Read the first verse of the Bible in the original Hebrew!
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- This is your opportunity to read Genesis 1:1 in the Hebrew original!
No previous knowledge is needed!
As a native speaker, I will walk you through the text while providing some fun facts and information, so you’ll be able the appreciate the Hebrew on a much deeper level.
Please consider supporting my work:
patreon.com/TheBibleInHebrew
Credit for photos used by permission or under fair use / Creative Commons / public domain:
Image of the Bible: Tanakh Koren
korenpub.com
Portrait of Winston Churchill (the Roaring Lion): Wikipedia
The Beresheet 1 spacecraft: Space IL
eng.spaceil.co...
Exterior of Ben Gurion’s Home in Tel Aviv: Credit: Yair Talmor on Wikipedia
Images of Ben Gurion: The Israel National Photo Collection
gpophoto.gov.i...
Photos of the Earth and the Moon: NASA
No copyright misuse or violation was intended.
I am from South Africa. We started doing Genesis as a Bible study project, in November. After completing Revelation and Daniel. Thank you very much. I am Afrikaans speaking and was taught to love the Hebrew language and its people, since I was knee high.
Ask the Bantu people Who your forefathers obressed due to Deuteronomy 28 curses this following questions.
Ask them about what they call passover in their mother tounge.(Compare it to Paleo Hebrew not the Yiddish one)
Ask them about their calendar .
Ask them about if their grandparents were doing brother In law marriage .
Ask them about their oral history .
Ask them about their laws of justice before you came.
Ask them about the woman's menstruation.
Ask please you Will be shocked
Rember Abraham seed Will be numerous as the soil and don't forget those that are In the despora. I hope Yah opens your eyes and see who is telling the truth.
I am so impressed that you are translating the Hebrew word by word without any reference or view point. It is just word for word. Thank you so very much. I have been looking for a translation without any religious doctrine influence. Thank you again. Please keep it up.
He is deceiving you.
I appreciate what you wrote!
I'm doing my best to bring you as much unbiased information as possible. Thank you!
No offense to TheBibleinHebrew, but for reading in English, I love Robert Alter's new English translation of the Tanakh (Old Testament). Alter is a Jewish Hebrew scholar and I'm a Christian, so no bias. It's a literal word for word English translation from the Hebrew. He changes the word order from verb first to subject first, that's all. It's very enjoyable to read.
@ Any English interpretation is false. You are deceived.
@ Anyone can become a Hebrew scholar.
The joos are not special in that regard, since their "modern hebrew" is a contrived language itself.
PLEASE keep doing the HEBREW BIBLE so we can understand it helps people like me who are not smart enough 😭 THANK YOU so much for sharing your time and knowledge of the HEBREW BIBLE 😊
Oh bull, you're smart enough, just not patient enough.
Wow, i really appreciate this class, i am currently in a discussion with my cousin, a mormon, that believes that Elohim and Jehovah are two different people and this class proves that he is wrong!!! Thank you so much and may God Bless you
Hi,
Thank you so much for what you wrote!
As I said in the video, I'm not here to talk about faith, but only to look at the Hebrew.
However, if the facts presented could help you in any way, this is an honor for me.
Psalm 97:9 For thou, YHWH, art high above all the earth: thou art exalted far above all ELOHIM.
Genesis 1 is ELOHIM (Lucifer and the fallen angels).
They made this realm.
They made man in their image. (tares)
Man is an idol, a trap to hunt angels.
Genesis 2:7 the Lord God forms His representative in their system. (wheat)
One Gospel:
Gospel (GOOD ANGEL) of Reconciliation.
Jesus Christ came into THEIR kingdom
to reconcile fallen angels unto Himself.
We are the fallen angels (ELOHIM) kept in DNA chains of darkness.
If you do not confess being a fallen angel in Lucifer's kingdom, then you are an unbeliever.
