字 (正如日語, 也很多形聲字 e.g. ばりばり、バラバラ).
叫人唔好學「懶音」嗰啲簡直係糖衣毒藥，想像吓如果你要融入一個地方，但你唔學佢當地人實際上點講嘢，又點聽得明本地人講咩。移過民嘅人就會明白：例如你移民英國曼徹斯特，但係你只係講BBC 標準英語，又或者你移民去柏林，但只會hochdeutsch 標準德語，聽唔明柏林話，人哋只會覺得你奇怪高竇，唔嘗試融入，或者語文未夠好。當然，學唔代表一定要跟足，我覺得只要嘗試已經會獲人欣賞；另外，亦要知道咩場合要字正腔圓，所以學第二語言嘅人，實際上係正音要學，「懶音」亦要學。
我本來以為妳剩係識講廣東話，估唔到妳竟然識咁多中文字。
懶音測試妳仲啱咗 9 成，應該有 8 成香港人都冇妳咁高分👍🏻👍🏻👍🏻
我中學時自己有特別睇拼音，所以先會啱晒。香港學校唔會有一科廣東話，大家都係聽得明就算。
其實我寫咁多廣東話，妳睇得明幾多呢？
今集妳偷雞啱咗時啲表情好好笑 🤣🤣🤣🤣 多謝妳畀咁多正能量我😂
因為日本人細細個學日本都已經係以50個拼音起步 唔似我地香港人只係用慣性去講...所以土生土長既香港人都係超多懶音
我想睇阿May 考 JLPT。
@@roysa5898同埋香港人講野快，都唔會專登咁刻意字正腔圓去講都係一個原因
一蚊一斤雞七蚊一斤龜你話龜貴定雞貴😂😂
May, 你懶音測試好勁呀！我幾乎答錯晒！😅
Same here
May既中文比我想像中勁超多！！！
同上面一樣以為剩係識講+1，點知發現你懶音個Ｄ題目竟然讀到仲判斷到咁多隻字既音！
超勁，完全無諗過👍👍👍
認真講句，我一直都覺得Ken啲懶音嚴重過阿May
😅
我都覺😂。
原來唔止我一個覺得😅
Mayさん 你可以幫身為香港人嘅Ken改善吓懶音😂
懶音嗰部份我一定錯好多。
懶音個到有可能真係未必好多香港人答岩,反而外國人有正式學過廣東話既人就容易答岩,我地學廣東話都只係細細過聽父母講野,聽多D就會識咁樣學,學校好多都無正式教
Yep, Chinese Canadian here. I can get 100% correct on lazy tones. 因為我用耶魯拼音輸入法嚟打漢字，所以一定學識晒。
但係好多70後甚至60後o既自己做左父母都係滿o懶音喎😂!
懶音 我都答錯晒😂😂😂
我答岩晒😂
我仲以為大家都只係平時唔會專登咁字正腔圓，但係要講嗰陣都係講到添
所謂懶音只係班學者用自己套規則寫出嚟，同坊間實際溝通完全脫節
5:24 好似香港人「中英夾雜」既習慣😂阿May轉左做日文好搞笑又講得超自然
May さん、広東語の読む力がすごい、尊い！
May, 你無論中文字同廣東話都已經好唔錯喇。👏🏻
好鍾意輕鬆活潑嘅May, 好可愛！❤😂
姐姐D同音字 分析力好勁！
Hi May, you’re amazing! Can’t believe you’re so well in Cantonese 👍👍👍👍
而家啲人懶音越嚟越多，你已經講得唔錯架喇，加油呀May😊
10:38 又真係講得好啱喎！🤣😂
開心見到阿May 咁認真，又努力去學習廣東話。比個叻妳，同LIKE 妳！❤
May 你嘅廣東話發音好準確👍👏 比較一般年輕香港人仲叻得多，而且識睇咁多漢字，恭喜你🎉❤
Mayさん 素晴らしい！！
懶音應該係最難！我哋無學拼音，所以好多懶音！唔係要求字正腔圓嘅職業，都未必去糾正發音，而且廣東話唔同地方都要唔同口音，用字上都有少少唔同，好似香港同澳門人有啲用字就唔同！你已經講得非常好👍🏻
May san 妳真係好利害，能看能講已經好唔容易，我學極日本都唔識(無鬼用)😅
多謝分享👍廣東話對外國人黎講真係好難呀~你已經好利害👍👍👍💯💯💯
好好笑又好有趣！May San, 你的廣東話進步很多, 繼續加油！！💪💐🌈😍
好好笑😂幾次都揀唔識既答案但撞中左👍🏼😆
May, your Cantonese is so good already!!!
