Arabic,bulgarian,Cantonese,catalan,croatian,Czech,danish,dutch,english,estonian,Finnish,flemish,French,German,Greek,hebrew,hindi,hungarian,lcelandic,indonesian, ltalian,Japanese,kazakh,korean,latvian,lithuanian,mandarin (china),mandarin Taiwan),northern sami,norwegian,polish,Portuguese (Brazili),Portuguese (Europ),romanian,russian,Serbian,slovak,slovene,Spanish (Europ),latin American Spanish,swedish,tamil,telugu,thai,turkish,ukrainian,vietnamese 까지 부르다니 너무 좋아~^^
Simpleness at its finest? Simpleness at its finest. My eyes are blessed. ❤ Arabic, Danish, Finnish, Greek, Japanese, Kazakh, Korean, Polish, Putonghua & Sámi remain the real queens in this part IMO too, but almost everyone has reached the peak of expression here honestly, just LOVE that ❤
"Your gravity pulls on me like whirls" - *takes off the hat*, Hongkong never disappoints! France did a great job as well, imo - "a wingless bird" is just purely poetic. The simplicity of the aesthetics here is oddly satisfying, it's so pleasant to watch! 💗
I love this One-Line Multilanguage so much! Thanks for making it!! For me the best versions of this song are: Arabic, Cantonese, Catalan/Castilian, Danish, Dutch, English, Flemish, Finnish, German, German, Italian, Japanese, Kazakh, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Sámi, Serbian, Swedish, Thai, Ukrainian, and Vietnamese
Wow, your editing is amazing! I love all versions, but Danish, Finnish, Arabic, French, Swedish, Norwegian, Latin Spanish, German and Portuguese is perfect :3
Whilst the chorus was translated pretty boringly, I love seeing how much creativity went into these lines! I can’t even begin to pick favs because they’re all done so well 💞
It's strange to think that despite I'm not a fan of Gisela at all, the Castilian version of this part of the duet is the one that gives me chills the most... Maybe thanks to this amazing "Elevate !!!" Btw thanks for making this one-line, there are many one-lines of this final part of Show Yourself but the videos are too long, I think that one-lines are more efficient when the chosen part is short, like here !
I've always found it funny how everyone thinks the way she says "Elévate" is so mesmerizing, but as a Spanish speaker, that line never seemed to particularly stand out - until everyone started to mention it 😅 - though I do agree, her and Isabel rocked this part! And glad you appreciate this! 💕 I also prefer OLMs with shorter lines 😄
Gosh, those fonts are so splendid, can you tell me the name of those (I mean font for normal alphabet/lyrics, Arabic, Cyliric and translation xd) fonts? Arabic, Castilian (that elevate), Dutch, English, French, German ❤️, Korean, Serbian, Vietnamese remains my fav in this line! So eye candy video!
Que lindo video! La verdad, es que esta es una maravilla en la historia de la animación, sin duda Disney la hizo con esta canción y la animación de la peli. Me encanta la edición! ✨😍. Aunque tengo una duda, por qué no ocupaste el pitch original del idioma Croata? Saludos 🇨🇱😊
Annie Aaaah entiendo ajaja, la versión original la tengo en mi canal, o si quieres te la puedo mandar directamente para que descargues el audio (De Show Yourself e Into The Unknown) 🧡✨
DARK STAR Es que yo creo que en español ya casi nadie compra DVDS 🤣 y en inglés menos, con la tecnología que tenemos ahora todo lo encuentras en internet y en plataformas
The Vietnamese lyrics has some typo (I guess cuz the font u choose didnt have the characters?) But other than that, this is an amazing multi! I totally love it!
O Brasil arrasa na dublagem ficou sensacional (I'm from Brazil) também gostei muito da dublagem de Portugal também gosto muito da dublagem em inglês TOP 3 • português Brasil❤🇧🇷 • português Portugal❤🇵🇹 • english❤🇺🇲
Arabic,bulgarian,Cantonese,catalan,croatian,Czech,danish,dutch,english,estonian,Finnish,flemish,French,German,Greek,hebrew,hindi,hungarian,lcelandic,indonesian, ltalian,Japanese,kazakh,korean,latvian,lithuanian,mandarin (china),mandarin Taiwan),northern sami,norwegian,polish,Portuguese (Brazili),Portuguese (Europ),romanian,russian,Serbian,slovak,slovene,Spanish (Europ),latin American Spanish,swedish,tamil,telugu,thai,turkish,ukrainian,vietnamese 까지 부르다니 너무 좋아~^^
Simpleness at its finest? Simpleness at its finest. My eyes are blessed. ❤
Arabic, Danish, Finnish, Greek, Japanese, Kazakh, Korean, Polish, Putonghua & Sámi remain the real queens in this part IMO too, but almost everyone has reached the peak of expression here honestly, just LOVE that ❤
Thank you so much! 🥰 And agreed! Everyone nailed this part :)
"Your gravity pulls on me like whirls" - *takes off the hat*, Hongkong never disappoints! France did a great job as well, imo - "a wingless bird" is just purely poetic. The simplicity of the aesthetics here is oddly satisfying, it's so pleasant to watch! 💗
Could not agree more! And thank you 🥰
I love this One-Line Multilanguage so much! Thanks for making it!!
