Aw d'oh 😟 I am sorry you and your Supportive Yarn Husband with Finnish Resting Face are not unwell. Sending speedy recovery ❤️🩹 vibes your way. I hope whatever it is moves on quickly and leaves the littles alone! 🙏
I hope you both get better mega fast! Smart plan to shop before going home! Time to catch up on some sleep and lots of ginger tea and ginger lemon tea. Thank you for vlogging in spite of being hit with illness, I loved seeing your excitement for the snow! I used to live in snowy places and always looked forward to the fist snow days! I still love the snow, and watching it fall. We still get occasional snow here, and when we do, I thoroughly enjoy it. Where I used to live, we would watch as the snow lot lower and lower on the mountains, until it finally reached us, excitement building each time it got closer. So much fun in the snow, building, skiing sliding……rain is not fun to be out in.
Hi Jana. Thank you for making the effort to film even though you weren’t feeling too well. Hope that you and the hubby are fully recovered very soon. 😊
Aw Jana, bad luck on the cold going through your home. The good news is, you're not alone. I'm not well too. Bloomin' bugs! Get well soon, honey xxx ps if you are not well enough to vlog, don't worry, catch us when you are xxx
Thanks for posting! Hope you and your husband feel better soon! But if you need some time to take care of yourself (or help your husband), please don’t feel pressured because of vlogmas!
I hope you are feeling better soon! We just had the Covid run through our house a few weeks ago. (Followed by the shingles!!) In case you are still wondering, it’s still out there and it’s still not fun. Hope you are getting some quality rest. 😽
Moi; Bonjour; Labrit; Ciao; G'day Jana.👋...wishing you, Enrico and the kiddos a few days of rest and recovery.Back to bed.Ludzu!!! You've all been working hard.Ar labu nakti 😘🌏🐨
Ohhh, I feel so sorry for You guys! I hope it’s nothing major and kids will be unbothered by it 🤞 Jana, I want to thank You from the bottom of my wooly heart - my husband made me an advent calendar this year, and in day 3 was package from You! With a lovely, beautiful, perfect sockyarn dyed by Your capable hands! I love the way You write letter „J” in Your name. Trully hope that this message will bring a smile on Your face, as wide as my eyes went watery this morning 🥰 Keep warm - Anna
Sorry to hear you are not feeling good, hopefully you, and your husband will be better soon, and the kids stay healthy! So happy you got snow, it is lovely to have a real winter with snow for Christmas!
I hope you and your husband feel better soon, Jana. Haha, at least I could have understand German. It is my mothertongue. 😅 Things like that are annoying for any UA-camr. But you figured it out. Well done!
Oh no! Don’t get too sick! Same here, husband was home sick for two days and I had a migraine today. And we had things to do, we needed to visit a school my daughter might attend next year as primary school will be done. 😅. But I slept for an hour on the couch and it helped a bit. I’m now sitting and knitting and watching you on my phone. I had no German video btw 😂. Just regular English, but I did watch it today. So it did work! ❤
Jana, I’m so happy to see you for VLOGMAS (my phone won’t uncaps!). It’s our first year doing VLOGMAS so I’m excited for this season. I hope you and your husband feel better very soon! Your episodes always bring me such joy ❤️❤️❤️
Drága Jana, a legfontosabb, hogy egészségesek legyetek! Úgy érzem, most extra teher neked a vlogmas. Sajnálom hogy betegek vagytok. Gyógyulást kívánok mindenkinek! ❤
I was wondering about the german translation yesterday. I thought I had messed something up 😂. I managed to switch it back to english though (one of the buttons in the top right corner ...). It was a really strange experience to hear that automated expressionless voice 😮🤪. Strange feature. I hope you and your husband get well soon! I always enjoy your vlogs 🎄✨️
I hope you feel better! I would have loved to see your video in German, but not dubbed. I have forgotten all of the German and Lithuanian I once knew and really wish I had kept up with them.
I agree about the dubbing. I like to hear the actors voice and use subtitles. I was amazed when I traveled to Russia many years ago, when the tv movies were dubbing English , but the Russian was still audible - and the dubbed voice was just a monotone, the same for every character! Maybe thats the “bad dubbing” you referred to?
