Lữ Khách Qua Thời Gian | 时间的过客 | Cover lời Việt | Newver Vong Tiện | Mạch Nha Cover

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 сер 2024
  • Khúc: Lữ khách qua thời gian | 时间的过客
    Tác từ: Danh Quyết| 名决
    Tác khúc: Danh Quyết | 名决
    Diễn xướng: Danh Quyết | 名决
    Cp: Vong Tiện
    Nguyên tác: Ma Đạo Tổ Sư - Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu |《魔道祖师》 - 墨香铜臭
    Cp: Vong Tiện
    Nhân vật • Hàm Quan Quân /Lam Vong Cơ (Lam Trạm) • Di Lăng Lão Tổ /Ngụy Vô Tiện (Ngụy Anh)
    Viết lời: Thuận Nguyệt - H8 ( / @thuannguyet-h8956 )
    Beat: S.Kara ( • [KARAOKE] Lữ Khách Qua... )
    Cover: Mạch Nha
    Cre eff: Lyly Nguyen Effect ( • 19. Share Aegisub Effe... )
    🎵Lyric🎵
    Vấn Linh chờ người 13 năm
    Ngàn gia huấn không qua chữ tình
    Giới Tiên đày đọa hằn trên lưng
    Người năm ấy vì sao chẳng buông?
    Táng Cương định một đời chôn thây
    Nghĩa nhân đúng sai câu chính đạo
    Chút sương lạnh động lại nhánh hoa
    Đem thiếu niên xuân phong cùng chôn
    Nhấp chung rượu mộng mị như ai
    Sợ khi tỉnh đau thương bất lực
    Đối năm dài mệt nhoài cô liêu
    Còn nghe Bất Dạ Thiên kiếm đao
    Có chăng "Nguyện" là nguyện nhân sinh
    Còn "Tư" hẳn tương tư khôn bày
    Vẫn "Truy" tìm tàn hồn bất quy
    Chỉ biết tương tư nan phùng quân
    Muốn như người cuồng ngạo xuân xanh
    Lại không dám buông dây trói mình
    Đến khi nhìn lại là xa xăm
    Chỉ nghe thế sự buông tiếng tai
    Vấn Linh hỏi người giờ nơi đâu
    Chỉ nghe thấy âm thanh vỡ vụn
    Phải chăng là vạn biệt cách xa
    Cho kẻ Vân Thâm thêm sầu thương
    Khắc lên mình ngàn vạn si tâm
    Rằng niên thiếu phong hoa chẳng tàn
    Kiếm quang lạnh phùng loạn ra tay
    Trừ ma trảm tà thay chúng sinh
    Vốn không tường tình hận nhân gian
    Người khi ấy tâm tư đã định
    Khúc vang vọng tại Huyền Vũ kia
    Như thể trăm năm không hề phai
    Lối đi này một đường mông lung
    Kể chi kẻ khi xưa dã cuồng
    Khẽ môi cười tùy tiện, phong lưu
    Nhành hoa cố tình vương tóc ai
    Chút hư tình một thời thanh xuân
    Ngờ đâu trói tâm tư suốt đời
    Khúc vang vọng tại Phạn núi cao
    Như quyết không buông tay lần hai
    Quỷ âm Trần Tình triệu trăm thi
    Vờ như tỉnh sau cơn ác mộng
    Chỉ vương lại một đoạn tơ đỏ
    Buộc thân ảnh người nào phía xa
    Vốn không màng miệng đời khen chê
    Ngần năm ấy xem như đã tường
    Khúc tan người chẳng hề táng đi
    Đôi bóng lưng nơi chân trời xa.
    #VongTien #Lukhachquathoigian #coverloiviet

КОМЕНТАРІ • 132

  • @binhthien9043
    @binhthien9043 2 роки тому +47

    13 năm đàn khúc Vấn Linh chờ đợi một người mà từng xem là ồn ào, vô vị. Tâm tình chưa kịp hồi đáp thì nghe tin Ngụy Anh đã mất. Thương Lam Trạm:((

  • @lieuthienthien34
    @lieuthienthien34 2 роки тому +136

    "Lam Tư Truy" Tư trong Tư Ngụy Anh ( Tư Ngụy Anh là nhớ Ngụy Anh) Truy Ngụy Anh ra chữ Truy (Truy Ngụy Anh là theo đuổi Ngụy Anh ) công nhận Lam Trạm nhà ta đặt tên ít có ý nghĩa lắm cơ :)

