Acid Arab - Habaytak (R3HAB Remix) feat. Ghizlane Melih (Official Music Video)

𝔹𝕦𝕪/𝕊𝕥𝕣𝕖𝕒𝕞 Habaytak (R3HAB Remix): acid-arab.ffm....
𝔹𝕦𝕪/𝕊𝕥𝕣𝕖𝕒𝕞 "٣" (Trois) : lnk.to/AcidAra...
Directed by Jean-Charles Charavin
Produced by INCENDIE
Cast : Zoé Marchal and Francis Courbin
Producer: Antoine Olla
DOP : Ludovic Zuili
Line producer : Marie Brillant
First assistant director : Tanguy Mottin
Second assistant director : Julia Aner
Location manager : Samsara Fritas
Assistant location manager : Irwin Lannelongue
1st AC : Nicolas Hrycaj
2nd AC: Garance LE BRAS
Gaffer : Flore Caillat-Grenier
Electrician : Christophe Fornes
Make Up Artist : Jade Izia
Stylist : Elise Accart
Assistant Stylist: Norma Mouret
Set designer : Alexis Segura
POST PRODUCTION
Editors : Victor Badreau, Dorian le Dastumer
Assistant editor: Jacob Cournima
Colorist : Eudes Quittelier
VFX BY Rockin VFX Studio
Acid Arab - Habaytak (R3HAB Remix)
Vocal / Lyrics: Ghizlane Melih
Music: Borne, Bourras, Carvalho, Casanova, Cesarsky, Hasan Minawi
Produced by Crammed Discs/Shelter Studio
Published by Les Editions de la Bascule/Pale Shelter
(P) 2023 Crammed Discs/Shelter Studio
Under Exclusive Licence to [PIAS] Électronique
𝔽𝕠𝕝𝕝𝕠𝕨 𝔸𝕔𝕚𝕕 𝔸𝕣𝕒𝕓
/ acid_arab
/ acidarab
acidarab.bandc...

[@acidarab]

Lyrics :
Je pense que je suis tombée amoureuse de toi
Et je promets que je ne te laisserai à personne d’autre.
Je vais inventer mille et une astuces pour gagner ton amour,
Il est impossible que tu sois à quelqu'un d'autre, sinon il y aura une guerre.
انا شكلي حبیتك ...والله لغیري لا خلیتك
حعمل حیلة وملیون ...حعمل حیلة وملیون
مستحیل تكون لغیري ...الحرب العالمیة تقوم
ANA SHAKLY HABETAK ... WALLAH LAGHERY LAKHALETAK
HAAMEL HEELA W MILLION ... HAAMEL HEELA W MILLION
MOSTAHEEL TEKON LAGHERY ELHARB ELALAMIA TEOOM
I think I have fallen in love with you
and I promise I shall never let anyone else have you
I’ll think up a thousand and one ways to win your heart,
if cannot belong to another, otherwise war shall be declared

[@22Ein]

Thank you for taking the time to add translations. Powerful song. I can’t stop listening to this. 🇪🇬

[@CharlesEDarko]

Bro, the best. Thanks.

[@naoualeb1887]

I can't stop listening this 🎶

[@R3HAB]

Loved working on this remix, hope you all enjoy! ٣🔥

[@Rom1fromParis]

Perfection 👌🏻

[@nikolazivkovic78]

good work bro ..bravo

[@KoZmoDoYmaj]

a wee bit too fast if you ask me. but very good job. and the video must be one of the best of all times

[@OlegUmerenko-u8e]

❤❤❤

[@xxxxxx-d6h]

VERY NICE WORK DEAR LOVE THE BEAT IS VERY DYNAMIC AND WILD AS WELL .GREETINGS FROM GREECE!!

[@alicedalisera6715]

that switch from day to night at 1:55 made me happy

[@haad2246]

Me too 😂

[@GagarinONEgo]

Новое открытие этих ребят сделало непередаваемые эмоции до мурашек на голове и кончиках пальцев, было супер!