Take a lot of vitamin C right away sometimes you can stop it before it takes hold. I usually take a few vitamin D too. Do you have Racoons? They just love getting into attics here and having babies. Hope you feel better soon🙋🏼♀️
It took me a moment to unscrabble my brain with your German video!! But I was able to switch you back to English by that time... I very often watch videos without sound or on very low and therefore use the subtitles a lot, but never in translation. However, we are really used to dubbing, as we didn't used to have any choice, even if we speak several languages, we still don't always have the option of watching movies in the original language. People are often amused when I say that I had to watch the Charlie's Angels or Bionic Woman series in the 70s in French - I never heard them in English until a few years ago lol That is such a cute mug - my husband bought the same one for me because he is watching out for me while I sleep
Aw d'oh 😟 I am sorry you and your Supportive Yarn Husband with Finnish Resting Face are not unwell. Sending speedy recovery ❤️🩹 vibes your way. I hope whatever it is moves on quickly and leaves the littles alone! 🙏
I hope you both will be able to rest and feel better quickly! 💮 See you when you're up to it (rest comes first)
Please take care of yourself, we'll all still be here when you're better x
I hope you both get better mega fast! Smart plan to shop before going home! Time to catch up on some sleep and lots of ginger tea and ginger lemon tea. Thank you for vlogging in spite of being hit with illness, I loved seeing your excitement for the snow! I used to live in snowy places and always looked forward to the fist snow days! I still love the snow, and watching it fall. We still get occasional snow here, and when we do, I thoroughly enjoy it. Where I used to live, we would watch as the snow lot lower and lower on the mountains, until it finally reached us, excitement building each time it got closer. So much fun in the snow, building, skiing sliding……rain is not fun to be out in.
Feel better, everyone!
You poor thing, I was sick last week and it was not fun. Rest up and get well soon. The snow looks very pretty and your socks very cosy.
Hope that both you and your husband will feel better soon. 🤗🕯️❤️
🙏🏼praying that you and your husband get well soon
Hope everyone feels better soon!💕💐
So sorry that you and husband are sick! I hope you get well soon!
How you all feel better very quickly. Rest as much as you can. (I know as a mom that can be hard to do.)
Rest up! Don’t vlog if you don’t feel well. Take that pressure off of yourself. We will be here when you feel better!🎄
Yup, I was so confused. Get plenty of rest. Hope y'all feel better soon.
I hope that both you and your husband feel better soon!!
Jana, sorry you have had technical issues. Why is life hard now? Thank you for your kindness, humor and Christmas spirit! Take care. 🧶
Hi Jana. Thank you for making the effort to film even though you weren’t feeling too well. Hope that you and the hubby are fully recovered very soon. 😊
I hope that you and Hubby feel better soon. Q.♥️♥️
I hope y'all feel better soon! Drink lots of tea with honey. My Nanna's cure for what ails ya.
Beautiful snow~! Hope that you feel better as soon as possible.
Sending best wishes that you are feeling better soon.
Stay warm and rest.❤
Oh my! I hope you feel better soon! Take care of yourself and dont worry about making the videos!
I hope you and your husband feel better soon ❤
Hope you and husband feel better soon
Hello Jana beautiful snow. Great to see you in your gorgeous boucle dress!!
Aw Jana, bad luck on the cold going through your home. The good news is, you're not alone. I'm not well too. Bloomin' bugs! Get well soon, honey xxx ps if you are not well enough to vlog, don't worry, catch us when you are xxx
Happy 3rd Vlogmas! Get well soon hope the kids stay fine. Thank you, for the lovely shares of your cheerfullness💖🌷
Oh dear hope you feel better soon. I have just started a boucle sweater 👏👏👏take care ☺️
Bless you get well soon. I am just coming through the other side of a sinus and chest infection so I feel for you. X
Hope you feel better tomorrow 🥰
Hope youre both feeling better soon - rest well 💕
Thanks for posting! Hope you and your husband feel better soon! But if you need some time to take care of yourself (or help your husband), please don’t feel pressured because of vlogmas!
I hope you are feeling better soon! We just had the Covid run through our house a few weeks ago. (Followed by the shingles!!) In case you are still wondering, it’s still out there and it’s still not fun.
Hope you are getting some quality rest. 😽
I hope you and your husband feel better soon. Such a lovely coloured mini for your pillow cover again today. I can’t wait to see it finished 😊
Feel better.
Moi; Bonjour; Labrit; Ciao; G'day Jana.👋...wishing you, Enrico and the kiddos a few days of rest and recovery.Back to bed.Ludzu!!! You've all been working hard.Ar labu nakti 😘🌏🐨
Feel better soon!
