La Vie en Rose - Edith Piaf (cover by Helena To Guitar)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 сер 2024
  • ♪ FIRST EP AVAILABLE ♪
    Spotify: open.spotify.c...
    Apple music music.apple.co...
    Itunes: music.apple.co...
    This is my cover of the French song "La Vie en Rose" by Edith Piaf.
    Hope you like it! Feel free to comment, share and like.
    And subscribe for more videos! :)
    FACEBOOK: helena.to.guitar
    INSTAGRAM: helena_to_guitar
    For concert demands: helenaandguitar@gmail.com
    ❀ the microphone I use is the MiC by Apogee
    ❀ I'm French and I'm 17 years old

КОМЕНТАРІ • 400

  • @brahmsmnzo562
    @brahmsmnzo562 8 років тому +506

    Girl are you from heaven? This cover should be put in some movie. Your cover is so amazing, keep up the good work.

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  8 років тому +26

      That's really kind of you, thank you I appreciate. :)

    • @brahmsmnzo562
      @brahmsmnzo562 8 років тому +5

      +Helena To Guitar I hope one day I will wake up and have a wife who sings like you do. Do you have an EP or Album we could buy?

    • @CharlesFitzhenry
      @CharlesFitzhenry 4 роки тому

      Tout simplement, la version de cette chanson très connue la meilleure que j’ai entendu

  • @HelenaHadjur
    @HelenaHadjur  8 років тому +399

    The chords I use are:
    VERSE: D - G - Em - A
    CHORUS: D - D - Em - A
    Em - A - Em - A
    D - D - Em - G
    Em - A - Em - A
    D - D - Em - A

  • @d3athless415
    @d3athless415 5 років тому +487

    dude why I suddenly want to bake a pie, water the plants and weave a scarf?

    • @ploopybear
      @ploopybear 4 роки тому +1

      yes

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  4 роки тому +14

      Haha, please feel free to do so! Thanks for your original comment :)

    • @namakuriki
      @namakuriki Рік тому +2

      You just get frenched

  • @Idrathernot.
    @Idrathernot. 7 років тому +563

    Des yeux qui font baisser les miens
    Un rire qui se perd sur sa bouche
    Voilà le portrait sans retouche
    De l'homme auquel j'appartiens
    Quand il me prend dans ses bras
    Il me parle tout bas
    Je vois la vie en rose
    Il me dit des mots d'amour
    Des mots de tous les jours
    Et ça me fait quelque chose
    Il est entré dans mon cœur
    Une part de bonheur
    Dont je connais la cause
    C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
    Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
    Et dès que je l'aperçois
    Alors je sens en moi
    Mon cœur qui bat
    Des nuits d'amour à ne plus en finir
    Un grand bonheur qui prend sa place
    Des ennuis, des chagrins, s'effacent
    Heureux, heureux à en mourir
    Quand il me prend dans ses bras
    Il me parle tout bas
    Je vois la vie en rose
    Il me dit des mots d'amour
    Des mots de tous les jours
    Et ça me fait quelque chose
    Il est entré dans mon cœur
    Une part de bonheur
    Dont je connais la cause
    C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
    Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
    Et dès que je t'aperçois
    Alors je sens dans moi
    Mon cœur qui bat

  • @nurserosey4780
    @nurserosey4780 3 роки тому +49

    I'm going to sing this at my wedding, I sing this to my cat and boyfriend every night in English...little do they know that I've been taking French classes for the past half a year ❤️

  • @juliephilippe9874
    @juliephilippe9874 8 років тому +124

    ca fait 15 min que je cherche une cover de cette chanson, et ta version est vraiment ma préférée ! Tu as vraiment une jolie voix, continue de chanter, tu es très touchante :)

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  8 років тому +5

      Merci à toi ! Contente que tu aies trouvé ton bonheur. ;)

    • @CHRISJAMGUITAR
      @CHRISJAMGUITAR 5 років тому +1

      C'est vrai qu'elle est top ! 👌

    • @char154
      @char154 5 років тому +2

      Julie Philippe American high school French II helped me understand your comment.

