Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/FPpT/ - вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду ALEX вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K4hQU
Ирландец Киллиан Мёрфи и австралийка Марго Робби, которые снимались и в британском кино, и в американском, мило и дружески беседуют. Любою такие трансанглийские коллаборации. Это я к тому, что неважно, какой английский выучите, какой диалект и акцент (американский, британский, австралийский, хоть хинглиш). Главное, учить, понимать и быть порядочным человеком.
Классный отрывок! Спасибо! Говорят герои довольно понятно, особенно если 2 раза переслушать. Хочется в начале и в конце видео целиком прослушать весь отрывок, чтоб ощутить разницу в понимании
11:13 может "за это время в ваших отношениях произошло развитие"? Я недавно смотрю тебя и уже очень впечатлен твой работой, ты делаешь по настоящему большую работу в помощи к изучению английского языка!) Спасибо тебе огромное!)
8:12, 8:36, ага, точно, я этим занималась ещё в школе, со словарём: вроде все слова перевела, а получился каламбур, но на этом я не остановилась, училась переводить красиво, потом одноклассница помогла, которая имела такой навык. But I really nailed it! 😉😄 Стало ещё легче и понятней как это делать. Ну а сейчас, с Алексом и школой Инглекс, так вообще можно всё наверстать быстро, что подзабылось. 👍🏻😉
Отлично, вот огромная работа проделана! И ведь как полезна, очень заходит. Единственное, что чуть поменьше бы дальних обсуждений на русском языке вокруг деталей, или чуть покороче. А то теряется нить или забывается , что же произнес оригинал. Или , по-другому - темп теряется. Но это мелочи , а в целом - все очень круто, конечно! Спасибо автору!
Чесно говоря, конкретно я, весь смысл, идею, того что они говорят прекрастно понял, но вот как вы подметили, интропретировать их поток речи в русский язык, очень тяжело, я имею в виду, без вашей помощи у меня не получалось. Плохой я переводчик) Спасибо за видео🙂
Отличный выпуск, спасибо) Киллиан, конечно, как всегда не прост в понимании)) Не могли бы вы в конце ролика ставить на повтор весь диалог целиком, не только последнюю фразу?
Инглекс, спасибо большое за материалы, работу и уделенное время! Благодарен. Исследую разборы с интересом - и аудирование тренирую, подтягиваю, и ближе знакомлюсь с мыслями, рассуждениями, мнениями людей, которых обычно мы наблюдаем больше в образах и не в настоящей их шкуре. Вопрос есть по разбору. Почему Килиан использует подлежащим слово they в предложении на 8 минуте?
22:23 Да, Алекс, с Вашей помощью, ещё бы! Уфф! Тем более у обоих местечковый акцент! 🙉Для меня это самое сложное разобрать на слух. Ехала я как-то в автобусе и там сидели две англичанки женщины, лет 60-ти, так вот у них был такой акцент с запинанием, и я ничччего не поняла из их разговора😂, разве что отдельные знакомые слуху слова😆 Без школы Инглекс, Алекса, Кости, Димы было сложно разобрать 😁
Важно в общем системно подходить к изучению английского языка, развивать все навыки. То есть, не только учить лексику, но и грамматику, и прокачивать понимание на слух, разговорный навык ☺
@@EnglexSchoolНУ ЭТО Я ПОНЯЛ, МЕНЯ ИНТЕРЕСУЕТ НА ТВОЙ ВЗГЛЯД ЧТО ПЕРВООЧЕРЕДНО? УЧИТЬ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ, НУ МНЕ КАЖЕТСЯ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ НЕ ТАК ЧАСТО ПОПАДАЮТСЯ В ДИАЛОГАХ ФИЛЬМАХ УЧЕБНИКАХ И Т.Д ЧЕМ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ И Т.Д. ДАЖЕ ВОТ ПО ЭТОМУ ДИАЛОГУ ПО МОЕМУ НАМНОГО ЧАЩЕ ПОПАДАЮТСЯ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ, ИДИОМЫ.
Ну мне не сложно такую речь понимать. Но есть нюансы. Я например, не совсем уловил, когда она сказала "Big fan". Я сначала не понял, она имеет в виду себя, или его как раз потому, что бОльшую часть предложения она просто пропустила. Правильно было бы сказать Are you a big fan? Или You are a big fan, right? Нет, просто два слова без ничего.
А можно спросить почему использовано « starting to work properly in film “ а не started to work or started working in film? В чем разница? Если сделаете видео то подпишусь 😂😂😂
Я разных знаменитостей разбираю, что те говорят, но Марго Робби - 80 % не улавливаю. Илон Маск разборчивее для меня, чем она. Не знаю, с чем это связано. Может быстро говорит, может что-то срезает.