    • @anhongdoi2130
      @anhongdoi2130 2 роки тому +22

      tư truy nghĩa là tư quân bất khả truy. nghĩa là chờ 1 người k quay về nha bạn

    • @tunguyenthi2656
      @tunguyenthi2656 2 роки тому +18

      Tư là tương tư
      Truy là tìm kiếm
      Nguyện là ước nguyện
      Kết luận ước nguyện tìm lại được ngụy anh

    • @tuyetnhutruonghung5655
      @tuyetnhutruonghung5655 2 роки тому +14

      Tư quân bất khả niệm
      Truy quân bất khả quy

    • @lichhoang5094
      @lichhoang5094 Рік тому

      ​@@tuyetnhutruonghung5655😊

  • @giangbui8312
    @giangbui8312 2 роки тому +50

    ""ngàn gia huấn không qua chữ tình", hay quá luôn.

  • @duyennotuyduyen
    @duyennotuyduyen 3 роки тому +61

    A Uyển said: Tiền bối à, người nhớ vk thì liên quan j đến ta!!!
    Nhưng mà nghe bài này hay thật sự

  • @HqMeo_www
    @HqMeo_www 3 роки тому +29

    Chời một người 13 năm khi gặp lại vẫn như xưa .................bài hát hay .hihi😍💞

  • @TuanAnh-tz9im
    @TuanAnh-tz9im 3 роки тому +40

    Ta chờ ngươi 13 năm.
    Tại sao! Khi ngươi trở về lại trốn tránh ta chứ🙁

  • @thamthienlang7976
    @thamthienlang7976 3 роки тому +109

    Thật sự nge bài cover này mà mk khóc lun xót cho Lam Trạm chân tâm chưa kịp nói Ngụy Anh đã không còn🥺

    • @fuuji_.
      @fuuji_. 3 роки тому +12

      nhưng 16 năm sau nguỵ anh chở lại rồi mà

    • @munachannn
      @munachannn 2 роки тому +1

      16 năm sau Y gặp lại Ngụy Anh trên núi đại phạm rồi mà....Ngụy Anh trở về đó má

    • @dieuothi2132
      @dieuothi2132 2 роки тому

      Nhụy Anh thật ra đã chết rùi nhưng đoạt xá cơ thể và linh hồn của Mạc Huyền Vũ để hồi sinh nhưng với điều kiện phải trả thù giúp Mạc Huyền Vũ

  • @ngomaithanhthanh
    @ngomaithanhthanh 2 роки тому +104

    Ước Trần Tình Lệnh có p2 và giữ nguyên dàn diễn viên 🥺

    • @tramytrangoc
      @tramytrangoc 2 роки тому +14

      mình nghĩ chắc ko đc đâu, vì thấy số người mất đi ở phần 1 quá nhiều, nên mình nghĩ cũng khó mà có phần 2.

    • @khongcoten8115
      @khongcoten8115 2 роки тому +5

      Chờ không bt đến khi nào nx nhưng vẫn chờ 😞😞

    • @chaulechau4525
      @chaulechau4525 2 роки тому +6

      Phần sau chắc có thêm cp mới đấy. Có phần ngoại nữa xem đi, hay lắm.

    • @ngomaithanhthanh
      @ngomaithanhthanh 2 роки тому +4

      @@chaulechau4525 ok cảm ơn bạn

    • @ngomaithanhthanh
      @ngomaithanhthanh 2 роки тому +4

      @@khongcoten8115 đúng vậy sẽ chờ mãi

  • @biku4669
    @biku4669 2 роки тому +43

    Trần Tình Lệnh nếu có phần 2 chắc là tới cảnh Kim Lăng cầm đầu Tử Chân và Cảnh Nghi đi phá làng phá xóm, còn Tư Truy là đứa hốt nghiệp giải quyết hậu quả cho tụi nó kkkk .😀

    • @bangtrinh6652
      @bangtrinh6652 2 роки тому +6

      Em tui ngoan z mà cô kêu đi phá làng phá xóm =)))

    • @munachannn
      @munachannn 2 роки тому

      @@bangtrinh6652 há há

    • @hungchu2735
      @hungchu2735 2 роки тому

      Ối đọc các cmt trên thì khóc đọc tới cmt này thì cười ko nhặt nổi mồn nx 😂

  • @thuynguyenminh6022
    @thuynguyenminh6022 2 роки тому +21

    Lyric rất hay luôn ạ cảm ơn chị đã cover. Thích nhất câu" Vấn linh chờ người mười ba năm, ngàn gia huấn không qua chữ tình".

