Лучший женский голос Киберпанк 2077 - Ингрид Олеринская (Джуди) • озвучка игры Cyberpunk
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2023
- Актеры озвучки главного героя ВИ (женский и мужской голос) об актрисе Ингрид Олеринской в роли Джуди • Cyberpunk 2077
Ищите полный выпуск по названию 👇
CD Projekt RED - РУССКАЯ ОЗВУЧКА НЕ ЖЕЛАТЕЛЬНА ⠂Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (призрачная свобода)
#игры #киберпанк #озвучка #подкаст #кино #интересно
Если вы нашли этот шортс, то скорее всего искали: озвучка игры киберпанк 2077, фантом либерти, лучший женский голос в игре киберпанк, кто озвучил джуди в киберпанк, ингрид олеринская - Ігри
Мне кажется её голос самое то для образа Джуди. И уж кому как, а мне действительно понравился)
Ну хз, голос очень приятный, а вот эмоциональности не достаёт.
Так и должно быть. Персонаж задуман так разрабами.
В инглише там в половину меньше эмоций и интонаций у актрисы из-за чего персонаж вообще мертвым ощущается. Джеки так же, "русские" мусорщики тоже монотонная калька на стереотипных русских как на английском с акцентом, так и реплики на русском в боях с ними, Панам тоже у нас на много приятнее и сочнее звучит и т.д. по списку.
Вообще инглиш озвучка в игре халтура какая-то, на экране взрыв красок и эмоций, а озвучка как очередная скучная мморпг. Вывозят в основном те же Киану и Эльба наверно только, ибо их голоса как-то аутентично и в тему звучат, все же актеров, которые живут роль визуально ощущается лучше, чем просто английские актеры озвучки, монотонностью которых несёт за версту. Тут нашим ребятам отдельный респект, хотя клоуны с 2iq, которые почему-то текут по английской озвучке, все же есть, но это скорее чисто личные отклонения.
@@HardHeavySTYLE хз. мне оригинал больше нравится. в дубляже голос как то ваще отдельно от персонажа звучит
@@HardHeavySTYLEчего? С какого перепуга русская лучше я вообще не понял? На английском только ради Киану стоит играть, а женская версия Ви на русском - это вообще позор, Джеки туда же.
@@Alex_LineБледный звучит куда аутентичнее Киану
@@gorbataiagora5920 т.е. приглашая на роль Киану никто на аутентичность не жаловался, а в озвучке вдруг истеричность стала аутентичностью, лол что?
"Она ничего и никогда не озвучивала в фильмах, в видеоиграх..."
Оно и слышно, собственно, так и можно охарактеризовать её дубляж, не знаю, чему там восхищаются
Слишком жирно и глупо, старайся лучше.
@@HardHeavySTYLE жирно и глупо это твой комментарий, а я высказал своё мнение и не собираюсь соответствовать критериям какого-то чела на Ютубе
Восхищаются, что она смогла в реализм, а не тупо как все материться и орать (мужской V). Просто угорал с озвучки V.
Реально хорошо озвучены - их можно по пальцам пересчитать. Джеки, Джуди, Такэмура и всё. Тащутся все от Панам, так она шлепнутая истеричка, нет реализма
@@Dizolertпостоянные хмыканья в озвучке Джуди это тоже реализм? Почему-то в английской версии такого говна нет
@@user-jk1jx5dx1v У меня не было такого бага. Если и было, значит это в нужный момент было
Бл, голос Джуди вообще как-то отдельно от перса в игре чувствуется, вы чего?
вот так же кажется
В каком смысле? Под движения губ слова плохо ложатся? Тембр, манера речи идеально подходят персонажу
та они сами себя расхваливают как обычно) я для интереса глянул ту же сцену на инглише(я не знаю какая "оригинал" игра то польская) там там она звучит в 1000 раз гармоничнее.