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  4 роки тому +1

      Merci beaucoup, Julie :)

    • @lilsyevasifuentes7628
      @lilsyevasifuentes7628 2 роки тому

      Same here

  • @camilacalero8706
    @camilacalero8706 4 роки тому +1

    Des yeux qui font baisser les miens,
    un rire qui se perd sur sa bouche,
    voilà le portrait sans retouche
    de l’homme auquel j’appartiens.
    Quand il me prend dans ses bras,
    il me parle tout bas,
    je vois la vie en rose.
    Il me dit des mots d’amour,
    des mots de tous les jours
    et ça me fait quelque chose.
    Il est entré dans mon cœur
    une part de bonheur
    dont je connais la cause.
    C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie,
    il me l’a dit, l’a juré pour la vie.
    Et dès que je l’aperçois,
    alors je sens en moi
    mon cœur qui bat.
    Des nuits d’amour à plus finir,
    un grand bonheur qui prend sa place,
    les ennuis, les chagrins s’effacent,
    heureux, heureux à en mourir.
    Quand il me prend dans ses bras,
    il me parle tout bas,
    je vois la vie en rose.
    Il me dit des mots d’amour,
    des mots de tous les jours
    et ça me fait quelque chose.
    Il est entré dans mon cœur
    une part de bonheur
    dont je connais la cause.
    C’est toi pour moi, moi pour toi dans la vie.
    Tu me l’as dit, l’as juré pour la vie.
    Et dès que je t’aperçois,
    alors je sens en moi
    mon cœur qui bat.

  • @rafafa44
    @rafafa44 4 місяці тому

    On a utilisé cette chanson en ouverture de bal de notre mariage en 2021, merci beaucoup c'était très beau ❤

  • @HelenaHadjur
    @HelenaHadjur  3 роки тому +16

    Thank you for all your comments, I keep reading them and it really motivates me a lot to keep sharing music on UA-cam! ☺️
    If you want to hear more French vibes, you can check my first original clip “Dans la Forêt ” 🎶
    👉 For concerts demands (weddings, birthdays parties in France), write me here: helenaandguitar@gmail.com

  • @cansukarma3168
    @cansukarma3168 3 роки тому +5

    The best La Vie en Rose cover ever!!😍

  • @augustinr.clermont4710
    @augustinr.clermont4710 6 років тому +9

    This is almost raw, it's simple and emotional just perfect... the voice almost untouched and the way the guitar goes with it and not otherwise, I believe that you've made my favorite version of this song it's simply perfect... emotional raw and perfect!!

  • @selinacheang
    @selinacheang 8 років тому +33

    Can you sing more French songs please?? Love your voice and love how you speak french♡♡

  • @kellergracehayes8959
    @kellergracehayes8959 8 років тому +39

    Beautiful. This gave me goose bumps. Thank you so much for your beautiful cover of this song.

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  8 років тому

      Thank you very much for your comment. :)

  • @multitrego
    @multitrego 7 років тому +36

    meilleur reprise de la vie en rose :)

  • @jessedehnert4385
    @jessedehnert4385 3 роки тому +1

    This is one of the purest things I’ve ever heard.

  • @TT-kk2kq
    @TT-kk2kq 5 років тому +2

    Dear Helen of Troy!
    Girl, I’ve called for an ambulance …after I saw your La Vie en Rose cover, and I got
    several serious mind, heart and soul climax!! Really! You made me feel a completly new, unique feeling.. I can’t describe it... But I would try:
    I hated French - now this is my favourite one...
    I was an ateist - now I am a believer ( at least in angel, as You are the one, and the one and only!)
    You gave a new meaning to the word: love
    I cried - with joy
    Your song is absolutely one of the most 10 beautfiul moments in my life.
    Ok, the choice of song is lucky, you are awfully lovely, but it is trivial, your voice:
    is not from this world, but mixing together with your incredible, perfect inner beauty
    and that is it... untouchable, shining, unrepeatable moment in time... with your mindblowing sweet smile at the end!
    I am sure you were in love at this time!! Weren’t you?
    The whole is so god damned perfect, that one moment I said to myself, it couldn’t be real, you had to be a computer simulation....
    I can’t thank you enough the beauty what you gave to me little girl!
    There is only one video here in youtube, where I felt something similiar is the following: “Unforgettable - Nuovo Cinema Paradiso (Scena Finale, 1988) HD”
    I really do hope, that I can return your favor with it...
    Really, really thank you, my sweetheart, I will never forget you!

