True that "acute accent" with the letter "A" doesn't exist in french language. But with some research I've seen that it's a common fault when english people right it they put the "á". Even with Amazon it's the title of a show. Maybe it's complicated to write it with the english keyboard ? 🤣 Maybe a director at Amazon is angry with french language because it's difficult to learn. @@Phizzy
totally Hell's Greatest Dad lyrics: (Haha.... Alright then....) Haha! That's right, I heard the story Over and over again Gee, it's swell to finally meet your other friends! That's right, I heard the story Don't really like how it ends Gee, it's swell to finally meet your other friends! What did she said about me? What did she said?! (Woah-oh!) What did you do without me? What did you do?! Did you played games without me? What did you played?! Did you think all this time that i wouldn't find out about you?!!! That's right, I heard the story over and over again Gee, it's swell to finally meet your other friends (That's true!) That's right, I heard the story Don't really like how it ends (I was stuck, thank you sir!) (Oh you...) What did she said about me? What did she said?! (Awwww...) What did you do without me? What did you do?! (Uh, what?) Did you played games without me? What did you played?! (Hold on now!) Did you think all this time that I wouldn't find out about you?!
Hell's Greatest Dad (versão em português) Hazbin Hotel [Lúcifer] Vamos lá então Haha! Vai uma ajuda com o hotel? Só fala com o chefão que caiu do céu! As avaliações tiram o chapéu (Lindo! Bravo! Apaixonei!) Só mais um toque do rei galã Wap bam boom! Alakazam! Não vou cobrar cordeiros da anfitriã Eu lembro o que te ensinei [Lúcifer e Charlie] Sou fã! [Lúcifer] Se tem o chefe de que vale o garçom? (Wa-woo!) Menu grã-fino e gourmet á la carte Altero o jogo pra mostrar quem é o bom! Grandes fontes Ovas aos montes Pra começar! [Alastor] Quem veio de primeira? Foi fiel igual uma freira? E te fez sorrir por qualquer besteira? O seu caro diretor! [Charlie] É verdade! [Alastor] Sou o cara que pediu Maior gerente que alguém já viu Lembra do dia em que a privada entupiu? [Niffty] Me achou! Me salvou! [Charlie] Que amor! [Alastor] É bom saber que nós estamos tão bem! (Aww!) A ideia de ter uma filha me atraí [Lúcifer] Han, o que? [Alastor] Até te faço mimos como um neném [Lúcifer] Pera um pouquinho! [Alastor] Olha que ironia! Poderia ser seu pai! Quando está buscando assistência Escolha a que traz menos resistência! [Lúcifer] Mas é um problema repentino Nada se compara ao poder divino! E que você herdou graças a mim! [Alastor] Pena que às vezes um pai pode ser ruim Você decide quem é sua família [Lúcifer] Pessoal sem graça [Alastor] Cai fora da minha música [Lúcifer] Sua música? Eu comecei! [Alastor] Eu tô cantando, eu termino! [Lúcifer] Olha aqui seu filho da- [Mimzy] Cheguei! Eu cheguei! Sei que estavam querendo me ver! Prazer, que demais! Andei muito, mas enfim fui capaz! Cheguei! Cheguei! Mimzy! [Lúcifer] Como é que é?
