I'm very excited to see this! I was completely mesmerized throughout the entire video!! Because, I was an exchange student in Showa58. I lived with two families during that time. My first host father was the City Chief of Commerce and Industry. My second host father owned a furniture factory that made kimono wardrobes very similar to these!! I have seen furniture like this being made, first hand, with my own eyes!! Thank you very much for posting this!! ps. So many delightful memories are flooding back! (😂 Happy Tears!!) I can still smell the shavings of the Paulownia wood!!
This whole process was wonderful to watch but the end product was simply beautiful! The craftsmanship is amazing. It's almost a dying art, making things by hand. But you *can not* deny that it's gorgeous _and_ will last several decades!
By no means a dying art. There are a ton of us doing this. Maybe more so now than any other time, because information exchange is so easy via Instagram & here. EDIT: What's dying is people's desire to pay for quality workmanship. When I quote $10k for a table and somebody freaks out, I remind them it's a month's work and a good portion of that goes to top quality materials & overhead. Doing the math, I'm netting a tiny income for that "expensive" table despite what some initially think.
@@branchandfoundry560 Exactly. No consumer should go in blind thinking they will pay IKEA prices for handmade furniture. You are paying for the expertise of the crafstman, their ability to pick out the finest wood and assemble it flawlessly.
The amount of labor that went into that cabinet would easily make it a $10,000 cabinet in the US. Also it's awesome to see mostly planer use vs sanding, a lot easier on the lungs.
@@goodwinjapan A serious bargain at $6,350 USD. Not that I can afford it, but custom hand-made fine furniture that is of heirloom quality can easily run into the five figure range for something like this.
@@jaymzx0 well that’s in Japan, I couldn’t find these in the USA but the made in China ones are just ever so shy of $5,000 USD so you’d be talking at least 2-3x if not more that homepage number
This is the highlight level of craftsmanship, this quality will match any of the big names in English furniture manufacturing, you can tell the quality when a draw slides in and out so smoothly and its so well made the air pushes another draw, just superb
I don't believe it's a question of matching or not matching English woodworking. The traditions are very different, and if you look at what has been produced within the very broad range of designs that evolved in Great Britain from the 18th century forward, compared to the quite narrow scope of furniture design in Japan, the Japanese are an infancy compared to the English. The complexity of design that calls for very advanced technique is far and above in Great Britain, and with chair making the English leave Japan in the dust. That doesn't go without saying that when it comes to fine Japanese craftsmen, what they do they do very well with a high standard producing very tight work. There are still a few around today.
The craftmanship is fantastic with the use of only wood apart from the handles. The absence of any nails and channels for the drawers is also quite telling. Doesn't moisture affect these cabinets ? Or is the wood pretreated to nullify the future impact of moisture ?
Saya sangat kagum dengan kerapian orang orang Jepang dalam berkerja membuat apapun. Mereka sangat menjaga kualitas barang yang dihasilkan maka dari itu akan membuat nilai jual yang tinggi pula. Saya sering menonton video tentang Jepang yang membuat barang produksi baik yang dibuat secara tradisional maupun skala besar dari industri pabrik. Mereka berkerja dengan hati sehingga menghasilkan karya yang bagus.
We have grown these trees. We currently have over 1400 Paulownia Tomentosa up to 26" in diameter, in different stages of maturity. We sell complete logs, well seasoned for over 2 years, or will saw dimensional Paulownia up to 2" thick and 20' in length. All our wood is free of knots and insect damage.
That is a good sized log (called Kiri tree) here in Japan. Sometimes you find larger trees like that, but they have become quite scarce. A lot of the Kiri currently used inJapan is imported from China, and many say it is inferior to the Kiri in Japan. An interesting thing about that wood is that it is dried by keeping it outside exposed to rain, or sometimes after being sawn up, it is kept in a pond of sorts. Without the exposure to water, an undesirable color, kind of a blotchy purplish comes out to the surface of the material, making it unusable. Even being outside exposed to sunlight it seldom cracks. The water drives out the unwanted color, or something like that. It dries relatively quick, being a not heavy less dense wood. A light wood, but not the easiest wood to hand plane with the best results. It makes good drawer making material, said to help keep out moisture in a humid climate. It's traditionally used that way.
