Why is your Japanese so good?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 69

  • @HarusJapaneseCafe
    @HarusJapaneseCafe  4 місяці тому +11

    👩‍💻一對一線上課程,可到這裡報名🖥↓
    www.italki.com/teacher/8733844
    📱加LINE拿到免費教材影片📱
    lin.ee/h6fgzY8
    0:00 Yana是誰?
    1:39 為何一個奧地利女孩想要學日語?
    3:56 她學會英文的意外方法?
    9:04 她後來念日文系的感想?
    10:34 她之前如何想辦法“使用”日語?
    13:15 她對你的建議是?
    14:59 她對你的留言?
    【Yana的頻道】
    @yanacchi
    @yanaimo
    她的音樂:www.yanaimo.com/

  • @kurimi6254
    @kurimi6254 3 місяці тому +53

    雖然一直有追看Haru老師的影片,但搬來日本之後已經很少留言了。影片最後一段有關中文母語者學習日語的情況,令我忍不住想要留言,因為完全就是我現在的情況🥲在我工作的部門有一位英語母語的同事,因為漢字能力不太好,所以來了日本多年仍一直沒有信心考N1,我起初還覺得他怎麼連這麼簡單的漢字都不會。但後來我發覺他能夠流利的和日本同事交談,連會議上的「高速日語」他也能夠聽得明白。相反我自己不但表達能力不好,而且聽不明白的時候往往有藉口說:明明如果是寫的我就看得明白嘛…實在慚愧。
    始終如果不認真看待「太過倚賴漢字」這件事,日語聽力是很難進步的。閱讀漢字無障礙的中文母語者學習日語,是優點還是缺點,完全取決於自己的態度。
    順帶一提,這個星期去了工作上的飲み会,真的使用到了三年前我第一次看及留言的影片「飲みません與飲まないんです」教的東西。三年前開始看老師的影片,到現在來到日本工作已經兩年,老師的影片仍然讓我獲益良多,現在想起來真的非常感動,也很感激老師的影片,謝謝❤(Haru老師真的越來越美了😍)

    • @user-komatsu
      @user-komatsu 3 місяці тому +12

      我認為對華人來說 會漢字絕對是優勢 只是人往往會陷入學習的同溫層當中 因為懂漢字就會傾向用看的來理解 而歐美人士因為不懂漢字 所以會下意識地躲避漢字 用聽的來理解 這就好像手機打字一樣 老一輩因不太會打字 所以依賴手寫 年輕人一開始就接觸打字 所以就不想用寫的 久了後就會走向兩個極端 一個越來越會寫 一個越來越會打 我覺得要解決依賴漢字的情況 就是平常你看字幕或文章時 當你理解意思後 要習慣跟讀或在腦中默念 用聲音來描述意思或場景 但記住不要看著漢字唸 你可以用文字來確認發音 但在練習的過程中 只能想著意思 否則你練的就是圖片到意思 而不是聲音到意思的能力

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  3 місяці тому +8

      謝謝妳這三年以來的支持!住在國外有時會遇到一些挑戰,大家一起加油吧!⛽

    • @PivotCooper-cq5ly
      @PivotCooper-cq5ly 3 місяці тому +4

      幫補上面提及的影片
      「日語【ん】文法!“飲まないんです”跟“飲みません”有什麼不同?【續篇】【台灣學生最常搞錯的日語】 【#29】」
      (自己去查了就順便也貼過來分享)
      ua-cam.com/video/-YHJo_ISGmI/v-deo.htmlsi=ioAZHC2FbDlJSyGA&t=456

  • @frankhong6313
    @frankhong6313 Місяць тому +1

    Yana酱好厉害啊,连pitch accent都接近native speaker了。这集又学了很多固定表达,感谢Haru sensei分享。

  • @yukikoma2806
    @yukikoma2806 3 місяці тому +12

    ヤナさんの日本語は全く外国語訛りが無いし綺麗な言葉から最近の言葉まで使いこなしているのが凄い。日本語が母国語の人にしか聞こえない。彼女の英語も同様で英語ネイティブにも同国人としか聞こえないと言われていました。突き詰めれば、好奇心があれば、あきらめなければここまで到達できる可能性があるってことで…私も中文頑張るぞ。

    • @jianfenglin
      @jianfenglin 2 місяці тому

      中国語を勉強する日本人の中にもめちゃくちゃうまい人がいますよ、頑張って

  • @名字没有-k2i
    @名字没有-k2i 3 місяці тому +5

    yana学习经历对我的鼓励十分巨大,感谢老师的采访!