Tutto il testo in italiano🇮🇹🇮🇹🇮🇹 👇 Ha ha se vuoi chiedi aiuto a me Che dell'inferno sono il re Guarda che commento qui su Yelp grande! Forte! no dai vabbè! Un pentagramma ed ecco quaaa A wa pa bum alakazam Solitamente chiedo un sacrificio maaa Tesoro c'è lo sconto per te gentile! Lo sguattero non serve se hai lo chef (wooooo) Piatti stellati e gratis menù à la carte Quì l'arbitro è tuo padre Baro per te!! Hai spumante e caviale in quantitàààà Chi è che da sempre c'è Chi da sempre ha fede in te Chi rrasforma tutto in cabarèt L'assistente alla regiiiaaa Proprio io il demone Che ha dato il nome all' Hazbin Hotel In oltre ti ho sturato la toilette (Proprio oggi grazie tante) (che gentile) Quant è speciale il legame tra noiiii (Ooowwww) Sei di famiglia da quì all'eternità (Eh scusa!?) Tu sei la figlia che non ho avuto maiii (ASPETTA UN'ATTIMO!!) Non sarwbbe strano sw chiamassi me PA-PÀÀÆÁÆÀAAA (Instrumental) Se i tuoi impegni sono alle stelleeeee Ti tolgo tutto il peso dalle spalleeeee Bravo ma nell'ora del bisognoooo Non c'è niente come un'angelo SERAFINOOOOOOOO CHE GUARDA CASO È ANCHE IL TUO PAPÀ è un peccato cheee sia una vera nullità Lo sai che siamo noi la tua famiglia Chi quella marmaglia Scusa sto cantando io Ma la canzone è mia Ma mi mancava un pezzo Sei una grande testa di- È quiiiiiiì Proprio quiiiiiì Incredibile proprio cosiiiiì È quììiiiì Guarda quaaaa Finalmente è arrivata la staaaar È quìì È quìì MIMZIÌÌÌIIIIIIIIIIIII chi? Non hai sentito.... [Eh sì ragazzi l'ho imparata a memoria.....]
Manny sid and diego adventure of madagascar ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 the bad guys ice age 5 the legend of spyro dawn of the dragon the movie music instrumental karaoke soundtrack
Manny sid and diego adventure of hazbin hotel ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 the bad guys ice age 5 madagascar the bad guys haunted heist madagascar 2 ice age the great egg scapade madagascar 3 madly madagascar the movie music instrumental karaoke soundtrack
[ЛЮЦИФЕР] Хаха, подсобить вам буду рад В аду я главный, это факт Отзывы на "YELP" папочке льстят (Респект! Круто! СТО ИЗ СТА) Мощь пентаграммы сжав в кулак- У-а-пабада АЛАКАЗАМ! Как правило для ритуала жертва нужна Но у тебя тариф: "СЕМЬЯ", (СПАСИБО, ПАП) По что кухарка вам, когда есть су-шеф? Блюда мишлен за миг, меню sil vu ple! (французским акцентом) Вперëд к победе, ведь судейство на мне! Реки винá, с неба икра - На разогрев! [АЛАСТОР] Кто с тобой во всех делах, Свято верен как монах? И может рассмешить баянами всегда? - Продюссер главный твой! [ЧАРЛИ] Ты прав! [АЛАСТОР] Я твой друг! Твой портье! Свойский, стойкий отельер! Помнишь как устранить засор сказала мне? [НИФТИ] Я жива, вы мой герой! [ЧАРЛИ] Ах ты... [АЛАСТОР] Судьбе польщëн я за наш крепкий союз Я был бы рад иметь ребëнка как ты [ЛЮЦИФЕР] Эээм, чë? [АЛАСТОР] Я берегу тебя как дочку свою. [ЛЮЦИФЕР] ПРИДЕРЖИ! [АЛАСТОР] Так смешно, НО МОЖЕТ, я гожусь тебе в ОТЦЫ! *Перебивка [АЛАСТОР] Говорят на вкус и цвет нет друга Друг и так поможет если худо [ЛЮЦИФЕР] А я слышал если всё уныло... Нужно просто обратиться к РАЙСКИМ СИЛАМ Которыми я тебя одарил! [АЛАСТОР] Бывает так что ваш родитель полный имбицил. У тебя есть свои приоритеты... [ЛЮЦИФЕР И АЛАСТОР] - Кучка недомерков... - Свали из моей песни - Твоей?! Я её начал - Я пою - я завершаю! - Ах ты пресный кусок... [МИМЗИ] Взгляни! Лишь взгляни! Знаю меня точно ждали все вы О что за восторг Долго мы не видались - и вот! Взгляни! Взгляни! На Мимзи! [Люцифер] Каво?
Who is he after a day? Who is the faithful saint? An old pill will make you smile This is your executive producer! I am your child every day Your aunt is staying at the hotel. Remember when I posted the accident today?