@@f9qo I was interested to see how thinly many of the boards were sawn, for drying. I suppose Paulownia must be quite dimensionally stable to allow this, without warping or twisting beyond usability?
Traditionally in Japan the wood was used for a type of cabinet work, or commonly used for the internal parts of drawers where the cabinet's main material was a different wood. Much thickness wasn't needed, so the boards are sawn relatively thin and generally dry without much cracking or distortion. My own experience with the wood for a large cabinet, I had the boards sawn about an inch thick, probably thicker than was necessary, and likely so given the final dimensions. I wanted to be cautious with a tree that belonged to the customer, planted when a child was born. The drying all went super well regarding stability and moisture content, about a year exposed to rain out behind my shop, then I kept the wood inside for a couple months, thinking it would help even things out if needed. I would venture to say that if you are starting out with a good straight log that is from an older tree with tight grain that grew in a desirable location, the desired results when drying might well be better attainable than wood from a younger tree that was of a lower standard. I've seen Kiri sitting outside a guy's shop that was thinly sawn a half to three~quarter inch thick, to be used for drawer sides and whatnot.
Paulownia is so soft and light... is it considered good wood for luxury furniture in Japan? I never worked with Paulownia but it seems so easy to work with, I am afraid the furniture will easily be damaged with dents when something falls on it, or it absorbs moisture etc. Doesn't it have those issues?
Türkiyeden Selamlar. Harika Bir İşçilik. Japon İnsanını, Japon Toplumunu, Ahlaki Değerlerini, Kültürünü, Gelenekleri Ve Göreneklerini, Disiplinli Yaşam Prensiplerini Çok Beğeniyorum. Sevgiyle Kalın Japonya...
I went to Japan October 2023 for 8 days in Osaka. I can't wait to go back but this time in Tokyo. It was great and came home with a hand made cloth art work of Mt. Fuji and a Japanese kitchen knife. I plan to go there more prepared and get more stuff and enjoy it more
When you go to a high-end furniture store, you'll see a large wooden board. It was made of natural wood and was very beautiful. Even though it's made of wood, it feels like you're looking at a painting.
Undoubtedly, the master craftsman demonstrated his unique, creative, innovative, skills, knowledge, accuracy, and most important, attention to detail, no matter how small.Thanks.
Less is more. So clean, nothing is overdone. Love the subtle design elements such as the curved drawer shoulder at eg 16:24 How would these have been finished - wax, oil or lacquer ?
@@katsujishigeno3094diante do que é a indústria moveleira descartável atual, essas técnicas tradicionais são arte para quem dá valor ao trabalho de qualidade. Desejo que essas técnicas tenham continuidade.
@@katsujishigeno3094 eu sou um brasileiro de 63 anos, da cidade do Rio de Janeiro. Eu desejo ser um marceneiro e carpinteiro nas horas de lazer, por hobby. Não tenho espaço e nem dinheiro para realizar esse sonho, por enquanto. Minhas ferramentas para isso ainda são bem poucas. Vejo os vídeos e acesso textos sobre carpintaria e marcenaria, inclusive a japonesa, e fico com grande vontade de comprar essas ferramentas. Um exemplo são os serrotes japoneses, que a poucos anos eu nem sabia que existiam, mas que me deixaram fascinado. O pouco que vi e li sobre as técnicas japonesas de junções me deixaram com o desejo de praticar elas. É um prazer estético ver estes vídeos. E fazer essas coisas tem algo de "terapia ocupacional", capaz de me desestressar da rotina diária. Até para eu poder realizar esses desejos, é fundamental a preservação dessas tecnologias tradicionais japonesas. Aqui no Brasil eu sei que tem uma escola inspirada nas técnicas japonesas, acho que em São Paulo, mas no momento é inviável para mim fazer cursos nela. Enfim, nunca é tarde para realizar um sonho desses.