  • @アレパパ-e5j
    @アレパパ-e5j 2 місяці тому +5

    やはり興味がないと言語だけ覚えるって、無理だよね。とはいえ、やなっちは天才🎉😂

  • @Arekkusu-k8z
    @Arekkusu-k8z 3 місяці тому +9

    幼い頃からアニメが好きでしたが、ポルトガル語の吹き替えで見るのをやめて字幕だけで見るようになったのが日本に興味を持ち始めたきっかけです

  • @HOnverwacht1205
    @HOnverwacht1205 2 місяці тому +1

    ヤナさんの日本語学習履歴を詳しく分かりやすく聞き出されていて、ついでに英語習得の話も聞き出されているし、非常に興味深く拝見出来ました。
    母語以外の言語を非常に高いレベルで習得するのに音声のインプット量ってやっはり大事なんだろうなと思えました。

  • @kuri78911
    @kuri78911 3 місяці тому +3

    看日劇學日文真的滿有用的!不過小時候也是花了很長的時間在學寫漢字、暑假寒假作業都有漢字練習作業😂

  • @TheZenomeProject
    @TheZenomeProject Місяць тому

    Jana clearly studied hard, but I also will say that people who are musicians tend to have an advantage when it comes to learning to speak a foreign language because they have the most well-trained ears for picking up the natives' pitch accent. I've listened to her speak English on Takashi's channel before, and it's very much the same thing. Jana has a super-slight German accent when she speaks English, basically to the point that no one can tell that she isn't from America if you weren't speaking to her for several minutes. She seems to have a great ability, no matter what language she chooses to learn, to sound almost-native in short-to-medium conversations.

  • @ddtcell3737
    @ddtcell3737 3 місяці тому +1

    看haru老师的影片好亲切,你像一只可爱的小兔子!微笑很有感染力,看着心情都变好了。yana姐姐也好美噢,感谢分享

  • @likequwei
    @likequwei 4 місяці тому +7

    天才ですね

  • @christppp
    @christppp 3 місяці тому +2

    ’’やなっちチャンネル’’に登録しました!!
    やなさんは日本語を使うのがスムーズです!
    そんなかっこいいし、日本語を勉強してる先輩のを紹介してくれてありがとう🙏✨

  • @ambarvalia9757
    @ambarvalia9757 3 місяці тому +4

    ドイツ語が母語ですといろんな方面で英語をやるのはすごく有利です あと音楽やる人はどうしても耳が鋭いとこあるので そこから来ていると思います

  • @こまきねかおる
    @こまきねかおる Місяць тому +1

    私よりも、日本語を習得しているヤナさんが唯一間違えたところ。「習得」を「シュトク」と言った場面。それでも「取得」だとすれば意味は近い。

  • @kennyp8077
    @kennyp8077 2 місяці тому +6

    學習語言真的是要有興趣和天分,天分不足的人只有勤能補拙,比別人花更多的時間學習才能上手。

    • @tyfg-mt6bo
      @tyfg-mt6bo 2 місяці тому +1

      更多的是兴趣和决心。语言天赋或许存在,但更多的是人家本身就对外语感兴趣,所以才有了学习的动力。

    • @chanman1238
      @chanman1238 Місяць тому

      @@tyfg-mt6bo十分同意。天分只幫到1-2成

  • @ultraryman
    @ultraryman 2 місяці тому +1

    非ネイティブ外国人日本語ペラペラランキングTOP3のヤナさん、今日はいつもよりビューティフォーです!

  • @ruru52
    @ruru52 3 місяці тому +3

    這個頭髮真好看,非常好看,是最好看的一次喔

  • @HiroshiJapanese1202
    @HiroshiJapanese1202 3 місяці тому +1

    音楽の才能がある方は言語を習うのも速いですね!素晴らしい方です🥰

  • @tada-zq5kg
    @tada-zq5kg 2 місяці тому +2

    初めて拝見致します。
    まさかのヤナっち出てて、おすすめで見つけました。
    こちらのアーカイブ見たら、むいむいさんやねんねんさんなどいつも拝見してるユーチューバーも出ていたので登録させていただきます☺

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  2 місяці тому

      ありがとうございます!ヤンちゃんもいますよ〜

  • @user-sake-uo-no-ran
    @user-sake-uo-no-ran 3 місяці тому +3

    まさかharuさんの番組にやなっちがでるとは思いもよりませんでした。楽しかったです。

  • @nakago1549
    @nakago1549 3 місяці тому +3

    很好听 很顺耳~ 我也在加油啊~

  • @MrSlowpace
    @MrSlowpace 3 місяці тому

    謝謝老師❤

  • @paulorobertodaconceicao947
    @paulorobertodaconceicao947 2 місяці тому

    Olá Haru,prazer em conhecê-la,eu também estou no aprendizado de japonês,estudo um pouco em casa,nunca tive aula de japonês na escola,mas desejo aprender,acredito que Já aprendi o hiragana,eu sou brasileiro.🇧🇷😊

  • @yosuke6107
    @yosuke6107 3 місяці тому +2

    可愛すぎるやろ

  • @huylinghan5833
    @huylinghan5833 3 місяці тому

    好久沒上Haru老師的課了,發現Haru老師越來越漂亮了!

