The Story Behind France's National Anthem, "la Marseillaise" 🎵 And How To Sing It ! (subtitles)
Вставка
- Опубліковано 13 чер 2024
- Discover the captivating story of “La Marseillaise” - The Anthem of France 🎵
📖 Dive into French history with me in this video where I explore the origin, meaning and lyrics of "La Marseillaise". You will understand how this powerful musical composition was born, which forged the national identity of France. We'll look at the lyrics, and you can even try singing it!
0:00 We listen to the Marseillaise
0:40 Introduction
1:45 How the anthem came to be
3:25 Lyrics explained
6:45 Karaoke!!
🔔Subscribe, activate notifications and join me on this journey to the heart of French culture.
👍 Don't forget to like, share and leave a comment to let me know your thoughts on "La Marseillaise". Your feedback is valuable!
📌 Follow me on social media for more content on learning French and French culture:
👍🏼Instagram: / francais_avec_nelly
👍🏼Facebook: / francaisavecnelly
👍🏼TikTok: / francais_avec_nelly
👍🏼Website: www.francaisavecnelly.com
📚 Your FREE ebook: “Take your French to the next level”: vu.fr/Mkml
👉 TRANSCRIPT on the BLOG: www.francaisavecnelly.com/blog
🔔 Subscribe to Français avec Nelly: / @francaisavecnelly
😃 Also see: “En” or “Y” in French? • Pronoms "EN" et "Y" en...
▬▬▬▬▬▬ THANK YOU ▬▬▬▬▬▬
❤️Buy me a Coffee: www.buymeacoffee.com/NellyFrench
❤️Become a Patreon: / francais_avec_nelly
▬▬▬▬▬▬ RECOMMENDATIONS ▬▬▬▬▬▬
🎉 -25% on well-spoken magazines with the code XPNEL22
biendire.com/en/?controllerUr...
▬▬▬▬▬▬ WHO AM I? ▬▬▬▬▬▬
👋My name is Nelly, I am a certified French teacher, graduate and examiner for the DELF - DALF exam. I am French and I live in Paris. I taught French at university, then left my job to create “Français avec Nelly”. Today, I teach hundreds of students online to help them achieve their goals. And you, who are you ? :)
▬▬▬▬▬▬ CONTACT (pro only) ▬▬▬▬▬▬
💌 nelly@francaisavecnelly.com
#LaMarseillaise #HymneDeLaFrance #FrenchCulture #LearnFrench #HistoryOfFrance #TeacherOfFLE #UA-camFrançais #FrenchLearning #learnfrench #speakfrench #frenchlearning #frenchlessons #coursdefrancais
#learnfrench #frenchlearner #frenchteacher #learnfrench #easyfrench #frenchprononciation #intermediatefrench #frenchfortravelers #frenchlesson #delfdalf #frenchtopwords #easyfrenchpronunciation #speakfrench #aprenderfrances #spokenfrench #frenchconversation #frenchphrases #frenchsentences #frenchexpression #frenchgrammar #frenchvocabulary
❤ Quelle est la vidéo que tu aimerais voir sur ma chaîne UA-cam ?
Mettez un commentaire sous ce post, je ferai la vidéo qui reçoit le plus de "like"!
📚 Ton ebook GRATUIT : "Take your french to the next level" : vu.fr/Mkml
👉 TRANSCRIPTION sur le BLOG : www.francaisavecnelly.com/blog
😃 Regarde aussi : "En" ou "Y" en Français ? ua-cam.com/video/w9aa2aQkOuk/v-deo.html
❤Buy me a Coffee : www.buymeacoffee.com/NellyFrench
ua-cam.com/users/sgaming/emoji/7ff574f2/emoji_u2764.png
Merci Nelly, c'est génial, beau travail, j'espère que nos amis étrangers comprendront maintenant mieux notre hymne et notre ressenti lorsqu'ils l'entendront lors d'une commémoration ou compétition sportive.
Moi non plus je ne m'attendais pas non plus à ce que ma demande ait autant de soutien. Bravo
Je prefer tus videos au outres
Merci beaucoup Nelly, j'aimerais que vous fassiez une vidéo sur D Artagnan.