These are usually made of paulownia wood, which has good grain, but which is quite light. In the past, if you had a daughter, you planted a paulownia tree. By the time your daughter was old enough to marry, the tree would be mature enough to make into furniture. A chest was usually made of this wood and presented as a wedding gift. You’ll see miniatures of these chests in the doll displays set up during the Hina Matsuri (doll festival) in the early spring. The chest in the video isn’t like the more traditional style of chest, but the more recent style which became popular in the Showa era.
Such beautiful craftmanship. I enjoyed watching the video very much. Thank you.
Какие японцы молодцы. Всегда восхищался их мастерством и трудолюбием. Автору за видео низкий поклон. Спасибо
BGMの陰に時々入る踏切の警報と電車の通過する音が日本の庶民の生活感って感じ😄
タンスの引き出しを段々にしてお雛様を飾ってる家ってあったよね
そうなのです。工房近くに踏切があり、その音が撮影の邪魔をすることが度々あります。しかし、プロセスXのスタッフは、編集せずにそのまま入れたのだと思います。
Шлмлллл
配信を、ありがとうございます。
和ダンスと言えば、桐製の整理箪笥ですね。内容に納得出来ます。１台１００万円単位の高価家具です。
桐箪笥は高級品です、和服の収納には無くては成らないものですね。
この様に作るのを始めて見ました。有り難う御座います。
I enjoy every second watching this.
I dont have the words to describe how good he work on each process
とてもクリエイティブな家具職人、
最高の作品、
あなたの経験を共有してくれてありがとう、👍
こちらこそお褒め頂きありがとうございます。
こういう方達をみてると有限な時間を無駄にせず歩んでるなと羨ましく感じます。
ありがとうございます。更に精進して行きたいと思います。
Je suis artisan ébéniste en France! La qualité de travail,la méthodologie et la précision des japonais est un vrai plaisir à regarder,merci.magnifique
フランスの家具職人の方から見て頂きとても嬉しいです。ありがとうございます。
replying to a Japanese video in spanish is literally offensive OMG
@@Wooarghofensivo por que, cara-pálida?
@@Wooargh I think you're confusing french & spanish
僕の故郷は加茂市ですが、田上町とあわせて昔から桐箪笥は有名ですね。
ただ、最近では嫁入り箪笥なんてわざわざ買う新婚さんも少なく需要が減少する一方で残念です。
桐箪笥が廃れないようになんとか若い職人さんが育ってくれれば良いのだけれど。
動画ありがとうございました、現在は遠く県外に住んでいるのでとても嬉しかったです。
コメントありがとうございます。加茂市出身の方から見て頂きとても嬉しいです。帰省の際は是非弊社茂野タンス店へお立ち寄り下さい。
残したい日本の技術！
本当に素晴らしい❣
ありがとうございます！
I love the Japanese culture and their manufacturing processes.
ありがとうございます！
cuck
I'm very excited to see this!
I was completely mesmerized throughout the entire video!!
Because, I was an exchange student in Showa58.
I lived with two families during that time.
My first host father was the City Chief of Commerce and Industry.
My second host father owned a furniture factory that made kimono wardrobes very similar to these!!
I have seen furniture like this being made, first hand, with my own eyes!!
Thank you very much for posting this!!
ps. So many delightful memories are flooding back!
(😂 Happy Tears!!)
I can still smell the shavings of the Paulownia wood!!
40年ほど前に日本に留学されていたのですね。桐のカンナ屑の匂いが残っているなんて素晴らしいです。是非日本へ来られる際にはお立ち寄り下さい。
Paulownia wood is so soft it makes everyone's planning and chiseling look good. Beautiful workmanship, beautiful wardrobe!