@@scwobuнасколько помню проджекты заявляли что для ведьмака 3,киберпанка и последующих проектов основная звуковая дорожка - инглиш
@@user-jw4cp1cb8oу ведьмака как раз оригинал польский и с этой версии шёл дубляж на русский . Так говорили актёры
Как некрасиво по отношению к Гороховой, господи. Сидит рядом твоя коллега, а ты чуть ли не в лицо ей «лучшая озвучка в игре, это не ты, а девочка без должного образования», она конечно в этот момент сидела с покерфейсом в телефоне, но такое ощущение что это была защитная реакция. Уж был бы потактичнее, и в соло подкасте это сказал, а не прям рядом с коллегой. Ещё и перебил.
Если прислушаться она (Горохова) говорит ("По твоему")
Обиделась нврн
Если полную версию смотреть - он сказал, что Юля не в счет, тут это вырезали 🤷🏼♀️
То что в лицо говорит это не проблема, честно хотя бы. Но то что ему нравится употреблять говно, это грустно. Самые безэмоцианольную и кринжовую озвучку в игре назвал самой лучшей, вот это я понимаю ценитель. По озвучке видно, что у той девушки нет никакого профильного образования - постоянно хмыгает и на одной интонации говорит, как нейросетка. Люди так не общаются
@@IboymanI а мне понравилась русская Джуди 🤷🏼♀️ в оригинале - нет 👎🏼
@@kirsanova_a_a честно, не видел в оригинале, может по сравнению с оригиналом наша - медок в ушки. Но даже без сравнения звучит слабо. Голос у девушки приятный, мне лично нравится, но отсутствие эмоций и одна и таже интонация на протяжении всей игры.. Язык не повернётся назвать данную озвучку качественной. Повторюсь, звучит как качественная нейросеть, не человек
Серьёзно? Джуди же не веришь вообще. Она всегда звучит как заученный текст без понимания что она несёт. И типа её сейчас хвалят? А за что? Ну да голос приятный, но на этом все плюсы заканчиваются.
Абсолютно согласен. Озвучка никакая.
Дико раздражала и переигрывала ,тоже не понимаю за что похвала
тут же прямым текстом сказали, что взяли по связям, дальше думайте
Мне понравилась озвучка только в конце,когда она рыдала о самоубийстве Ви
Поюсую, ощущение было, будто Джуди где-то не здесь
Первое о чем я подумал когда запустил киберпанк и дошел до Джуди это "пздц, это кого с улицы взяли на дубляж ? ". Просто ужасна.
Ну по факту так и есть
Мне голос сильверхенда не понравился тот реально не в тему
Клоун, а ты в инглише слышал Джуди?
Вот там дааа.. Ты наверно кайфанул... И выспался заодно во время ее монологов.
@@HardHeavySTYLEя кайфанул
@@TheSK1PP соболезную.
Они шутят надеюсь!?😂
Нет
Нет, с чего бы? Классный голос.
Что за шутка?
Так они же себя хвалят. Причём я уже когда-то видел ролик, где они свою озвучку по какой-то игре считают лучше оригинальной. И вот в этот момент я сгорел, ведь я слышал и оригинал и дубляж, и второй сильно уступал
@@volatreb зажрались как то, я как реалист говорю, озвучка хороша на русском
Полный бред, в игре от ее озвучки теряется погружение, я ей не верил. По сути она не попадала в эмоцию, в отличие от тех же гоавных голосов игры. Сразу чувствовалось что первая озвучка у человека, но спаведливости ради для первого раза хотя бы слышны старания. И да в оригинале хотя бы в жмоцию веришь
В оригинале озвучка Джуди максимально мертвая и эмоций там ещё меньше...
А что такое оригинал?
Вот где, мне кажется, озвучка была чуть круче, чем в оригинале, так это женская версия Ви. Я и в оригинале заметил, что предпочитаю женскую Ви, если мужской Ви просто ведет себя как гопота, делая голос, то пониже, то повыше, то женские Ви реально становятся эмоциональными в некоторых моментах. Так или иначе, вся озвучка игры заслуживает огромной похвалы и я навсегда запомню голоса всех актеров с того раза, когда я впервые запустил эту игру.