[@Joe-gk9xv]

Listening to the song isn't enough. I need it to be played at my funeral

[@Oceansta]

😅

[@Taru1blm]

This was played at my funeral while they were doing the coffin dance 🕺 ⚰️ 🕺

[@sakr1994]

acid arab deserve waaaaaay more recognition

[@KoZmoDoYmaj]

if you want to go full cringe just write "is sooo underrated"

[@tutomusicvideo]

especially less cultural reappropriation

[@argonaut5617]

@@KoZmoDoYmaj bullseye

[@KoZmoDoYmaj]

@@argonaut5617 ❤

[@blendonmisini]

Haven't felt something like this in a while, goosebumps all over. Thanks to everyone who worked on it♥♥♥♥

[@fahizmohamed6942]

Arabic mix will run 2024 ❤

[@flowergarden1354]

!!!! My playlist is getting fuller and fuller -

[@boussettayosr250]

😊😊😊

[@TheHarvat]

Как всегда, высший бал. Мир Вашей земле.

[@philpoley8180]

Exactly the sound I am looking for! Sending thanks from Charlotte, North Carolina USA

[@jimgibbons1]

Just heard this on the radio today! Now I'm going to listen to more Acid Arab.

[@anaelhonings8683]

La vie secrète de la dame qui fait les frites à McDo...
eh bin, ça a l'air plus fun que la mienne! ;-)

[@coollness13]

This remix is on fire 🔥 REHAB انا شكلى حبيتك

[@LeeeroyMusic]

Watching this on repeat ⚡⚡

[@luzinesc2844]

Zoé Marchal is a vision!!!!!!!!!!

[@KAtAttack12]

Chills all over my body.
This is absolutely magic.

[@qckreplacementvideos7561]

We NEED something like this at Eurovision 🔥

[@cx5870]

Eurovision is for losers

[@rimelzargouni]

no you don't

[@princesseuphemia1007]

Yaaas!

[@anatoleglebov4354]

И будет попса, можно не надо смешивать
........

[@WHEREDIDLANAGO]

Exciting fusion of two different musical worlds.

[@antonjodicoste1393]

This Is the sound!!! Italy here!!

[@sunseek83]

1:56 Amazing Video Edit!

[@veqhzip1757]

Un plaisir de tourner dans ce clip merci encore à tout l’équipe 🫶

[@jesusvargarci4749]

WTF!???.... brutal! 😍😍🙉🙉

[@toubourra]

❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥 / LOVE, DANCE AND CEASEFIRE

[@boussettayosr250]

En boucle ❤

[@kostadinosdelta510]

I can't never decide ..I love most the video or the song?

[@Deedee-ee1sg]

This track whirls me back to my clubbing days!!!

[@ДиктаторПо]

Огонь, кислотные арабы на уровне

[@Jonaslive9]

Ish libe du!!!¡
❤

[@burakkaantanrverdi8170]

This is an undervalued masterpiece

[@guydonvrilhe1737]

c'est la mise en bouche pour dimanche soir? aller! c'est où la soirée?

[@CJ-cz3hv]

Putting poetry in rhythm and poetry 🙌

[@aslamsiddiquee556]

The drop is crazy...

[@lesbourgeonsdulac9390]

rhho comme par hasard j'ai vu tout récemment "Nouveaux riches" avec Zoé Marchal 😍 grosse dehka romantik ce film.. hâte de voir Acid Arab à Grenoble !

[@luciagalhofa4472]

acid arab is a phenomenon

[@djkadirmete]

WONDERFULL

[@djamelxyz]

Votre direction artistique est superbe!

[@tutomusicvideo]

ouais grave, ils doivent se dire ca, on leur vole leur musique et on leur vole leur terre.

[@anattmag]

mükemmel ♥️

[@anticonadangelo2003]

Bailemos al ritmo de R3HAB with this is the remix. Live R3HAB, Live Acid Arab and Live Ghizlane Melih👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌠🪄✨🎉🥳

[@marcoscherlichofficial]

😍😍

[@poodlemoth483]

THIS IS FIRE 🔥🔥🔥we need this stuff now!

[@doloresdarco]

hooooootttt

[@zhivayazhizn1]

LOVE YOU, GUYS!!!! ❤❤❤

[@sero17835]

¡¡¡ FIESTA!!! 🎉🎉🎉

[@jarl_flamar]

Excellent !

[@buzzburrowes467]

Zazazow .. lovely track and vibe.. highly blessed ✨ 💖 🙌 🙏

[@anouk775]

The most beautiful language ❤

[@andreeadiaconu5005]

Underrated

[@ramsesezz3315]

Wow, amazing song!!! J adors, au top acid Arab 👍🏻🎶

[@sad_jackal]

Tribal Arab Techno 💣💣❤️‍🔥💫

[@TheDiamanda61]

Super musique superbes clips

[@facebuki]

1:55 WOW!