こんな素晴らしい技能が伝承されることを祈ってます。
ありがとうございます。
最近は若い人は入っても直ぐに辞めていくので後継者を育てるのが我々の課題となっております。
This whole process was wonderful to watch but the end product was simply beautiful! The craftsmanship is amazing. It's almost a dying art, making things by hand. But you *can not* deny that it's gorgeous _and_ will last several decades!
コメントありがとうございます。現在、後継者不足でして、その問題を抱えております。どうぞ今後とも宜しくお願い致します。
By no means a dying art. There are a ton of us doing this. Maybe more so now than any other time, because information exchange is so easy via Instagram & here. EDIT: What's dying is people's desire to pay for quality workmanship. When I quote $10k for a table and somebody freaks out, I remind them it's a month's work and a good portion of that goes to top quality materials & overhead. Doing the math, I'm netting a tiny income for that "expensive" table despite what some initially think.
@@branchandfoundry560 I know exactly where you're coming from, it's a shame but that's the real world, quality takes time, wish you well.
@@maccjw Thank you
@@branchandfoundry560 Exactly. No consumer should go in blind thinking they will pay IKEA prices for handmade furniture. You are paying for the expertise of the crafstman, their ability to pick out the finest wood and assemble it flawlessly.
素敵な食器棚ができるまでの過程...素晴らしい 神のお恵みがありますように インドネシアの伝統的な金探鉱からのご挨拶 🇮🇩⚒️⛏️💎👍👍
those box joints with dowel rods are made to withstand earthquakes, much like the framing and joinery in japanese houses. absolutely fascinating
素晴らしい職人技。
Superb craftsmanship!
現代では各家にクローゼットがあるから中々タンス類家具が売れないって聞いた事あるけど、こういった技術は後世に引き継いでいってほしい！ってか、引き継いでいける世の中であってほしい！
継続するためにぜひ買ってください
Have always been astounded by the sheer craftsmanship that the Japanese have. Truly have great amounts of pride in their work.
Ohh yeah, a Process X video day is a good day. Thanks for the work!
This is the reason why i like Japanese brand and handmade.. very high quality product
ありがとうございます。自然素材で手作りは日本においては当たり前ですが、弊社のような小さな会社でも今年で97年を迎えます。
The amount of labor that went into that cabinet would easily make it a $10,000 cabinet in the US. Also it's awesome to see mostly planer use vs sanding, a lot easier on the lungs.
Per the homepage it is 935,000 yen.
@@goodwinjapan A serious bargain at $6,350 USD. Not that I can afford it, but custom hand-made fine furniture that is of heirloom quality can easily run into the five figure range for something like this.
so, how much this cost in japan ?
Agreed. I'd love to import a planer like that. To my knowledge nothing like that machine exists in the U.S.
@@jaymzx0 well that’s in Japan, I couldn’t find these in the USA but the made in China ones are just ever so shy of $5,000 USD so you’d be talking at least 2-3x if not more that homepage number
This is the highlight level of craftsmanship, this quality will match any of the big names in English furniture manufacturing, you can tell the quality when a draw slides in and out so smoothly and its so well made the air pushes another draw, just superb
I don't believe it's a question of matching or not matching English woodworking. The traditions are very different, and if you look at what has been produced within the very broad range of designs that evolved in Great Britain from the 18th century forward, compared to the quite narrow scope of furniture design in Japan, the Japanese are an infancy compared to the English. The complexity of design that calls for very advanced technique is far and above in Great Britain, and with chair making the English leave Japan in the dust. That doesn't go without saying that when it comes to fine Japanese craftsmen, what they do they do very well with a high standard producing very tight work. There are still a few around today.
What a wonderful craftsman
うわ〜〜楽しみ！！
見させて頂いきます。
A True Master Performing his Craft your skills are immense Sir beautifully made.
I'm blown away by the precision and skill involved in making this wardrobe. Such a deep respect for tradition and quality.
The craftmanship is fantastic with the use of only wood apart from the handles. The absence of any nails and channels for the drawers is also quite telling.