La Marseillaise chantée dans le film "Casablanca" est la raison pour laquelle je veux apprendre le français!
C'est le plus grand film de la cinema. La Marsellaise a été encore l'hymne contre la ocupation de la France de Vichy.
Et beh oui, La Marseillaise n’est pas un chant révolutionnaire.
Capitanne, ce que vous dites est très superficiel.
C’est hymne plein de violence, mais on le garde et on continue de le chanter: Lorsque nous leur infligeons de violence, on ne le considère pas de violence ; quand ils nous le font, c'est de violence.
Vous n’imaginez pas les violences commises par l’état français au nom du drapeau et de La Marseillaise. On doit pas commencer pas par Casa Blanca, mais par la Bataille d'Alger de Gillo Pontecorvo, le massacre des Algériens à Paris, le commerce d’exclaves et colonialisme, Dien Bien Phu, le martinique Frantz Fanon, Aimer Césaire, Albert Camus est son défense de ‘l’Algérie française’, la répression d'une minorité importante aujourd'hui, les repas et les vins avec des dictateurs, les ventes d’armes, la discrimination et le racisme institutionnel dans le pays, la violence policière, la répression des Gilets Jaunes, l’inégalité qui ne cesse pas de s’accentuer …
“Je suis de la couleur de ceux qu’on persécute ! Sans aimer, sans haïr les drapeaux différents, Partout où l’homme souffre, il me voit dans ses rangs. Plus une race humaine est vaincue et flétrie, Plus elle m’est sacrée et devient ma patrie.”
-Toussaint Louverture, 1850
@@nadm.191 mon observation etait estehetique, on avait parle de le film Casablanca, et absolutement sans aucune d'un autre intention respect de la politique et histoire de la France mais, puisque deja tu abordes le sujet je dois dire qu'en terms de la politique je suis plein d'accord avec toi mais il n'est pas seulement de la France mais des autres Pays colonialistes de la Europe parmi lequelles j'inclu evidentement l'Espagne, Belguique, Allemagne, UK, etc et; la même critique peut être opposée a leur respectifs hymnes Je suis désolé si j'ai pu blesser votre sensibilité. Je promets de revoir l'histoire
Vous avez blessé mes sensibilités? Pas de tout. J’a pas un patrie, et pas une nation.
En faite, mes lectures se concentrent sur l’empire britannique.
La vidéo parle d’un chant qui concerne la France, nationalisme, violence, histoire, etc. et pas de l’aspect esthétique.
@@nadm.191skill issue + ratio + you play league of legends
En tant qu'italien, je peux facilement affirmer qui est le meilleur hymne du monde 👍
Frissons pour moi aussi à chaque fois
La Marseillaise n'est pas seulement l'hymne de la France. C'est l'appel à tous les peuples lutter à leur liberté. C'est pourquoi elle est devenue la référence culturelle de tout le monde occidental. Vive la France et vive la liberté!
Je ne savais pas que l’hymne portait ce nom parce qu’il avait été chanté par des Marseillais 😮 Trop intéressantes tes explications 🤩
Você por aqui, ELizabeth??? Vocês duas são fantásticas.
Bravo pour ce petit cours d'histoire sur l'hymne nationale français que je ne connaissais pas.
Merci Nelly, très intéressant. Je suis espagnol, et il y a 2 semaines, j'étais en famille à Lacanau l'océan. Par coïncidence, cette nuit-là était le match d'ouverture de la Coupe du Monde de rugby, et l'ambiance était formidable. C'était spectaculaire d'entendre tout le monde chanter La Marseillaise dans les bars et d'y participer aussi.
ça devait être un moment fantastique !!
Je suis mexicain, j'aime vos cours, professeur, vous l'expliquez très bien et avec beaucoup de passion et de patience, je vous envoie beaucoup de bénédictions et que votre chaîne continue de grandir
Je suis vénézuélien et nous chantons "Gloria al Bravo Pueblo". Il y a des similitudes entre les deux hymnes. Ils parlent de la lutte pour la liberté. J'aime chanter La Marseillaise quand ils jouent Les Bleues. ❤
Moi aussi... C'est mon moment préféré dans les matchs de la coupe du monde de rugby 😂
Et du foot?