а я наоборот в игру влюбился во многом из-за английской озвучки женской ви)
У Василия дикая ревность к профессии и он прям говном изливается на людей, которые лезут в неё без образования. Тут же после первой работы решил взять человека без образования
У нас большинство артистов с образованием играют на уровне Бузовой
Ну во-первых он Егор Васильев) а во-вторых Ингрид профессиональная актриса театра и кино, и образование у неё есть
@@eeskra у Олеринской нету акт. образования
@@user-hu3go2vs9i ну тут да, попутал
Двойные стандарты, кумовство - классика.
А потом лицемерные рассуждения, что не так в профессии и советы другим.
В этом шортсе вся суть актеров озвучки, как можно нести такую чушь с серьёзным лицом? С лучшей озвучки в голос просто, актриса ноунейм, да и взята по блату, круто)
Совет=блат, я понял тебя)) Наверное Кузнецов тоже всех по блату берет)
Соглы. Я думал что это какая то постирония, пока не кликнул на шортс и услышал что реально сказали что это лучшая озвучка, самая худшая озвучка как раз у Джуди, все диалоги с ней в один момент стал скипать просто читая текст, думал ну может персонаж такой, проходил потом на английской озвучке и как я удивился что это норм персонаж оказывается, просто так всрато озвучен.
@@VivaKostyan хз вообще вся русская озвучка киберпанка вызывает только тонны кринжа
@@kapots322Совет взять человека без опыта и образования. Хм. Это и есть блат. Что в этой сфере - норма. В сфере озвучек и переводов. Гоблин не даст соврать. Наберут надмозгов :)
@@killmotiv Без какого опыта? Она как бы с 2010 года в кино играет, образование? Ну тогда Кристиан Бэйл и другие тоже не должны брать, у них же образования нету.
Александр, как вам идея пригласить на подкаст актрис, дублировавших Вай и Джинкс из Аркейна (Татьяну Абрамову и Дарью Фролову)?
Супер идея тож хочу такое
@@arseniykopylov3983 там ещё Гаврилин в роли Силко, так что будет интересней в тройне. И там весьма странная история с озвучкой Пауэр из "Человека Бензопилы"
Да, было бы круто
Кто-то смотрел аркейн не в оригинальной озвучке? 🤠
@@winter.sadness да смотрели. Не все любят читать субтитры.
"Посоветовали. Привели. Никогда ничего не озвучивала, но ЛУЧШАЯ". Вы себя слышите? Людям проект миллионник попал в руки и, как у нас полагается, в него за шкирку потянули своих, у которых, оказывается и опыта нет. Зато сразу попали на наихайповейший проект последних пяти лет. А почему не меня? Уж я-то, инженер-работяга, точно смогу дать Джонни эмоцию обиженного на корпоративную несправедливость человека(саркастичная шутка). Поэтому у нас в Cyberpunk голоса каких-то псевдореперов-шлёперов, шкур, комиков-запойников и людей, которые матом ругаются как в первый раз в жизни после уроков в третьем классе, ведь это круто.
Моежт она и не озвучила ничего в играх и в фильмах, но она все ещё актёр (для этого оказывается и ВУЗы есть). Большинство актёров озвучания, по образованию актёры.
@@crapcomenjoyer то-то я играл и ловил испанский стыл за их образование.
@@crapcomenjoyerсколько сейчас сессия стоит?
Не понимаю о чём они говорят... у Джуди одна из (если не самая) худших озвучек в локализации. У неё просто начитка текста как по бумажке и без эмоций. Приходилось даже диалоги с ней проматывать, чтобы из атмосферы не выбивала.
Худшая безоговорочно у русского Сильверхенда.
@@Alex_Lineбезоговорочно кем?
1ним тобой?
Шарю за пласт людей которым зашел русский силвьерхенд, да это не Киану Ривз с его полустарческим немного грубым голосом но все таки наш Джонни хотя бы стараеться в эмоции а за диалог в квесте по следам прошлого прям есть ощущение что актер проникся и выдал базы.
Будь добр подбирай слова. "Безоговорочно" хорошо ты это выдал типичный соевый омеган.