Doesn't moisture affect these cabinets ? Or is the wood pretreated to nullify the future impact of moisture ?
Abundancia, prosperidad, salud,amor, alegría, armonía,...para ustedes y sus familias....gracias por sus enseñanzas.... hare krishna
It's always nice to see well-crafted work. Congratulations!
ありがとうございます！
Saya sangat kagum dengan kerapian orang orang Jepang dalam berkerja membuat apapun. Mereka sangat menjaga kualitas barang yang dihasilkan maka dari itu akan membuat nilai jual yang tinggi pula. Saya sering menonton video tentang Jepang yang membuat barang produksi baik yang dibuat secara tradisional maupun skala besar dari industri pabrik. Mereka berkerja dengan hati sehingga menghasilkan karya yang bagus.
Incredible craftsmanship.
桐は防虫効果に耐火性もある程度あり昔は高価で財産でもある衣類を守るには理想的な素材ですがやはり白い木肌が美しいのが良いですね
一家に一棹欲しくなります。
私の田舎では娘が産まれると桐を植え、嫁ぐ時にその桐で箪笥を誂えて嫁入道具にしたと聞きましたが？ 乾燥などはどの様にしていたのか？動画を観て不思議に思いました。確かに成長の早い木だから納得していたのですが…
Beautiful craftsmanship. Thank you for sharing.
I wish I could afford to purchase one.
I didn't know paulownia logs came in such large sizes. I am used to seeing it half that size or less.
We have grown these trees. We currently have over 1400 Paulownia Tomentosa up to 26" in diameter, in different stages of maturity. We sell complete logs, well seasoned for over 2 years, or will saw dimensional Paulownia up to 2" thick and 20' in length. All our wood is free of knots and insect damage.
That is a good sized log (called Kiri tree) here in Japan. Sometimes you find larger trees like that, but they have become quite scarce. A lot of the Kiri currently used inJapan is imported from China, and many say it is inferior to the Kiri in Japan. An interesting thing about that wood is that it is dried by keeping it outside exposed to rain, or sometimes after being sawn up, it is kept in a pond of sorts. Without the exposure to water, an undesirable color, kind of a blotchy purplish comes out to the surface of the material, making it unusable. Even being outside exposed to sunlight it seldom cracks. The water drives out the unwanted color, or something like that. It dries relatively quick, being a not heavy less dense wood. A light wood, but not the easiest wood to hand plane with the best results. It makes good drawer making material, said to help keep out moisture in a humid climate. It's traditionally used that way.
@@f9qo I was interested to see how thinly many of the boards were sawn, for drying. I suppose Paulownia must be quite dimensionally stable to allow this, without warping or twisting beyond usability?
Traditionally in Japan the wood was used for a type of cabinet work, or commonly used for the internal parts of drawers where the cabinet's main material was a different wood. Much thickness wasn't needed, so the boards are sawn relatively thin and generally dry without much cracking or distortion. My own experience with the wood for a large cabinet, I had the boards sawn about an inch thick, probably thicker than was necessary, and likely so given the final dimensions. I wanted to be cautious with a tree that belonged to the customer, planted when a child was born. The drying all went super well regarding stability and moisture content, about a year exposed to rain out behind my shop, then I kept the wood inside for a couple months, thinking it would help even things out if needed. I would venture to say that if you are starting out with a good straight log that is from an older tree with tight grain that grew in a desirable location, the desired results when drying might well be better attainable than wood from a younger tree that was of a lower standard. I've seen Kiri sitting outside a guy's shop that was thinly sawn a half to three~quarter inch thick, to be used for drawer sides and whatnot.
Золотые руки у мастеров!! Потрясающе сделано!!
Amazing...i like furniture traditional processing...
Taking craftsmanship to the work of art level.
Paulownia is so soft and light... is it considered good wood for luxury furniture in Japan? I never worked with Paulownia but it seems so easy to work with, I am afraid the furniture will easily be damaged with dents when something falls on it, or it absorbs moisture etc. Doesn't it have those issues?