  • @fiercewolf2410
    @fiercewolf2410 7 років тому +19

    your voice is so pure and beautiful😍 I love❤

  • @sashenkakonoval222
    @sashenkakonoval222 7 років тому +64

    Des yeux qui font baisser les miens
    Un rire qui se perd sur sa bouche
    Voilà le portrait sans retouche
    De l'homme auquel j'appartiens
    Quand il me prend dans ses bras,
    Il me parle tout bas
    Je vois la vie en rose,
    Il me dit des mots d'amour
    Des mots de tous les jours,
    Et ça me fait quelque chose
    Il est entré dans mon cœur
    Une part de bonheur
    Dont je connais la cause,
    C'est lui pour moi,
    Moi pour lui dans la vie
    Il me l'a dit, l'a juré
    Pour la vie.
    Et dès que je l'aperçois
    Alors je sens en moi
    Mon cœur qui bat.
    Des nuits d'amour à plus finir
    Un grand bonheur qui prend sa place
    Des ennuis, des chagrins s'effacent
    Heureux, heureux à en mourir
    Quand il me prend dans ses bras,
    Il me parle tout bas
    Je vois la vie en rose,
    Il me dit des mots d'amour
    Des mots de tous les jours,
    Et ça me fait quelque chose
    Il est entré dans mon cœur,
    Une part de bonheur
    Dont je connais la cause,
    C'est toi pour moi,
    Moi pour toi dans la vie
    Tu me l'as dit, l'as juré
    Pour la vie.
    Et dès que je t'aperçois
    Alors je sens en moi
    Mon cœur qui bat.

  • @jean-francoisdelacroix8268
    @jean-francoisdelacroix8268 3 роки тому +1

    You are an absolute miracle.

  • @vollovollo2959
    @vollovollo2959 3 роки тому +4

    Tu mets magnifiquement la chanson française à l'honneur.

  • @JGMusic
    @JGMusic 3 роки тому +9

    Your voice is absolute incredible and so beautiful! French is such a beautiful language.
    I actually had a guy placing a order from me yesterday (I record guitar for people) and he wanted me to record this song on guitar for him so he could record vocals to it and he sent me a link to your video and asked me to play it the way you play it! :)
    Much love from Sweden!

  • @andreasegura7983
    @andreasegura7983 8 років тому +5

    Oh my god, you are like an angel, your voice is so special. You've make me forget even where I am, just listening to your voice.

  • @gregorybattis9588
    @gregorybattis9588 5 років тому

    Why does this not have a billion views. This is so perfect.

  • @CrowsNeverStarve
    @CrowsNeverStarve 3 роки тому +2

    This is the best rendition of this song I’ve heard

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  3 роки тому

      Justin Corbitt thank you very much!

  • @lourachou8808
    @lourachou8808 5 років тому +5

    Mon dieu 😱😍 ta voix est magnifique 😍 c'est le meilleur cover que j'ai trouvé pour le moment 😍

  • @angie565656
    @angie565656 3 роки тому +5

    Ta voix est tellement douce je m’en vais dans les bras de Morphée là 🥺🥺

  • @tamarahetrefollefierdeletr6210
    @tamarahetrefollefierdeletr6210 7 років тому +6

    une voix d'ange vraiment magnifique

  • @fercam5187
    @fercam5187 7 років тому +5

    Beaucoup d' amour pour cette musique (bad french, still studying)

  • @violettageminox1327
    @violettageminox1327 6 років тому +2

    Hi, I want you to know that your cover will always be one of my comfort songs for whatever I’m feeling. I’ve been listening to this for almost a year now and It never gets old and dull. ✨💖

    • @HelenaHadjur
      @HelenaHadjur  4 роки тому

      Thank you Violetta, it is very touching. :)

  • @bernadettemendoza8058
    @bernadettemendoza8058 2 роки тому

    My favorite singer for la vie en rose. I learned how to sing it because of her. She is the best!

