Dziękuję. :) All you ask about is regarding cases. "Ciebie" is accusative or genetive case and "tobie" is dative and locative case. Next month there will be something new about cases. :)
@@PolishwithDorota Looking forward to it! It's very helpful to have this format of word vs. word, it's what I struggle most with when speaking! Do you do private lessons? :)
Cześć Maša! I'm happy that this is helpul. :) Future tense doesn't always go with "będę, będziesz" because in Polish there are actually two future tenses: one is in imperfective form (it's called officially "czas przyszły złożony") and the other is perfective (officially: "czas przyszły prosty"). The imprefective one consists of two words: 1. będę, będziesz etc. 2. infinitive (robić) or form of 3 person Sg in past tense (robił, robiła, robili, robiły). So we say: Jutro przez godzinę będę robić/robiła obiad. Na wakacjach codziennie będziemy czytać/czytali. We wtorek od 10:00 do 12:00 będziesz pisać/pisała egzamin. But these sentences implies that the action will: 1. be repetetive 2. not be finished / in process 3. last for some time It's more like "I will be doing" in English. But we have another future tense that we use very often. I noticed that Polish learners have difficulties to treat it as future, becuse it doesn't have "będę, będziesz..." The perfective future tense consists of only one word. You probably know that in Polish we have two forms of (almost) each verb: imperfective and perfective: robić / zrobić, czytać / przeczytać; jeść / zjeść. The conjugation of the perfective form is simply perfective future tense. For example: Jutro zrobię obiad. Na wakacjach przeczytam tę książkę do końca. We wtorek napiszesz egzamin, a po egzaminie pójdziemy na piwo. "Zrobię", "przeczytam", "napiszesz" mean - "I will make", "I will read", "you will write". This future tense implies that the action will be completed. Does it answer to your question? :)
Teach me Polish It is possible which is good news. Patrick has a video in English where explains how he learned Polish so well. He moved to Poland and committed to 100 % immersion. He forced his friends to only speak Polish, no English. He met with a Polish language teacher twice a week to correct his writing and speaking. This makes sense to me. I have never personally met a native English speaker who has learned to speak a Slavic language fluently as an ADULT. I know they exist, Patrick is one, but they are extremely rare. I have been teaching myself Polish for the last 10 years and I live in America so I have come to the conclusion that only full immersion will work for a native English speaker to learn effective Polish.
@@PolishwithDorota ua-cam.com/video/omMODyk7OIU/v-deo.html ua-cam.com/video/dAJqNXXePio/v-deo.html Dla mnie ten człowiek jest geniuszem językowym, to jak potrafi rozkładać na kawałki język Polski. to jest szok, od razu widać, że dużo czasu na to poświęcił.
Check out my excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl
Bardzo dziękuję, Pani Doroto!!!❤❤❤
Dobrze rozpowiedzie pane Dorota.
Dziękuję Dorota ! Jestem Węgrem i uczę się polskiego ! Twoj video jest bardzo przydatne ! ☺️
#polakwęgierdwabratanki 🇵🇱♥️🇭🇺
Dziękuję bardzo pani Dorota. Twoje video bardzo mi się podoba. Wszystkiego najlepszego
Dziękuję za miły komentarz. Bardzo się cieszę, że moje lekcje są pomocne. 🙂 Pozdrawiam serdecznie!
Bardzo dziękuję Pani 🤗😍☺😘
Dobre filmiki. Piękna Pani!
Pozdrawiam naprawdę bardzo pomaga . Dziękuję bardzo
Gracias, Dorota, muy buen curso.
Gracias, Mauricio! Saludos desde Poznań! :)
I getting better with my polish thanks to your videos ^^
Świetnie! Cieszę się bardzo! :)
Bardzo good!! Thanks
You are exceptional teacher!! Like your lessons
Thank you! Dziękuję! :)
Super video Dorota!! dziękuję bardzo =)
Dzięki Rafa! :) Pozdrawiam!
Always your lesson interesting
Thank you / Dziękuję! :)
"będę wchodził" - to jest bardzo ciekawe w polskim. Since this is purely Polish way of saying I always prefer to say it this way.
Gdzie jest Dorata teraz? Bardzo lubię wideo Doraty, są bardzo jasne dla mnie
These are wonderful!
Can you please do one on ciebie vs tobie? Also to, ta, tę, tą !
Dziękuję. :) All you ask about is regarding cases. "Ciebie" is accusative or genetive case and "tobie" is dative and locative case. Next month there will be something new about cases. :)
@@PolishwithDorota Looking forward to it! It's very helpful to have this format of word vs. word, it's what I struggle most with when speaking! Do you do private lessons? :)
hey Dorota, thank you for wonderful explanations
Cześć Maša! I'm happy that this is helpul. :)
Future tense doesn't always go with "będę, będziesz" because in Polish there are actually two future tenses: one is in imperfective form (it's called officially "czas przyszły złożony") and the other is perfective (officially: "czas przyszły prosty").
The imprefective one consists of two words:
1. będę, będziesz etc.
2. infinitive (robić) or form of 3 person Sg in past tense (robił, robiła, robili, robiły).
So we say:
Jutro przez godzinę będę robić/robiła obiad.
Na wakacjach codziennie będziemy czytać/czytali.
We wtorek od 10:00 do 12:00 będziesz pisać/pisała egzamin.
But these sentences implies that the action will:
1. be repetetive
2. not be finished / in process
3. last for some time
It's more like "I will be doing" in English.
But we have another future tense that we use very often. I noticed that Polish learners have difficulties to treat it as future, becuse it doesn't have "będę, będziesz..."
The perfective future tense consists of only one word.
You probably know that in Polish we have two forms of (almost) each verb: imperfective and perfective: robić / zrobić, czytać / przeczytać; jeść / zjeść.
The conjugation of the perfective form is simply perfective future tense. For example:
Jutro zrobię obiad.
Na wakacjach przeczytam tę książkę do końca.
We wtorek napiszesz egzamin, a po egzaminie pójdziemy na piwo.
"Zrobię", "przeczytam", "napiszesz" mean - "I will make", "I will read", "you will write".
This future tense implies that the action will be completed.
Does it answer to your question? :)
@@PolishwithDorota Thank you for this detailed explanation. This was one area I struggled with. Dziekuje bardzo!
Feels like i should to born in Poland if i want to speak Polish correctly
co zawiera egzamin b2 z gramatyki
Polish subtitles?
Can you add subtitles in Czech and Polish.
The subtitle is so small
Współczuję ludziom uczącym się polskiego :o
Why the grammar looks like so difficult??? I am gonna cry
It's quite complex, that's true. But it's really possible to learn it! :) Check Patrick Ney channel and look how great he speaks Polish. :)
Teach me Polish It is possible which is good news. Patrick has a video in English where explains how he learned Polish so well. He moved to Poland and committed to 100 % immersion. He forced his friends to only speak Polish, no English. He met with a Polish language teacher twice a week to correct his writing and speaking. This makes sense to me. I have never personally met a native English speaker who has learned to speak a Slavic language fluently as an ADULT. I know they exist, Patrick is one, but they are extremely rare. I have been teaching myself Polish for the last 10 years and I live in America so I have come to the conclusion that only full immersion will work for a native English speaker to learn effective Polish.
@@PolishwithDorota
ua-cam.com/video/omMODyk7OIU/v-deo.html
ua-cam.com/video/dAJqNXXePio/v-deo.html
Dla mnie ten człowiek jest geniuszem językowym, to jak potrafi rozkładać na kawałki język Polski. to jest szok, od razu widać, że dużo czasu na to poświęcił.