Unbeliever = those that claim to be made in the image of ELOHIM(gods).
REPENT FALLEN ANGELS.
I am a member of the church of Jesus Christ of latter-day Saints (nickname Mormon) and NO we do not believe ‘Jehovah and Elohim are two different people.’ (Your cousin is mistaken)
Elohim is plural (Father/Son & Holy Spirit) and Jehovah (which pronounced name comes from YHWH: YeHoVaH )is one of the Elohim. Therefore Jehovah and the Elohim are the same. It is Hebrew that recognizes that Elohim is plural. And it was Yeshua/Jesus (as the Son) who acknowledged the Father (in the Lord’s Prayer) and the Holy Spirit in the Pentecost. They are 3 personages that are ONE. (Like 3 different flashlights shining their light on the same spot on the wall.)
@@alchemenergyacademy6231
May I ask if you believe God was once a man who earned his Godhood? My understanding is that LDS believe there are three separate Gods in the Trinity but one in purpose.
@@qwerty-so6ml
So you are saying you are of your Deceptive father, the Devil/Satan who Blinded& Deceived your IGNORANT DELUSIONAL soul and Bound you For Judgement and INTO THE ETERNAL LAKE OF FIRE🔥📛🔥.!
SatanAllah I Rebuke you I the MATCHLESS NAME OF MY REDEEMER MESSIAH YESHUA/JESUS CHRIST.!
Please sir don't stop teaching Hebrew it's a blessing for us to understand Hebrew, i pray to God he may give you strength to keep it up 😊
Y9u pray to god the he keeps an erection?
Absolutely ! It's wonderful ! at 11:11 I don't understand why he's saying that making a noun plural would be a form of respect.
All I've learned is a great respect for our translators. The complexity of attempting to faithfully translate this is astronomical!
You are totally right!
Do you mean complex as in a verb, adjective or noun sense? It's not complex in a proper perspective. Common sense.
@@loriebeaton2337If all it takes is common sense, then we wouldn't need scholars to translate the Bible.
God bless you! I'm brazilian and have looked for someone teaching the Scriptures like this and I even started tself-learning hebrew because I couldn't find it anywhere. If God gives you time and health, please continue and I know He will bless you for bringing His knowledge to more people.
I am so glad that this morning I came to your video. I have no knowledge about Hebrew, but you teaching is so concise, helpful and informative. I wish to learn more from you about what actually God says in the Bible. Thank you. May Gid bless your ministry.🎉
Biblehub has a great INT: interlinear in Hebrew. That gives you the word root, parallel verses and number of times the word is used.
Chamas : like in the terrorist group Hamas comes from the word Violence Genesis 6:13-14
Other words like Babel has its root in yabal: confusion. What's interesting the number of times these words are used. God bless you ❤
I knew how to read this phrase. I knew the translation of every word. After watching your video, now I know the *meaning* of every word. Todah rabah! I'm looking forward to the next verses!
Wow! This is precious. Grateful to Abba for technology that is put to use for HIS glory! Highly appreciate your time, patience, love and devotion to this Calling. May Abba, indeed, bless you with strength and health on this endeavour! Looking forward to learning more. Shalom. 🙏
I wished i would have encounter your videos when learning biblical Hebrew. Superbly explained. Thank you, your vids are gems!
Dear Ilan, I really hope that everything is alright with you and your family. Please keep doing your videos, if you can. You're a great teacher! תודה רבה
Thank you!
I'm now editing my second video.
Amen
Portuguese speaker here! Thank you for sharing your knowledge. I'm studying theology and I will study basics of Hebrew. I have seen some random Hebrew words, but not as deep meaning as you have shown here. Thank you again.
אלוהים יברך אותך
I’ve been learning biblical and modern Hebrew since Covid lockdowns, a few years ago. This series is a blessing. Please keep it up. Nothing beats the original language of the scripture!
