It's almost like listening to a different song, when all the covers have different lyrics. Awesome to hear so many different versions of your favorite songs :3
Wows, creative lyrics. BUUUUUT I agree that I would like to hear a version without the auto-tune. Still sounds good :D!!! LOVE it. My fav. english version. :3
I've heard a few people try to cover this in English... but you are BY FAR the most adorable sounding (which I personally feel fits the style of this song better)
Hahahahah, this is almost as good as the japanese version, which I use in a signature on a forum lol!. Props to you for doing the dance part, that was adorable, definitely adding this one to my signature as well, let people have their minds blown. Also, you're cute as hell /end creeper status.
Everytime a puppy dies it's cuteness resides in the immaterium. Occasionaly these motes of cuteness combine. And when enough combine they can manifest into living entities, sometimes taking root in a physical form on our plane, and becoming something too cute to occur naturally in nature. That's what this Sandy is, a thousand puppy spirits reincarnated in human form.
dear lord, i had to sing along in japanese (the deep irony is that i have no idea what im singing!) well, now i know what this wonderful song is about... haha, your cute, totally subscribing you!
I am now addicted to this song! My friends showed it to me, so I'm now hooked on it! I now know the english version by heart. Plus, everywhere I go I am probable saying, "Pon, Pon, Wei, Wei, Wei, Pon, Pon, Wei, Pon, Wei, Pon, Pon."
Was that you dancing in the background in your uniform?!?!?! That was epic! It was a really nice touch to this video! This is my favorite version of Pon Pon Pon! You are so adorable! Quick question though, I want to join the Air Force, how was the training Camp and what all do you do for entering the Air Force? Like what requirements are there? Thank you for posting this awesome video it was quite adorable and it brightened up my day! :D
I love the lyrics omg Tell your friend he's awesome And your cute voice brings this song on a ride of rainbows and ponies like Whimsical Land in Diablo 3... *q*
![【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY [GUMI]](http://i.ytimg.com/vi/rYlHy5PbWiA/mqdefault.jpg)
![【きゃりーめぐめぐ】CANDY CANDY [GUMI]](/img/tr.png)
It's almost like listening to a different song, when all the covers have different lyrics. Awesome to hear so many different versions of your favorite songs :3
this is probably my favorite version of the english lyrics! it's adorable!
i like this, iz so cute, u r very talented, cant believe HUMANS disliked this!!!
Wows, creative lyrics. BUUUUUT I agree that I would like to hear a version without the auto-tune. Still sounds good :D!!! LOVE it. My fav. english version. :3
I love both versions no matter what
from all the rest of english versions of this song this is best so far :3
Easily the best English cover
WOW THIS IS THE BEST ENGLISH TRANSLATION EVER MADE!!!
i love ur songs my friends autumn and kerryn like your songs
I love this version the voice is prefect I to me the high voice matches the song. :)
...I think I WILL move to Japan.
Best version I've heard!!! Great Job to you and your lyricist.
Best English Version Ever !
This is one of the best versions I've heard :-)
Nice job! You actually managed to get me out of my chair doing this..... and along with the rest of my buddies too >.>
My favorite song
I've heard a few people try to cover this in English... but you are BY FAR the most adorable sounding (which I personally feel fits the style of this song better)
I LOVED seeing you dance around in the background in this video, it really gave it that special magic touch
I love how she's air force and doing this!! Airmen make the BEST VIDZ!! Pon Pon WEI WEI WEI!!!
BEST ENGLISH COVER OF PON PON PON!!^^ CAUSE IT HAS AN AWESOME RAP SEQUENCE!!
These lyrics are crazy amazing~!
I did a little music video to this!
this is my fav english cover of the song I've heard
shes awesome
Pro lyrics & super cute voice, nicely done! PON PON WEI WEI!
this is actually really good, i love it.
Cute. Love it.
I thought everyone was happy listening but you don't seem happy very emotional don't worry your subscribers are here for you :)
Thank you very much! I try to make it entertaining. I still have much to learn though.
Adorable!