Très bel hymne et merci pour les explications, Nelly.
- D'un cousin Québécois. 🙂⚜
Bonsoir NELLY MERCI POUR LE PARTAGE
Hola gusto en saludarte Nelly. Tienes un excelente canal y explicas muy bien.
Belle vidéo, Nelly. Je n'ai jamais autant apprécié "La Marseillaise" que lorsqu'ils le chantent dans le film "Casablanca". Merveilleux.
Et merci à nouveau! 😊 J'ai compris ces paroles parce que la musique est grande motivation pour les soldats quand ils vont en bataille, ça me frissonne de la même façon comme toi, à mercredi prochain! 👋
tu peux même dire : ça me donne la chair de poule :)
Je ne suis pas française, pourtant je suis remplie d'une émotion bouleversante jusqu'aux larmes, à chaque fois que j'entends ton hymne national, tu es bien une femme patriote, merci pour cette vidéo. bénédictions à vous.
I am not french, yet I am filled with an overwhelming emotion even to the tears, everytime I hear your national anthem, you are indeed a patriotic woman, thank you for this video. blessings to you.
Merci encore, Nelly, ça me fait toujours plaisir de regarder une autre de tes vidéos ! ☺️😌🤩🤩🤩🤩😚 Et à propos d’une vidéo, je pensais à celle sur la cuisine française 😌🇨🇵🧑🏻🍳
Je t’envoie beaucoup de salutations et de bénédictions du Mexique. 🇲🇽.
Benjour Nelly, merci pour votre effort. C’est magnifique !
Merci! C'etait fantastique ❤
Salut Nelly !! merci pour vos vidéos. Tu as été mon premier professeur de français et tu l'es toujours. Les vidéos d'histoire sont géniales. De cette façon, nous pouvons apprendre le français et nous renseigner sur l’histoire de France en même temps. J'ai toujours été fasciné par la révolution française. Je pense que ce sera quelque chose d'agréable à dire. Quoi qu'il en soit, je vous envoie un grand bonjour d'Amérique Centrale !!
Merci de cette claire explication... j'adore tes leçons.. bravo
Nelly, cette vidéo est exactement ce que je recherche. Je suis en train d'apprendre La Marseille de me preparer pour mon l'entretien de nationalité francais. Merci beaucoup 🫶🏻
Je te souhaite bon courage pour ton examen ! 🤗
Merci bien pour cette vidéo édifiante sur l'histoire de votre splendide hymne nationale, Nelly !
Touchant un tel sujet maintenant-vous êtes une mademoiselle très courageuse.
Bravo! Bravo, Nelly! Explanation super!!!!!
Superbe. Très bien expliqué. Pas toujours évident de comprendre certaines vidéos, mais au moins là c’est clair . Merci pour cette belle mise au point .
J'adore La Marseillaise. Merci pour l'explication. Au point 8:25/6 de la vidéo, vous présente une affiche qui inclue, en addition de « Liberté, Égalité, Fraternité », plusieurs autres symboles important en France : les tricolore-bleu, blanc, rouge, le bonnet phrygien, le coq, tous lequel, avec l’hymne national, sont importants pour compréhension de la culture de France. Très astucieuse. Bravo, Nelly !
La Mareillaise is the greatest national anthem in the world. It moves me every time. In the film "Casablanca," it makes me cry when they sing it in Rick's Cafe. That song makes me want to sign up for the French Army, and I'm not even French.
Merci beaucoup pour cette vidéo, Nelly! Il est tellement intéressant d’examiner un hymne national compte tenu du contexte et de l’époque dans laquelle il a été composé.
Oh merci beaucoup pour ton soutien ! Je suis ravie que tu aies apprécié le contenu de cette vidéo, merci 🙏
vidéo formidable et belle, un plaisir de vous voir (un peu court...on veut de plus en plus de Nelly) Une idée de vidéo serait des chansons anciennes et classiques françaises pour enfants.
Histoire intéressante. Merci beaucoup, Nelly.