Почему так много воды, и перестань уж пожалуйста переспрашиваться сам себя или мы поняли и постоянно говорить что там много слов или мало ну просто как твой коллега делай то, что нужно и не надо так много воды, замахало
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/FPpT/ - вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду ALEX вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K4hQU
Ирландец Киллиан Мёрфи и австралийка Марго Робби, которые снимались и в британском кино, и в американском, мило и дружески беседуют. Любою такие трансанглийские коллаборации. Это я к тому, что неважно, какой английский выучите, какой диалект и акцент (американский, британский, австралийский, хоть хинглиш). Главное, учить, понимать и быть порядочным человеком.
Вау, ну и вывод 😂
Ну Алекс, Вы прям радуете день ото дня!!! 👏🏻 Killian Murphy - обожаю! 👍🏻🎉
круто! особенно как говорят актеры, побольше таких уроков, понимание и на слух лучше
Эмоции суперские! Ощущение настоящего! Алекс, спасибо.
Классный отрывок! Спасибо! Говорят герои довольно понятно, особенно если 2 раза переслушать.
Хочется в начале и в конце видео целиком прослушать весь отрывок, чтоб ощутить разницу в понимании
Эмоции положительные от таких видео.Особенно потому,что очень обаятельный ведущий.
Очень благодарна за ваши разборы!❤
Спасибо за видео! 🎉🎉🎉 Понимание улучшилось. 🎉
Алекс просто идеален! I’ve just nailed it! Great job!
11:13 может "за это время в ваших отношениях произошло развитие"? Я недавно смотрю тебя и уже очень впечатлен твой работой, ты делаешь по настоящему большую работу в помощи к изучению английского языка!) Спасибо тебе огромное!)
Продолжайте рубрику! Вдвойне интересно и очень полезно!
Алекс , спасибо Вам большое ! С нетерпением жду каждое ваше видео !
, спасибо большое за то что вы делаете!!!! Очень помогает!!! 😊😊😊😊
Да уж, у меня похоже со слухом совсем плохо. Первое предложение 10 раз переслушал, так и не услышал как она сказала: But you’ve done… Это катастрофа 😮
Что то мне подсказывает, что дело тут не в вашем слухе.
@@Fox16944 Поделитесь пожалуйста мыслями, очень интересно. Может просто бросить эту нелёгкую затею. 😜
Good job 👏👍 Thank you so much 🙂👍
Я заметил, что именно эта рубрика, у вас получается лучше всех... I like it.
8:12, 8:36, ага, точно, я этим занималась ещё в школе, со словарём: вроде все слова перевела, а получился каламбур, но на этом я не остановилась, училась переводить красиво, потом одноклассница помогла, которая имела такой навык. But I really nailed it! 😉😄 Стало ещё легче и понятней как это делать. Ну а сейчас, с Алексом и школой Инглекс, так вообще можно всё наверстать быстро, что подзабылось. 👍🏻😉
Классный выпуск. Все лучше и лучше понимаю английски.й
Бро, тащусь от тебя, спасибо тебе огромное. Самый классный преподаватель!
очень нравится такие ролики огромное спасибо
It seems you really nailed it,alex!
Обожаю ваши разборы❤
Good job, my favorite actors
Спасибо за ролик🤝
Team Inglex, I implore you, more lessons with Alex, his soft skilts are beautiful
You really nailed it!
Отлично, вот огромная работа проделана! И ведь как полезна, очень заходит. Единственное, что чуть поменьше бы дальних обсуждений на русском языке вокруг деталей, или чуть покороче. А то теряется нить или забывается , что же произнес оригинал. Или , по-другому - темп теряется. Но это мелочи , а в целом - все очень круто, конечно! Спасибо автору!
Молодец 👏 Ещё!!!
никогда я не заговорю на английском свободно, но учить язык для себя это потрясающе интересно
Чесно говоря, конкретно я, весь смысл, идею, того что они говорят прекрастно понял, но вот как вы подметили, интропретировать их поток речи в русский язык, очень тяжело, я имею в виду, без вашей помощи у меня не получалось. Плохой я переводчик) Спасибо за видео🙂
прекраСНо - без "т"
интерпретировать 👈🏻 так правильней.
Видео на глазах родилось 🎉
Класс! Спасибо!
Подписался. Интересно
Subscribed. Interesting
Отличный выпуск, спасибо) Киллиан, конечно, как всегда не прост в понимании)) Не могли бы вы в конце ролика ставить на повтор весь диалог целиком, не только последнюю фразу?
Ждём новых разборов ❤❤
Инглекс, спасибо большое за материалы, работу и уделенное время! Благодарен. Исследую разборы с интересом - и аудирование тренирую, подтягиваю, и ближе знакомлюсь с мыслями, рассуждениями, мнениями людей, которых обычно мы наблюдаем больше в образах и не в настоящей их шкуре. Вопрос есть по разбору. Почему Килиан использует подлежащим слово they в предложении на 8 минуте?
3:51 отличная фраза! 👍🏻
супер! Спасибо!
Vazhi otnoshenia izmenilis ili razvivalis v etot period?
11:00 У меня получился такой вариант ( Как ваши отношения менялись и развивались со временем?)