阿May好叻叻呀！我啲懶音錯鬼哂🤣
以外國人嚟講，May San 已經好叻。
May, 你已好犀利! 不只識講廣東話，還曉睇，曉讀中文字。😅👍👍
相信有些字，我們中國人也未必識寫識讀。
你好叻😂👍🏻👍🏻👍🏻
十分喜歡你們的影片，我繼續支持
希望 May姊，教導我們一些簡單日語。謝謝你（ありがとう）
テストの内容が結構難しくて、もうずいぶんできてると思うよ🎉
謝謝你咁重視廣東話😊
2:53 屈機其實有多重意思，哩度嘅不擇手段同實力強大都啱，要睇咩情景。
例如你玩街霸將對方迫埋牆角度打，對方就會話：「你咁樣即係屈我機啫？」以表示對你不擇手段咁用遊戲漏洞打贏佢感到不滿。
又例如你玩街霸連贏對方5場，對方話：「嘩，你咁屈機嘅。」即係話你非常厲害嘅意思。
May, brilliant! You've learnt so many Chinese words, both reading and speaking!
你們考得很好，已經盡力啦，以後好好加油，有機會贏的！😂 (May, add oil! I'm your supporter. You do so many things that HK ppl always wish to do but just never do.)
May叻叻
都好醒喎❤❤🎉
這一集幾得意，好好笑😂
妳已經好叻叻㗎啦🎉 下一步可能係要戒咗個日文フ音，改為中文/英文嘅f音(例：苦)或g音(例：觀) 💪🏼💪🏼💪🏼
最後個評語笑死
懶音分數我比妳差, 就算香港人都未必有好成績, 妳好勁👍
超勁！！懶音個quiz高分過我
睇嚟我啲懶音都真係幾嚴重🤣
呢條片好好笑😂
3:20 80年代電視有播一套動畫叫《成語動畫廊》,算係一個香港人集體回憶嚟！😅
有一集佢有畫埋啲白骨出嚟，我嗰時好細個 係有啲衝擊。不過大個睇返，覺得佢只係好具體咁解釋左個成語
我05年嘅都睇過 超掛住林保全先生🥲
我是香港人，但香港粵語測試，我不小心答錯了兩題，結果得90分……
廣東話測試，同樣錯兩條，93分。我覺得問和尚借梳那題比較不一定，因為問和尚借梳的確是[沒有]，但正確答案是[多餘]。
粗口測試，我得40分，因為好多字我根本不懂得讀（好像是近年才多人用的字），如果有發音就好些，起碼可以聽下。
懶音測試， 我直接放棄，因為香港人學粵語，完全不需要學「音」，個個都是口耳相傳的。我自己只識得分類似「廣」和「講」、「光」和「剛」、「國」和「角」這一類。
不常見姓氏廣東話讀音測試，意外自己都有50分……應該是一些字本來見過，有點記憶。
揭後語「問和尚借梳」多餘 係冇商榷嘅地方，因為揭後語係定好晒，啲人講左起碼幾十年
叻叻！加油呀！❤
懶音，May好叻，答得好好
只睇你玩懶音嗰幾條我已經全部錯晒😅，你好叻呀！
我鍾意玩歇後語，不過依家可能好多人連歇後語係咩都唔知
好chur ..亦都可以講為 去得好盡.. 例 我去旅行好chur 㗎 ..我去旅行玩得好盡 去好多笪地方 由朝頭早玩到深夜 咁解
我愛妳，阿ma呀！真係超多謝妳咁喜愛粵語廣東話，好過有啲人想滅咗我地香港人嘅母語，不過其實我地香港人從小都冇正識廣東粵語發音課堂學發音㗎！
懶音測試阿may好叻!!