For me the best versions of this song are: Arabic, Cantonese, Catalan/Castilian, Danish, Dutch, English, Flemish, Finnish, German, German, Italian, Japanese, Kazakh, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Sámi, Serbian, Swedish, Thai, Ukrainian, and Vietnamese
Wow, your editing is amazing!
I love all versions, but Danish, Finnish, Arabic, French, Swedish, Norwegian, Latin Spanish, German and Portuguese is perfect :3
0:11 Arabic 🇦🇪
0:22 Bulgarian 🇧🇬
0:34 Cantonese 🇭🇰
0:45 Catalan 🇦🇩
0:57 Croatian 🇭🇷
1:08 Czech 🇨🇿
1:20 Danish 🇩🇰
1:31 Dutch 🇳🇱
1:43 English 🇺🇲/🏴
1:54 Estonian 🇪🇪
2:06 Finnish 🇫🇮
2:17 Flemish 🇧🇪
2:29 French 🇨🇵
2:40 German 🇩🇪
2:51 Greek 🇬🇷
3:03 Hebrew 🇮🇱
3:14 Hindi 🇮🇳
3:26 Hungarian 🇭🇺
3:37 Icelandic 🇮🇸
3:49 Indonesian 🇮🇩
4:00 Italian 🇮🇹
4:12 Japanese 🇯🇵
4:23 Kazakh 🇰🇿
4:34 Korean 🇰🇷
4:46 Latvian 🇱🇻
4:58 Lithuanian 🇱🇹
5:09 Mandarin (China) 🇨🇳
5:21 Manadrin (Taiwan) 🇹🇼
5:32 Northern Sami
5:44 Norwegian 🇳🇴
5:55 Polish 🇵🇱
6:07 Portuguese (Brazil) 🇧🇷
6:17 Portuguese (Europe) 🇵🇹
6:29 Romanian 🇷🇴
6:41 Russian 🇷🇺
6:52 Serbian 🇷🇸
7:04 Slovak 🇸🇰
7:15 Slovene 🇸🇮
7:26 Spanish (Castilian) 🇪🇦
7:38 Spanish (Latin) 🇲🇽
7:49 Swedish 🇸🇪
8:01 Tamil 🇮🇳
8:12 Telugu 🇮🇳
8:24 Thai 🇹🇭
8:35 Turkish 🇹🇷
8:47 Ukrainian 🇺🇦
8:58 Vietnamese 🇻🇳
All versions are awesome 😍
it's arabic 🇸🇦
@@riannzw No,it's arabic🇪🇬
The Leneion one is bad
The Latin Spanish One Is Good
Whilst the chorus was translated pretty boringly, I love seeing how much creativity went into these lines! I can’t even begin to pick favs because they’re all done so well 💞
No one:
Elsa: transforms in different languages
It's strange to think that despite I'm not a fan of Gisela at all, the Castilian version of this part of the duet is the one that gives me chills the most... Maybe thanks to this amazing "Elevate !!!" Btw thanks for making this one-line, there are many one-lines of this final part of Show Yourself but the videos are too long, I think that one-lines are more efficient when the chosen part is short, like here !
I've always found it funny how everyone thinks the way she says "Elévate" is so mesmerizing, but as a Spanish speaker, that line never seemed to particularly stand out - until everyone started to mention it 😅 - though I do agree, her and Isabel rocked this part! And glad you appreciate this! 💕 I also prefer OLMs with shorter lines 😄
Thank you so much♥♥
The best languages... Arabic, Polish, English, Danish, Dutch, Bulgarian....
Here I am found my language Arabic. ♥♥
Gosh, those fonts are so splendid, can you tell me the name of those (I mean font for normal alphabet/lyrics, Arabic, Cyliric and translation xd) fonts? Arabic, Castilian (that elevate), Dutch, English, French, German ❤️, Korean, Serbian, Vietnamese remains my fav in this line! So eye candy video!