As an aside, I wonder if there are any thoughts on עור (ore) for skin in Gen 3 and אור (ore) for light in Gen 1? Does the Hebrew suggest that garments of עור (ore) skin, were a substitute for garments of אור (ore) light?
Thanks for the comment.
The letters Alef and Ayin (א and ע) are pronounced the same in modern Hebrew (and similar in the traditional pronunciation).
However, those are two separate letters that cannot be replaced by each other.
It's a bit like Q and K or "some" and "sum". The fact that they sound the same doesn't make them related.
This is of course from the linguistics point of view.
Thank you so much, Ilan! I am in the very beginning stages of learning Hebrew, so your videos will be a huge help to me. G-d bless you!
Hi! I’m Katie! All glory to the Lord and Jesus Christ that I get the privilege of meeting you and hearing this! God has been a wonderful father since he called me to him in my grief and led me to so much joy! Thank you for sharing your gift❤.
Jesus was an invention of the Roman empire...man made fiction.
I loved this 🩷 Just so you know the people you’re reaching, I’m an American Christian, and was hanging on your every word! So incredible. Thank you!
Thanks
Thank you Daniel!
This is much appreciated!
I really liked this. Please continue this series. If you can do this the entire Genesis, I would really love it. Thanks for explaining the nuances of the verse to us.
Shalom Ilan, i’m from the Jewish community in the Pacific. It’s very nice to learn more about our language and traditions with you! Toda raba for all of your hard work!
I am from Texas. Thank you for the clear teaching and visuals.
Thank you for the comments!
I visited Texas some years ago and have a lot of fond memories.
Awesome! This was wonderful! I am currently learning Hebrew ( both modern and Biblical) and this is super helpful. Please keep making these and may God bless you!
Glad I could help.
i loved this video! you do a great job at explaining each word thoroughly. in the future i'd love to see you cover sections from more difficult books of the tanakh to translate like lamentations or isaiah!
Thank you for the comment!
I do plan to go into the more difficult parts, like Psalm, Ezekiel, Isaiah and more. It might take some time to get there, though.
Please stay tuned!
I've been looking for something like this for a long time. Thank you, Ilan for producing this series. It helps me understand so much more. There's nothing like having the proper context. Blessings on you.
Thank you Don for this kind comment!
Glad this was helpful!
You are more than welcome to watch other videos on the channel.
Thanks for this wonderful content -looking forward to the next episode
Thank you for leading me in the first step of learning the Tanakh
I am a 70 year old male recently ,last 2 years began to walk with the WORD. I always cross reference what people espouse about or they claim is scripture. Have been slowly learning that in my KJV1611 there are still slight off translations which I believe is in the understanding of the Hebrew grammar. So I am trying to get my head around hebrew. God bless all Emunah.
Thank you for your comment.
I hope my channel will serve as a tool in your journey.
A lot of words also had different meanings 500 years ago
I, too, am 70. Began learning Hebrew in early '24. The Stone Edition Tanach has side by side Hebrew English. Using these videos help. Thank you.
Thank you so much for this. I am a Christian with some Greek training, but no Hebrew. This was fantastic. Only in the original languages can one find the full meaning of the verses. I’m subscribed, and look forward to more lessons. Blessings to you.
A comprehensive primer of the Hebrew language. So many topics condensed into a sub 20 minute video. Take a bow sir 👏
Thank you for the kind words!
Love your teaching especially when you add vowels and write down pronuciations of the words. I am learning Hebrew via an app and it is so hard when there are no vowels written with the words. Thank you for giving us the meaning of the words and root words as well. You made my day. Blessings…….
Please do the entire Torah! The people need this!
At 20 minutes per verse it will only take about 2,000 hours
@@jesusthroughmary 😂😂
We'll be done in forty years
This is fun! Thanks for making these videos! The more I can learn about the Bible, the more I fall in love with Jesus! I'm having so much fun teaching the Hebrew Scriptures (translated into english) to our weekly Bible study group. There's always more to learn because God made deep intertextual connections. It truly is a life giving book! There is no other book like it!
