АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - The Lion King / Король Лев (10 часть)
Вставка
- Опубліковано 12 чер 2024
- Подробно разбираем мультик The Lion King (Король Лев) на английском языке с субтитрами!
👇КАРОТОЧКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
#английский
00:00 Начало
00:23 Основная часть
19:09 Повтор карточек
20:57 Пересматриваем заново
23:58 Конец
Даже не знаю отчего больше кайфую, от самого разбора или от того, как это делает Иван подпевая и пританцовывая на стуле))) супер!
Я обожаю эту песню это просто моя самая любимое видео которое вы вообще делали мне восемь лет я Полина вы прям очень хорошо разбираете все слова и я уже очень жду 11-е части
"тупые вы как жопа кабана" - это мой фаворит! спасибо, Иван, сделали день)))
Наконец то
Давайте уже весь мультик)))) спасибо
👍. Хотелось бы субтитры полностью видеть .
Король лев наконец то 🎉
Дааа долго ждали
Ураааа❤
По моему мнению самый лучший канал связанный с английским языком. Иван, спасибо большое за работу. Она неоценима.
Иван, привет, посмотрел всю последовательностт роликов за пару дней и теперь абсолютно , подалуйста, снимайте короля льва и дальше, это восхитительно❤
Это просто праздник какой то! Не могу поверить, что этот волшебный день пришел!)) Я уж было отчаялся и потерял надежду .. Вторая часть песни, надеюсь, тоже будет разобрана, спасибо за ваш труд, Иван!
даа, не верю, что самую крутую песню короля льва наконец то разобрали
😁
Вот мне шесть и я носитель английского, но в этой песне мне будет многое не понятно. И только к десяти -даенадцати годам я смогу понять о чём речь. Но всё равно очень полезные слова и выражения для увеличения словарного запаса👍🏻 Спасибо 🤗
Носитель двух языков? Повезло...
+ 6:17 после слов pay attantion гиена становится смирно и отдает честь лапой , тк attention в армии приаказ - "смирно " , matter of pride - вопрос касается прайда (львиного стада) , ну и естественно гордости - игра слов =)
Рада, что наконец-то вышел новый выпуск Короля Льва! Пожалуйста, выпускайте его чаще!
Про изображение с видеокамеры, которое загораживает текст, уже написали, присоединяюсь, но тем не менее уважаю и ценю Ваш труд! Продолжайте пожалуйста!
"The lights are not all on upstairs" теперь моя любимая фраза :)) Уж сколько мы эту песню разбирали - и на уроках, и сама пыталась перевод искать, но многие выражения оставались непонятными! Спасибо огромное за прекрасный разбор!
Caught unaware - там ещё и второй смысл подтягивается: aware - это быть в курсе, т.е. даже вы не можете этого не знать. A matter of pride - здесь тоже и вопрос гордости, и дело прайда, то есть, это касается судьбы прайда. Пока не слушала разбор детальный, даже не знала, сколько там двусмысленностей и игры слов. Вы открыли для меня короля льва заново.
Иван, мне очень нравиться лицезреть ваш прекрасный мужественный образ, но он порой закрывает субтитры)
Предлагаю разместить видео с вами в правом верхнем углу.
Благодарю! 🧡🧚♀️✨
Не надо вверху! Мы привыкли, что Иван снизу!
+
Вверху или внизу... Не особо важно...
Только титры не перекрывай🙏
@@user-on8oz2rx3g😂😂😂😂😂
Как же мне нравится 😻 каким образом вы помогаете разобрать Инглиш 😮 Живу в Штатах и смотрю все фильмы ,клипы ,сериалы исключительно на английском. Но некоторые слова в любом случае не догоняю. Обожаю Ваш разбор ❤
Это высшая похвала 🎉
Ух ты какие слова непростые и интересные в этом мультфильме! И такой голос прикольный у Шрама))
Британец Джереми Айронс, и озвучивал, и пел. На последнем куплете голос сорвал и песню допел актер озвучивающий гиену)
Британец Джереми Айронс, и озвучивал, и пел. На последнем куплете голос сорвал и песню допел актер озвучивающий гиену)
Иван, огромное благодарю , я так ждала продолжения ,, Король Лев". Вы шедевральный преподаватель !