I hope I got this right (?) lol
Latin Alphabet: David Libre (Medium) - fonts.google.com/specimen/David+Libre
Arabic Alphabet: Rakkas (Regular) - fonts.google.com/specimen/Rakkas
Cyrillic Alphabet: Caveat (Regular) - fonts.google.com/specimen/Caveat
Translations: QuicksandBold (Regular) - www.dafont.com/quicksand.font
And thank you! 🥰
Wow! Great job as always ;) Italian❤❤
Thank you! :)
Indonesia ❤️❤️
2:37
French: wingless bird with the dress like wings
Amazing video as always 😍😍💗💗💗and these fonts😍😍💗...
I love this video❤️from Japan
My favorite:
Arabic,Cantonese,Catalan/Castilian,Croatian,
Czech,Danish,Dutch,Finnish,Flemish,
French,German,Greek,Hindi,Indonesia,
Italian,Japanese,Kazakh,Korean,Sami,
portuguese,Brasilian,Slovak,Romanian
Tamil,Telugu,Thai,spanish,Swedish
Like so much:
Lithuanian,Latvian,Chinese Mandarin,
Putongua,Polish,Russian,Serbian,
Icelandic,Turkish,Vietnamese
Like:
Hungarian,Slovenia
Don’t like:
English,Norwegian,Ukrainian,Hebrew
I put Hungarian don't like
choongsoon jang i like it
@@HarBoterMan no,But her speaking is amazing
@@HarBoterMan She is too old and the voice is a bit like a witch
@@HarBoterMan But i stared to like
In terms of lyrics, my favorites are Flemish, Norwegian, English, Croatian, Czech, Hebrew, Japanese, Mandarin, & Sami
Me encantó 💖💖💖💖💖🥺🥺🥺👏👏👏
Ok
I llove this song and into the unkown is a strong song.
Good
Que lindo video! La verdad, es que esta es una maravilla en la historia de la animación, sin duda Disney la hizo con esta canción y la animación de la peli. Me encanta la edición! ✨😍. Aunque tengo una duda, por qué no ocupaste el pitch original del idioma Croata? Saludos 🇨🇱😊
Muchas gracias! 💕 No sé como cambiar el pitch de los audios asi que tuve que dejar la croata como la encontré :(
Annie Aaaah entiendo ajaja, la versión original la tengo en mi canal, o si quieres te la puedo mandar directamente para que descargues el audio (De Show Yourself e Into The Unknown) 🧡✨
DARK STAR Es que yo creo que en español ya casi nadie compra DVDS 🤣 y en inglés menos, con la tecnología que tenemos ahora todo lo encuentras en internet y en plataformas
DARK STAR xDDD pero no puedes grabar la película en DVD? O sea, como para que te quede la película grabada en el computador o así como audio
Make the full version please
The Vietnamese lyrics has some typo (I guess cuz the font u choose didnt have the characters?) But other than that, this is an amazing multi! I totally love it!
Yeah, it's probably the font, because I copy and pasted the lyrics 😂 Thank you! 💕
I love Ukranian's twist at the end of the last note!
Turkish :
*Saklanma! Buluş güçlerinle,*
*Yepyeni bir şeye dönüş!*
O Brasil arrasa na dublagem ficou sensacional (I'm from Brazil) também gostei muito da dublagem de Portugal também gosto muito da dublagem em inglês
TOP 3
• português Brasil❤🇧🇷
• português Portugal❤🇵🇹
• english❤🇺🇲
What do you use to edit?
I love portuguese brazilian
yes Portuguese (Brazilian) and European are amazing imo
Me to I am from Brazil !!!!
Falar bem da própria versão, que original
me too i love taryn(brazilian voice) and portugues european is awesome
i love it, but where do you get the translations for these songs i would love to know.
Thanks! I use UA-cam videos and lyricstranslate.com :)
@@AnnieFrozenHeart thanks
Turkish 🇹🇷💓
Greg have a good time to talk about this e👋
My Favoriten are: arabic, Bulgarian, Cantonese, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Flemish, French, German, Greek, hindi, Hungarian, Italian, Japanase, Latvian, lithuanian, Mandarin, Mandarin (Taiwan) nothern Sami, Norwegian, russian, slovak, Slovene, spanisch (Europa), Spanish (Latin) Swedisch tamil, Thai, ukranian, vietnamese,
Greek😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🤗🤗🤗🤗
Italians is the best ❤️❤️❤️
Croatian is high-pitched, lol
English ❤❤❤
Flemish ❤❤
my topic
1-portuguese (BR) 🇧🇷
2-Spanish (latin america)🇪🇸
3-russian 🇷🇺
4-portuguese (EU)🇵🇹
5-kazakh ❤️
I’m a fan of Arabic
Fajna nauka języków
Bahasa malay gone😢😢
Italian 🩷🩷🩷🩵🩵
Latin Spanish
Kazakh is so noisy😅
69