@@oleghateduty9353 не проецируй свои диагнозы на других. Безоговорочно, значит безоговорочно и точка. Я встречал людей, которые и русскую озвучку первого Эффекта Массы защищали, но даже они не были настолько упертыми.
@@Alex_Line много раз слышал мнение, что озвучка русского Сильверхеда чуть лучше английской.
А это уже оговорка, как минимум.
Вся озвучка Киберпанка это один сплошной провал как в касте, так и в технической части, т.к. голоса звучит отдельно от происходящего. Я вообще не могу играть с нашей локализацией, при том что до этого даже в старые игры как-то терпелось, но киберпанк это прям инструкция как НЕ надо делать. А набор случайных людей это плевок в сторону профессионалов.
Голос может и не плохой, но сама озвучка Джуди просто ужасно топорная - по мне, так это худшая озвучка в игре (из основных персонажей), даже Поперечный лучше справился. Можете нахваливать друг друга сколько угодно, но кринжа от прослушивания озвучки Джуди это не уберет.
Кринж это то что и английская озвучка такая же без эмоциональная. Играя с русской озвучкой и слыша почти от всех что она плохая я думал, что оригинал на голову выше, но увы чуда не случилось
Оригинальная озвучка хуже. Там только голос Джонни нормальный. А все остальное слушать, это скукота. Наша озвучка более эмоциональна.
@@user-dn2xy7xk9jзабавно это слышать под видео о озвучке Джуди, где наша актриса из себя и писка выдавать не могла, тогда как в оригинале голос надрывали.
В оригинале у Джуди классный хриплый голос, плюсом слышится четкий мексиканский акцент, добавляет антуража, на русском языке, акцент такой никак, к сожалению не подстроишь
Балл в пользу англ
Не знаю, как там в оригинале, но озвучка Джуди лучше чем озвучкой женской версии Ви.
А мне в оригинале Джуди больше понравилась чем в озвучке 💁🏼♂️
да в целом русская озвучкак в игре капец слабая, очень оторванная от персонажей, откуда у этого "голоса Ви мужского" столько самомнения взялось - я хз
@@strelok90891 нормальная озвучка,иди дальше подрочи на англ высер
ля что такое этот ваш "оригинал"?
@@user-ik6oc2un7r это серьезный вопрос?
Джуди вышла просто ужасной, ей будто бы так похуй на все из за этой Ингрид. Джуди очень эмоциональная особа, меланхолик, а это, ну хз, а тут нахваливают
Там всем "актёрам" максимально похер на конечный результат. Они не знают этих героев, их характера. Даже не слушали как они звучат в оригинале и не пытались передать то, что в персонажа заложено.
@@LagerFeeldбольшинство русских актеров дубляжа справились с озвучкой намного лучше, чем их американские коллеги, голос ви американский - это вобще убожество, да и Джуди на английском хуже звучит
@@doktor1697То есть, вечно монотонный быдлятский Ви звучит лучше оригинального персонажа, в которого люди вкладывали силы не как в рандомный генератор мемных фраз на неиронично великом русском мате, а как персонажа, который должен привлекать именно историей? Откуда эти анимешники с таким около-мнением вообще рождаются?
@@lukajovic5609 откуда ты знаешь что они там вкладывали, дурачёк? у тебя со слухом проблемы? Не можешь отличить нормальную озвучку без выдуманной тобой хуиты?
Давно ли меланхолики "очень эмоциональные"? Халерики ещё ладно, но не меланхолики уж точно.
Голос у неё просто пушка!!! Действительно красивый женский голос!
Ну, если Джуди задумывалась как персонаж, который должен бесить игрока, то с этим актриса отлично справилось. Более бесячего персонажа в киберпанке я и не припомню. Илья Бледный замечательный актер и отлично справился с ролью, но его голос просто не подходит Киану Ривзу. Я постоянно ловил себя на том что в русской озвучке голос не соотвествует телу, Александ Кузнецов тут бы был идеален. Из всех персонажей органичным получился только мужской V , и Джеки. У меня так же нет нареканий к тому же Смэшеру.