Thank you!
I’m so happy that you find the video informative, or even fun!
This channel is for anyone and everyone who wants to read the Tanakh/OT in Hebrew.
This was fascinating! I’m learning Biblical Hebrew and I find this analysis very helpful. PLEASE make more videos!!
Thank you! I'm working on it.
@@TheBibleInHebrew ❤️❤️
Biblical Hebrew is different than modern Hebrew.
I have been seeing several people discussing the question of the English translations of the first 3 verses of Genesis. Michael Heiser and James Tabor to name a couple. I am finding this explanation very useful and so far, in concert with what they have said.
Thank you for your knowledge of the Hebrew language and assisting in the translation to English without religious doctrines influencing the interpretation of the word(s). You are greatly appreciated.
Please don't stop. I love the Jewish people and the Hebrew language.
Your vídeo is like a GOD sent for me.
I LOVE GOD, and to be able to learn to read the Bible in the original language is wonderful.
GOD BLESS
CHRISTIAN
Magnificent job, thank you. I am studying the bible and im learning the hebrew alphabet, so this video really comes from “the skies”. Most Hebrew courses around are made by non-native speakers and their pronunciation is very deficient. For example they usually pronounce the Hebrew R exactly as the American R, which is very disappointing. They also miss the fact thar the aleph is actually a glottal stop in many cases. I hope you can make more emphasis in pronunciation in future videos, because it’s not easy to find the right pronunciation around and less in the biblical context. I also hope that you can mention more contrasts between the old vs. modern Hebrew. I find it quite instructive. Thank you very much.
Thank you for your lovely comment!
It's funny you wrote about pronunciation, because this is something I'll talk about in my upcoming video, which is in the making right now. Please stay tuned!
Thanks!
Thank you!
Much appreciated!
I have been trying to learn a little bit of Hebrew for a couple of years now and I’ve run across a lot of really good studies, but this is the best by far that I’ve had the pleasure of seeing. Thanks very much. Continue your good work shalom.
00:39 The host goes on and on about how old Hebrew is, but failed to mention that it was with Hebrew that God created the Heavens and the Earth.
This was great . Thank you so much . Sending you blessings from Malmö in Sweden 🙏
Thanks for doing this series, I just started learning Hebrew today. I only really know something about how to make the sounds, but everything you explain is fascinating.
Tov, Tov! Fantastic! Thank you so much!!
Hello sir good evening. It’s a blessing for me coming across your teachings, I am so interested in learning Hebrew so I joined in Israel Institute online class it was very helpful. Helped me to learn and understand the grammar and learnt to read words slowly. But I don’t understand what I am reading because my course was completed with basic Hebrew. I even bought Hebrew bible with English translation few days back. So I was praying for the help to read and understand the depth of the original bible. Your explanation is very clear to understand and is helpful to read the Hebrew Bible. Very informative your videos are. Can you send/post the explanation part of your teaching it will be helpful for the students like me to preserve the teachings and follow by taking notes. Thank you. May the hand of Lord be upon you and bless your work.
Thank you so much for what you wrote.
I currently don't have the time to upload additional materials. You can rewatch any of the videos and ask specific questions.
thank you so much for this series. I look forward to many many more videos
This is great! I love the sound of hebrew and to have each word revealed so beautifully is a fascinating journey into the poetry and meaning of the bible. Thank you
May the Lord Jesus bless you
Jesus preached but he was a man of deed and action. I really like this blog very much but it in no heavens gate at all.
May Lord Shiva bless you!
@@rocketmangenesisJesus lives,shiva is dead. There is no God besides the Lord God of the Bible.
I have been searching for quality Biblical Hebrew lessons. Your teaching is clear and easy to understand
I hope you will be able to continue your lessons and share your knowledge with the global community. Thank you for being a blessing to us.
