The Many Surprising Ways to Say “Fine” in Thai

[@ayesoe3760]

Thanks for great lesson

[@thailessonsbynew]

You're welcome 😊

[@Farouttravelandfood]

Thanks for another great Thai lesson, kru New. I'll try with สีนี้โอเคสำหรับคุณไหม Have a wonderful week! 🙏😀

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@teacherinthailan6441]

Awesome lesson as always thanks.

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@luke-xe7rb]

Thank you new!

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@TheSimwhi]

Hi there New. Many thanks for this fine Thai lesson. Here's my assignment: สีนี้โอเคสำหรับคุณมั้ย

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@achid2]

สีนี้โอเคมั้ย
ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@rczabaj]

Thanks!

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@andrepaquet6597]

thank you ครูนิว - สีนี้โอเกกับคุณไหม

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊 *โอเค

[@ekkehardbrech9014]

Thank you,very good.
Si née ok mai

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@sydysydy]

Thank you teacher. How about "fine" like fine hair, fine line or fine grains of sand? Also, it might be slang-ish, but people say "she's fiiine!" to refer to particularly classy/beautiful lady.

[@thailessonsbynew]

I think you can say "doo dee mâak mâak"
😊

[@esotericist]

@@thailessonsbynew ผมบาง

[@daviddennin9952]

Thank you much teacher New for all of your useful lessons
สีนี้โอเคสำหรับคุณไหม
สีนี้โอเคกับคุณไหม

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@loupieper2680]

kop kuh Kroo Niw--see nee oh kay gao kuhn mai>?

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@Pad_See_Ew]

😊🙏

[@thailessonsbynew]

😊😊😊

[@palithaathukorala1403]

👍

[@thailessonsbynew]

😊😊

[@kisskiss8579]

For example 7, can we delete 'yoo' in this sentence?

[@thailessonsbynew]

I think you can 😊

[@FairwayJack]

Khun khit see ni gor daai mai na krup

[@thailessonsbynew]

kun kít wâa sĕe née dâai mái 😊

[@esotericist]

You're looking FINE today !

[@thailessonsbynew]

Thank you 😊

[@95prathambhatnagar3]

See nee gor daai sam rap khun mai , my assignment.

[@thailessonsbynew]

sĕe née dâai mái
sĕe née oh kay mái
sĕe née dee mái
😊

[@valerielalande7348]

สีนี้โอเคสำหรับคุณไหม /
สีนี้ดีสำหรับคุณหรือไม่

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@amandasong1741]

Nee see gor dai mai ?

[@thailessonsbynew]

Correct 😊

[@khai9878]

whaat if, you argue with someone then you said ok fine

[@thailessonsbynew]

I would say "er". However, to be clear, it would depend on what you really mean for "fine"
"er" would mean alright I hear you

[@Paul_in_Thailand]

I hate that expression "Er" but I have used in on occasions mimicking Thai friends of mine 555 Mimicking is a good way to learn.

[@thailessonsbynew]

I hardly say that maybe only when I feel really annoyed 😬

[@Paul_in_Thailand]

@@thailessonsbynew 555 I only say it to mimick Thai speakers but I have seen commonly used. Would I be right in thinking it depends on the social status/class of the Thai speaker as to who uses it regularly?

[@thailessonsbynew]

I think in general you can say that. But, sometimes, it's also individual preference 😊

[@Happy1268]

See nee OK Mai or See nee mor som gap kun mai

[@thailessonsbynew]

ถูกต้องนะคะ 😊

[@thomasauslander3757]

คุณส่องแสงเหมือนแสงแดดที่ดี

[@thailessonsbynew]

ขอบคุณนะคะ 😊