по моему Кузнецова брать не стали так как он еще и Геральта озвучивал. Обе игры от cdpr, главные роли, ту мач в общем. Мне наоборот больше зашло, что у Джонни свой уникальный голос, а не голос Киану или Геральта.
мужской Ви в ру дубляже ещё больше безэмоциональный. Джеки и женская Ви хорошие. В оригинале женская Ви будто прокуренная 30летняя, но тоже неплохо, а вот русская с её голосом идеально подходит под 22-26 лет.
@@Kastellotты бы английского ви послушал, это вобще говнина, русский намного лучше
@@doktor1697 там эмоции есть. Да, тоже тяжёлый прокуренный голос, но ты ему веришь, а Егору нет
@@Kastellot ну хрен знает, я фантом Либерти еле прошел с английской озвучкой, только киану радовал
Я закрыл глаза и предо мной всплыли их образы, какие же они родные я не могу😭
Илья Бледный настолько хороший актёр, что сам себе брат 😂
На фото был Филлип, брат Ильи Бледного. Собственно они так и озвучили.
Худший. Голос. В киберпанке. Я когда на русском проходил, все диалоги с Джуди скипал. Недавно перепрошёл на английском, что бы погружение при прохождении длс не терять. Голос джуди на английском божественен, ей хотя бы реально веришь, даже несмотря на то что персонаж капризный и бесячий. Но русская Джуди... Прострелите мне уши пожалуйста.
Делал так же, и в итоге английская озвучка мне даже больше чем русская зашла
@@user-je8hl3go4j я бы разве что Илью бледного в качестве голоса Джонни оставил, уж больше он почему то саркастичному рокеру бунтарю подходит, плюс ко всему, довольного молодому ( 34 года ).
Соболезную тебе и тебя лайкнувшим копрофилам, ибо инглиш озвучка в игре просто откровенно блевотная(хотя все мы знаем как хорошо могут ее делать те же Рокстары, к примеру), а Джуди тем более монотонный труп без эмоций и таланта(со всем уважением к актриссе). Ровно как и Джеки все признали гениальной работой на уровне русского Шрэка по всему миру носители спмых разных языков. Только неадекватные рускоговорящие клоуны хейтят свой язык.
p.s.
Вообще англофилы озвучки, особенно в контексте Киберпанка, это вообще отдельный подвид человека, так называемый "хейтерус приматус", которые сожрут любое гуано, главное чтобы на английском было.
@@HardHeavySTYLEда нет, просто люди поиграли и сравнили, выбрали для себя что лучше. ты же не имеешь актёрского образования для объективной оценки озвучивания, просто на своих впечатлениях основываешься, мне вот к примеру тоже английская понравилась, но я бы с радостью прошёл на русской если бы ещё и длс озвучили.
@@HardHeavySTYLE в каком месте ты заметил хейт с моей стороны к русской озвучке в целом? Лично я выразил хейт к одной единственной актрисе озвучке, которая реально не справляется со своей работой. Более того, я обожаю русскую озвучку как минимум за Илью бледного в качестве голоса сильверхенда, который подходит ему больше, чем голос Киану, а также за САМУЮ ПИЗДАТУЮ озвучку Скиппи... Панам, Керри, Джеки, весь основоной состав ( кроме Джуди блять ) у нас выполнен просто охуенно. Друже, зря манифест свой высрал.
Каво? настолько невнятной "игры" и я не слышал - сухо, пусто, бледно, персонаж звучит без эмоционально и плоско
Согласен
Наверное потому что персонаж изначально такой? В оригинале озвучка ещё более мертвая и безэмоциональная
@@importantnoob1887 тогда надо озвучивать не как в оригинале! Это - не сюжетный ход, это не отражает характер персонажа, это просто хуевая озвучка.
@@importantnoob1887в оригинале он хоть живой и подходит персонажу - хриплый голос, с классным мексиканским акцентом
В русской, будто врач рецепт зачитывает по бумажке
@@importantnoob1887как я выше писал: безэмоциональность в обычной речи - это не то же самое, что безэмоциональность в озвучке. Пример минимальной эмоциональности, но отличной озвучки у нас есть в виде Геральта в оригинале.
