De la belle musique dans la nature autour du feu rien qu'en Kabylie avec les Kabyles qu'on rencontre celà. C'est magnifique et bonne continuation pour la troupe musicale.
احنا رانا زاهيين سواء في خلوتنا ولا في مسيراتنا وأما بقرة الأركان القايد فايح ولقواودة نتاعو ارميناهم في المزبلة وماناش سامعين بيهم وتحية ليك خونا ولخاوتنا لحرار في جيجل
تحياتي الحارة لكم الشعب الذي ينثر (يكتب) أو يشعر (يؤلف الشعر) و يغني فلا تندثر لغته أبدا. أمازيغ أسى ازكى آزوول فلاون آياثمى ثايسمى و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
Traduction mélodique de : Wahdi Wahdi (Tout seul Tout seul) Je me rappelle Notre rencontre, jour premier Heureux et gai Combien elle fut douce la vie ô la vie Je me rappelle J'entends une voix qui m'appelle Je la voyais et mon cerveau lui parlait J'espérais que son amour, à moi, reviendrait Et je chantais même si, trop tard, il était Tout seul Tout seul M'attisant Tout seul tout seul M'égorgeant Tout seul Tout seul Me laissant En un chemin effrayant Tout seul Tout seul M'attisant Tout seul Tout seul M'égorgeant Tout seul Tout seul Me laissant C'est ma chance : néant Il reste l'image Qui, comme une ombre, elle me suit Affaires égarées Et je marche, où, on ne sait Ô la vie Il reste l'image Elle me rappelle si j'oublie Il change mon état, il s'altère, ça y est Je m'en souviens Ce jour, je ne l'oublierai Je m'en souviendrai Ainsi, et jusqu'à la fin Je m'en souviendrai Sauf si un clou est attaché. N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Très belle chanson de Karim Tizouiar asya3fou Rabbi, pas facile de reprendre ses chansons, mais vous débrouillez pas mal bravo, bonne continuation. Boualem Slimani Bejaia.
Please,j'aime ,mais sous tittrer en Anglais ou en Francais.car malheureusement je ne comprend pas amazigh .mais en ecoutant et lire ,sa peut nous aider a apprendre cette langue ancestrale.merci
De la belle musique dans la nature autour du feu rien qu'en Kabylie avec les Kabyles qu'on rencontre celà. C'est magnifique et bonne continuation pour la troupe musicale.
تحية للاشقاء لقبايل من ورفلا - ليبيا
Tanmirt
وتحية متبادلة لخاوتنا الأمازيغ في ليبيا وفي كامل شمال افريقيا ⵣ💖ⵣ💖ⵣ
Ansuf yissek mazalagh dimazighen
مرحبن بيك
هكذا نحن فخامة الشعب الجزائري عامة و القبايل خاصة
اللهم احفظ القبايل و منطقة القبايل و محبي القبايل
تحية من تلمسان ربي يحفظكم ناس قبائل
تحياتي لك من القبائل
شكرا ، توحشنا ناس تلمسان لعزاز علينا ربي يحفظك اخي
اسمع الفن القبائلي شحال مضيف وحنين ،،،فهمت اعلاه القايد صالح يحسد فيكم ،،،،راكم متعتونا قعدة تقليدية انتاع زمان ،،،اخوكم من جيجل ،،،تحيا لقبايل الاحرار ،
ربي يسترك خويا لعزيز
احنا رانا زاهيين سواء في خلوتنا ولا في مسيراتنا
وأما بقرة الأركان القايد فايح ولقواودة نتاعو ارميناهم في المزبلة وماناش سامعين بيهم
وتحية ليك خونا ولخاوتنا لحرار في جيجل
Saha khou
جمع تهبل تحيا لي الامزيغ من لكبير حتى صغيرهم
كي تقول الفن والموندول قول القبايل تحية من البليدة نموت عليكم
Thanmerth
Tanmirt
تحياتي إ لك من بجاية.
Tahiya lik Man Tizi Waze
@@benyahiaaissam8706 لباراح كنت عندكم في بوليماط
هذا هو الفن ولا بلا تحيا القباءل الاحرار
La kabylie est fière de ses enfants. Restez unis jusqu a la fin des temps.
