Life in Münster | Easy German 11
Вставка
- Опубліковано 8 лис 2009
- Learn German with Easy German: Daniel asks students in front of the library of the university about living in Münster
► BECOME A PATRON OF EASY GERMAN:
/ easygerman
► SUBSCRIBE TO EASY GERMAN:
goo.gl/sdP9nz
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easygermanvideos
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easygerman.org/
► EASY GERMAN SHOP:
www.shop.spreadshirt.com/easyg...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy German/ Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Host: Daniel Roberts
Transcription and translation:
Robert Arnott
I did Studienkolleg in Muenster back in the 90s. .. I miss this city so much.
Ich mag wie er ist Amerikaner, aber er sprecht Deutsch. It is nice to see it from a non-native interviewer perspective.
hey guys! I'm a german and it's so funny to read your comments :D and "gymnasien" is a school,it means Gymnasium... And a Gymnasium is for good pupils, who learn faster than the others in there... (sorry for my bad english, I only want to help)
the same in german:
hey Leute! Ich bin Deutsche und es ist sehr lustig eure Kommentare zu lesen :D and "gymnasien" ist eine Schule, es heißt "Gymnasium"... und ein "Gymnasium" ist für gute Schüler, die schneller lernen als die anderen...
I'm glad i found this episode and I hope to follow their programs.
hey my Name is Leo from Münster 😊 good Video!
Daniel has an amazing pleasant voice! He should go on the radio :)
Was gefällt mir über diesem Video, im vergleich mit den neuen Videos, ist dass die fragen sind einfach und die antworten berechenbar, deshalb leichter zu verstehen. Auch jede Person spricht für lange und das hilft man mit ihrer Stimme besser zu anpassen. Es würde mir gerne gefallen, wenn die neue Videos diese Charakteristiks auch hätten =]
Heute hab ich mir die letzte Easy German Episode angeschaut und zwar die Nummer 524! Hut ab, man! Mit Abstand ist EG der beste Kanal auf UA-cam, nicht wegen der Qualität sondern auch wegen der Quantität. Ich bin mir sicher, dass Viele immer noch EG Videos folgen, obwohl sie schon gutes Deutsch-Niveau erreicht haben. Persönlich mag ich EG Videos wegen des Inhalts, weil ich selber Deutsch Lehrer bin. Andererseits mag ich die Antworten und Kommentare der Menschen, der unterwegs sind. Es gibt kein Gammel drin , und kein Gammel dran. Der Himmel ist die Grenze, nee? In diesem Sinne wünsche ich weiter viel Erfolg! 1000 Videos wären kein Thema f+r EG Team! Weiter so! 👏👏👏
Vielen Dank! 💚
Prima! I've been waiting for the next edition.
Loving your videos
Warum seid ihr Deutschen so sympatisch? Das ist ja wirklich wunderschön!
Love it. Great job. =)
I put the link to the info box of this video :)
Hey Daniel... prima!
Dein Deutsch ist echt toll... super video. Hut ab!
Great Work Solar Net and great attendece Daniel...ich lieb muenster and i hope to study there someday
what you do is so so useful
there are many videos for beginners and absolute beginners
or videos for German speakers in fluent language without translation
but what you do is really missing in here
thank you!
all the way from Việt Nam!
god bless you guys.....
:D
Klasse Videos, echt gut gemacht. ;)
Younger generations tend to use "Du" not "Sie" when they people younger or of the same age as they are. but for teachers or in formal letters and interviews you still use "Sie".
das hilft mir sehr deutsch zu verbessern, danke sehr! :) Grusse von Polen :)
Danke sehr ... das hilft mire viel für die Vorstellungsgespräche .
Herzlich Glückwunsch aus Jordanien :)
danke Jenny :) wo kommst du her?
yes, he is from Florida :)
I found this the lesson the easiest one though its the TENTH..
thanks for everything..
Schöne Lächeln !
ich will mehr sprachkurs
pretty Awesome!
3:35 die Definition der Uberheblichkeit! Haha - diese Filme sind einfach geil, danke schön.
@JonathanBruner182
ask him in our forum on solarnet tv :)
there are universities where you have to pay a study fee, but some are free. we hope that many more will become free in the future.
@vegatron77
Geschichte = history, story, tale
Story = Erzählung
Check it on: leo org
Cool vid
@dannykkkz
Just as I said before: visit us on solarnet tv :) We got also a German Language forum there. I'm sure you will like it there :)
die bei 0:59 hat eine sehr angenehme und schöne stimme
Yes!
@M4rsu Thank u, buddy. U've given me a hope=)
Ich bin sehr glucklich zu verstehe diese Video (im sorry for my german) I am in the beginning of learning this language :P :)
its from greek "there place where you train naked", because in old greece boys trained in gyms for physical and mental fitness, with emphasis on physics. in german Gymnasien its the other way round ;)
ich liebe, du liebst, er / sie / es liebt, wir lieben, ihr liebt, sie lieben :)
visit our working group on facebook: Need German Help?
oh that´s because even though münster is quite famous for it´s university there are not so many places in every subject. the nc (numerus clausus - it´s the average of the grades you get in your last 2 years of high shool (in this case gymnasium) wich you need to get into uni) is very high. expsecially fpr biology and physics.well nobody wants to study math, but you still need a good nc because of the few places. it´s also possible that there is a lecture right now, so noone´s outside of those
ubercool,mann!