Иван! Это супер! Спасибо за такую «мишленовскую» подачу блюд)) было волшебно!!!
Спасибо. Я и мои сыновья ждём продолжения. Спасибо Вам огромное.
Кружок , в котором выводится ваше лицо, Иван, иногда перекрывает собой слова.
В остальном - всё супер.
Когда новая часть разбора Шрека?
+
Да
Но как все вместить ?
@@eto_bil_ne_son уменьшить размер кружка, например.
@@kirillkarpenko6522 =
Спасибо огромное я очень ждала этого видео я живу в Америке а вы мне прям очень помогаете С английским🎉
Спасибо, Иван, за разбор!
Добавлю к "The lights are not all on upstair" еще одно выражение для любителей сарказма:) И выговаривать его проще ;)
The lights are on but nobody is at home ;)
Посмотрела выпуск с утра во время выполнения тренировки, наполнилась на весь день добродушием! И вечером посмотрела, чтобы снять усталость и последствия неприятного общения ) как жешь хорошо- и настроение хорошее, и английский подучила! Спасибо, Иван! Думала про обзывательство и кабана )))))
Вот так начнёшь вникать в английский. И оказывается, что он сплошь состоит из устойчивых выражений, которые надо заучить. Мораль при этом начинает падать.
Пожалуйста, выпускайте Короля Льва дальше 🦁🦁🦁!!!
Посмотрели всем классом на уроке английского ❤❤❤. Очень понравилось, спасибо огромное, учительница оценила ))
Вау спасибо! Моя самая любимая песня из всех и на всех языках, круто, спасибо !!!! Эта песня меня замотивировала несколько лет назад изучать разные языки !
Спасибо Иван 👍
Иван ждем следующий выпуск, пожалуйста))))прошло 5 месяцев, думаю этот мультик достойный продолжения ваших разборов)) пожалуйстааааааа🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Жду вылет с неожиданным удовольствием) как вовремя вышел новый Король лев!)) Спасибо!
Счастливого полёта, мягкой посадки!
Шикарный разбор!
здравствуйте. спасибо большое за ваш контент. моему сыну 5 лет и благодаря вашим видео у него появился интерес к языку. Он безумно ждет ваших новых видео 😊
Ура Король лев вернулся
Иван, разбор крутой! Но возможно matter of pride - дело прайда?
Спасибо за возврат в прошлое, еще и на английском)
Вот это доброе утро с Вот это английским)
Мне понравилась feature с вставкой которую не разбирали перед песней, заставляет больше вникать) классный урок. Спасибо
Обожаю эту песню, аш мурашки от неё. Эх как бы хотелось услышать разбор песни Пинк Флойд - ещё один кирпичек.
Классный мультик для разбора! Спасибо, Иван! На мой взгляд он даже не детский, а вполне подходит взрослым, здесь такая тема поднимается, про незаконный захват власти, подхалимаж (гиены), и конечно же про благородство.
.
Очень взрослая тема.
Ждем следующую серию
Боже, какой чудесный выпуск, столько интересных слов, смешных моментов, радовалась как ребенок! Спасибо, Иван, от души!
Большое спасибо за новый выпуск с любимым мультфильмом. Если будет возможность, было бы здорово переместить кружок с лицом Ивана в левый верхний угол, чтобы он не мешал читать субтитры.
Спасибо большое, Иван!
Спасибо, Иван. Занимаюсь переводом шведских видео с недавнего времени и очень импонирует ваша подача материала. Мне есть, чему у вас поучиться
Классный мультик и учитель тоже очень хорош! Спасибо за прекрасную работу.
ураааа моя любимая песня
СУПЕР!!!! СПАСИБО!!!
Когда будет разбор?????😭😭😭😭 пожалуйста снимите следующую серию
Спасибо большое, классный урок! 👍👍👍
Иван, огромное благодарю !