I am Indian Christian❤ blessings❤ Elohim❤ Yahweh❤ chose we people to know HIM and worship Him❤
This is an incredible video, as someone that plan to convert to judaïsm and learn hebrew (both biblical and modern) your video is a piece of art !
Thank you from all my heart !
I'm so happy you find my videos useful and informative. You are more than welcome to watch more.
Such a great lesson. From Cambodia
This is really exciting!
Never expected to get a comment from Cambodia!
Thank you so much! I was taking an online course in Hebrew to learn to read the Bible but I had to discontinue after a year. Your explanations are wonderful and I am so looking forward to future videos.
Thank you so much for your kind words!
I hope you'll find my new upload helpful.
HalleluYAH
❤🎉
Thank you for teaching
Please do more Video's
Linguistics major (long ago). Always interesting to look at syntax, grammar and word formation.
Languages are fascinating!
Very interesting and instructive video
Got so much more than I expected from just one verse. Brilliant stuff. Keep it going prof, and God bless you for this. GOD bless Israel.
Plural for the name of God makes sense with the doctrine of the Trinity. Additionally, in older English, "the heavens" plural usually refers to the sky, vs heaven where God is. So the translation into English is remarkably quite good.
Japanese also reads left to right, and has the words "wa" and "desu ka" that can feel like "et".
Fascinating stuff!
The equivalent of “et” in Japanese would rather be “o”, to mark the direct object of a sentence. However, in Japanese, “o” comes after the word and cannot be omitted in the standard language.
@@yijianmou1325 Right, that's why I said the other words FEEL like et, in that you can drop them in casual conversation and still be understood.
Just so you know... that plural word God, that you think proves the trinity, in Hebrew gets translated in the Septuagint (the one that Jesus used) to SINGULAR God. Greek word "theos" g2316, look it up... jus sayin....
@@stevegold7307 Jesus spoke aramaic at the time. It was the apostles who used the greek translations in their letters.
It also makes sense from a polytheistic perspective, or a heinotheistic perspective like that of the ancient Israelites.
THANK YOU
May the Lord bless you and this study, it is very interesting and useful. I find it much more useful than a sterile grammar lesson. I have a biblical hebrew book at home (barely touched), but I find the way you explained this much more interesting. For me learning a language through it's linguistic, finding also the replies to the grammar questions I face during my studies is much more efficient than only memorizing something. Moreover, finding the true meaning of a word enriches the understanding of the Word of God.
Again, thank you, and many many blessings!
Thank you so much for what you wrote!
You are of course invited to explore the other videos in this series.
@TheBibleInHebrew thank you, I surely will step by step ☺️
Thank you again, blessings 🙏🏻🙏🏻
Thank you for sharing the knowledge of our language from the Torah.
Thank you for watching, and the lovely comment!
This was great. I love seeing the Hebrew and how it translates. Your explanation is very clear and helps us non-Hebrew speakers. It also helps us to understand that very few non-English languages will translate directly into the equivalent language that we would write.
Thank You! I appreciate your sharing 😊 You interpret better then the scholars. I am understanding and getting a better perspective on what GODs Word is really saying. This is true Bible Study 🥰
Thank you … I’m not Jewish in this incarnation, but I do see that this language is a gift from our creator & as pure as I’ve experienced ( & it is a multi de
Imensional experience) . I believe All who want to understand our creator, we the creation & how we can create need to understand the Bible in Hebrew . It’s a beautiful energy code. Thank you for helping me to enhance my understanding (& it’s obvious anyone who wants to read the Old Testament is not doing that if they are not both reading it in Hebrew but also understanding the gematria.
Thank you so much for the comment!
This channel is about linguistics and giving access to this aspect to non-speakers.
I do believe, however, that a lot of my fellow Hebrew speakers do not fully comprehend the gift they have.