А брать неопытную девушку на такую роль - это тупость. Потому что, пожалуй, хорошо сыграть сухого безэмоционального персонажа - это гораздо сложнее, чем сыграть грустного, веселого, злого и тд
А мне нравилась озвучка Спайдер Мёрфи, жаль её мало было
Едят ли мошки кошек?
@@tewsscharly6841едят ли кошки мошек?
Искала в наперстках и здравых умах. Гонялась с надеждой и вилкой
Господин Эскобар опять скажет за меня
Ви девушка! Юлия Горохова one love. ❤❤❤
У нее приятный голос и на фоне остальных актеров она поработала действительно на славу. Но сравнение с оригиналом не выдерживает совершенно, не надо льстить. Одной только сцены с Джуди и мертвой Эвелин достаточно, чтобы это понять.
Кажись он просто поплыл по Олеринской 😂
Голос Джуди божественный, подходит образу на 200%
Меня персонаж Джуди дико раздражает постоянными и неуместными хмыканиями, в этом моменте режиссёр и актриса перебрали
Огромнейшее спасибо❤
😂😂ужасная озвучка Джудит была
Когда я завершил первый раз кп на концовку с роскомнадзором и тут в финальном ролике звонок от нее... рыдал, курил, думал о жизни
Почему никто не говорит о том насколько прекрасно озвучили Панам? На мой взгляд это одна из лучших работ в дубляже не только видеоигр, но и в принципе. Я получил огромное удовольствие от прохождения её сюжетной линии, во многом благодаря озвучке Полины Кузьминской
МММ связи, не удивлён почему-то
Женщина Ви самая лучшая ру озвучка, он такой бездарь, хотя польза от того что куда-то затащит
Сам себя не похвалишь - никто не похвалит.
Дубляж киберпанка - это лютый кринж и нет там никого, кто справился бы на отлично, молодым еще учиться и учиться
Ребята играйте в английской озвучке😂😂, разница небо и земля
это правда. это мой любимый персонаж только из-за голоса. это шедевр
Джуди лучшая калабасита 😊
Феноменальная работа, голос Олеринской тронул меня в этой игре до глубины
Да да, настолько хорошо отыгрывает что я быстренько переключилась на английскую озвучку 😂
Вы й@бнулись? Русская Джуди лучше, чем оригинал? Лучше? Лучше? Вам там медведь на уши наступил? Да русский голос Джуди это худшее, что есть в локализации Киберпанка! Ее голос это единственная причина, по которой я включал английскую озвучку. Ибо настолько ленивого, блеклого, скучного и невыразительного голоса в дубляже я не слышал со времен Лизы Мартиросовой в первой Tlou. Джуди в оригинале бьет своей харизмой, своим очарованием, своей таинственностью, в ее голосе чувствуются нотки эдакой девушки, которая хочется быть крутой, но в душе она ранима. А в дубляже это просто сухая начитка текста без малейшей попытки изобразить хоть что-то похожее на эмоции оригинальной Джуди.
Озвучка Джуди - худшее, что есть во всей локализации. Хоть к концу игры и становится заметно лучше, но в начале это слушать невозможно.
Невыразительный голос... Чё? Вот кто по вашему должен был дублировать Джуди? Может Дарья Фролова?
солидарен, вообще не понял похвалы в сторону рус. локализации
@@user-Nobubaga тот, кто умеет озвучивать. Да и эта актриса могла бы озвучить нормально, если бы перед ней поставили такую задачу.
Татьяна Борзова (шамарина) больше подходит по моему
Мне больше понравилась Ви в женской озвучке прям топ
Ставь лайк, если забайтил Веник на заставке
Ингрид была прекрасна в «Неадекватных людях», но выбор ее в озвучку видеоигры, когда она с видеоиграми и ИТ не знакома, с ее же слов, - странно
Лол, Джеки как-то это помешало выдать работу, затмившую вообще все озвучки своего персонажа по миру?
Самый аутентичный и гениальный Джеки, это признают буквально все по планете, сравнивая все представленные озвучки.