[@ducodarling]

Fuego Fuego
🔥🔥

[@aleks3302]

Wow. This is so good. Music and video are so tasteful. My fav Arabic band ❤❤❤

[@rimelzargouni]

they are french

[@hexatunee]

Retrouver Zoé Marchal dans le clip incroyable

[@moustikaki]

J adore!!!

[@bunnytingz]

chhal nhab your remixesssss😍😍🥰😘

[@marcoslevi5958]

1:54 transição mt braba ta

[@1996_Gura]

Temoooonnn 🇦🇷😎

[@haimrahmani8886]

Sounds great ✨️✨️✨️

[@naoualeb1887]

Love this remix ! Thanks

[@KYROMYTH]

in few months dis song gonna booom

[@leenglishman1605]

Great Tune - Love it!

[@zaydness]

من احلى الاشياء اللي سمعتها بحياتي 😍 Love this!

[@mrtrolling9873]

j'ai écouté le son a fond et mon pere à casser son ramadan tellement ct lourd il a bu 7litres de tajine

[@ariesmedeterrian1896]

english lyrics?

[@philippsmirnoff]

Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow

[@naderbaharfernandez1589]

Yes! FREE PALESTINE 🇵🇸

[@salv.8958]

Awesome video!🔥

[@bunka_funka4539]

Nice Track

[@yunuscansimsek7887]

Kral R3HAB 👍

[@xplutoniumx2201]

Wooow! 🫶🏻

[@selin361]

It s adorable, love from Turkey

[@nothing7889]

Yoh 🙀✨⭐✨⭐❤️❤️❤️❤️❤️‼️🎶🎵🎶🎵 LOOOOVEEEEE

[@SaintsMusic_888]

Can't wait for 1million views ❤❤❤

[@daviddieter8294]

Like it. The Blaze has inspired music videos!

[@davith233]

Գժվելիք նա խ։։ 🤯🤩🤩🤩

[@vjvolition]

What a tune!

[@MohamedBeldjerba-ip1np]

The best DJ 💪🏼💪🏼🔥🔥

[@SXCLADE]

Rasta Bible 🤜🤛

[@kln2729]

❤FREE PALESTINE❤ our love to dance and sing and live will free us. They can't take all of our souls. In art and dance and singing we Headland we PROSPER and WE DANCE all night!🎉🎉🎉🎉🎉

[@MerimeiQueen]

sheesh! dope visual

[@tombrozikoff1997]

lit 🔥🔥🔥🔥🔥

[@r3habsofiacarson]

This song 🔥🔥🔥🔥 I can't get enough of it everyone go stream it up 🖤❤️‍🔥🖤❤️‍🔥🖤 dang its a banger remix 🚀🚀🚀🚀

[@NazikMafya]

You are a legend

[@JxaHa]

This is epic 👌🏽

[@bombitagold185]

Hit omg i like it so much

[@netvoedelo7444]

ПУШКА🔥

[@MetinAkdemir63]

The best.

[@snicolaflores]

❤ sAlim salam slyn 🎉❤

[@ThePeaceBJ]

Awesome 🎉

[@boburxudoyberdiyev9453]

Uhhh❤❤❤❤

[@andronis6452]

holy shit, this was too much fire!

[@sabinedounia4893]

Grâce à vous j'ai fait une rencontre extraordinaire merci à vous salut à toustes

[@boussettayosr250]

Il semble que je t'ai aimé, je jure par Dieu je te laisse à personne
Des stratagèmes et un million d'impossibilités infinies , même en cas de déclenchement de la guerre mondiale je te laisserai pas

[@boussettayosr250]

Je te laisserai pour personne d’autre ❤

[@aleksa6969]

Anyone knows if this is an original song or a cover of a traditional Arab song?

[@jeanfrancoisdelavicomte5262]

FREE PALESTINE !!

[@goodoldmusic]

Just best!

[@mmajdx7976]

Βanger!

[@TABULA__]

JAM.

[@cjone6691]

Ce son c'est tellement une tuerie que je suis à deux doigts de me convertir 😂❤

[@endora_photography]

Can someone tell me where I could find the lyrics in english?