I hope you do this for the entire Bible, so interesting. Thank you
The middle word in the middle of the 7 words, את . Aleph and teth, is the central word. The most important. The Alpha and the Omega, the first and last letter of the Hebrew alphabet, the whole Torah. It is the Mashiah who links heaven and earth, in the 2nd part of the verse. Thanks for the great teaching 😊
Wrong. There is no " the messiah". Quit lying.
Extraordinary! Thanks so much! I’ll be happy to donate here or via Patreon for such fantastic content.
We can clearly see Yeshua here in the grammatical word "et" (alef-tau). Reminds us of Revelations, "I am the alpha and the omega/the alef and the tau" Also John chapter 1.
If jesus is alpha and omega then what is YHWH? Christianity has no connection to Judaism, it is pagan.
WOW! I've been saying that for years! Aleph Tov are the first and last letters of the Hebrew, and Alpha Omega are the first and last letters in Greek. :)
Ayet means, "Who Is," same as, "I Am."
@@joshferns7114There is no contradiction related the meaning of alpha and omega, or Jesus, or YHWH etc etc...
Please dont stop your video's, i want to watch them all! Love it
I’m sold. You have one more subscriber.
Thank you very much for this video. They're very useful. I love the way you speak and you give information. Please continue, don't stop.
See from a place with wild boars and air pollution. See where you can really get to. Great explanation and very nice editing.
Thanks so much!
I am from Hong Kong and only started learning some basic Hebrew lately with the aim to read the Bible in its original language.
Your video is super helpful and fun!
Wow, Hong Kong!
I've been there almost 30 years ago.
Thank you for the comment!
many blessing from pakistan lahore
Very interesting. Thank you for these videos. I am fascinated by the Hebrew language and learning how to speak the Bible in this original way, the meanings, etc. I serve the Lord Jesus, and I love the Word of God! I also enjoy learning Bible history, the Tanakh, the origins of mankind and everything The Almighty Father God-Elohim says in His Word. God's Word is the final authority! I am now subscribed to your channel.
I'm happy that you find my videos interesting!
Amen! Jesus is the Alef Tav (Alpha and Omega, First and Last [letter]). He is there from the beresheet! Thank you for this video.
That might sound insulting from a Jewish perspective.
It might. But it is also grammatically correct. It is a connection between John 1:1 and Genesis 1:1. That it says it twice is even more important. Jesus claims to be the Aleph and the Tav. He claims to be that word that appears to be without any meaning. Scholars of the day would have understood that. He claims to be the one who had hands on the total creation of all things both all things that are the ground (other planets included) and all things above the grounds. The very word Beresheet confirms this when you break it down. It means-The Son of the great and powerful shepherd broke himself upon a cross for all mankind.
See, there is beyond multiple layers to the writings of the Word of The LORD. Have a blessed week!
Thank you so much! I am learning to read the New Testament in Koine Greek and started the Septuagint as a supplemental text, but to see the hidden meaning in the first two words of Hebrew in Genesis is astonishing! Also, I love comparing Genesis chapter 1 with John Chapter 1, as John being Jewish was led by the Holy Spirit to help new gentile believers build a proper foundation and theology by borrowing the same style of Genesis for explaining the creation account to people who had never heard it before and did not speak Hebrew.
Thank you for the comment!
This channel is intended for everyone and anyone who wants access to the original text but is not a Hebrew speaker. I'm so happy that you find it helpful!
I am from Indonesia. All glory to King Jesus the Messiah.
Jesus was not moshaich. Never was never will be.
Jesus was invented by the roman empire, man made pagan idolatry!!
Thank you. You seem to have rare skill and balance. I am a native American English speaker without any special linguistic skills. I think you have found the right level at least for me. Please continue. Again, thank you!
❤️
Great work, Dr Ilan. Please, will you discuss the entire Tanakh in this format? Shalom from Nigeria.
Thank you! Wow, Nigeria!