  • @AnhTran-xw8hs
    @AnhTran-xw8hs 2 роки тому +9

    Càng nghe càng nhớ mùa hè năm đí coi trần tình lênhj 😌

  • @meanime9458
    @meanime9458 2 роки тому +8

    " Hay " không chỉ là từ diễn đạt sự hay của một video mà nó còn khiến người làm ra video vui nữa , đối với các youtuber hay tiktoker thì chỉ cần một lượt Đăng kí hay Follow, một lượt thík , một bình luận cũng khiến họ vui rồi vì vậy nên em tặng chủ kênh một từ :
    Hay

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому +2

      Cảm ơn bạn nhé 😘

  • @tieuphihiep5656
    @tieuphihiep5656 2 роки тому +5

    Tui đi cày A Lệnh thêm lần nữa đây 😄😄

  • @medambach2009
    @medambach2009 Рік тому +2

    Hay quá bạn ơi . MÊ VONG TIỆN NHẤT

  • @taingo9460
    @taingo9460 2 роки тому +9

    Em quá bất ngờ với bản cover này, em đã khóc gần hết nước mắt
    Hi vọng chị nhiều hơn nữa haha

  • @DanhNguyen-pe3wb
    @DanhNguyen-pe3wb 3 роки тому +9

    Hay quá lại nhớ vong tiện rồi

  • @merryn_2411
    @merryn_2411 2 роки тому +1

    lời ko quá thê lương nhưng nghe xong có cảm giác vô cùng bi thiết T_T

  • @hau8764
    @hau8764 2 роки тому +1

    Ko bt bây giờ còn ai nghe bài này nữa ko

  • @euo7852
    @euo7852 2 роки тому

    Một tấm chân tình còn chưa kịp nói thì người đã không còn .
    Ba ngàn gia quy , dưỡng kẻ si tình...

  • @thuthu_217
    @thuthu_217 3 роки тому +6

    Tuyệt lắm ạ

  • @azami_aiz732
    @azami_aiz732 3 роки тому +5

    Rất tuyệt zời xincamon 😗

  • @dtf95kh32
    @dtf95kh32 3 роки тому +6

    Hay qué cj ơi
    Làm e nhớ đến vong tiện

  • @huyennguyenthiminh4804
    @huyennguyenthiminh4804 3 роки тому +3

    hay lắm lắm add ơi

  • @trammai4762
    @trammai4762 2 роки тому +3

    Mới đó mà 3 năm rồi! Nhớ a lệnh quá

  • @meolacuong8217
    @meolacuong8217 3 роки тому +16

    C hát hay quá, nhưng lúc lấy hơi tiếng gió hơi lớn tí ❤

  • @minhvohoang4319
    @minhvohoang4319 2 роки тому +3

    NGHE BÀI NÀY XONG TRỜI ƠI NHỚ ANH Tư QUÁ HUHU

  • @GeorgeFredWeasley
    @GeorgeFredWeasley 2 роки тому +2

    Hát hay quá

  • @LamNguyen-jq6sk
    @LamNguyen-jq6sk 3 роки тому +5

    Hay lắm ạ

  • @HuyTran-mn2iu
    @HuyTran-mn2iu 2 роки тому +1

    Ko ngờ trưa nay mình mới biết bài nay luôn á. Giá như mình biết sớm hơn. Trời ơi tiếc ghê

  • @minhduongnguyenngoc2696
    @minhduongnguyenngoc2696 Рік тому +1

    Tư Truy:
    Tương tư nhưng không tìm được

  • @aicapvuongmuoi2554
    @aicapvuongmuoi2554 3 роки тому +3

    Hình ảnh quá đẹp

  • @TranBatDao0703
    @TranBatDao0703 3 роки тому +7

    Tuyệt vời 🥰

  • @hangkhach1203
    @hangkhach1203 3 роки тому +5

    Nhớ phim..