  • @maimimiiii
    @maimimiiii 6 років тому

    J’aime beaucoup ta voix, elle est claire, sincère... j’ai presque l’impression que tu chantes cette chanson à l’homme que tu aimes. Edith Piath met de la puissance et de la passion, toi tu y mets de la douleur et de la légèreté. J’aime !

  • @conqueror99
    @conqueror99 7 років тому

    man, that voice.. and that performance.. speechless, just want to listen it over and over again

  • @alexcaronm.9376
    @alexcaronm.9376 6 років тому

    Finalement! Quelqu'un sans l'accent américain😍😍

  • @krisb8407
    @krisb8407 7 років тому +1

    There's no other way to describe this cover other than simply beautiful!

  • @carocarrot4092
    @carocarrot4092 3 роки тому

    Feel like im in heaven like fr fr

  • @Slimane649
    @Slimane649 3 роки тому

    Ça me rend heureux d'entendre cette version.

  • @gabrielamota8291
    @gabrielamota8291 4 роки тому +3

    Sou do Brasil, amo essa música, e amo a sua interpretação! 🇧🇷❤️😍
    Tu es douce!

  • @mattolds6338
    @mattolds6338 7 років тому

    I honestly got goosebumps. Such a wonderful voice, and a spot on performance, especially in a foreign language.

  • @patrickjensen9824
    @patrickjensen9824 7 років тому

    When an artist makes it look relaxed and easy, that is true talent! Excellent!

  • @dani17481
    @dani17481 3 роки тому

    plsssss this magic cover on spotify

  • @melodyomorogbe
    @melodyomorogbe 3 роки тому +2

    All this covers are so good, your voice is so lovely

  • @raeloreigne
    @raeloreigne 7 років тому +7

    Beautiful i cried

  • @utsavpradhan6852
    @utsavpradhan6852 3 роки тому +1

    It's pure magic.

  • @chrislee45
    @chrislee45 6 років тому

    your rendition of this classic is fast becoming my favorite version. thank you for sharing.

  • @francoise1038
    @francoise1038 7 років тому +10

    MAGNIFIQUE !!!!!

  • @KerryMakesNightcores
    @KerryMakesNightcores 6 років тому

    Like 3 years later I still love this song and your voice ❤️

  • @thewolfofbaku5673
    @thewolfofbaku5673 4 роки тому +3

    Bruh I wish this was available on Spotify.
    Génial btw, I think I'm in love with your voice hahahaha.

  • @arianavillegas1209
    @arianavillegas1209 7 років тому

    I've been looking for a version that I saw in a commercial and this is the closest i can get and I Love it! I think I'm gonna make you reach the million because I'm obsessed.

  • @edrosenberger6947
    @edrosenberger6947 7 років тому

    Beautifully performed Helena....and that lovely smile at the end topped it off.....thank you!

  • @wasabibaby3753
    @wasabibaby3753 7 років тому +7

    oh my god this is so good! im glad i found you!

  • @alyson8650
    @alyson8650 7 років тому

    THIS IS SO BEAUTIFUL WHY HAVEN'T I SEEN THIS BEFORE PURE TALENT AMAZING

  • @enoiar
    @enoiar 7 років тому

    Cette chanson a touché mon cœur...

  • @justlola3974
    @justlola3974 4 роки тому +2

    C'est super agréable a entendre wow 🥺 t'as une voix magnifique !

  • @morganrouzies6198
    @morganrouzies6198 5 років тому +1

    Tu chantes si bien, si pur si frais ça me donne de chanter avec toi 👏🏻💛

  • @VassoulaBlackKitty
    @VassoulaBlackKitty 5 років тому +4

    this is the cutest accent I have EVER heard on my life! Damn girl YOU KILLED IT!

  • @Alistya
    @Alistya 8 років тому +4

    Cette voix ;///; je meurs! Magnifique!

  • @sofamaya7235
    @sofamaya7235 6 років тому

    Listening to this before going to sleep is so calming 💓 j’aime c’est chanson

  • @morganely547
    @morganely547 8 років тому

    Je pleure des que j'entend cette chanson😥❤️

  • @jesilenealves2624
    @jesilenealves2624 3 роки тому

    J'adore la musique La vie en rose.

