[ENG SUB] Joker Out interview on BK TV (05.12.2023)

This interview, once again, is part of the promotion of Joker Out's Christmas concert in Maribor's Tabor Hall on December 27. The interview was filmed on 05/12/2023 for 'Report,' the weekly segment on local events and shows of BK TV, a regional television station in Maribor and Dravska dolina.
The original video was published on 06.12.2023 and can be found here • REPORT ODDAJA 10
Some notes for more context:
00:32 *The Lent International Summer Festival is a major arts festival held for approximately two weeks at the end of June annually in Maribor. This year it lasted from June 23rd to July 1st and Joker Out was there.
01:42 The songs they are referring to are: • Mariah Carey - All I W... and • Žan Serčič - Snežinki ...
01:46 The songs they are referring to are: • Bela Snežinka and • Wham! - Last Christmas...
01:50 The song he is referring to is • FEHTARJI - Schatzi (of...
01:55 *Bojan is referring to the first verse of the song that goes 'Schatzi, schenk mir ein Foto'.
06:19 *Each July, Ptuj, the oldest Slovenian city, hosts the Arsana International Music Festival, a global gathering of music artists from around the world.
Transcript by a member of Joker Out Subs, translation by IG @dan.esje, proofread by TWT @klámstrákur, subtitles by a member of Joker Out Subs.
Turkish translation by ‪@zeeyynnep‬
Slovenian subtitles by TWT coffeebiscuitxx
Don't forget to like and subscribe 🙂 / @jokeroutsubs
Follow us on
- Tiktok @jokeroutsubs
- Instagram @joker.out.subs
- Twitter @JokerOutSubs
- Tumblr @jokeroutsubs
#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #NaceJordan #KrisGuštin #JanPeteh #JureMaček

[@theau.1536]

i was today years old when i learned that apparently there is a slovenian version of "schatzi, schenk mir ein foto" ??