J'aimerais bien être parmi vous, franchement vous êtes admirable.
تحياتي الحارة لكم
الشعب الذي ينثر (يكتب) أو يشعر (يؤلف الشعر) و يغني فلا تندثر لغته أبدا.
أمازيغ أسى ازكى
آزوول فلاون آياثمى ثايسمى و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
احلی کلام سمعته شکرا
L'une des meilleures interprétation de Karim que j'ai vu bravo merci
ازوول فلاون اووعليكم من قالمة قالمة
Azul agma
ازول حار لاخ
Des mots très touchant, ça me rappelle mon jeune âge. Bravo l'équipe
Les moments que j'aime partager avec vous ( qaadath)bravo Merci infiniment.
Azul fellawen du fin fond de Normandie en France. Tikjda me manque attas attas
وين يبان الراي نتاع التلفين الرأي صح حاج نضيف وروعة
والله توحشنا القعدات في البلاد والوقت الزين والناس لي ماتوا ربي يرحمهم 🥹😢
Merci bc mahdi je t'a sur que je suis devenue vraiment fan de toi et les chanson que tu reprend merveilleusement bravos et bonne continuation
Nourdine Nait idiot
Traduction mélodique de : Wahdi Wahdi (Tout seul Tout seul)
Je me rappelle
Notre rencontre, jour premier
Heureux et gai
Combien elle fut douce la vie
ô la vie
Je me rappelle
J'entends une voix qui m'appelle
Je la voyais et mon cerveau lui parlait
J'espérais que son amour, à moi, reviendrait
Et je chantais même si, trop tard, il était
Tout seul Tout seul
M'attisant
Tout seul tout seul
M'égorgeant
Tout seul Tout seul
Me laissant
En un chemin effrayant
Tout seul Tout seul
M'attisant
Tout seul Tout seul
M'égorgeant
Tout seul Tout seul
Me laissant
C'est ma chance : néant
Il reste l'image
Qui, comme une ombre, elle me suit
Affaires égarées
Et je marche, où, on ne sait
Ô la vie
Il reste l'image
Elle me rappelle si j'oublie
Il change mon état, il s'altère, ça y est
Je m'en souviens
Ce jour, je ne l'oublierai
Je m'en souviendrai
Ainsi, et jusqu'à la fin
Je m'en souviendrai
Sauf si un clou est attaché.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
C tout simplement magnifique
Bravo la jeunesse de kabylie belle et rebelle et fière de L'ÊTRE
Ça fait plaisir mon frère et mes années c'était très belle chanson bravo et félicitations ♓️🇩🇿💪🏽
Bravo les jeunes, ça fait vraiment plaisir cette ambiance de notre chère kabylie.
Quelle magnifique ambiance percevez que Dieu vous benisse de par sa miséricorde
Très belle chanson de Karim Tiziouar. Pas facile à reprendre, mais bravo les gars. Bonne continuation. Thanemirth
فووور مهدي كي لعادا جاري توجور هايل
Je me souviens bien des jeunes de mon village qui chantaient à thalla, bonne continuation
Vive les kabyles bravo pour ça mahdi tre belle chanson walah Bonne continuation 😍😍😍
Franchement wellah c'est magnifique vraiment bravo
thanmirthe mes frères.azoul felawen.mara Nouredine.manifique . bonne continuation.mahdi frère.
Très belle chanson j'adore merci beaucoup mon frère bravo
J’aime ma Kabylie .....rien a dire
Juste magnifique ! !!
Bravo les jeunes très belle chanson sous l'écoute à l'exil . vraiment c'est formidable bsahtekoum
bravo les jeunes merci ...merci merci ...
Set sa l ambiance kabyl ♥️
Ketbi mlih
Ouiii
dha hatsegh belle kaada belle ambiance belle chanson bravo est bonne continuation
Très belle chanson de Karim Tizouiar asya3fou Rabbi, pas facile de reprendre ses chansons, mais vous débrouillez pas mal bravo, bonne continuation.
