Al Fiòmm - Il Fiume Questa qui è la nostra terra o quello che ci rimane, Il fiume nella pianura mi raccomando teneteci dietro (abbiatene cura). L'acqua che passa lenta e che porta via i pensieri, I coppi (tegole) di terracotta che diventano paesi... Gli argini bagnati nella stagione del freddo si seccano d'estate con il sole.
Al Fiòmm - Il Fiume
Questa qui è la nostra terra
o quello che ci rimane,
Il fiume nella pianura
mi raccomando teneteci dietro (abbiatene cura).
L'acqua che passa lenta
e che porta via i pensieri,
I coppi (tegole) di terracotta
che diventano paesi...
Gli argini bagnati
nella stagione del freddo
si seccano d'estate
con il sole.
Stupenda... è la mia terra.. sfido chi non è modenese a cantarla e a capirla
Grazie MCR, per avermi aperto gli occhi sui veri problemi che contano oggi.
*.* da quanto tempo non la sentivo... bellissima lei.,.. *.*
Magnifica, grazie infinite per la traduzione! *___*
Spacchi Cisco.
bella bella bella bella!!!
Molto bella questa canzone, qualcuno potrebbe mettere la traduzione completa? Grazie...
come si chiama il cantante?