Такой классный парень ❤ спасибо тебе
Мои слова важные для прайда( здесь имеется в виду прайд львов!!!) ,переводчик вы этакий.
Что обожаю, так это интеллигентную речь Ивана, а потом…оооп….и «тупые вы как Жора кабана» ахах
Иван спасибо большое за ваш труд❤❤❤❤❤
Мне кажется в слове Pride была также отсылка к львиному прайду. Хотя в данном контексте, видимо, с артиклем должно быть слово. Спасибо, отличная подача материала!
Там была ремарка с этой поправкой
А что такое львиный прайд?
@@kirillvoytenko. Львиная семья, стая. Тогда To be matter of a pride означало бы что-то вроде Иметь значение для стаи.
Спасибо большое! Наконец то! Бальзам в душу😍
Сначала лайк, потом будет время посмотрю
Наконец-то вышла новая часть! Я только что пересмотрел весь фильм на английском, а сейчас буду разбирать)
Иван здравствуйте ваши разборы мультфильмов мне очень нравятся. Можете пожалуйста начать разбор Мадагаскара.Люди залайкайте чтобы Иван увидел
Долгих лет жизни тебе!
Наконец-то Лев Король!!!🥳
Awesome, thanks a lot. Waiting for the continuation of the movie.
Обожаю ваши супер разборы! ❤ сначала лайк, потом смотрю! Хотелось бы еще разборы по ситуациям, например в кафе или аэропорту, какие основные фразы и какими пользуются только носители.
Wonderful as usual.Thank you so much 😊.
Это моя самая любимая часть спасибо огромное что вышло❤
❤❤❤ с удовольствием жду следующие разборы, Иван!
Иван, большое спасибо за проделанную работу и такой формат ❤
Разборы мультфильмов с Ольгой больше нравятся, но с Иваном тоже все супер. Спасибо за уроки
Угораю с этой песни 😂 надо выучить и петь все время 😅😊
Супер! Благодарим
Сделайте пожалуйста продолжение ❤
I look forward to next video ❤️
Самое забавное, что я вчера услышала кавер на эту песню, и так он мне понравился, что я сама зашла и всю песню разобрала😂ну что, будем повторять!
🎉🎉🎉🎉 Очень ждали короля льва
Круто!
Дякую, Іван!
Иван ждем следующую часть! Огромная вам благодарность! ♥️
Спасибо, Иван, за ваш разбор 🔥🔥🔥
Как всегда супер! Спасибо 👍
Спасибо за прекрасную подачу 🎉
Урааа, новая серия!)))
Контент супер, давай побольше такого!)
Шикарное видео! Спасибо за разбор!)
Спасибо 🙏🏻
Спасибо 🤍🙌🏼
Ура, Король Лев! 🥳
Вау вау вау! Awesome lessons 🔥🫀
Спасибо за видео! Очень ждал разбор этой песни!
Я понял что в начале слова «power of retention» более глубоки. Особенно со сравнением с задом кабана 😂😂😂
Спасибо, чудесно! Много интересных изречений! 😁👍
Спасибо вам! Я выучил лучшую фразу всех времён!: 22:06
😁
🔥🔥🔥 Спасибо больше за разбор!)) Обязан классного пульта продолжается)😊👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо! Классно,как и всегда!❤❤❤❤❤❤
Спасибо большое ,очень люблю эту песню😊
Спасибо.
Спасибо за выпуск!
Очень ❤ этот мультик с детства)
Класс!
Спасибо большое, очень интересно, ждём шрека
Иван добрый день Спасибо огромное за продолжение Короля льва. Эта часть для меня очень сложная🤔 . Я думаю надо несколько раз пересмотреть. Но с Вами я готова смотреть все, обожаю Вас 🤗🤗🤗
Great job!🔥
Когда увижу разбор король Льва полностью то думаю посмотреть на английском
Прелесть, какой словарный запас у злодея. Спасибо за разбор.