我都唔識屈機😂不過May 識睇好多中文字，包括粵語文字😊你好叻啦！
May 您好叻，沒有懶音👍🏻👍🏻
May你好叻呀
你係公眾人物囉😂😂😂😂
大家一齊努力！
妳好叻呀👏🏼👏🏼👏🏼👍🏼
MAY MAY , 你真系好犀利,香港人不會做的事你都做了我想如果我在學日文的時候可能會和你差不多.因為日本如即係太多競宇啊誒仲有好多千奇百怪嘅方法係講日本語，如果疏忽咗那些例如敬語的東西就會引起麻煩了。那倒不如你拍一集是關於日本以說敬語啊或者其他誒，講日語要注意嘅地方
日本人咁認真學廣東話， 加埋認識‘’港式懶音‘’。
身為香港人講咁多懶音，真係有啲慚愧！
今日重新學番“粵語正音”。
応援しますよ！
私が香港人としてもビデオでの「懶音」の試験も全然わかんなくて間違えたんですよね🤣
日常では懶音だらけですから😆
好好睇呀!!!!
阿May識咁多中文字好叻呀👍
已經好強😂😂😂😂
第二個懶音測試，真係唔易，因為以拼音做解答標準，唔係個個講廣東話嘅人都識拼音。而且廣東話拼音唔係必需要學嘅課程內容，中小學都唔一定會教。
懶音嗰個測試好難，我自己都混亂晒，maymay好快， 成績唔錯👍🏻
阿May好叻😂
最緊要識粗口，唔係比人鬧都唔知😂
謝謝分享
good job
懶音果部分真係好叻呀👍🏻
5:36" 緊，耿，僅，𧫴⋯⋯😂原來不是同音，大哥🤣🤣🤣懶音嗰個我全部唔掂喎，全部好似一樣音嘅
另外三個係同㗎😂
我覺得"好Cheur",其實包括左40%忙碌(高工作量),30%煩躁,和30%催迫的含意..另..現在也有人用"屈機"表達自身無法解決的事情..其實無計可施也可正確..
ti be honest, you are really amazing super good.
chur 應該係 荷索或者被苛索啱過忙碌。
めいさん頑張って､香港の新聞放送アンカーになりましょう。
我敢講, 妳個懶音測試好過好多香港人
你好叻丫~~
得意
我都唔喺全對..阿May你算好好啦 🤣
粗口測試最後個評語串得黎好好笑😂
9:08 以我嚟講咧 就kui會喺句頭前面嗰到多啲嘅或者噯嚟指明(一啲嘢/(諷旨)道姓) 而hui會用喺句式之間/後面/中間 較為溫和不帶("hui"掉)強勢"k""重"音 這樣略不帶刺比較隨和casual啲而且通常kui是一般指名/突出/顯(示/出)是 不(太/"太")認識 或關係陌生甚至有時想扯遠關係 與其疏離 生人勿近 遑論陌生與否的感覺 或以達到目的功效 以此能看清表達所夾帶的情緒或與忘不了的憤怒/忿怒
譬如:
你記唔記得kui啊! 個綠茶!
kui呀! -?當然 哽喺記得啦!正一八婆!
....
C人(略聽到之間的對話 加/介入): 其實hui都唔係咁差啫 冇阿~-我同hui相處都(褒義詞)啊~ 無咩問題喎 hui真係無你講到咁嚴重呢!!~ 你哋講緊嘅"kui"人真係唔錯喔-~ 不知幾善良!
你小心啲呀你!~愛上kui就無得返轉頭🤩 🤣🤪😏😜係你無見過啫
咁點解正系對你咁?!話是話 係咪你老作佬吹㗎咋😭😫 hui/kui係咪正係會對你(哋)咁樣㗎咋🤔🤔🤔 我見妳成日黐埋落"khui"嗰到喎 成雙成對唷~🤣🤣😂🤣🤣🤣 🤩🤩(🤨🤗)欸~! 等等先等等先..!我成日聽到妳哋緋聞關係唔通係真真真真...😮😮😮😲㗎!?🤩🥰😚 唔通妳先係嗰個綠茶 身份交換抱怨?!😎 好心妳哋如果係地下戀就唔好咁明顯啦 女童🙃性戀乜女同性戀囉 就承認咗kui啦!~ 又唔係啲(乜野/咩)嘢?!!揀個認咗hhhhkui啦!😮💨🙄
...
.
.
.
