Van Coke Kartel - Dis 'n Land (Official)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Our second single of our December 2011 album release titled: ''Wie's Bang''.
''Wie's Bang'' is available for download, worldwide, on iTunes:
itunes.apple.co...
Physical copies can be ordered countrywide from Kalahari.com:
www.kalahari.co...
Physical copies can also be purchased from Look & Listen's and Top CD's countrywide.
GET A COPY TODAY!
A Chasing Migada Production
Crew:
Producer -- Darren Wertheim
Director -- Quinton Lavery
Director of Photography -- Darren Wertheim
Editor -- Matthew James
Art Direction -- Rebecca Brett & Lior Phillips
Make-up Artist -- Quimaine Fourie
Camera Assist & Gaffer -- Pierre De Villiers
Production Assistants -- Paul Gardyne & John Dodds
Catering -- Julsie Babe
Tech Specs:
Location: "The Theatre in the District" (Cape Town, South Africa)
Shot on: Canon 7D with an 8-15mm Canon Lens
Edited on: Final Cut Pro
"dis 'n land van korrupsie en godank dis 'n land van liefde vir drank"
vandag nog...
Vandag nog..
I'm Scottish and don't really understand anything that he's saying but i love Van Coke Kartel!! His voice is amazing ! eens! vrede!
Tapadh leat!😊
Ek verlang na vet Van Coke. Hierdie was die beste era. VCK for life
discovered these guys 2 years ago. I may not understand what they are singing but it f@#% rocks.
trever mc there talking about the corruption in south Africa " it's a land of corruption" a land where love drowns,
Here's a brief direct translation of the lyrics:
In the land of the blind is one-eyed king
King runs away with ransom
And killers greet each other with a hi-five
I wanted to slow down my taps slowly
But the lottery has already been won
with a shot through the head of a magnet
It's a land of colors and sounds
It's a land of love for drink
You're not me, I'm jealous of you
It's a country of corruption and goddess
It's a land of love for drink
You're not me, I'm jealous of you
Blame the devil
Lips shake up and the spit spatters
Overdue but lost control
And we celebrate it with a hi-five
I really wanted to turn my taps off
But the lottery has already been won
With shots through the chest of the magnaat
It's our country
It's a land of colors and sounds
It's a land of love for drink
You're not me, I'm jealous of you
It's a country of corruption and goddess
It's a land of love for drink
I'm not you, you're jealous of me
I came here because of Shaun Morgan.
@@hannesolivier204 It's "thank God" not "goddess". He says "goddank" not "godin".
@@BRAKKIES95 google translate has abandoned me 🤣
Ek kan nie alles uit die volksmond sê nie
Dit is wat ek love van my taal. Se dit soos dit is en fok die wat nie dit goedkeer nie!
Fok alles en almal! die Tiewe!
Kon dit nie beter se vok die res
Ek hou van die oorspronklike liedjie van tannie Carike, en ek hou van hierdie nuwe weergawe ook. Viva vir vernuwing. Moenie in die verlede lewe nie. Die voortbestaan van Afrikaans is in die toekoms, en dis nie in die verlede nie! Dankie Van Coke Kartel vir jul bydrae tot die voortbestaan van Afrikaans. Die jeug geniet julle, en hulle is die toekoms. Die jeug moet besluit of hulle hul kinders Afrikaans gaan leer of nie. Musiek soos die maak die jeug trots Afrikaans.
goeie fok Van coke lyk net soos my tannie
Sexy tannie. Is sy gelukkig in haar huwelik? Kan jy haar nommer vir my gee?
Hahaha! Lyk dalk soos jou tannie maar fok hy klink nes myne! Sy rook teveel.
Goeie etter!! Kry ek nou 'n nagmerrie helder oor dag
Menere , Dit is 'n briljante liedjie.Ek is Seker tante Carike sal ook die weergawe geniet. Julle ounens Maak mens baie Trots om Afrikaans te wees.
Trust me, these guys are awesome live! All really nice guys that take time to hang out with fans and just shoot the breeze after their gigs. I toured Scotland in '09. Best fun I ever had with my clothes on!!! I doubt the band would go there though, especially because they do a lot of Afrikaans stuff. Maybe you have a chance to see them in London some day if you're lucky :) I bet they'd go there, cause there's a lot of Afrikaans xpats there.
yesss boiss! wie luister nog die kak in 2019? legend!
