English Translation [ In a rhythm that never stops Standing at the starting line, waking up If you keep running, your destiny will change Break the white and grab the notes The loop of clapping hands matches the hands of the clock I can't lose in this unreasonable world I can't lose in this unreasonable world Twist my inferiority complex I can't stop the rhythm Pulling the majority with you Raise my mood to the highest level A signpost is not the end It's what you make it, right? Reach out your hand If you keep running, nothing's impossible I don't care if you don't like me, I'll charm you, BABY? The gaze that beats, the rail of idealism There's no shape where the puzzle is solved This Melody with no hesitation Grab it, that Mirage Endless rhythm, keep on ticking Even if it's silent, play it It won't go according to the scenario you want Sing and make it resonate I don't feel pain, my voice dies I can't stop the rhythm Standing on the starting line I'm gonna get my mood up to the max I'm really going to have fun ]
![Lumine, Dehya, Mualani and Collei team up to capture Aether - Elemental Warfare: Reunion [HoYoFair]](/img/n.gif)
久しぶりに聴きに来た
学生時代に聞いてたのに今や社外人だそう…
勉強のお供でよく聴いてたのを思い出しました。
これからはドライブのお供にします！
とっても前向きでかっこいい！！
最高！
かっこいい…かっこいい…
聞いてて楽しくなる歌でした
とにかく、テンション爆上げになれそうな曲！とても力強く、目標まで突っ走っていく強さを感じた！素晴らしい！そして声がいい！
nice voice!!!!
いいねぇ
新しいオリジナル曲、とても良いですね
めっちゃかっこ可愛かったです！
かわいいオリジナル曲だった、とてもよかったです
HERE FROM THE 72 HOUR AZKI STREAM ! ! ! THANK YOU I LOVE THIS SONG ! ! !
かっこかわいかったです！良かった
すっごい素敵な曲♪かっこいいメロディ(⁎˃ᴗ˂⁎)
English Translation
[
In a rhythm that never stops
Standing at the starting line, waking up
If you keep running, your destiny will change
Break the white and grab the notes
The loop of clapping hands matches the hands of the clock
I can't lose in this unreasonable world
I can't lose in this unreasonable world
Twist my inferiority complex
I can't stop the rhythm
Pulling the majority with you
Raise my mood to the highest level
A signpost is not the end
It's what you make it, right? Reach out your hand
If you keep running, nothing's impossible
I don't care if you don't like me, I'll charm you, BABY?
The gaze that beats, the rail of idealism
There's no shape where the puzzle is solved
This Melody with no hesitation
Grab it, that Mirage
Endless rhythm, keep on ticking
Even if it's silent, play it
It won't go according to the scenario you want
Sing and make it resonate
I don't feel pain, my voice dies
I can't stop the rhythm
Standing on the starting line
I'm gonna get my mood up to the max
I'm really going to have fun
]
it was really nice, thank you very much.
good！！
歌詞はみらちゃんっぽいし、曲はR&Bに近しいようなロック風のような感じでとても好き！
めっちゃかっこよかった…高音も綺麗に出てて良き！
あんまり聞いてこなかったジャンルの曲だけど馴染めた！
energetic, funky, I love it!
ストレートに響いてくる曲と声、めちゃくちゃ素敵です…！
安易な言葉かもしれないけど、「鏡見みら」らしい曲って感じた。
止まらない、掴み取るのは自分だ、だからついてこい。って感じ。
ついていったら楽しいんだろうなって、みらちゃんのこの先が楽しみになる曲。
めっちゃいい曲！歌詞もいいし、ライブで飛び跳ねたくなるリズム感！力強くてストレートに響く歌声で、純粋に楽しくて素直にかっこいい歌になってる！こういうのめっちゃ好き！
眩しく輝いてたみらさん、こうゆう感じのは初めて聞いてテンションが上がる曲で良かったです！ありがとうございます。
なるほど……そりゃあ聴いてて馴染む訳だな……
ちょっと布教してこよ♪
歌枠で歌ったらめっちゃ盛り上がる！バイブスがめっちゃ上がるわ⤴︎︎︎⤴︎︎⤴︎︎︎
「直線少女」まっすぐ進むこれぞ「鏡見みら」って感じだよ！
最後の「本気で楽しむから！」まさにだね👍
めっちゃカッコ良かった！！
MVのみらちゃん可愛いくてまた惚れちゃう🤭
可愛くてカッコイイてんこ盛りのオリ曲！！
歌ってくれてありがとう！
一番最後の直線の伸びが鳥肌でした
( ꒪Д꒪)ヤバ…
曲名も歌詞も歌い方もすっごく真っすぐで意志の強さを感じますね
ライブ映えしそうでどこかで見られるかと思うと楽しみです！