❤ hope you and hubby feel better soon!
Awwwww I hope you both aren’t going to be too sick. YAY for snow! ❄️☃️❄️☃️❄️☃️❄️☃️❄️☃️🌻
Hope you feel better ❤
Get well soon...❤❤❤
Ohhh, I feel so sorry for You guys! I hope it’s nothing major and kids will be unbothered by it 🤞
Jana, I want to thank You from the bottom of my wooly heart - my husband made me an advent calendar this year, and in day 3 was package from You! With a lovely, beautiful, perfect sockyarn dyed by Your capable hands! I love the way You write letter „J” in Your name. Trully hope that this message will bring a smile on Your face, as wide as my eyes went watery this morning 🥰
Keep warm - Anna
Hope you feel better, Sigga from Iceland
Definitely a bad time of year to be ill. Hopefully you will feel better soon. 🤗🤧
Wünsche gute Besserung! 💖
It seems we always pay for fun traveling by getting sick when we get home. Drink some ginger and honey tea and get better soon!!
Get well soon 🤗
It is snowing 😊 🎉🎉🎉
Sorry to hear you are not feeling good, hopefully you, and your husband will be better soon, and the kids stay healthy! So happy you got snow, it is lovely to have a real winter with snow for Christmas!
Get well soon! X
Get well ❤️🩹 soon both of you ❤️🩹
I have been looking forward to your Vlogmas since last Christmas!
Rest relax please Jana and your family
I hope you and your husband feel better soon, Jana. Haha, at least I could have understand German. It is my mothertongue. 😅 Things like that are annoying for any UA-camr. But you figured it out. Well done!
Oh no! Don’t get too sick! Same here, husband was home sick for two days and I had a migraine today. And we had things to do, we needed to visit a school my daughter might attend next year as primary school will be done. 😅. But I slept for an hour on the couch and it helped a bit. I’m now sitting and knitting and watching you on my phone. I had no German video btw 😂. Just regular English, but I did watch it today. So it did work! ❤
I wish you the best
Jana, I’m so happy to see you for VLOGMAS (my phone won’t uncaps!). It’s our first year doing VLOGMAS so I’m excited for this season. I hope you and your husband feel better very soon! Your episodes always bring me such joy ❤️❤️❤️
Keep warm, eat, drink hot liquids REST 😊
Drága Jana, a legfontosabb, hogy egészségesek legyetek! Úgy érzem, most extra teher neked a vlogmas. Sajnálom hogy betegek vagytok. Gyógyulást kívánok mindenkinek! ❤
I was wondering about the german translation yesterday. I thought I had messed something up 😂. I managed to switch it back to english though (one of the buttons in the top right corner ...). It was a really strange experience to hear that automated expressionless voice 😮🤪. Strange feature.
I hope you and your husband get well soon! I always enjoy your vlogs 🎄✨️
I hope you feel better! I would have loved to see your video in German, but not dubbed. I have forgotten all of the German and Lithuanian I once knew and really wish I had kept up with them.
I agree about the dubbing. I like to hear the actors voice and use subtitles. I was amazed when I traveled to Russia many years ago, when the tv movies were dubbing English , but the Russian was still audible - and the dubbed voice was just a monotone, the same for every character! Maybe thats the “bad dubbing” you referred to?
Take a lot of vitamin C right away sometimes you can stop it before it takes hold. I usually take a few vitamin D too. Do you have Racoons? They just love getting into attics here and having babies. Hope you feel better soon🙋🏼♀️
🧶👋🏻🇨🇭
Do you have the nisse in Finland?
No, the German dubbing was not good! But no worry, we knew it wasn't your fault! Enjoyed the short episode. Get well soon!
Jana My video is in English I am thankful. Otherwise I would not understand 😢
It took me a moment to unscrabble my brain with your German video!! But I was able to switch you back to English by that time...
I very often watch videos without sound or on very low and therefore use the subtitles a lot, but never in translation. However, we are really used to dubbing, as we didn't used to have any choice, even if we speak several languages, we still don't always have the option of watching movies in the original language.
People are often amused when I say that I had to watch the Charlie's Angels or Bionic Woman series in the 70s in French - I never heard them in English until a few years ago lol
That is such a cute mug - my husband bought the same one for me because he is watching out for me while I sleep