А как оказалось по стриму, актер помимо того, что вообще к играм на "вы", так еще и персонажей своих забывает буквально на следующий день, что значит глубоко в них не погружается особо.
Так что это вообще не причина, игры, фильмы, сериалы или реклама в пopно, там вообще побоку, если талант и предрасположенность есть, то он есть.
Зад конечно у Джуди выдающийся)
Оригинал никогда и никакой дубляж не переплюнет…
Голос Джуди в игре прям чувствовалсь по другому, как будто реальный человек. Даже по сравнению с другими шикарными персонажами, именно голос больше всего ощущается живым.
Все голоса в оригинале в 1000 раз лучше , чем в озвучке
В игре на англ она с хрипатцой, чувствуется что она делает работу и на ваши интриги реагирует холодно. В русской же актриса изредка проявляет симпатию и истерию и все. Голос приятный, спору нет, но дубляж джуди вышел плохим.
Даже у них там кумовство😅
Я влюбился в этот голос и в саму Джуди.❤❤❤❤
А мне понравилась озвучка,особенно,(дальше спойлер)когда выбираешь концовку с самовыпилом , там самое эмоциональное прощание, как-будто бы это 1-ый персонаж которому не было пофиг на Ви
В оригинале Джуди звучала расслабленно как будто слегка обк*ренная, но в ярких моментах чувствовалась эмоция. А тут я не верила её словам, так как думала, что она что-то замышляет.
Действительно, попадание в образ на все 100
В какой образ? В образ чувихи которая росла в фавелах? В образ крутого технаря? В образ чувихи из уличной банды? Русская джуди звучит как какая то принцесса. Хрень.
Знаю Ингрид в реальной жизни
Действительно потрясающая девушка)
Голос Бестии кайфовее. Прям приятный на слух
Джуди самый нелюбимый перс возможно из-за озвучки.😂
Ахахах сегодня скачал киберпанк решил пройти и как раз остановился на моменте когда первый раз появилась Джуди, задание с подготовкой к миссии с похищением чипа, как же я кайфанул с ее озвучки и вот по иронии судьбы наткнулся на этот видос, вот тебе и трансерфинг реальности😂
Я помню что у нее очень часто были слышны какие-то странные звуки во время диалогов, как будто она носом воздух выпускала с закрытыми губами, а так голос приятный и персонажу подошёл
Я бы и сам не против услышать ее в фильмах, мультах. Если бы я был бы режиссером дубляжа я бы тоже позвал ее, на какую-нибудь Джоди Комер. Пожалуй одна из немногих звездных актрис без образования, которая реально достойно играет в отличии от всяких Лиз Боярских, Юль Александровых, Ирин Старшенбаум, Лиз Арзамасовых и т.п. бездарностей
Она явно выплывет где то у ребят из студииFlarrow Films
Егор режиссирует именно для них
@@tetsuyatsurugi9250 да, но она слишком дорогая для него.
@@user-hu3go2vs9i он жемуже сказал, что позвал её в какие то проекты
@@user-hu3go2vs9i учти что кинотетры у них FF фильмы заказывают, так что проблем не будет
У нее есть образование, насколько я знаю. Во время съемки в первых «Неадекватных людях» она вполне себе училась на первом курсе где-то в Москве на театральном. Или не закончила в итоге?
Имя красивое и голос потрясный
Ингрид просто пушка ваще
Если это лучше, чем в оригинале, то боюсь представить, что там в оном было
Афигенные голоса
Согласен. Шикарный голос
лоооооол, просто полнейший
Джуди в дубляже часто не попадает в эмоции, говорит постно и безучастно.
Больше мне понравилось как она эмоции через голос смогла передать. Особенно в той концовке где Ви выбирает вариант с самоубийством. До мурашек прям.
Но лучший ли это голос женский а игре? Как минимум есть сильная конкуренция в виде Гороховой
Для меня голос женской ви раз и навсегда останется самым любимым женским голосом вообще
Меня больше волнует, что этот перец просто взял и перебил свою коллегу, надеюсь он хотя бы извинился потом
Помню её по роли в сериале "Корабль".
Ну да, голос такой приятный.