Барби задаёт ученому Оппенгеймеру вопросы в своем блонд-стиле.
22:23 Да, Алекс, с Вашей помощью, ещё бы! Уфф! Тем более у обоих местечковый акцент! 🙉Для меня это самое сложное разобрать на слух. Ехала я как-то в автобусе и там сидели две англичанки женщины, лет 60-ти, так вот у них был такой акцент с запинанием, и я ничччего не поняла из их разговора😂, разве что отдельные знакомые слуху слова😆 Без школы Инглекс, Алекса, Кости, Димы было сложно разобрать 😁
Спасибооо
10:15 о дааа, пстоянно с этим сталкиваюсь. 😅
22:27 Забавно, Александр сказал "В комменталиях", и напомнил мне Твитти=)
Я бы перевела как: Ваши отношения как-то менялись или развивплись за это время? (за эти годы, в течение этого времени)
6:50 мистер Пропер из рекламы вспомнился почему-то 😅
❤❤❤❤❤❤❤❤
11:08 я изначально перевёл это предложение так: "Ваши отношения развивались со временем?"
АЛЕКС СКАЖИ ПОЖАЛУЙСТА ЧТО ВАЖНЕЕ УЧИТЬ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ ИЛИ ИДИОМЫ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ?
Важно в общем системно подходить к изучению английского языка, развивать все навыки. То есть, не только учить лексику, но и грамматику, и прокачивать понимание на слух, разговорный навык ☺
@@EnglexSchoolНУ ЭТО Я ПОНЯЛ, МЕНЯ ИНТЕРЕСУЕТ НА ТВОЙ ВЗГЛЯД ЧТО ПЕРВООЧЕРЕДНО? УЧИТЬ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ, НУ МНЕ КАЖЕТСЯ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ НЕ ТАК ЧАСТО ПОПАДАЮТСЯ В ДИАЛОГАХ ФИЛЬМАХ УЧЕБНИКАХ И Т.Д ЧЕМ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ И Т.Д. ДАЖЕ ВОТ ПО ЭТОМУ ДИАЛОГУ ПО МОЕМУ НАМНОГО ЧАЩЕ ПОПАДАЮТСЯ УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ, ИДИОМЫ.
Ну мне не сложно такую речь понимать. Но есть нюансы. Я например, не совсем уловил, когда она сказала "Big fan". Я сначала не понял, она имеет в виду себя, или его как раз потому, что бОльшую часть предложения она просто пропустила. Правильно было бы сказать Are you a big fan? Или You are a big fan, right? Нет, просто два слова без ничего.
👍👏
Сразу субтитры пожалуйста 🙏
А можно спросить почему использовано « starting to work properly in film “ а не started to work or started working in film? В чем разница?
Если сделаете видео то подпишусь 😂😂😂
Вначале Маргот реально не понятно говорит, даже с помощью Алекса я на поняла какое слово она куда говорила. Ох этот акцент местечковый🙉🙉🙉
Она австралийка.
Дальше было самое интересное, про острые козырьки, почему до конца не перевели?
What kind of astronaut in the video?
😮
❤
😊
С Мистер Proper веселей,в доме чище в два раза быстрей)
За время вашей дружбы что изменилось?
Килиана в целом понимаю, девушку почти нет
КАК ТЯЖЕЛО УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ОДНАКО И КАК НАУЧИТЬСЯ ПЕРЕВОДИТЬ НА КРАСИВЫЙ РУССКИЙ? ПОТОМУ ЧТО ЧАСТЕНЬКО ДОСЛОВНО СЛОВА НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ
Мистер пропер😂
Норм
Женский голос очень трудно уловить. Но я и английский не знаю.
В самом первом предложении я вообще не поняла что она сказала🙉
Мне одному показалось что у Марго максимально всратое произношение?
Не показалось
Сложно понимать эту даму особенно в начале она как буд то вместо 3х слов произнесла одно и не четкая речь, быстрая. У мужика речь намного понятнее
Я разных знаменитостей разбираю, что те говорят, но Марго Робби - 80 % не улавливаю. Илон Маск разборчивее для меня, чем она. Не знаю, с чем это связано. Может быстро говорит, может что-то срезает.
А может потому, что Марго Робби из Австралии.
@@jayxzn2226 может. Но вроде как не она одна оттуда. Как бы 70 проц англоговорящих известных личностей не из Британии или Америки.
Слово movies она сказала "susis" со своим корявым языком
obviously произнес совсем непонятно. Даже после переслушивания несколько раз ничего не понятно.
Не нужно переводить на какой то красивый русский, пожалуйста переводите полностью предложения, а не перефразируйте их.
Почему так много воды, и перестань уж пожалуйста переспрашиваться сам себя или мы поняли и постоянно говорить что там много слов или мало ну просто как твой коллега делай то, что нужно и не надо так много воды, замахало
на красивый русский язык......
Серьёзно такой диалог разбирать? Это шутка?
Блин, я вообще не могу разобрать?
Марго говорит просто ужасно