Język włoski dla początkujących - Lekcja 7
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- Drodzy Przyjaciele "Rzymskich Wakacji"!
Przy okazji muszę Was poinformować - zwłaszcza tych, którym przypadły do gustu pojawiające się na końcu lekcji ciekawostki o Italii - że niestety będę musiała oddzielić lecje od ciekawostek. Mam wrażenie, że zespół You Tube'a ma (być może) pewnien problem ze sprawdzaniem filmów z lekcjami pod kątem praw autoskich zdjęć, które licznie ilustrują nasze włoskie ciekawostki. Rzutuje to niestety na czas sprawdzania filmów, który przeciąga się w nieskończoność.
Gdy sprawa współpracy z You Tube'm ustabilizuje się, wrócimy do naszych ciekawostek, które będą pojawiać się jako odrębne, króciutkie filmiki... oczywiście jeśli tylko zechcenie. :)
Miłego dnia! Buona giornata!
Dziękuję Pani , że dzieli się Pani bezinteresownie swoją wiedzą. Każda lekcja jest przygotowana perfekcyjnie.
Dziękuję bardzo za miłe słowa :)
Ta pani jest fenomenalna🤩🤩🤩
z pełną odpowiedzialnością mogę napisać że pani lekcję są przygotowane znakomicie. z każdej poprzedniej nauczyłem się dużo, dodatkowo oglądając TV na żywo i słuchając włoskich podcastów jestem w stanie zrozumieć pewne zdania i sentencje zdań. dziękuje i pozdrawiam serdecznie życząc dużo zdrowia GRAZIE MILLE
Dziękuję bardzo!
Proszę zaglądać także na stronę wloskiodzera.pl - tam jest nowszy kurs dla początkujących z zapisem w PDF, z ćwiczeniami interaktywnymi, itd.
Miłej nauki! Pozdrawiam serdecznie. :)
lekcje są po prostu genialne! Obawiałam się, że szósta jest ostatnia i oto miła niespodzianka!
cieszę się, że lekcje się podobają. :) będą następne, postaram się przygotowywać przynajmniej jedną nową lekcję w tygodniu.
dziękuję :)
Dziękuję! Uwielbiam się z Pania uczyć. Lekcje są świetnie przyotowane a Pani głos jest baaardzo przyjeny dla ucha ... DZIĘKUUUJĘĘĘ!!! Grazie Mlille!!!
Dziękuję bardzo. Te lekcje mają już ze trzy lata, teraz zabrałam się za kurs dla początkujących nieco inaczej, proszę sprawdzić, czy nowy sposób też się Pani spodoba. Dzięki wielkie za miłe słowa! Tutaj znajdzie Pani nowy kurs: www.wloskiodzera.pl
świetne lekcje :) nawet w przypadku braku czasu, robiąc inne rzeczy można uczyć się tylko słuchając! Dziękuję :)
Cieszę się, że się Pani przydają. Będą następne. Dzięki. :)
Super! ) dziękuję
Sono felicissima che Le piace! Jestem przeszczęśliwa, że się Pani podoba! :D
🎉
Grazie. :) Proszę zajrzeć także po nowsze wersje kursu dla początkujących - na stronie z linku (zaczynamy od zakładki wprowadzenie):
wloskiodzera.pl/wloski-od-zera/
Hurra! Grazie mille...stiamo tutti aspettando..
Grazie per la nuova lezione :)
Grazie a Lei! Molte grazie! :)
Buongiorno!
Grazie, ma non è facile.
Buongiorno, si, non è molto facile, purtroppo. Ha provato anche il corso da zero? Lo trova qui: www.wloskiodzera.pl
Szkoda ciekawostek ale cóż Bardzo dziękuję za nową lekcję
Cieszę się, że się Panu podoba. Ciekawostki wrócą w innej formie, bo to nawet dla mnie najprzyjemniejsza część tego przedsięwzięcia. :)
Saluto! Mam dwa pytania.