From an Englandish Carpenter and Joiner Beautiful work guys just lovely made.
Beautifully crafted wardrobe.
I'm a pretty good "western" cabinetmaker. I use lots of japanese tools, but no way can I do what these folks do. Very beautiful, thanks.
Beautiful using old hand tools craftmanship at its best
Perfecto! Thanks for showing detailed furniture making in Japan!
こちらこそ、ありがとうございます！
I am also a wood worker here in the USA. I wonder: what type of glue do you use? Thank You & many blessings to you & your family..
as a dutchie, i miss these fabulous crafts, keep it going japan.
ありがとうございます。オランダの方！
Thank you, Pure Class. Just a thought where are the young apprentices in all these reels of skilled Japanese handcraft manufacturing
精度いい桐タンスは、1段目閉めると2段目が空気で押されて開いて、家にも２つありますが30年たっても精度が落ちないですね。
昔はよくCMで見てたｗ
Uu7uu
Móvel de qualidade top
Отличная работа
そして、２段目押すと他の段が…
子どもの頃、そんな品質のことなんて考えずに遊んでたなぁ。
このチャンネル永遠に観てられるわ…
Everything's suddenly much more valuable if it's "traditional" or "hand-made"
You probably meant to say “more money cost”))))
Excellent job. Thank you 👌🏻
명품은 시간이 쌓이는 공정이 반드시 들어가네요. 존경스럽습니다.
ありがとうございます。とても嬉しいです。
Türkiyeden Selamlar. Harika Bir İşçilik. Japon İnsanını, Japon Toplumunu, Ahlaki Değerlerini, Kültürünü, Gelenekleri Ve Göreneklerini, Disiplinli Yaşam Prensiplerini Çok Beğeniyorum. Sevgiyle Kalın Japonya...
トルコの方、コメントありがとうございます！お褒め頂きとても嬉しいです。
Exclusive process! I like it! Well done!
そうなのです。桐たんすは日本独自の伝統工芸家具なのです。ありがとうございます。
Tủ làm bằng gỗ, Lúc nào cũng đẹp và sang trọng. Người Nhật làm rất khéo tay 🇯🇵👍.
ありがとうございます！
Người Nhật đóng tủ quần áo truyền thống tuyệt vời. Nhìn sản phẩm quá đẹp 🇯🇵👍.
Japanese and woodworking fits so well together, just a pleasure to see in video.
ありがとうございます。コメント頂きとても嬉しいです。
Magnifique travail 👍🌟🇫🇷
ありがとうございます。
Good information 💯
Professional woodworking
Lucrare excepționala.Felicitări pentru ceia ce faceți (.România-Europa)
No sanding. No finishing. Just handmade perfection.
Great work sir nice video
I enjoy watching these kinds of videos. But one thing I have to ask is where are all the young Japanese men at?
Wood dries outside for 3 years ? Doesnt it rain in that part of Japan ?
Yeah! It snow too .
I went to Japan October 2023 for 8 days in Osaka. I can't wait to go back but this time in Tokyo. It was great and came home with a hand made cloth art work of Mt. Fuji and a Japanese kitchen knife. I plan to go there more prepared and get more stuff and enjoy it more
When you go to a high-end furniture store, you'll see a large wooden board. It was made of natural wood and was very beautiful. Even though it's made of wood, it feels like you're looking at a painting.
Was für eine schöne Arbeit ohne Hektik. Eine richtige Kunst!
What some beautiful work
ありがとうございます！
Fonderful hand work video 👍👍👍
日本的工匠精神，令人佩服！
インドネシアは日本と友好的です、こんにちは🙏私はインドネシアの南スラウェシ州マカッサルにいます 皆さんの成功は必ずあります
Fast growing Paulownia
What a wonderful wood
So fantastic, Beautiful to watch great little pod cast ,Thank you 😁
こちらこそ、ありがとうございます！
Beautiful Wood and amazing workmanship in God’s own country Japan 👍👍👍👍👍
🇯🇵
my great respeckt to this work and for nice design the simplicity,pure to keep endless at home
beautiful -- these guys are skilled. I'd like to buy their furniture.