Danke!
Herzliche Grüße aus Russland!
thank you, visit us on solarnet tv :)
0:28 I wish my name was Anne!
@dannykkkz
Danke. Das freut mich sehr. Im Forum auf unserer Seite haben wir auch Fora für Hebräisch und Jidisch :) Vielleicht könntest du uns dabei ein bischen helfen?
@lailinde Ah ok. I'm thinking about doing a study abroad through UF
language + culture usually
Ich liebe diese Videos. Sie sind perfekt für StudentInnen!
Leider sind sie manchmal zu schnell und man kann nicht mitlesen. Auch wenn man auf "pause" drückt, ist es zu spät. Wäre es möglich, zwischen den Sprechern eine kurze Pause von ca. 2 -3 Sekunden einzulegen, damit man den letzten schon verstanden hat?
Danke, danke :)
@JonathanBruner182 Actually, I went to Hillsborough Community College before I decided to take a year off and come to Germany.
@Talvi8 It's possible for sure.
@PinkPurpleGreenBlue my thoughts exactly.
@Talvi8 I like to hear German spoken with a Russian (or Slawic in general) accent, though the accent should not be so strong that it's hard to understand. Moderate is fine. Many Germans like it, I would say, so never mind.
ich habe ein frage:
I thought that "geschichte" meant story
but you translated it as "History"
are they the same word
@ 31 I have the same name!!
18/01/21- 05:32a.m- Gute Lektion. Tschüsss, aus BOVRIL (3142) ARGENTINA.-
No that's wrong.
"Geschichte" means story, too!
But it's not the historical story then.
It's a story to tell.
For example: Der Vater erzählt seinen Kindern eine Geschichte.
(The father tells his children a story.)
Also "Geschichte" is more often used than "Erzählung".
PS: I am German! ^-^
@magauchsein Is he by any chance from The University of Florida, or Florida State University?
Hey, why didn't you ask Achmed more questions ? :D
Egyptians are alwas nice to talk to :D
Vielen Dank !
@Talvi8
i'm afraid no. i never heard russians speaking completely without accent. maybe it's just too...harsh, dunno
خوبیش والا عالی
the way peter says his name is funny. Peter....koppe...
Jonathan Bruner yeah haha
Life was simpler back then, no?
Definitely
btw what is "STEM"? :/
Hello, ppl. I'm 21 year old Russian. I am studying German and wonder if it's possible to speak German with no accent. Have u ever met Russian ppl speaking it without any foreign accent?
Hmmm......seeing someone unknown off the street, shouldn't you use Sie and Ihnen?
A: Man, aren't you going to type their names in English, too?
B: Nah, they're in German above. Can't be bothered.
Why so many people study two faculties in Germany?
fänd´s echt besser, wenn wirklich Muttersprachler die Fragen stellen würden ;)
Cho du weisst. = Cho you know ;)
Prima
are you American Daniel?
i just want to say that when that gay dude in blue says that the weather is "lousy" he says "beschissen" which means "shitty", not lousy.
hey take it easy..... i cant follow...
naja komm ^^ wenn es nicht deine Muttersprache ist ist es schon schwer die ganzen Feinheiten anzuwenden.
Mal ganz davon abgesehen das er ja wohl vorher gefragt haben wird ob er den Typen interviewn darf und nicht einfach auf ihn zugelaufen ist und dann gleich die Konversation mit "Wie heißen sie? " eröffnet hat.
Vom Prinzip her hast du natürlich recht das man das auch eleganter formulieren kann.
Ich könnt so keine sprache lernen...sind ja nicht einma grammatikbesipiele zu sehen,die aber gerade im deutschen sehr schwer zu erlernen sind...muss aber zugeben,dass ich keine anderen videos von dir gesehen hab.das video ist eher was für leute die deutsch schon gelernt haben und testen wollen,wieviel sie denn schon verstehen
beschissen = shitty
lousy = lausig
1:53 findest du ein ehrlicher Mann, oder der einzige, der Münster langweillig findet hahaha
hah)) negovori , ewe kakie
"Entschuldigung" oder "bitte" zu sagen, ist doch nicht so schwer!
Aber ich habe sowieso den Verdacht, daß das Video ein Fake ist! Sprich: alle die Leute in dem Video sind in Wirklichkeit aus dem Sprachkurs.
Ich brauche keine Hilfe bei der deutschen Sprache, eher doch mehr in englisch
Под корпирку не интересно
nhfh
Das ist wirklich falsch! Es war nicht leicht, fremde Leute in eine fremde Land zu annähen. Und du weißt auch nicht was ich erst gefragt habe!
Why are they studying shitty stuff? All of them wants to teach. Seems like they don't want to have their own business.
that woman in the glasses that talks too much is super annoying and pretentious
kant ihr noch snelle sprehen? "easyarschgerman" дебилы.