  • @Christine-ze4pk
    @Christine-ze4pk 6 років тому

    Thank you, your song has given hope to many people in America that we will be okay. I'd just like to express my gratitude.
    Best wishes,
    Christine

  • @haudegenberlin8190
    @haudegenberlin8190 4 роки тому

    WOW!

  •  5 років тому

    Super Helena ! Et ta gratte sonne vraiment bien ! beau moment.

  • @leticiamartins9140
    @leticiamartins9140 8 років тому +1

    perfect! the best cover i've watched until now

  • @leslyalfaro4308
    @leslyalfaro4308 6 років тому

    Im learning french and im thanking God i found your cover... girl, this is way too much... thank you ❤😭

  • @capmelooo
    @capmelooo 4 роки тому +1

    Woah what a cover Helena. Absolutely beautiful 💛

  • @elizabethng9705
    @elizabethng9705 8 років тому

    your French is flawless here and so is your voice oh my

  • @elizabethdonascimento7701
    @elizabethdonascimento7701 Місяць тому

    belle chanson et belle interprétation

  • @laurianemontemont8000
    @laurianemontemont8000 7 років тому +10

    Absolument magnifique 😍❤️

  • @pier-lucbegin534
    @pier-lucbegin534 6 років тому +2

    J'ai adoré ta voix en anglais et quand j'ai entendu ce cover en francais :O j'en ai eu les larmes au yeux :) Tu as tout mon respect, je t'adore

  • @k.k.7385
    @k.k.7385 3 роки тому +3

    A Vida Em Cor-De-Rosa
    Os olhos que fazem os meus baixarem
    Um riso que se perde em sua boca
    Eis o retrato sem retoque
    Do homem a quem eu pertenço
    Quando ele me toma em seus braços
    E fala baixinho
    Eu vejo a vida em cor-de-rosa
    Ele me diz palavras de amor
    Palavras de todos os dias
    E isso mexe comigo
    Ele entrou no meu coração
    Um pouco de felicidade
    E sei de onde vem
    É ele por mim
    Eu por ele
    Em nossa vida
    Ele me disse, jurou
    Pela vida
    E assim que eu o vejo
    Imediatamente sinto em mim
    Meu coração que bate
    Hmmmm, hmmmmmmm...
    Noites de amor que não acabam mais
    Uma grande alegria que toma lugar
    Os aborrecimentos e as tristezas desaparecem
    Feliz, feliz de morrer
    Quando ele me toma em seus braços
    E fala baixinho
    Eu vejo a vida em cor-de-rosa
    Ele me diz palavras de amor
    Palavras de todos os dias
    E isso mexe comigo
    Ele entrou no meu coração
    Um pouco de felicidade
    E sei de onde vem
    É você por mim
    Eu por você
    Em nossa vida
    Ele me disse, jurou
    Pela vida
    E assim que eu o vejo
    Imediatamente sinto em mim
    Meu coração que bate
    Hmmmm, hmmmmmmm...

  • @code2399
    @code2399 8 років тому +2

    J'ai l'impression que tu fais plus que chanter ! C'est une vrai passion sans rire rien ça se voit quand tu chantes et ça fait du bien un peu de tendresse en se moment. D'ailleurs t'as un magnifique sourire ;)
    Je te conseil de continuer (d'ailleurs beaucoup de personnes te le conseil aussi:p) on sait jamais peut-être une future star ^^

  • @chouette.e6154
    @chouette.e6154 4 роки тому +1

    Waaaa ta voix est incroyable ! Elle est si douce. Sa me donne envis de dormir ! 😂😍

  • @jaydundundundunn
    @jaydundundundunn 3 роки тому

    I LOVE THIS SO MUCCHHHH

  • @raphaeladikeakos9621
    @raphaeladikeakos9621 7 років тому

    Ton français est merveilleux, ton accent eat formidable ❤️❤️

  • @misaamane2850
    @misaamane2850 4 роки тому

    This should be the top cover

  • @a_dorinha5356
    @a_dorinha5356 3 роки тому +1

    Que voz maravilhosa!!

