[Cover lời Việt/ Newver] Mười Năm Nhân Gian (十年人间) - ♬ Tiểu Yên ♪
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Mười Năm Nhân Gian (十年人间)
***
♫ Cover : Tiểu Yên
♫ Lời việt : Tuyên Chính
♫ Nguyên tác : Soda Thuần Bạch / Lê Khâm
♫ Nguyên xướng : Lão Can Ma
► Mọi chi tiết thắc mắc xin comment bên dưới video hoặc liên hệ FB : / yen.tieu.90410
► Vui lòng không re-up video vs audio.
► Hãy để lại lời nhắn nếu bạn muốn sử dụng lời này. Vui lòng ghi rõ nguồn vs dẫn link, Thanks.
► Lời Việt: ♭ ♫ ♪ ♩
1.
ai từng châm đuốc đốt đi đoạn duyên
chuyện xưa lưu dấu trên mặt tuyên
Mười năm tro cốt có vẹn nguyên
Số mệnh đảo điên
Ai, thưở hoa niên tấm thân lầm than
Chỉ trong cơn gió cuốn tan
Bức binh phong kia nay đã nhạt đi
Thưở hoa niên
Người đem đi tro cốt cố nhân xưa chất thành nỗi thê lương này
Hồng trần đã thôi không chút vấn vương hình bóng
13 năm ta tấu khúc vấn linh chỉ thấy xương khô chất chồng
Lại ngồi tiếp câu chuyện xưa, lắm trầm luân
13 năm thế gian phong hoa
Hôm nay lại đến ngày đứt đoạn
Rượu nhạt đi, ánh trăng ngày xưa sao cứ lâm ly
Nguyện vì người chém tan thiên hạ
Nơi yên bình còn nghe xướng ca
Chuyện nhân sinh có bao nhiêu năm sao cứ lưu tình
2.
Nguy hiểm qua đi sẽ xong 1 chương
Thành cao mai táng trăm vạn xương
Tận thiên nhai vẫn trông về phương
Cố nhân ngày xưa
Nơi màu Vân Thâm tiễn chân người đưa
Nỉ non trong chốn bát hoang
Ta cười nhân sinh vốn lắm thị phi
Người xem đi
Hoàng hôn mang những vấn vấn vương vương chiếu rọi ánh trăng vô thường
Quỷ thần có nghe ta gõ chuông ngân 1 khúc
Từng thê lương trông thế thái nhân tình chỉ thấy nhân sinh bóng hình
Chẳng kịp nói câu chuyện xưa lắm thở than
kề bên song ánh trăng hân hoan
Trung sơn chẳng thấy người rót chàn
Lại 1 năm ánh trăng ngày xưa trong chén lâm ly
Hàn giang tuyết có khi cô độc
Ta yên bình để nghe xướng ca
Người năm ấy có ai hương hỏa năm tháng sau này
13 năm thế gian phản loạn
Hoa hương tàn sự thế đa đoan
Trần tình khúc tấu lên vì ai bách lý hoa khai
Chỉ nhân gian có khi mỏi mòn
Nơi thương hải lệ trong mắt hoa
Người vò nát ánh trăng sinh tử vạn lý cương thường
Kìa núi tuyết tháng năm cô độc
Nơi sơn thủy tận cùng khắc ghi
Vạn trang sách đã hoen vàng đi chữ viết lâm ly
Còn câu nói cũng không lưu lại, kí ức này vì ai cuốn đi
Người đặt bút viết tiếp câu chuyện, để thấy hương vị
♭ ♫ ♪ ♩ ❀ Tiểu Yên ✿ ♭ ♫ ♪ ♩
#MườiNămNhânGian #TiểuYên #OSTĐạoMộBútKí #CoverCổPhong #CoverLờiViệt
Mình nghe rất nhiều bài nhạc Trung lời việt nhưng nói thật nghe ko có cảm xúc
Tiếng Trung nó đã là 1 thứ ăn vào tâm trạng dù ko hiểu lời nhưng cảm xúc gây cho người nghe rất là ý nghĩa
nhạc nước nào thì giọng nước đó hay nhất thôi,mà t vẫn thích nge tiếng việt vì hiểu dc và có thể hát karaoke
bài này dù ai cover hay đổi lời như nào thì đều nghe có 1 vị buồn và da diết :(((
1 ❤ ủng hộ bạn, tiếp tục ra những bài hát như thế này nhé, good chốp.
Giọng bạn này nghe êm tai ghê á ❤️❤️
Thích bày này thiệt chứ
Càng nghe càng hay nhỉ !!🤔🤔
Ôi nhiều kể sao hết cn còn gưởi gắm hậu duệ cho nuôi a😬
Khúc hí kịch hay wá bạn ơi
Những đoạn ngân hay lắm
Giọng siêu đỉnk luôn🥰👌
Rất hay
Tuyệt vời ạ
căng quá cover beat gốc luôn
Hay qué❤
Tuyệt vời
Hay quá
10đ
Có trên Zing ko chị
@@ngantuyet1489 có e
Hay nho hay nho...giấu nghề nè. Kkk
9/7/2023
Luyện hí kiểu j vậy ạ
cover hay nhưng mà lời bài hát hơi khác với cốt truyện của bài này, bài này vốn dĩ là hát cho Ngô Tà và Tiểu ca khi chia tay và gặp lại ở Trường Bạch Sơn, với lại nó chỉ có 10 năm lại cover thành 13 năm
Newver bạn ui
bài này newver viết cho Ngụy Vô Tiện với Lam Vong Cơ và sau 13 năm họ mới gặp lại á
Đổi 13 năm thành 10 năm qua hay hơn
Newver bạn uiii