Merci pour votre générosité 😊
Félicitations ❤💙
Continuez à faire des vidéos comme celle-ci à des fins scientifiques
Merci Nelly 🙏
C’était très intéressant.
J’ai étudié La Marseillaise au collège en Italie.
Ça m’a fait du bien, car depuis ce moment-là je suis tombée amoureuse de la France et de la langue française 😊
Viva Italia, et viva il Papa!
@@michaelcrummy8397 😂🇮🇹
Bonne explication. Merci
MERCI POUR CETTE VIDEO!!!
La France a toujours été le symbole de la liberté des peuples en Europe et, dans le monde d'aujourd'hui, elle est la force stable contre toutes les formes de tyrannie. Bien que je ne sois pas français, je ressens du respect et de la crainte devant ce merveilleux hymne.
Merci pour cette vidéo ! Très intéressant !
En passant : j'ai trouvé drôle que le mot patrie soit féminin en français :D
Merci beaucoup Nelly, c'etait raiment magnifique we love you.
Chère Nelly, merci beaucoup pour cette leçon d'histoire française et pour l’explication de la Marseillaise! C’est très très beau!
Avec plaisir, merci d'avoir pris le temps d'écrire un commentaire!
@@francaisavecnelly FIY: On dit que l’hymne thaïlandais a été inspiré par la Marseillaise!?🤔
Genial Nelly!
Merci beaucoup bon journée
Bonjour,
je t'aime vraiment. Je pense que vos vidéos m'aident beaucoup à apprendre le français.
Merci de cette leçon intéressante!
Avec plaisir 🙂
Merci Nelly, j'ai aimé tes explications.
L'hymne français est magnifique, Toujours-plus.
😊 merci
Tres bien fait! I believe La Marseillaise is the most impressive of all national anthems, in terms of imagery, expressed ideals, and especially musically.
glorification of violence? What ideals? France at that time was a colonial power like Britain: subjugating other people, slavery,netx.
@@nadm.191 1) France was not much of a "colonial power" in 1792, three years post the Revolution; certainly nothing like Britain at that time.
2) Read the lyrics - the battle is described as against tyranny and mercenary soldiers who are invading their country (?maybe like Ukraine employing "violence" in self defense?).
@Thomas
The story of France's colonial empire truly began on 27 July 1605, with the foundation of Port Royal in the colony of Acadia in North America, in what is now Nova Scotia, Canada.
France began colonising the Americas in the 16th century and continued into the following centuries as it established a colonial empire in the Western Hemisphere.
Then comes the continuation of state violence today, at home and abroad. La Marseillaise is still being sung in French adventure in Africa today and in glorifying the nation state.
Les paroles d'un hymne national sont essentiellement poétiques et métaphoriques, leur sens pouvant s'adapter aux circonstances contemporaines que traverse le pays. Autrement dit, elles ne doivent pas être interprétées de manière strictement littérale. L'objectif est de renforcer l'amour des citoyens pour leur patrie et de maintenir l'unité nationale. Ainsi, un hymne national ne devrait pas être modifié sous la simple pression de militants fanatiques d'extrême droite ou d'extrême gauche qui jugent les paroles inappropriées. O hino nacional francês, apesar de breve, é muito bonito. 👏👏👏
Merci beacoup Nelly! C’est magnifique “La Marseillaise”!
Merci pour le cour d'histoire. J'adore la melodie. Tellement plus enthusiaste que l'hymne Allemande. Le texte en effet est tres...unique.😂 I was pretty surprised when read the translation for the first time. But as a passionate wannabe historian I think it is great! Et la prochaine fois la Marianne et le coq?😊
This is what I wanted to see!!❤❤❤
beauté ❤❤❤
Viva France!!! Moscow love France)
Merci beaucoup
C' est magnifique
👏👏👏 Me encantó este video me gusta aprender de la historia y cultura francesa, que me acerca mucho más ya que Francisco de Miranda venezolano mi país, estuvo luchando por tu país y su nombre está en el arco del triunfo.. Me encantó tu video y me motiva a aprender francés y su cultura. Merci Nelly❤
Mille mercis Nelly
1:59: Ce tableau, il est vrai, représente une revolte des Parisiens, mais hèlas! il en était celle de 1830. Le tableau, paint par un certain Victor Schnetz, porte le titre "Lutte devant l´hotel de ville 28. Juillet 1830".