  • @skaraoke
    @skaraoke 3 роки тому +12

    Hay quá nè ^^
    Mình làm karaoke luôn ó :))

    • @MachNha198
      @MachNha198  3 роки тому +2

      Dẹ, lời quá là đỉnh luôn

  • @MyNguyen-kp4nn
    @MyNguyen-kp4nn 3 роки тому +5

    Hay lém

  • @vnvn7000
    @vnvn7000 3 роки тому +5

    U mê :

  • @quynhnhu_2010
    @quynhnhu_2010 2 роки тому +3

    Tôi khóc vì bài này 😢

  • @ngoctram8938
    @ngoctram8938 3 роки тому +4

    Ver hay xỉu ấyyyyy

  • @DuongNguyen-ci3du
    @DuongNguyen-ci3du 3 роки тому +14

    Vô trễ 1ngay ròi
    Mà nghe vl làm tui nhớ lại trạm tiện ròi:((

  • @user-pt1rf9fz5v
    @user-pt1rf9fz5v 2 роки тому +7

    Oh , i love this song , so good☺️

  • @uyenhuynh7151
    @uyenhuynh7151 2 роки тому +3

    Xuất sắc 😍😍😍

  • @kellynguyen1970
    @kellynguyen1970 Рік тому +2

    Ai fan trần tình điểm danh hi

  • @user-hq1ut9qc9f
    @user-hq1ut9qc9f 2 роки тому +8

    Hay waaa❤

  • @yilian0203
    @yilian0203 3 роки тому +4

    Xịn mịnnnn

  • @zhe.yang_07
    @zhe.yang_07 3 роки тому +6

    Hayyyyyyyyyyyyy

  • @ThiênDiêu_BaoBoi
    @ThiênDiêu_BaoBoi 2 роки тому +1

    Rất là hay

  • @chivu222
    @chivu222 2 роки тому

    hay quá nghe mãi không chán

  • @MyNguyen-db2ze
    @MyNguyen-db2ze 3 роки тому +3

    Mùa hè trở về rồi

    • @MachNha198
      @MachNha198  3 роки тому +1

      Tui ưng lời bài này lắm nên dù có bản lời Việt trên kênh r tui vẫn làm =)))

  • @rioolherstel
    @rioolherstel 2 роки тому

    MÌNH CẢM ĐỘNG QUÁ 😢😥😥😥

  • @tdt-bmh1171
    @tdt-bmh1171 2 роки тому

    Hay quá ad ơi👍

  • @thuthu_217
    @thuthu_217 3 роки тому +12

    Chị Nha làm bản karaoke bài này đi chị

    • @MachNha198
      @MachNha198  3 роки тому +1

      Kênh S.kara có làm kara ròi nhe, đúng beat này luôn áaa

    • @thuthu_217
      @thuthu_217 3 роки тому

      @@MachNha198 vâng ạaa

  • @bethu8208
    @bethu8208 2 роки тому +7

    Bạn giống Mạch Nha trong Thập Lý Đào Lâm trong tik tok nhở 😍bn có phải bn đấy không ạ

  • @Mirayeuchi
    @Mirayeuchi 2 роки тому

    Hay nghê lun 🥰

  • @cuongmanvan2591
    @cuongmanvan2591 2 роки тому +2

    great

  • @LinhLinh-ce6dw
    @LinhLinh-ce6dw 2 роки тому

    nghe hay quá 😍

  • @thuyduongpham7697
    @thuyduongpham7697 2 роки тому

    Hay quá ạ😙😙😙

  • @duongduong2137
    @duongduong2137 2 роки тому +1

    Lời bài hát rất tuyệt, giọng bạn cũng rất hay và hợp vs nhạc nhưng mình nghĩ nếu bạn có thể giảm bớt số lần và độ vang của âm thanh lúc lấy hơi thì nghe sẽ bớt rời rạc hơn, vì nghe tiếng lấy hơi rõ quá cảm giác như kiểu bị tụt cảm xúc ấy

  • @yui5692
    @yui5692 Рік тому +1

    nếu mà là vấn linh suốt 13 năm là sai nha tại vì lam trạm chờ ngụy tiện 13 năm là ở tiểu thuyết nhưng mà chỉ có chờ thôi nha còn vấn linh suốt thời gian chờ là 16 năm của trân flinhf lệnh mong bạn sử lại nha