0:09 When it said “check out DADDY’S” I was literally saying “that’s a minor that’s a minor that’s a minor you’re going to jail” I honestly thought the lyrics said “check out all the good reviews on yelp” but it said “check out DADDY’S reviews on yelp” I’m done I’m gone! Goodnight everybody *casually dies cutely* 🤭🤭🤭
Hell's Greatest Dad (versão em português) Hazbin Hotel [Lúcifer] Vamos lá então Haha! Vai uma ajuda com o hotel? Só fala com o chefão que caiu do céu! As avaliações tiram o chapéu (Lindo! Bravo! Apaixonei!) Só mais um toque do rei galã Wap bam boom! Alakazam! Não vou cobrar cordeiros da anfitriã Eu lembro o que te ensinei [Lúcifer e Charlie] Sou fã! [Lúcifer] Se tem o chefe de que vale o garçom? (Wa-woo!) Menu grã-fino e gourmet á la carte Altero o jogo pra mostrar quem é o bom! Grandes fontes Ovas aos montes Pra começar! [Alastor] Quem veio de primeira? Foi fiel igual uma freira? E te fez sorrir por qualquer besteira? O seu caro diretor! [Charlie] É verdade! [Alastor] Sou o cara que pediu Maior gerente que alguém já viu Lembra do dia em que a privada entupiu? [Niffty] Me achou! Me salvou! [Charlie] Que amor! [Alastor] É bom saber que nós estamos tão bem! (Aww!) A ideia de ter uma filha me atraí [Lúcifer] Han, o que? [Alastor] Até te faço mimos como um neném [Lúcifer] Pera um pouquinho! [Alastor] Olha que ironia! Poderia ser seu pai! Quando está buscando assistência Escolha a que traz menos resistência! [Lúcifer] Mas é um problema repentino Nada se compara ao poder divino! E que você herdou graças a mim! [Alastor] Pena que às vezes um pai pode ser ruim Você decide quem é sua família [Lúcifer] Pessoal sem graça [Alastor] Cai fora da minha música [Lúcifer] Sua música? Eu comecei! [Alastor] Eu tô cantando, eu termino! [Lúcifer] Olha aqui seu filho da-
PLS I SANG THIS IN (almost) ONE BREATH MY LUNGS R CRYING
How do u have the lung capacity for that?!
@@ayoung17huang idk😭i used to be in a choir so probably thats why i guess
Poor Adam😭
almost one breath?
@@bagastian3125 yup I was dying
Mimzy: ITS MEE!!
Lucifer: who?
Who?
Who?
Who?
Who?
Who?
please never stop making these!! the style of lyrics and timers you use is sooo helpful :)
ikr
It's "free à la carte", not "á la carte" but it's cool you do the karaoke version of the songs ! Keep going !
lol damn it, I checked the lyrics on the official singalong. Guess they got it wrong there too!
True that "acute accent" with the letter "A" doesn't exist in french language. But with some research I've seen that it's a common fault when english people right it they put the "á". Even with Amazon it's the title of a show. Maybe it's complicated to write it with the english keyboard ? 🤣 Maybe a director at Amazon is angry with french language because it's difficult to learn.
@@Phizzy
Yep in French the accent is on the other side
We said à la carte
(btw I love how luxury and gastronomy are both linked to France for other cultures)
Yeah I can type á with Alt Gr + A, wouldn't know how to type à off the top of my head.
I am fluent in French and translation will get it wrong! I’m not surprised the official singalong has an error 😂
Seriously, how did you edit these so good?! It’s practically an official instrumental!
This is my ringtone and alarm and I still love it, that's how good it is
first few seconds sounds like stock music for game showcases
bro my "you can almost call me dad" sounds like zad 😭
"It's a little funny! You could almost call me ZAAAAAAAAD!"
@@meeeeeeeeeeen_uhhhhSP PFP!!!!
SP? SO POOR?
This song is just a delight! Amazing duet opportunity!
