排灣古調:quina naluwan

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 вер 2024
  • 這首排灣古調是在敘述對一個人的思念,然而自己除了參考「泰武國小古謠傳唱隊」的演繹外。
    還試著加入排灣族傳統樂器「鼻笛」,也感謝少妮瑤老師的指導。
    思念如此孤單歌詞
    出自:泰武國小古謠隊/歌,飛過群山專輯
    uiljanaluwan qa ni na lu wa na yi yiya na ya qu
    uilja na si lu qu lja nasi lu qa qa yi lja lu me de ya en
    整句虛詞
    1-
    uilja kizua qa lja kizua lja sa yi sa yivi
    uilja na maya qa lja na maya lja tja qa nu amen
    是否有人像我一樣,思念著心愛的人
    2-
    uilja tjakaka qa lja tja kaka nuljiyaya titjen
    uilja tjaqaza qa lja tjaqaza lja si la zu ljuwan
    我如此看重他, 他卻讓我更加失望
    3-
    uilja kinuda qa lja kinuda men ne nu maljad
    uilja pinaru qu lja pinaru lja mi yi li nga ne
    我是 如何被創造,為何我如此孤單。

КОМЕНТАРІ • 31

  • @杜珞琳-k5r
    @杜珞琳-k5r 4 роки тому +3

    古調百聽不厭真好聽!

  • @bigblue531
    @bigblue531 2 роки тому

    大半夜 撫慰我孤獨的靈魂 感謝

  • @Tiffanyxiao
    @Tiffanyxiao 4 роки тому +1

    古調真好聽!

  • @柯宏恩-n1k
    @柯宏恩-n1k 4 роки тому +1

    這首我會唱

  • @coco329
    @coco329 2 роки тому +1

    您好 好棒來自大自然聲音 是否又專輯 我們節目純 服務台灣歌謠分享原民特輯 關懷偏鄉 不知是否可引用

  • @coco329
    @coco329 2 роки тому +2

    請問第一段純虛詞嗎 正需要有虛詞的示範

  • @lohahaaa
    @lohahaaa 4 роки тому

    您好,我是台南藝術大學的學生,非常希望能為這首好聽的古調編曲,如果可以的話是否能借用裡面部分的聲音,編曲完成之後不會用於任何商業行為,只是作為課程上的製作。請問是否能同意呢?感恩~

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  4 роки тому +1

      可以使用啊,只是要註明出處喔!
      這是泰武國小傳唱隊採集的歌謠

    • @lohahaaa
      @lohahaaa 4 роки тому

      @@paljaljim3698 太感謝了!

  • @user-xk1lk6mu3y
    @user-xk1lk6mu3y 4 роки тому +1

    請問有歌詞嗎

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  4 роки тому

      Terry W 謝謝你喔!有空我再po上來。

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  3 роки тому

      思念如此孤單歌詞
      出自:泰武國小古謠隊/歌,飛過群山專輯
      uiljanaluwan qa ni na lu wa na yi yiya na ya qu
      uilja na si lu qu lja nasi lu qa qa yi lja lu me de ya en
      整句虛詞
      1-
      uilja kizua qa lja kizua lja sa yi sa yivi
      uilja na maya qa lja na maya lja tja qa nu amen
      是否有人像我一樣,思念著心愛的人
      2-
      uilja tjakaka qa lja tja kaka nuljiyaya titjen
      uilja tjaqaza qa lja tjaqaza lja si la zu ljuwan
      我如此看重他, 他卻讓我更加失望
      3-
      uilja kinuda qa lja kinuda men ne nu maljad
      uilja pinaru qu lja pinaru lja mi yi li nga ne
      我是 如何被創造,為何我如此孤單。

  • @柯弘凱
    @柯弘凱 3 роки тому +1

    等歌詞

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  3 роки тому

      來了來了!
      最近年終公司忙到翻~久等請見諒
      思念如此孤單歌詞
      出自:泰武國小古謠隊/歌,飛過群山專輯
      uiljanaluwan qa ni na lu wa na yi yiya na ya qu
      uilja na si lu qu lja nasi lu qa qa yi lja lu me de ya en
      整句虛詞
      1-
      uilja kizua qa lja kizua lja sa yi sa yivi
      uilja na maya qa lja na maya lja tja qa nu amen
      是否有人像我一樣,思念著心愛的人
      2-
      uilja tjakaka qa lja tja kaka nuljiyaya titjen
      uilja tjaqaza qa lja tjaqaza lja si la zu ljuwan
      我如此看重他, 他卻讓我更加失望
      3-
      uilja kinuda qa lja kinuda men ne nu maljad
      uilja pinaru qu lja pinaru lja mi yi li nga ne
      我是 如何被創造,為何我如此孤單。

    • @柯弘凱
      @柯弘凱 3 роки тому

      @@paljaljim3698 感謝

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  3 роки тому

      @@柯弘凱 不客氣

  • @coco329
    @coco329 2 роки тому

    跟祖靈無關吧

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  2 роки тому

      什麼意思?我不懂?

    • @coco329
      @coco329 2 роки тому +1

      @@paljaljim3698 是這樣 我昨天看到有位 桑梅絹 也唱排灣思念事祖靈保護孩子 我以為一樣 基本上是不介紹宗教色彩太濃厚.˙ 才問一下 謝謝您

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  2 роки тому +1

      @@coco329 了解,我知道怎麼回覆您了!
      這首歌曲是屬於情歌,所以跟祖靈沒有關係喔!
      存粹是在回顧過往青澀年代的,很內斂的愛情。

    • @coco329
      @coco329 2 роки тому

      @@paljaljim3698 太讚

  • @sunniva829
    @sunniva829 5 років тому +1

    你好,我們目前在準備一場活動,想要介紹台灣的文化,找到你的音樂,想詢問如果我們在活動中使用到你的音樂1分鐘內,您是否同意呢? 謝謝!

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  5 років тому +2

      sunniva829
      你好!謝謝您的賞識。
      能被您挑選,是我的榮幸!
      在此小小要求,請註明出處與排灣族古謠!

    • @sunniva829
      @sunniva829 5 років тому +1

      @@paljaljim3698 好的,非常感謝

    • @HoHoBa_Love
      @HoHoBa_Love 4 роки тому

      乾脆邀請演唱者本人登場您們活動現場演出,不是更讚嗎?這樣進行活動會更精彩、更豐富、更吸引群眾,閣下您覺得如何呢?__「排灣族」中年大媽路過

  • @asd1993621
    @asd1993621 4 роки тому +1

    請問有歌詞嗎

    • @paljaljim3698
      @paljaljim3698  3 роки тому +1

      思念如此孤單歌詞
      出自:泰武國小古謠隊/歌,飛過群山專輯
      uiljanaluwan qa ni na lu wa na yi yiya na ya qu
      uilja na si lu qu lja nasi lu qa qa yi lja lu me de ya en
      整句虛詞
      1-
      uilja kizua qa lja kizua lja sa yi sa yivi
      uilja na maya qa lja na maya lja tja qa nu amen
      是否有人像我一樣,思念著心愛的人
      2-
      uilja tjakaka qa lja tja kaka nuljiyaya titjen
      uilja tjaqaza qa lja tjaqaza lja si la zu ljuwan
      我如此看重他, 他卻讓我更加失望
      3-
      uilja kinuda qa lja kinuda men ne nu maljad
      uilja pinaru qu lja pinaru lja mi yi li nga ne
      我是 如何被創造,為何我如此孤單。