Cutest version of this song I've heard yet.
this is my favourite english version of this song
Hahahahah, this is almost as good as the japanese version, which I use in a signature on a forum lol!. Props to you for doing the dance part, that was adorable, definitely adding this one to my signature as well, let people have their minds blown. Also, you're cute as hell /end creeper status.
I like hats!
whenever i feel down or upset, i listen to this version to help cheer me up or lull me to sleep
Everytime a puppy dies it's cuteness resides in the immaterium. Occasionaly these motes of cuteness combine. And when enough combine they can manifest into living entities, sometimes taking root in a physical form on our plane, and becoming something too cute to occur naturally in nature.
That's what this Sandy is, a thousand puppy spirits reincarnated in human form.
Argh, the cuteness... it's taking over!
Eeeyyyy im so lovin this xD such cute lyrics omg and this was just a perfect english version xD only wish is that it was the whole song
Aww....you're so sweet.
the lyrics are actual pretty good
So adorable
like the lyrics a lot! Especially the 2 minute mark ones, but I like the other parts
cuuuuuutwew
so cute
Well, I wasn't expecting that!
This actually pretty close to the real translation, and sounds great... nice.
dear lord, i had to sing along in japanese (the deep irony is that i have no idea what im singing!) well, now i know what this wonderful song is about... haha, your cute, totally subscribing you!
Nice ^^
cute i like it lol xD
*0* tu voz es tan kawaii!!! me mata de lo tierna que te quedo *W*
Wow this is awesome!!
awesome
Love the len cameo
Popushi 💜
Thank you! =)
Awesome~!
I am now addicted to this song! My friends showed it to me, so I'm now hooked on it! I now know the english version by heart. Plus, everywhere I go I am probable saying, "Pon, Pon, Wei, Wei, Wei, Pon, Pon, Wei, Pon, Wei, Pon, Pon."
Hell yeah.
... I just downloaded this. Nothing bad could possibly come of this.
*middle of class tomorrow* PON PON WAY WAY WAY!
Wow nice
I really like this cover :D
DAYUMN.
wow! this is really good
Hahaha! I love the art of you!
always wanted to hear this in english
At one point, they made this, listened to it, and said "the lyrics are barely audible. Its perfect"
Thx 4 making a English version :D
Thank Eric the Lyricist. In fact, go personally thank him. His skype is DesertofSand =D
At first I though this is MAD but when it's put in English it's a pretty good song!!! :)
This is so cute
Not only do I really like this cover, the video is pretty fun to watch toward the end. Why can't I make good lyric videos like that :O
Best version so far. Challenge accepted ;D
すごいくおりてぃ♥*
That was adorable TTwTT
Oh no!
Now I can't stop listening to this!!!
XD
It's just so cool and cute!
Very adorable :)
Kawaii overload!!!!!!
At the beginning it says that Rohan mixed it.
Maaaan the guy who made those lyrics must be a PRETTY COOL GUY.
this made me happy! =)
I read that in your voice.
the song sounds better in japanese !!!!! one of the most brillant japanese videos i ever seen for this generation
chill
actually catchy when its in english and you dont have to focus on what ever is going on in the backround of the videoXD
I adore your voice, soo prettyyy~
Best comment.
Damn, I love how blunt you were at the end XD
interesting song....
Was that you dancing in the background in your uniform?!?!?! That was epic! It was a really nice touch to this video! This is my favorite version of Pon Pon Pon! You are so adorable! Quick question though, I want to join the Air Force, how was the training Camp and what all do you do for entering the Air Force? Like what requirements are there? Thank you for posting this awesome video it was quite adorable and it brightened up my day! :D
.... wow
Omg Ty I Love You For This *kiss* ; u ;
I like the last intro though
this is sooo cute! ^__^
I love the lyrics omg
Tell your friend he's awesome
And your cute voice brings this song on a ride of rainbows and ponies like Whimsical Land in Diablo 3... *q*
i like this ,thanks :")
Dang the girl dancing in the back ground at 1:30 is on point! You better work!
Yeah!! Best One Yet :3
Nice english cover :)
"the other" one was a parody of a lolli manga. those weren't the real lyrics. lol.
anyways, love this cover, Sandy. always liked this song....
*japanese*