I have asthma…HOW IS MY LUNGS NOT DEAD YET IDK 😭
As a French, À la carte with the wrong accent made me laugh
I know when I first heard this I noticed he pronounced it wrong and I’m an American 😭
Lovin the timers and your channel don’t stop~!❤
0:53 part is so good.
totally Hell's Greatest Dad lyrics:
(Haha.... Alright then....)
Haha!
That's right, I heard the story
Over and over again
Gee, it's swell to finally meet your other friends!
That's right, I heard the story
Don't really like how it ends
Gee, it's swell to finally meet your other friends!
What did she said about me? What did she said?! (Woah-oh!)
What did you do without me? What did you do?!
Did you played games without me? What did you played?!
Did you think all this time that i wouldn't find out about you?!!!
That's right, I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally meet your other friends (That's true!)
That's right, I heard the story
Don't really like how it ends
(I was stuck, thank you sir!) (Oh you...)
What did she said about me? What did she said?! (Awwww...)
What did you do without me? What did you do?! (Uh, what?)
Did you played games without me? What did you played?! (Hold on now!)
Did you think all this time that I wouldn't find out about you?!
HOLY SH1T WHY DOES DID FIT PERFECTLY
Show must go on next
Mimsy is such a mood 😭
love this!! my fav hazbin song^o^ thank you!
ルシファー:
そろそろ どうやら
地獄の王の 出番さ
ほら見て パパの口コミ
「超いい 完璧 最高!」
逆さ星のパンチで
ワッ パッ ブーン!
自由自在!
いつもはタダでは ないけど
家族はサービス やったー!
(チャーリー:やったー!)
バイトはクビ シェフの登場
最高級の おもてなしを
どんなことも 私次第
シャンパンに キャビアなどいかが?
アラスター:
でも 始めから
今日まで 真面目に
時には ジョークも混ぜて
支えたのは 私
(チャーリー:そうね!)
そうさ 私こそ
頼れる パートナー
トイレも 直したところ!
(ニフティ:詰まってたの ほんとありがとう!)
(チャーリー:あらま!)
この出会いは 運命的(チャーリー:まあ!)
二人はもう 理想的さ
信頼度は 家族並み
(ルシファー:ちょっと待て!)
それなら そうさ
こう呼んでよ パパ!
もし 助けがいるなら
すぐ頼める方が いいさ
ルシファー:
でも 大変なときは
頼れるのは そう
絶大なパワー!
しかも 実の父親!
アラスター:
血の繋がりが
全てじゃないさ!
二人は 家族同然!
ルシファー:しょぼいヤツばっか!
アラスター:邪魔ばかりして!
ルシファー:邪魔?今なんて?
アラスター:だから邪魔なオヤジだって!
ルシファー:このクソやろう……
ミムジー:
ついに 来たわ
待ちくたびれたでしょ?
どうぞ みんな
喜んでちょうだい
そうよ そうよ
ミムジー!
ルシファー:
…誰?
SO BEAUTIFUL
This sounds like a carnival theme without lyrics
So good
Am I the only one that did it in 1.5x?
WHAT HOW😭
I did ti 1.25×
Now I got to do it 2x
Hell's Greatest Dad (versão em português)
Hazbin Hotel
[Lúcifer]
Vamos lá então
Haha! Vai uma ajuda com o hotel?
Só fala com o chefão que caiu do céu!
As avaliações tiram o chapéu
(Lindo! Bravo! Apaixonei!)
Só mais um toque do rei galã
Wap bam boom! Alakazam!
Não vou cobrar cordeiros da anfitriã
Eu lembro o que te ensinei
[Lúcifer e Charlie]
Sou fã!
[Lúcifer]
Se tem o chefe de que vale o garçom?
(Wa-woo!)
Menu grã-fino e gourmet á la carte
Altero o jogo pra mostrar quem é o bom!
Grandes fontes
Ovas aos montes
Pra começar!
[Alastor]
Quem veio de primeira?
Foi fiel igual uma freira?
E te fez sorrir por qualquer besteira?
O seu caro diretor!
[Charlie]
É verdade!
[Alastor]
Sou o cara que pediu
Maior gerente que alguém já viu
Lembra do dia em que a privada entupiu?
[Niffty]
Me achou! Me salvou!