Brilliant. Always a surprise from these guys. Forcing me to learn their supposedly dead language since 2003. It's working, too, half the comments make sense to me, and I the top one make me snicker every time I see it.
Die is my bure se gunsteling liedjie.. of hulle daarvan hou of nie VCK!!!
Fok jou bure
Truth Of South Africa !
2019 and still love this lyrics ❤
'n land van liefde vir drank
Ek gaan eerlik wees. Ek hou nie daarvan as hulle legendaries afrikaanse liedjies so verkrag nie. MAAR hel dis ten minste Afrikaans en in hierdie tye van taal onderdrukking het ons elke AFR song nodig om ons pragtige taal te bewaar!
I'm dutch =) and I like it
thank you very much. i've been trying to learn some Afrikaans and that clears up alot of the confusions that i've been having as a beginner because i only have one friend that speaks Afrikaans and we can't converse as often as i'd like because he has very limited access to the internet and computers right now so learning has been slow but very enjoyable as well. Thanks again for all you're help =]
I'm not crazy about this version simply because I don't like rock music..but...these guys are talented and ...love it or hate it...they make their mark. I bet if you ask Carika though she would be quite happy there is a new version to take it to a new generation. Miskien is die probleem met die land dat sommige van ons assume hoe ander mense voel oor iets. We are not embarrased by this....Viva la musica!
One of my new favourite songs! This is awesome!
Poes goeie liedjie manne, keep up the good work. Skyn heilig van fokof is steeds die beste! Franna jou legend.
Cool lyrics! En so waar. Ja jul maak ons bang! Great sound
En nou's dit 6 jaar later, en dit wat dieselfde gebly het is dat ek nogsteeds die kak uit al die songs uit geniet
Proud South African!
You should be. We don't have something like this in the Netherlands. But as a dutchy this isn't too hard to understand and we can enjoy it like the Afrikaners :)
2020 en x nou nog hier!!!!
VAN COKE KARTEL.The best regards from Poland.Your faithfully Mark Kucia spell Coetzee.
Love die song 🤘🤘🤘
Thanks Seether!
lol I am Brazilian and I fucking love this band! =D
yes! Dis nou Carike van Coke!
Super rad to the max!!!
@Johnywilko01 No, they got me just with that sound, at first. Then I started finding out what they were saying and loved them even more. Mostly I just pop lyrics in google translate and look at all the things they could mean, figure I'm no doubt missing plenty and confused about some, but that's normal for rock lyrics. Best way ever to learn language, I love them for it. Among other things.
2018 en nogsteeds befokte song !!
Andreas du Preez amper 2019 still going strong!
Ek is van die toekoms en dit is selfs beter in 2051
I'm here because of Seether.
TheRavenEternal upgrade accepted
Nog steeds in the land!ja nee. rocking 2021
you guys are awesome..was so cool meeting you at zanzibar.will definately be watching you perform in plett tonight
He sings about what life is like today in S.A, basically how corrupt things have become that even "murderes greet eachother with a hi-5"
if I translate the chorus for you
"It's a land of colors and sound
It's a land filled with love for liqueur
You aren't me, I'm jealous of you
It's a land of corruption and worship
It's a land filled with love for liqueur
you aren't me, I'm jealous of you"
Hope that helped a bit :)
Ek wens dit sal vir almal goed gaan in Suid-Afrika
Goeie werk VCK! Wynand sou 'n warm girl gemaak het :) Hou net nie die totale vernietiging van die musiek instrumente nie !!
fokken awesome song!!
BRILLIANT!!
BEFOK!!! maar die Live show version in Witbank die jaar was beter! you guys are gods in my eyes!!
I cannot wait to learn Afrikaans. Listening to the music is helping though. :)
Goeie fok mense. Hou op om oor die musiek video aan te gan en geniet net die musiek wat fokken goed is
Ek twyfel sterk dat dit actual kitare was...Ek dink eerder dis props.
+Joubert Boshoff Weet jy darm wat 'n kitaar is?