1. w tym odcinku , 16:30 przykład "Prego, nessun problema" i poniżej "il problema" Problem to rodzaj męski czy żeński? DLaczego w tym przypadku jest nessun problema a nie nessuna problema lub nessuno problemo jeszcze nie wiem jaki to rodzaj:)
2, rozpoczełam naukę włoskiego na bazie Pani filmików, proszę o podpowiedź jakie cwiczenia w formie książkowej mogę zakupić ? Chciałabym poćwiczyć gramatyke i słowka pisemnie w ćwiczeniach , takich z odpowiedziami do sprawdzenia.
Ciao!
We włoskim istnieje raczej nieliczna grupa słów rodzaju męskiego, które kończą się na "a"; należy do nich il problema" (jest r. męskiego) - il poeta, il problema, il panorama, il cinema... itd.
Słowo "nessun" to skrócona forma słowa "nessuno". Tej skróconej formy trzeba używać przed rzeczownikiem rodzaju męskiego: nessun problema, nessun bambino (Nie używamy jej nigdy przed rzeczownikiem rodzaju żeńskiego.)
Jeśli używamy tego słowa bez towarzystwa rzeczownika, musimy użyć formy pełnej "nessuno".
Podobnie jest np. ze słowem: alcuno, ciascuno.
NIESTETY, żeby nie było za łatwo - są od tego wyjątki :).
Formy skróconej nie używamy przed "gn", "z", "ps" oraz przed "s" jeśli po "s" występuje spółgłoska, np. nessuno studente, nessuno zaino" itd.
:)
Dużo tego, prawda?
Moja rada jest taka:
1) proszę na początek zapamiętać to wyrażenie jako jedność "nessun problema', bo ono ZAWSZE tak będzie wyglądać;
2) pamiętać, że jeśli używamy samego "nessuno" - to go nie skracamy.
Co do książek, nie potrafię Pani nic polecić, bo prawdę mówiąc nie wiem co jest na polskich rynku, a jest tego mnóstwo. Mogę zaoferować pdf z włoską książeczką i ćwiczeniami (z kluczami), oczywiście gratis.
Jeśli to Pani odpowiada, to proszę o kontakt na email: twoje.rzymskie.wakacje@gmail.com
@@vacanze-romane grazie molto! Teraz już rozumiem, i jak tylko będę jutro na Pani "lekcjach" muszę zapisac ten wyjątek. Tak, sporo tych wyjątków :) Jeżeli to nie bedzie problem dla Pani to chętnie skorzystam z książki 📚. Bardzo dziękuję.
Nie ma problemu :) Książeczka czeka.
(jeśli tylko mogę zwrócić uwagę: mówimy albo "grazie mille", albo "molte grazie" - znaczy to "bardzo dziękuję).
@@vacanze-romane oczywiscie, że można. Tak jak napisalam wczesniej , rozpoczelam naukę włoskiego tydzień temu wlasciwe od zera, wiec każda uwaga jest dla mnie cenna. Grazie mille. :)
@@vacanze-romane Pani jest dla nas a dobra ;) dziękujemy
I ta vespa na początku haha :D
Ti piace?... :)
@@vacanze-romane Ho 25 vesp :D
Dlaczego takie malutkie literki?
Przepraszam.. Zakładalam, że najlepiej uczyć się przy komputerze. Zwykle tak się uczymy, łatwo robi się notatki i zatrzymuje lub przesuwa film. W różnych innych filmach znajdzie Pani już większe literki.
DOVE SONO LE PROSSIME LEZIONI?
Le prossime, successive lezioni sono ancora in preparazione... Przyszłe, kolejne lekcje są jeszcze w przygotowaniu...
Publikacja tego kursu rozpoczęła się zaledwie dwa miesiące temu.
Postaram się, aby przynajmniej raz na tydzień pojawiała się nowa lekcja.
Przepraszam, jeśli się Pani zawiodła. Dziękuję, że słucha Pani naszych lekcji. :)