Boualem Slimani Bejaia.
amghar azemni
Karim tizuar et vivant mon amie
Il es vivant mn ami...il es malade d'ailleur c'est pas bon ....t'aurai due te renseigner avr d'écrir ça..amicalement
Yaatikoum assaha vous êtes génial tous .formidable
très belle chanson bravo
vive les jeunes n HAIZER ,, D top ayi hviven iw 😘
Merci boucou haj ammar mahdi et toute le group
ya3tikoum assaha une tré belle chanson
مهد الفن الشعبي
Avec grand plaisir de vous écouter l'interpréter merci les gars et bonne continuation
Très belle chanson
Vive imazighn.. vous êtes magnifique
غني غناية معطوب الوناس قعدة طبيعية
Magnifique chanson
Vive kabylie
magnifique
Magnifiques bravo
Bsahtkoum a yimazighan ana. Walah osmagh. From. Liverpool.
Thanmirth agma.. A9lak goul oula thkech. Mais Liverpool c'est ma ville de rêve. You will never walk alone.
thanemmirthnwen a lahvav ,bravo
Cela réchauffe le ❤❤❤❤❤❤
Bravo mes frères
C,et tree belle chançau de karim
merci mahdi
toop
un bon groupe bravo
👏👏 👏 thanmirth s'Ithwarthiran
On dirais des proffestionelles💕
Professionnel écrit comme ceci
@@messaoudbouachra3119 Les professionnels écrivent comme ceci et non comme vous l'avez corrigé،Je n'aime pas ceux qui y jouent
@@hakimamroun2141 va chier un Bon coup et apre sa ira mieux...
vous étes vraiment adorable
Tanemirthe ,tros fort à l'ahvave
Belle reprise. Bravo
Peu de moyens mais un travail presque parfait.
Thanmirthik a gma. Slamiw ar Sidi aich.
Thanmerth a les jeunes nagh bravo.
Bravo a3li afoud igarzen ahvivik rafik touat aksmani throzi ala3mar 23c
تزهى بزاف
Ya tir saha éeeeh oui ,karim miss netmorthiw
bravo je sui fiere de vous
azergfdshkcxbnk
Quelle reprise ! Tanmirth nwen. Les paroles ?
Ya hassra aaaah
merci frère igarrez
Please,j'aime ,mais sous tittrer en Anglais ou en Francais.car malheureusement je ne comprend pas amazigh .mais en ecoutant et lire ,sa peut nous aider a apprendre cette langue ancestrale.merci
Mounir Hadjiat
Azul = salut hhhhh 😍😍
Wellah tu as raison, c'est bien dommage
C'est vraiment magnifique une bonne Miloudi le paysage et splendide ,ah la jeunesse profités bien vous avez raisons
Mounir Hadjiat merci mon frère
Je suis algérien algérois kabyle de Boston
Je vous admire pour votre volonté
You are a real Algerian
God bless you
Bravo
Bravo 😘
Dhasdegdeg machaellah a3likoum
Fooooooooort
bravo
Taleha atass , tanmirth
Merci beaucoup c'est magnifique
Si c’est possible un sous titrage en langue kabyle
Bonne continuation
Barak alaho fikoum nichane
Thakvaylith a3zizen 😘😍
telha mliiiiiih achkit merci
thanmirt noun
bien jouer mes frere azul c l'ohio
thanmirth a gma
Tahiya li ikhwani l9bayl azul maroc
Afoud Igarzen ayaraw netmourth §
أزول ذمقران زي ميس أمازيغ نالناظور زي شمال المغرب.أثقذاوم مرا
Thanemrithenwen wlh dhtoppp 💔💔
Fort
tanmirth👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
thanmirth felawen des belle chanson wallah .dit quelle region svp
Said Bellabiod Taghzout Haizer w de Bouira
azul
Thanmirt à Mahdia thalha attasss
2 percussionniste !!!!!!!
Karim aksriw youghal davjawi. Il faut le rectifier
Fooor
Studio da maatoub
ca fait des annés que jai pas assisté eeeh oui