  • @jackpayne790
    @jackpayne790 2 місяці тому

    Know Thyself..Seek first the kingdom of God within you..Become the best friend with your greatest friend..The friend that will never leave you nor forsake you
    Every breath the most precious of all gifts
    Every breath is God saying; "I'm here, I love you"

  • @shamandafelice314
    @shamandafelice314 7 років тому

    I've been listening to your cover for the past month on repeat and it inspired me to make my own cover! Thank you so much for sharing your talent :)

  • @lilsyevasifuentes7628
    @lilsyevasifuentes7628 2 роки тому

    Tu versión es verdaderamente hermosa. Saludos desde México 🇲🇽

  • @95Axel95
    @95Axel95 5 років тому

    Celle ci est une des versions meilleurs qui on peut trouver! Bravo!

  • @KiranKulkarniKMK
    @KiranKulkarniKMK 8 років тому

    In love with the part where you start humming 🤗🤗

  • @FabriceNL
    @FabriceNL 8 років тому

    I love your voice. I've spend a few hunderd hours listening to you while working. Keep it up girl.

  • @Nintendude.
    @Nintendude. 7 років тому

    Beautiful.

  • @sabrinaburkert4694
    @sabrinaburkert4694 6 років тому

    Wow, Helena, this is my favourite version of this song! This is beautiful! And thanks for sharing the chords!

  • @pumkart99
    @pumkart99 8 років тому +2

    wow le chills when you get to those high notes :3 well played ... you deserve more than youtube fans you are really great keep up the good work.... just saw some of your videos and well you did a great job a the outdoor video nice display of guitars and nice background.... idk where you live but hope you ok and didnt get much trouble for them alerts on the country :3 ....also would like to hear new covers pls you are very talented .... best wishes... a random guy from nowhere :3

  • @benrow5472
    @benrow5472 7 років тому

    merci beaucoup! just wonderful! i've downloaded this version ! its my favorite! c'est magnifique!

  • @gelabeil1304
    @gelabeil1304 5 років тому

    chanson inoubliable pour la vie ; bien accorder , belle voix .

  • @heychers
    @heychers 4 роки тому

    your voice is gorgeous, i'm learning french and ur video it's being really helpful to me

  • @raulmiranda1378
    @raulmiranda1378 3 роки тому

    Thank you- I love it

  • @joseconary7735
    @joseconary7735 2 роки тому

    love her voice

  • @yulianaoctavia7863
    @yulianaoctavia7863 7 років тому

    You have a very beautiful voice.. and I am so lucky I found your video.. i am a fan 👍🏻👍🏻

  • @tehuda
    @tehuda 4 роки тому

    How lovely!

  • @coversporelisa4521
    @coversporelisa4521 7 років тому

    i love this cover honestly.

  • @17guitartank
    @17guitartank 2 роки тому

    After an intense workout where I'm pump and feel like I can lift the world, this song calms me down, the way Black Widow gets Hulk to turn back to Bruce Banner 🦍🧍🏽‍♂️

  • @izzycollins552
    @izzycollins552 7 років тому +4

    C'est très beau x

  • @carmeng.estradasolares616
    @carmeng.estradasolares616 5 років тому

    I'm in love with your voice. That cover Is the best ever. 💜😍😍😍😍

  • @Nhatquang304
    @Nhatquang304 8 років тому +2

    Beautiful cover. Lovely voice. I'm learning French.... and I think I'm gonna learn to sing this song with my guitar

    • @jannikB658
      @jannikB658 4 роки тому

      So how did learning French go? I'd love to speak it fluently

  • @sheevaaleatheiyarichard3643
    @sheevaaleatheiyarichard3643 7 років тому

    Oh mon dieu, Helena!! J'adore cette chanson a cause de toi! lol.. ta voix est super magnifique et angelique!!! merci!!

  • @Embre07
    @Embre07 8 років тому

    Ta cover m'a mis les frissons.. merci :')

  • @Sanii3845
    @Sanii3845 4 роки тому

    meilleur reprise !