[Charlie]
Que amor!
[Alastor]
É bom saber que nós estamos tão bem!
(Aww!)
A ideia de ter uma filha me atraí
[Lúcifer]
Han, o que?
[Alastor]
Até te faço mimos como um neném
[Lúcifer]
Pera um pouquinho!
[Alastor]
Olha que ironia!
Poderia ser seu pai!
Quando está buscando assistência
Escolha a que traz menos resistência!
[Lúcifer]
Mas é um problema repentino
Nada se compara ao poder divino!
E que você herdou graças a mim!
[Alastor]
Pena que às vezes um pai pode ser ruim
Você decide quem é sua família
[Lúcifer]
Pessoal sem graça
[Alastor]
Cai fora da minha música
[Lúcifer]
Sua música? Eu comecei!
[Alastor]
Eu tô cantando, eu termino!
[Lúcifer]
Olha aqui seu filho da-
[Mimzy]
Cheguei!
Eu cheguei!
Sei que estavam querendo me ver!
Prazer, que demais!
Andei muito, mas enfim fui capaz!
Cheguei!
Cheguei!
Mimzy!
[Lúcifer]
Como é que é?
nice video!!! love it♥
"ITS ME ITS ME MIMZEAAAAAHAEAHAAEHAEAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"
who
Fixing the karaoke:
1:50 is now the new end!
nahh mimzy’s part is the best
“ Looks like you can use some help”❌
“ Looks like you can use some rizz”✅
I was singing that but instead Hell's greatest mom cuz I was bored lol
This is how i pratcise singing best vide everrr
I ate this one up too
just using this as confirmation i know the entire song (i was right and that scares me)
I cant talk this fast man 😭 but i rlly did good in alastor one lol *i recorded my self it was good
Tutto il testo in italiano🇮🇹🇮🇹🇮🇹 👇
Ha ha se vuoi chiedi aiuto a me
Che dell'inferno sono il re
Guarda che commento qui su Yelp grande! Forte! no dai vabbè!
Un pentagramma ed ecco quaaa
A wa pa bum alakazam
Solitamente chiedo un sacrificio maaa
Tesoro c'è lo sconto per te gentile!
Lo sguattero non serve se hai lo chef (wooooo)
Piatti stellati e gratis menù à la carte
Quì l'arbitro è tuo padre
Baro per te!!
Hai spumante e caviale in quantitàààà
Chi è che da sempre c'è
Chi da sempre ha fede in te
Chi rrasforma tutto in cabarèt
L'assistente alla regiiiaaa
Proprio io il demone
Che ha dato il nome all' Hazbin Hotel
In oltre ti ho sturato la toilette
(Proprio oggi grazie tante) (che gentile)
Quant è speciale il legame tra noiiii
(Ooowwww)
Sei di famiglia da quì all'eternità
(Eh scusa!?)
Tu sei la figlia che non ho avuto maiii
(ASPETTA UN'ATTIMO!!)
Non sarwbbe strano sw chiamassi me PA-PÀÀÆÁÆÀAAA
(Instrumental)
Se i tuoi impegni sono alle stelleeeee
Ti tolgo tutto il peso dalle spalleeeee
Bravo ma nell'ora del bisognoooo
Non c'è niente come un'angelo
SERAFINOOOOOOOO
CHE GUARDA CASO È ANCHE IL TUO PAPÀ
è un peccato cheee sia una vera nullità
Lo sai che siamo noi la tua famiglia
Chi quella marmaglia
Scusa sto cantando io
Ma la canzone è mia
Ma mi mancava un pezzo
Sei una grande testa di-
È quiiiiiiì
Proprio quiiiiiì
Incredibile proprio cosiiiiì
È quììiiiì
Guarda quaaaa
Finalmente è arrivata la staaaar
È quìì
È quìì
MIMZIÌÌÌIIIIIIIIIIIII
chi?
Non hai sentito....
[Eh sì ragazzi l'ho imparata a memoria.....]
I somehow nailed lucifers part
hi!! am i allowed to use this karaoke as an instrumental for the cover i have planned? i’ll make sure to credit you!