I'm not a doctor, though :-)
Let's do Genesis 1 first, and see where it takes us.
@@TheBibleInHebrew ok thank you. Calling you Dr Ilan was my way of saying you're a great teacher. I've been waiting for something like this all my life. Thank you.
This is one of the most heartwarming comments anyone wrote!
Thank you!!
Amazing and there is no way to understand that you are even from a city near Netzania❤❤❤❤!!!!!!!
Thank you ABA for Illan and family. This site gives us additional insight to His Word. Especially how to speak it properly. We are going around different churches and teaching Basic Biblical Hebrew and one of our teachers have taught over 500 children in the Philippines ! Many Filipinos are praying for your h'aterz. Keep up the good work in the Lord.
כל הכבוד
Hi, yesterday I explained the Holy Trinity to my students thanks to this video. Linguistic is very interesting and important. So thank you 😊 Have a good day!
I love 🇮🇱✡️❤️!And when he was in Israel he went to Ben Gurion's museum!😊
The star on the Israeli flag ISNT the Star of David!!!!
20 mins for one verse, we'll finish the Bible in 10 years 😂 just kidding, thank you this is brilliant
That video is certainly a great treasure. Please do not stop making your videos, I am leaning Hebrew at the moment and videos like that are so rare on the internet. This video is amazing. Thanks for sharing your knowledge with us. Greetings from Brazil
Thank you for this very heartwarming comment!
I'm working on the next episode right now.
Don't forget who was by your side😂
I have been studying Hebrew characters and culture for many years. This is an excellent video and I am learning a lot from it. Thank you! Subscribed.
Thank you. More power to you and your videos. Please continue.
Thank you for sharing your language with us English speakers. I really appreciate the insight into Scripture by a study of your beautiful language.
Thank you from mexico. As a cristian is interesting to me read bible in english and you class is very helpfull.
Thank you Jorge! I'm happy you found my videos helpful!
Genesis is my favourite book in the bible thank you got your channel ❤
You should study for yourself, instead of relying on a man you do not even know.
It's sad that so many people have to post rude comments. 😢 I found this lesson very interesting. I will watch the next. Thanks for your time.
Thank you Lori for your kind words.
A lot of the comments really motivate me to keep going with this project (like yours)!
Thank you! So insightful and helpful in understanding the Hebrew Scriptures. I just started reading in Genesis and want to read and understand better the whole Bible in 2025. This helps so much.
Hi Llan, Shalom 🙏
I'm looking forward to watching your channel grow and participating in the learning modules as you present them.
I'm currently studying /learning the Hebrew language and understand that there are many layers to work through.
Having several transliterated versions as well as the JPS Hebrew-English TANAKH תנייך ; I'm keen to gain a more in depth understanding in this amazing language.
As a note: I've picked up in my research (please don't ask me to recall where) that the use of את throughout scripture is to remind us that Yehoshua Ha Mashiach; being the א and the ת is the beginning and the end; "the first and the last". Isaiah 48:12
"I AM the א and the ת" says the LORD. Revelation 1:8
Please keep these highly informative studies coming, we all need to keep in mind; we are one flock with ONE Shepherd.
God bless 🙏 💝
Thank you very much for the video, I look forward to watching more 😊 The bible is the most wonderful book I've ever read, it amazes me every time and I'm thankful to be able to understand it more deeply. God bless you, brother ❤
Thank you so much. I love the way you share your knowledge. I look forward to learning from you.
Glad I have found your channel! Great explanation. Thank you
I like what I am hearing, an exceptionally good teacher
Some of the translation problems are the result of antiquated English. Long ago, "the heavens" referred to the sky, but "Heaven" (capital H) referred to the dwelling place of G-d. "The earth" or "earth" referred to the ground, specifically soil/dirt, but "Earth" (capital E) referred to the planet. This was truly fascinating. I can't wait to learn more. Very grateful to you for providing this!