Foken awesome manne!
Looking good girls :) love jou Francois Van Coke!!!
wat a band!
@Johnywilko01 I agree! I just meant, as an American, they told me it was doomed, but I have a head full of Van Coke makes me think they don't know what they're talking about. And Die Antwoord had a whole hall singing 'jou ma se poes' right here in my town, was great though I kept wanting to say they had the tune wrong. I'm hooked, hope you guys don't mind sharing... it's no stranger than learning some English for Nirvana, seems to me. These guys are at least as good.
hahahaha Jedd lyk strangely convincing..op n strictly "Romanian-Mrs-Doubtfire" manier. Well done ouens!!!! Dis befok!!!
hahah dis BEFOK!!! HAHA Wynand se gesig lol epic!
Baie dankie! wys jou nou net hoe die rooi taal in 'n mens se kop in is.
Jis maar julle lyk mooi! Koekies en tee sal nou lekker wees 😂
Tannie Alta!!! jys famous!!
Ik houdt van taart
Ok, daai video was baie sexier as wat dit veronderstel was om te wees hehehe
What a song, video and fcking JAM!!! DIS ONS LAND!!!
sawn this song live when they opend for metallica in cape town :D
Daniel De Goede we all did.. do you need satisfaction? maybe a hug?
@@123Petrus321 was the first time i ever heard it back then and it was epic and i was young and i still listen to it this day so and not all of us saw it and if you did good on you too i hope your comment brought you satisfaction haha
@@123Petrus321 seems you need a hug
@@123Petrus321 maybe a doppie and a choppie
😭
God dank.
dit is moi man ! ... lekker :-)
jirre dis mos musiek
God dit is n cool vid!!!
VKN AWESOME
dis on land daai
fok!dis goed!
EK LOVE DIE SONG! HAHAHA JC JY LYK ALW SOOS MY SISTA, AAAAAAH :)
Blixim maar sys mooi!!!!
Watching this I can smell Red Door perfume
Rudi Scholtz wahahahaha! Best comment ever!
jirr dis effens fokken freaky!!! maar ek like dit, snaaks genoeg!
I can't understand the lyrics of this as I only speak english but you don't need to know them to enjoy the instruments and the video was real amusing!
What is this song about?
Be-Vok Goed ..!
Foken kool liedjie!!!!
+AlcaZ'one fokken cool spelling
real fokken music man
Naais ouens!
its not the original song< its a remake of it! its about South africa and what has become of it!
Jirre, het julle al die Snotkop weergawe gehoor? Shocking!
Dit is meer soos:" Dis 'n land van korrupsie en, Goddank, dis 'n land van liefde vir klank." So, the "worship" part will refer to the last part of the sentence.
your welcome :)
It's cool you are trying to learn, I wish you much luck with that
if you ever my help, just shout :)
good luck and take care
fokit lyk soos my ouma se uitrusting wat francois daar dra
fokken awesome, carike Kuezenkamp se moer!
Al jaare dit geluister. Nou net my poes af gelag vir die video, ek hoor julle. lol
DIS N LAND VAN LIEFDE VIR DRANK!
I said
I'm so glad I'm Afrikaans
(Afrikaans being the language spoken here)
lmga o my word :)
poes goed, regtig nou
Sies, daai drummer tannie sit lelik!
Befok!
tot op 'n punt ;)
Ek is soe bly ek's Afrikaans!!
2020?
fucking great!
Prachtig as a belg
go bokke go
SEXY tanies ;)
Jis en die ou tannie smiles werk moer goed!! =D hahahaha
ek like dit nie dat die description in engels is nie.... ek meen, dit is n land ? nie "this is a land" nie
Carike
Soos "Thank God" in engels, wat se taal praat jy?
@Johnywilko01 Yes. You can't say "ek skyn heilig/ek's skynheilig" in English. You can't say "ons almal vrek alleen". You can say "hoor ons chaos buite", but I don't hear anyone doing it. Not to music like that, anyway. Got the music of the world coming to my doorstep and it's killing me to not see the Wie's Bang tour. Jy wen.
Nog steets n clasic
Edwin Storbeck nou nog!
Hi bokkie hgd met jou😂