Yeah, go ahead! There's an instrumental MP3 link in the description
Manny sid and diego adventure of madagascar ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 the bad guys ice age 5 the legend of spyro dawn of the dragon the movie music instrumental karaoke soundtrack
Are you okay
0:04 0:05 1:19
Not me singing this with an AI soundling like baldi voice
Manny sid and diego adventure of hazbin hotel ice age rio ice age 2 rio 2 ice age 3 bolt ice age 4 the bad guys ice age 5 madagascar the bad guys haunted heist madagascar 2 ice age the great egg scapade madagascar 3 madly madagascar the movie music instrumental karaoke soundtrack
I just realized how low their voice is compared to mine lol
when i sung this i sounded like some emo chick you would find sitting on the sidewalk
You are awesome! Are you saying that you created this instrumental from scratch?
Your music is excellent!!!
Can I use your instrumentals? I want to sing with your instrumentals!
Me encanta la música de fondo 😫😫😫
0:52
did anyone else try it in 2.0x cuz I did I wish it would go faster though because for me it’s easy
[ЛЮЦИФЕР]
Хаха, подсобить вам буду рад
В аду я главный, это факт
Отзывы на "YELP" папочке льстят
(Респект! Круто! СТО ИЗ СТА)
Мощь пентаграммы сжав в кулак-
У-а-пабада АЛАКАЗАМ!
Как правило для ритуала жертва нужна
Но у тебя тариф: "СЕМЬЯ", (СПАСИБО, ПАП)
По что кухарка вам, когда есть су-шеф?
Блюда мишлен за миг, меню sil vu ple! (французским акцентом)
Вперëд к победе, ведь судейство на мне!
Реки винá, с неба икра -
На разогрев!
[АЛАСТОР]
Кто с тобой во всех делах,
Свято верен как монах?
И может рассмешить баянами всегда? -
Продюссер главный твой!
[ЧАРЛИ]
Ты прав!
[АЛАСТОР]
Я твой друг!
Твой портье!
Свойский, стойкий отельер!
Помнишь как устранить засор сказала мне?
[НИФТИ]
Я жива, вы мой герой!
[ЧАРЛИ]
Ах ты...
[АЛАСТОР]
Судьбе польщëн я за наш крепкий союз
Я был бы рад иметь ребëнка как ты
[ЛЮЦИФЕР]
Эээм, чë?
[АЛАСТОР]
Я берегу тебя как дочку свою.
[ЛЮЦИФЕР]
ПРИДЕРЖИ!
[АЛАСТОР]
Так смешно, НО МОЖЕТ, я гожусь тебе в ОТЦЫ!
*Перебивка
[АЛАСТОР]
Говорят на вкус и цвет нет друга
Друг и так поможет если худо
[ЛЮЦИФЕР]
А я слышал если всё уныло...
Нужно просто обратиться к РАЙСКИМ СИЛАМ
Которыми я тебя одарил!
[АЛАСТОР]
Бывает так что ваш родитель полный имбицил.
У тебя есть свои приоритеты...
[ЛЮЦИФЕР И АЛАСТОР]
- Кучка недомерков...
- Свали из моей песни
- Твоей?! Я её начал
- Я пою - я завершаю!
- Ах ты пресный кусок...
[МИМЗИ]
Взгляни! Лишь взгляни!
Знаю меня точно ждали все вы
О что за восторг
Долго мы не видались - и вот!
Взгляни! Взгляни!
На Мимзи!
[Люцифер]
Каво?
Who is he after a day?
Who is the faithful saint?
An old pill will make you smile
This is your executive producer!
I am your child every day
Your aunt is staying at the hotel.