Proposition: "Départ du bataillon des Marseillais", Jean Julien 1923, Musée d´histoire de Marseille.
la dignité et les droits de l'homme. Autant de sacrifices historiques, de vies (silences...), d'erreurs et de pertes pour réaliser la République. Allez la France, Allez la République. Salutations du Venezuela 🇻🇪
It may take me a while to learn French, but I always felt as though it is an elegant language that also captures the beauty of France and its history. If I were to pick something that helps visualize how French seems to me, I would pick the Palais Garnier.
Our French is indeed an elegant language. It's actually a Romance Latin language among with Italian, Spanish and Portuguese.
Above one of the kind. Also with a bit of Germanic language that doesn't sound
Salut Nelly super vidéo, je suis étudiant de FLE depuis 4 ans 😅 et c’est la premier fois que j’entends la marseillaise , laissez moi vous dire que c’est un súper hymne nationale… peut-être dans autre vidéo vous pourriez parler des pays qui parlent le français puisque ils sont beaucoup je pense. C’est seulement ça merci 🙏🏻
Elle m'as beaucoup plu 🧡🧡
Merci Nelly🥇
Merci beaucoup ❤❤❤❤
Avec plaisir!
C'est intéressant d'un point de vue historique 📜
Thank you so much my dear friend cảm ơn Chị nhiều lắm luôn
First!!
Merci
Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !
Thanks!
Merci beaucoup pour ton soutien ! :)
My favourite national anthem.
Bonjour Nelly, tes vidéos sont supers! J'aurais une suggestion pour un sujet. Ça concerne l'expression: Ça fait longtemps qu'on vous a vu --- Ça fait longtemps qu'on ne vous a pas vu. Cette expression est plutôt contreverse et semble être liée à différentes régions francophones. Au plaisir. Bonne année!
J'aime bien La Marseillaise. Chaque fois j'écoute cette chanson, je suis très ému.
Merci, Nelly.
Avec plaisir 😊
Parabéns a esta bela Francesa
The French Anthem is one of my fav
Interesting histori
Nice vídeo
😂😂 love it!
L'hymne de La Marseilles sonne magnifiquement.
Je suis bresilienne, et mon papa , lui trouve cette hino génial, et moi aussi...
Merci pour cette belle histoire, je ne suis pas francaise, mais j'adore l'histoire français❤️.
Avec plaisir 😊
J'ai toujours cru que c'était "dans nos campagnes" 🙃
Je suis le seul ?
Par contre, on attendait que tu la chantes haha 🤣
Je pensais la même chose, je l'ai apprise avec "nos campagnes" quand j'étais enfant!
Oui je sais mais je voulais pas prendre le risque, La Marseillaise est trop belle 🙃
@@francaisavecnellyQuelle domage! 😢
@@brunodesrosiers266 Haha tant mieux
@@francaisavecnelly ahhhh fallait tenter quand même 🤣
Ça ne change rien au texte !
Je n'ai qu'un seul mot et je veux le dire le plus sincèrement possible "bravo nelly"
C'est adorable Zied 🙏
Mais on l'écrit: Bravo, Nelly.
Nelly ne s'intéresse pas à la ponctuation et elle répète les erreurs qu'on trouve souvent en ligne.
Merci, Zied.
pas Merci Zied.
Bonjour, Nelly.
pas Bonjour Nelly.
etc. etc.
La Marseillaise appel au violence. La violence de l'état qui continue aujourd'hui et les français continuent à chanter le chant.
On doit écrire: c'est adorable, Zied.
Thanks a lot for this video beautiful Nelly 🙏💝🎁👍. Can you also make a video about another important aspect of French culture, which is French Cheese in particular and French food culture in general. Merci in advance ✌️
Quelle bonne idée!!
C'est la première fois que j'entends parler des multiples interprétations possibles de la ligne "sang impur". Il est évident qu'il s'agit du sang de l'ennemi.