最surprise係Mayさん識睇好多中文字😮
9:21 😂😂" 如果你係公眾人物" 就爭啲啦🙂🙂
試音：😮香港男仔好鍾意你哋日本妹❤加油🙏努力搵錢給你們幸福，今生下世只愛一個日本妹，（專一❤）好似坤哥咁🤔
都好叻~~~🙂
你已經好叻叻
有外国人努力学粤语，作为讲粤语的人真是骄傲
😂我都好多唔識讀 識聽/識寫 算係咁 粵語太多同音字 差不多 𢲡起手😂每個字 可以搵3⃣️4個同音字 ：最簡單 1⃣️段新聞 「各」國 元首 雲集 要你豉但搵 同音字填落去🤔千變萬化呀
嘩，你個懶音測試個成績都好厲害，我都應該未必做到咁叻
這集很有趣
懶音測試你好叻呀！
May如果廣東話唔純正、一定係阿Ken嘅問題😂
懶音對你嚟講有捷徑😂😂😂
因為你日文漢字嘅音讀可以同中文有對應。
例如「能」字，香港人最懶會讀成 lan4，
不過日文「のう」話你知佢係n-開頭，
長音話俾你聽佢係-ng尾。
香港人分唔到嘅-ng/-n尾音嘅字，
日文會分別係長音同埋撥音ん。
廣東話-k同-t嘅尾音日文都會係く/き同つ/ち結尾。
不過呢，ん尾嘅漢字可以喺廣東話有啲係-n有啲係-m；
長音如果係う段長音嘅話有啲可能係-ng有啲又可能係-p。
4:09"😂 唔好話你我都攞唔到100，問和尚借梳，😂我仲揀咗第二個"欠揍"
面白い👍
歷史上香港係移民城市，香港人背景都來自五湖四海，加上香港小學都無拼音課程，中文及廣東話自古至今變化咗多次讀音，而且政府亦無統一標準，所以唔係離譜到譚仔話，一般香港人都可以接受。例如：琴晚=尋晚，意思上都係相通嘅，就睇佢自細生活於港島及新界邊個區份，又或者父母來自邊個鄉下。唔好話睇返粵語殘片咁遠，就睇返八、九十年代嘅劇集或者新聞，咬字用詞已經同今時今日嘅香港有啲距離🤭，亦好似日本本地人一開口就知佢係唔係來自東京咁😄
HSKは中国語能力試験（汉语水平考试）、PSCは北京語能力試験（普通话能力测试）
阿may廣東話已經進步咗好多，你早期D片講到好似siri 咁
睇留言好多人話有懶音係因為小時候讀書沒有教廣東話拼音，但係其實我覺得，讀書時有用心學習中文的話，有懶音的機會會少好多，我從來都無學過廣東話拼音，但做測試都只係錯1題
原來識睇咁多中文。
個懶音測試其實參考價值唔太大，因為有重懶音既人，係連同音個個字都係發懶音。
May, I'm a Hong KOng Cantonese native speaker, I 've lower score than yuo because i have lived overseas for over 30 years!. You are better than me.
識講識睇已經好L勁，想知老派地道既廣東話，可以睇下許冠傑以前d歌詞
原本 “五 “ “吳” 字 係讀ng音，但係個個都讀成m音開頭
仲有個“牙“字第一個音都係ng先 ，依家除咗七八十歲仲會讀返正音，其他後生既都變晒發懶音，正音係點以後下一代應該冇人再理
youtube 有教人點樣讀返正ng音，但係我覺得唔係咁準，最好睇返舊時D粵語長片就知道有咩分別
日語有五十音, 平仮、片仮、外來語, 還有很多法則, 音讀、訓讀、濁音、清音, 還有敬語…… etc 很有系統、規範. 字裡行間, 有分清楚前輩、後輩、平輩.
而廣東話對外國人最難學之處, 是廣東話其實從來不多書本去教, 不算是很有系統. 九聲音調, 1-9 號, 其實沒有人會真的去學習 🫢🙈
廣東話發音是很講求模仿、音調變化, 及大量形聲字 (正如日語, 也很多形聲字 e.g. ばりばり、バラバラ).
叫人唔好學「懶音」嗰啲簡直係糖衣毒藥，想像吓如果你要融入一個地方，但你唔學佢當地人實際上點講嘢，又點聽得明本地人講咩。移過民嘅人就會明白：例如你移民英國曼徹斯特，但係你只係講BBC 標準英語，又或者你移民去柏林，但只會hochdeutsch 標準德語，聽唔明柏林話，人哋只會覺得你奇怪高竇，唔嘗試融入，或者語文未夠好。
當然，學唔代表一定要跟足，我覺得只要嘗試已經會獲人欣賞；另外，亦要知道咩場合要字正腔圓，所以學第二語言嘅人，實際上係正音要學，「懶音」亦要學。