Remember when I posted the accident today?
wowiue
\
Me: *singing it a top of my lungs*
Me at 1:16:ÆÆÆÆÆÆÂÆÆÆÆ!!!!!!
personally i dislike the size change of lyrics, i cant forces
personally shut up and appreciate it
0:09 When it said “check out DADDY’S” I was literally saying “that’s a minor that’s a minor that’s a minor you’re going to jail” I honestly thought the lyrics said “check out all the good reviews on yelp” but it said “check out DADDY’S reviews on yelp” I’m done I’m gone! Goodnight everybody *casually dies cutely* 🤭🤭🤭
..he's her father..?
lol
@@olixa9889uh yeah! You didn’t know that 🤔
@@TheCarolCara i assumed *you* didn't know, from your comment
@@olixa9889 I did but she calls her “dad” not DADDY
ルシファー:
そろそろ どうやら
地獄の王の 出番さ
ほら見て パパの口コミ
「超いい 完璧 最高!」
逆さ星のパンチで
ワッ パッ ブーン!
自由自在!
いつもはタダでは ないけど
家族はサービス やったー!
(チャーリー:やったー!)
バイトはクビ シェフの登場
最高級の おもてなしを
どんなことも 私次第
シャンパンに キャビアなどいかが?
アラスター:
でも 始めから
今日まで 真面目に
時には ジョークも混ぜて
支えたのは 私
(チャーリー:そうね!)
そうさ 私こそ
頼れる パートナー
トイレも 直したところ!
(ニフティ:詰まってたの ほんとありがとう!)
(チャーリー:あらま!)
この出会いは 運命的(チャーリー:まあ!)
二人はもう 理想的さ
信頼度は 家族並み
(ルシファー:ちょっと待て!)
それなら そうさ
こう呼んでよ パパ!
もし 助けがいるなら
すぐ頼める方が いいさ
ルシファー:
でも 大変なときは
頼れるのは そう
絶大なパワー!
しかも 実の父親!
アラスター:
血の繋がりが
全てじゃないさ!
二人は 家族同然!
ルシファー:しょぼいヤツばっか!
アラスター:邪魔ばかりして!
ルシファー:邪魔?今なんて?
アラスター:だから邪魔なオヤジだって!
ルシファー:このクソやろう……
ミムジー:
ついに 来たわ
待ちくたびれたでしょ?
どうぞ みんな
喜んでちょうだい
そうよ そうよ
ミムジー!
ルシファー:
…誰?
That's not correct but ok
Hell's Greatest Dad (versão em português)
Hazbin Hotel
[Lúcifer]
Vamos lá então
Haha! Vai uma ajuda com o hotel?
Só fala com o chefão que caiu do céu!
As avaliações tiram o chapéu
(Lindo! Bravo! Apaixonei!)
Só mais um toque do rei galã
Wap bam boom! Alakazam!
Não vou cobrar cordeiros da anfitriã
Eu lembro o que te ensinei
[Lúcifer e Charlie]
Sou fã!
[Lúcifer]
Se tem o chefe de que vale o garçom?
(Wa-woo!)
Menu grã-fino e gourmet á la carte
Altero o jogo pra mostrar quem é o bom!
Grandes fontes
Ovas aos montes
Pra começar!
[Alastor]
Quem veio de primeira?
Foi fiel igual uma freira?
E te fez sorrir por qualquer besteira?
O seu caro diretor!
[Charlie]
É verdade!
[Alastor]
Sou o cara que pediu
Maior gerente que alguém já viu
Lembra do dia em que a privada entupiu?
[Niffty]
Me achou! Me salvou!
[Charlie]
Que amor!
[Alastor]
É bom saber que nós estamos tão bem!
(Aww!)
A ideia de ter uma filha me atraí
[Lúcifer]
Han, o que?
[Alastor]
Até te faço mimos como um neném
[Lúcifer]
Pera um pouquinho!
[Alastor]
Olha que ironia!
Poderia ser seu pai!
Quando está buscando assistência
Escolha a que traz menos resistência!
[Lúcifer]
Mas é um problema repentino
Nada se compara ao poder divino!
E que você herdou graças a mim!
[Alastor]
Pena que às vezes um pai pode ser ruim
Você decide quem é sua família
[Lúcifer]
Pessoal sem graça
[Alastor]
Cai fora da minha música
[Lúcifer]
Sua música? Eu comecei!
[Alastor]
Eu tô cantando, eu termino!
[Lúcifer]
Olha aqui seu filho da-