Je te laisse consulter ce lien (il y en a beaucoup d'autres) qui propose une autre version : www.lepetitjournal.net/65-hautes-pyrenees/2019/01/29/quun-sang-impur-abreuve-nos-sillons/
C'est un sens moral : le sang transporte les émotions. Le sang impur, se faire du mauvais sang, être aigri... les méchants vont mourir, en gros.
Bonjour Nelly!! 😀 J'ai beaucoup aimé la vidéo! 😊 Je ne connaissais pas l'histoire de La Marseillaise 🇫🇷, c'est l'un des hymnes les plus passionnants, avec ceux de l'Italie et des Etats-Unis. En Espagne 🇪🇸, notre hymne s'appelle la "Marcha Real", mais il n'a pas de paroles!, donc nous ne pouvons pas le chanter 😅😅
Un salut d'Espagne! 🤗 🇪🇸❤️🇫🇷
Là tu m'apprends quelque chose ! L'hymne espagnol n'a pas de paroles ? C'est original !!
C'est une composition de l'époque du roi Carlos III. Au siecle XVII.
Siecle XVIII.
Lol! I heard this song performed this morning during King Charles’ and Emmanuel Macron’s visit to the Arc de Triomphe and thought it would be cool if u explained it. Very topical! Thank you!
Je l'ai entendu aussi ! En plus en ce moment avec la Coupe du Monde de Rugby, on l'entend beaucoup!
J’étais à l’Arc de Triomphe plusieurs fois, plus récemment ce juillet, et en ce moment là, j’ai regardé le dernier étape? étage?du Tour de France.
Merci Nelly. J’aimais toujours la mélodie de La Marseillaise, et j’en ai compris une partie, mais pas toute. Maintenant, grâce à vous, je comprends toutes les paroles. Je pense que la mélodie de l’hymne nationale Russe est belle, en même temps que je n’admire pas du tout les actions du gouvernement Russe. J’aime dans le film Casablanca quand les Français ont chanté La Marseillaise dans le bar en la présence des officiers Nazis. À la prochaine.
Cette chanson est très appréciée et très populaire en France car la mélodie n'est pas trop difficile musicalement, contrairement aux hymnes nationaux de beaucoup d'autres pays. Aussi cette chanson comporte en réalité une bonne dizaine de couplets mais presqu'au Français ne les connaît tous et lors des occasions, seul le premier est chanté !
Brave
Ma femme qui est alsacienne me dit que l'hymne devrait s'appeler "la Strasbourgeoise" 🙂
Salut de la France révolution ...❤
Salut) I studied French at school, but have never been to France. But I would really like to go. It would be interesting to watch a video for people who are traveling to France for the first time: on everyday topics, for example, how to use public transport, what dishes are in restaurants and cafes, what is prohibited, etc. Merci)
Merci pour tes suggestions intéressantes!
Oh mon dieu,j'ai voulu apprende a ce sujet! Demain je vais oral exame a frsncaise revolution,et je suis excite! Hymn apparait tres interesant!
Estou numa fase em que admiro tudo na
França
Ouço sempre a Marselhesa
Me emociono
A professora Nely surge a minha frente
Sinônimo de França
Assistia a Feira de Natal em Estrasburgo ao lado de Belíssima Catedral Gótica
É a França
Bonjour, une nouvelle vidéo, je suis dans le premier !
🎉
Excellente vídeo. Est-ce que tu as quelque chose sur l'opera française ou la Comedie Française?
Pas encore, mais pourquoi pas ? :)
2:49 Rouget de Lisle était "monarchien", autrement dit pour le maintien de la royauté mais pour une diminution importante des pouvoirs du roi et de la cour, donc il était bien révolutionnaire.
J´adore La Marseilleuse, hymne français!
Je connais au moins 3 pays différents que racontent la même histoire que leurs hymnes nationaux sont arrivés deuxièmes dans un concurs mondial d'hymnes, seulement après de La Marseillaise 🥖
Je fais aussi tout à la dernière minute. Après avoir entendu cette histoire, je me sens mieux.