    • @MachNha198
      @MachNha198  11 місяців тому

      Bạn liên hệ bạn viết lời nhé, mình không có quyền ấy ạ, cảm ơn bạn

  • @thimonguyen9338
    @thimonguyen9338 5 днів тому

    K có trên mp3 buồn ghe

  • @NTN-px8ie
    @NTN-px8ie 2 роки тому +3

    ❤️

  • @thaovyngyen6950
    @thaovyngyen6950 3 роки тому +4

    Công nhận hình đẹp nhưng nghe hơi lạ :v

  • @duykiethao4071
    @duykiethao4071 Рік тому

    hay

  • @thuytrampham261
    @thuytrampham261 3 роки тому +5

    ❤❤❤

  • @rioolherstel
    @rioolherstel 2 роки тому +1

    SAO MÌNH THẤY CÓ BÀI KIA CỦNG LỮ KHÁCH QUA THỜI GIAN MÀ KHÁC BÀI NÀY

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      Bài mình hát là newver ạ

  • @ngoctram8938
    @ngoctram8938 3 роки тому +5

    Bạn ơi mình có thể xin ver để cover được không ạ.

    • @MachNha198
      @MachNha198  3 роки тому +2

      Mình k phải chủ lời, bạn vào mô tả qua link mình dẫn để xin nhé

  • @danguyetvotam8668
    @danguyetvotam8668 3 роки тому +2

    10 điểm, zìa chỗ

  • @vinhtuongoantang3564
    @vinhtuongoantang3564 2 роки тому +2

    😢😢😢

  • @thienngoc-covernhac6134
    @thienngoc-covernhac6134 2 роки тому +1

    mình có thể dùng đoạn cover của bạn để làm thành video Lữ Khách Qua Thời Gian tiếng Việt và tiếng Trung được không? mình sẽ ghi nguồn đầy đủ, nếu không được cho mình xin lỗi vì đã làm phiền nha

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      Mình có thể biết là bạn up ở đâu k ạ

    • @thienngoc-covernhac6134
      @thienngoc-covernhac6134 2 роки тому

      @@MachNha198 mình có thể up youtube được không ? mình chỉ lấy đoạn nhạc để làm video Lữ Khách Qua Thời Gian tiếng Việt và tiếng Trung, chứ không lấy cả video up lại, mình sẽ ghi nguồn đầy đủ trong video và cả phần mô tả, mong bạn đồng ý

  • @quocdoanhnguyen5992
    @quocdoanhnguyen5992 3 роки тому +2

    xin link ảnh

  • @teddyteddy6505
    @teddyteddy6505 Рік тому

    cho Teddi xin bài này để đi thi hát nha

  • @zhanyibo2839
    @zhanyibo2839 2 роки тому

    Cho mk hỏi là làm video như này là phải làm như thế nào vậy ạ mong bạn chỉ cho ạ mk thấy bạn hát hay quá

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      Video mình chạy trên capcut, còn lyrics mình chạy trên aegisub ạ

  • @duong5307
    @duong5307 2 роки тому +1

    Chị thu âm bằng app gì vậy ạ'-'?

  • @hoangbacnguyet0601
    @hoangbacnguyet0601 3 роки тому +8

    Em xin lời đc hông ạ?

    • @MachNha198
      @MachNha198  3 роки тому +4

      Lời của Thuận Nguyệt mình có để link kênh trong phần mô tả nha ❤

  • @thanhtruc4721
    @thanhtruc4721 2 роки тому +1

    Tui có thể xin cover lại không

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      Tác giả của lời này mình có dán link, bạn qua đó xin nhé

  • @KadoyaTsukasa10
    @KadoyaTsukasa10 Рік тому

    Sao mất bản karaoke rồi

  • @mymyhpn
    @mymyhpn 9 місяців тому

    Vốn ko màng miệng đời khen chê. Vinh nhục tao nắm😢

  • @Miebbi123
    @Miebbi123 2 роки тому

    😟

  • @phongnguyengia7275
    @phongnguyengia7275 2 роки тому

    Bài này là nhạc phim à

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      Dạ k ạ

    • @phongnguyengia7275
      @phongnguyengia7275 2 роки тому

      @@MachNha198 thấy nhiều người cmt như kiểu nói đến chuyện tình nv phim nào đó quá

    • @MachNha198
      @MachNha198  2 роки тому

      @@phongnguyengia7275 bản gốc của bài này là nói về minh hôn nghĩa là đám cưới ma ấy ạ, còn bản mình hát là newver viết cho cp Vong Tiện của tiểu thuyết Ma Đạo Tổ Sư

  • @hoano5466
    @hoano5466 2 роки тому

    Nghe viết chính tả sai