  • @动脑动手
    @动脑动手 3 місяці тому +1

    ビデオを見終わった。これをダウンロードして、もう何回みます😀

  • @0oVERSACEo0
    @0oVERSACEo0 3 місяці тому +3

    我是對日本童話和神話故事有興趣,「桃太郎」、「鶴的報恩」、「一休和尚」等等,日本的起源,天照大神、月讀命等等,但我都是看中文書。
    日本片看最多的是哥吉拉,從昭和開始看的,但對學日語好像沒什麼用😂。

  • @yoshi-u8c
    @yoshi-u8c 2 місяці тому +1

    🎸ヤナちゃん❤だぁ~‼️🥰🎶🎤🎸🙌💕

  • @ta_chang
    @ta_chang 3 місяці тому +1

    漢字の勉強も疎かにならないよう頑張ります

  • @slcyao
    @slcyao 3 місяці тому +1

    我也是覺得漢字難...因為看的懂,對我們來說是另一個唸法,反而難記,必竟已經習慣那個字的中文發音了...

  • @798081aa
    @798081aa 3 місяці тому +1

    Amazing ❤❤❤

  • @yu_hsuan0907
    @yu_hsuan0907 3 місяці тому +1

    是在SCANDAL 粉中很有名的yana さん❤

  • @nagisafurukawa5158
    @nagisafurukawa5158 3 місяці тому

    La maestra haru es muy bonita ❤

  • @JamesChang
    @JamesChang 3 місяці тому +3

    Almost native. 👍

  • @jade_mark
    @jade_mark 3 місяці тому +12

    こんばんは先生、こっち失礼コメでごめん~ 當中提到日文漢字的發音,不同中文發音,是不太正確的。應該這麼說:現代中國人的中國語,不是全部一脈傳承的漢文化;只是中原漢文化的其中一支而已。中原漢文化深厚、發展階段有不同的歷史。日本語是有向中原藉學部份,是較古老的南方語系,那是文言語時代(成語)。在現代;最完整保留這古語傳承的,是台灣語。所以日本漢字的基礎讀音,相近於台灣語的讀音。*韓國語的某些讀字也有這樣情況,也是相同的原因。 例えば台湾語の図書館の発音はトスーガァーンです。

  • @jimiCQC
    @jimiCQC Місяць тому

    Haru 老師的日本風BGM 好喜歡,可以的話希望能知道那是什麼曲目,也很喜歡HARU 老師的分享🍀🍀🍀
    祝福HARU 老師

    • @HarusJapaneseCafe
      @HarusJapaneseCafe  Місяць тому +1

      這些都是“版權自由”的音樂,但我下載後曲目都變成編號,比較不清楚了。你可以在下面找到部分音樂↓
      ua-cam.com/video/RiyCmjaFgGQ/v-deo.htmlsi=JOy3IMZ9aioSqJlT
      ua-cam.com/video/Jpuff2Fm77g/v-deo.htmlsi=P3rC_giWGKXPA58M

    • @jimiCQC
      @jimiCQC Місяць тому

      @@HarusJapaneseCafe 謝謝HARU 老師😄😄

  • @henrylaw87
    @henrylaw87 3 місяці тому +1

    ヤナさんは、きれいです

  • @Well-Brilliant
    @Well-Brilliant 2 місяці тому

    中国語母語話者の人達も ”虫の音や自然界の音” を右脳で処理している
     ”西洋型の言語脳” なんですよね。
    日本語の一番の特徴は【母音言語】の所でしょうね。
    いわゆる、”シラブル発音とモーラ発音”の違いですよね!

  • @masah3297
    @masah3297 4 місяці тому +2

    すごすぎ。天は二物も三物も与えている・・。

  • @wanyili6523
    @wanyili6523 3 місяці тому +1

    怎麼2年就可以講這麽好?

  • @alb1201
    @alb1201 3 місяці тому

    最近的 『w 勉強』的趨勢好像是 ...
    是用日語的資訊,接觸 ...
    泰國、越南、印尼 ... @@
    其實,相對於台灣來說,
    日本,對東南亞的人才,招手力度 ...
    來得更強、更快 ... QQ

  • @victorhsia803
    @victorhsia803 4 місяці тому

    👍👍👍👍

  • @frank995168
    @frank995168 3 місяці тому +3

    勉強になりました。これからもがんばっていこうと思います。

  • @李汶灏
    @李汶灏 3 місяці тому

    感服いたしましたm(_ _)m

  • @zhianfansWang
    @zhianfansWang 3 місяці тому

    日本话大大的好

  • @yuchunlo1253
    @yuchunlo1253 3 місяці тому

    美人ですね

  • @LOLITA日本紅
    @LOLITA日本紅 3 місяці тому

    很和諧 跟中國zina一毛一樣

  • @影棚攝-k1t
    @影棚攝-k1t 2 місяці тому

    オーストラリア
    オーストリア
    繞口令😅

  • @林美-z8h
    @林美-z8h 3 місяці тому

    真的像日本人的发音

  • @c0552252
    @c0552252 3 місяці тому

    都属于日耳曼语系 不是都术语啦 LOL

  • @國偉王-f1g
    @國偉王-f1g 3 місяці тому

    可愛い子😍

  • @みのん-f8l
    @みのん-f8l Місяць тому

    ヨーロッパ人や中南米の人たちが、日本語ネイティブ並みに日本語が上手い背景には、日本の特撮やアニメの存在がでかいですよね。

  • @lung-lb8kr
    @lung-lb8kr 3 місяці тому

    🎉🎉🎉🎉