Gorgeous piece of furniture!
Hasl kerja yang sangat bagus Mr 👍👍👌
神チャンネル見つけてしまった🤦♀️
Cool process. Would love to see one made like this using keyaki instead of paulownia!
Undoubtedly, the master craftsman demonstrated his unique, creative, innovative, skills, knowledge, accuracy, and most important, attention to detail, no matter how small.Thanks.
ありがとうございます。とても嬉しく思います。
Greatest job
Klasse,hervorragende Handarbeit,egal ob in Japan oder in Deutschland,diese Handwerkskunst,kostet garantiert ein Heidengeld,Ist es aber auch wert👍🏻
Less is more. So clean, nothing is overdone. Love the subtle design elements such as the curved drawer shoulder at eg 16:24
How would these have been finished - wax, oil or lacquer ?
There are no finer wood workers than Japanese woodworkers. The beauty of this design is the simplicity. Beautiful work.
another quality product from Japan. For sure it will last for another 200 years
Beautiful handwork! Nicely done.
ありがとうございます。ご評価頂きとても嬉しいです。
Good i love process
Sangat menarik sekali. Karya yang sangat bagus.
wow amazing skill....keren sekali..
Parabéns pelo trabalho de altíssima qualidade! Isto sim é um trabalho de arte!
これらは芸術作品ではなく、普段使いの伝統的家具なのです。お褒めのお言葉ありがとうございます。
@@katsujishigeno3094diante do que é a indústria moveleira descartável atual, essas técnicas tradicionais são arte para quem dá valor ao trabalho de qualidade.
Desejo que essas técnicas tenham continuidade.
@@WiltonSilveira さん、コメントありがとうございます。この技術を後の世代まで残したいと思います。
@@katsujishigeno3094 eu sou um brasileiro de 63 anos, da cidade do Rio de Janeiro. Eu desejo ser um marceneiro e carpinteiro nas horas de lazer, por hobby. Não tenho espaço e nem dinheiro para realizar esse sonho, por enquanto. Minhas ferramentas para isso ainda são bem poucas. Vejo os vídeos e acesso textos sobre carpintaria e marcenaria, inclusive a japonesa, e fico com grande vontade de comprar essas ferramentas. Um exemplo são os serrotes japoneses, que a poucos anos eu nem sabia que existiam, mas que me deixaram fascinado. O pouco que vi e li sobre as técnicas japonesas de junções me deixaram com o desejo de praticar elas. É um prazer estético ver estes vídeos. E fazer essas coisas tem algo de "terapia ocupacional", capaz de me desestressar da rotina diária. Até para eu poder realizar esses desejos, é fundamental a preservação dessas tecnologias tradicionais japonesas. Aqui no Brasil eu sei que tem uma escola inspirada nas técnicas japonesas, acho que em São Paulo, mas no momento é inviável para mim fazer cursos nela.
Enfim, nunca é tarde para realizar um sonho desses.
Muito legal cara pois o povo oriental é muito top 🎉
These are usually made of paulownia wood, which has good grain, but which is quite light. In the past, if you had a daughter, you planted a paulownia tree. By the time your daughter was old enough to marry, the tree would be mature enough to make into furniture. A chest was usually made of this wood and presented as a wedding gift. You’ll see miniatures of these chests in the doll displays set up during the Hina Matsuri (doll festival) in the early spring. The chest in the video isn’t like the more traditional style of chest, but the more recent style which became popular in the Showa era.
Incroyable, merci
こちらこそ、ありがとうございます！
Amazing work!
Se meuble et une œuvre d'art, bravo pour se travail de haute qualité, vous êtes des artistes
❤❤❤
アーティストでは無いですが、お褒めのお言葉頂戴しとても嬉しいです。ありがとうございます。