еее Егор прям борзый говорит что Ингрид лучший женский голос в озвучке
хотя перед ним в упор голос главной героини
я бы себя не ставил в ситуацию где мне могут глаза выцарапать)
он извинился перед Юлей, а Юля сказала что так и есть, да и тот факт, что Юля ГГ Киберпанка не делает её автоматически "лучшим голосом озвучки"
Справедливости ради женская Ви отстой и не выдерживает никакого сравнения с английской. Для этого надо просто уши иметь.
Ингрит красота
приятный голос
Согласен голос просто чума 😊😊😊
Джуди озвучена чуть ли не хуже всех в игре.
Панам лучший голос❤
Чел просто симп
За желто- синюю наклейку на наушниках, отдельное спасибо
Вверх ногами. Зрада😅
Да они всех отлизывают, ой какие все классные. Это лучший голос.. Оригинал и точка, режиссёру виднее что лучше
Джуди лучшая озвучка в КП 2077 не считая женского Ви )))
Русский дубляж настолько крутой, что с 1.0 я играл только с оригинальной озвучкой и английскими субтитрами.
Очень жаль, но никакой даб не передаст оригинал, лучше бы подход был у CDPR как у Rockstar, только субтитры и никакой локализации, потому что в большинстве случаев, мы получаем итоговый вариант в виде Киберпанка 🤌
Сериал Ира с ней недавно смотрел. Классный сериал, хорошая актриса.
Согласен отличный голос. Нет ощущения того, что Джуди играют, напротив слышу простую девушку по соседству. Такой и должна быть озвучка. Без лишних эмоций, придыханий и интонаций
Нассал играть после стрима в эту игру. Это нечто. Всем играть. Что-то невероятное. Я в основном в стратегии играю, может с непривычки просто, но... Получил невероятное удовольствие
Ждём, когда услышим её голос в озвучке нейросети!
Как по мне, Джуди на русском гораздо хуже звучит чем в оригинале, ещё эти её вымученные маты...
Первое прохождение я играл на русском языке и меня всю игру кроме Джуди больше никто так не бесил в плане актёрской игры, вечно казалось что её голос звучит как-то неуверенно, будто она каждую секунду не уверена в том, с правильной ли интонацией она сейчас говорит.
Позже я узнал что Джуди озвучила актриса, но актриса кино а не дубляжа, а эта игра её первая работа в дубляже, если я ничего не путаю.
Если действительно эта её первая работа в дубляже, то оно понятно, потому что больше всех её голос выбивался в игре.
Из-за её озвучки я даже стал этого персонажа ненавидеть и всячески избегать пытаться.
P. S.
Я если что не пытаюсь кого-то оскорбить, просто говорю как есть.
Самый лучший персонаж в игре. Джуди Ван Лав. Голос озвучки прекрасный. Ингрид прекрасно озвучила персонажа.
в каждой фразе "кхм", в каждом предложении "кхм"
Девушка рядом обиделась и уткнулась в телефон когда сказали о превосходстве другой😂
И правильно обиделась. Она справидась лучше.
Чё то после этих слов у меня возникли большие сомнения в профессионализме этих людей.
Поэтому я русскую озвучку включала только со скиппи. Остальные - все мискаст на мой взгляд 😂😂
Самый лучший женский голос в игре, это Ви женского пола.
Дублёр Панам самый эмоциональный
Вообще вся озвучка киберпанка какая-то всратая. Что V, что Джонни, что остальные персонажи звучат сухо и безынтересно. У Киану Ривза запоминающийся и уникальный голос, который дубляж никак не сможет передать. А синергия голоса V (мужская версия) и Джонни, в финале игры, проникла глубоко в мой мозг и даже с момента выхода игры я все ещё помню финальный монолог именно из-за этих голосов, что слились в один.
Вот это изумительная озвучка
Кстати, я заметил что голоса англ джони и ви похожи тембром. Похожая грубость.
Оригинальная озвучка уничтожает наш дубляж в лёгкую
Ингрид играет Иру в сериале, достаточно годном)))
Кто помнит сериал " Корабль"? Я по этому сериалу её и узнала