Weekend trip to Helsinki! Visiting a Scandinavian design event
Вставка
- Опубліковано 23 вер 2024
- We are Finnish and Japanese couple living in Finland with a samll dog.
Enjoy our peaceful everyday life!
🌼Camera Panasonic LumixS5M2
🌼Lens Panasonic Lumix S 20-60mm F3.5-5.6 - L-Mount
🌼Music Epidemic Sound www.epidemicso...
🌼Music Artlist artlist.io/ref...
#lifeinfinland, #vlog
皆さん、モイモーイ！
フィンランドで毎年開催される北欧家具の見本市Habitare、撮影許可をいただけたのでわくわくで参加してきました。
一緒にあれ可愛い～、これもいいなぁと楽しんでいただけたら嬉しいです🥰
私は卓上ライトを実際触ってみて、使いやすいしお洒落でいつか買いたいリスト入りしました。
庭園のフィーカイラストも可愛くて和みましたよ～。
今回のお宿のすぐ横にドッグランがあったので、ティノもとっても楽しそうでした💕
色々なイベントが見れて，今回はインテリア可愛い物ばかりでウットリ😍❤模様替えしたくなりました😊ティノちゃんが1番可愛いけどね〜😊伯父サンの🏠で沢山のご馳走❤楽しみにされていたのが伝わりますよ❤
ぷりんたまちゃんさん、こんにちは🌷
北欧家具やインテリア、我が家もこんな感じだったらと妄想が膨らみますよね😍
いつかお気に入りの北欧家具に囲まれた生活してみたい～✨
伯父さんたちとも久しぶりにいっぱいおしゃべりできました😊
北欧暮らし🌿のつれづれを
こうして拝見🥀出来ること
本当に😊幸せ🩷です😊🌿
北欧家具の見本市等など😊
ステキな時間を感謝です
いつも一緒に🌿いつも仲良し
これまたステキなご夫婦😊
微笑ましく拝見しております🌹🌿
モイモーイ🥰プチ旅行🧳での見本市ステキ過ぎでテンション上がりまくりで見てました。家具🪑照明、ビンテージの雑貨目👀の包容になりましたね👏アパートメントの部屋も楽しく過ごせてティノ君も喜んでる様子が良かったですね。伯父様の家にも寄れて話もはずんで帰宅されて良い週末でしたね✌️シーリさんのリストに入れた品、気になるけど購入したら🆙して下さいね❤
千鶴さん、モイモーイ🌷
一緒に見本市歩き楽しんでいただけて良かった～💕
ネットで見て可愛いなと思っていた家具もチラホラあって、実際はこんな感じなんだと知れて大満足でした😊
ティノもドッグランを独り占めできて楽しかったみたいです🐶
我が家欲しいねって言ってから買うまで数年ぐらいかかるんですが、ゲットしたら動画でご紹介しますね😆
こんにちは❗
どこへもティノくんを連れていけるのがいいですね。ティノくんがお利口だからもありますね。
叔父さんの住んでいらっしゃるところ、緑いっばいでなんて素敵なのでしょう。
It looked like you guys had a great weekend a mini holiday. The interior design event looked wonderful, and so many beautiful things,glass and the motif section were my favorite.
Wow uncle set such a lovely table with delicious food to welcome you😊💛
カルさんシーリさんティノくんこんにちわ🌾
お泊まりのホテル、どこも素敵ですね♡
色もアットホームな感じで
ホテル！というよりお家に帰ったくらいの温もりを感じます🥰
そして家具ーーーっ！
ほんとに魅力的🥹💓
とっても心惹かれちゃいます！
断捨離して素敵な家具お迎えしたいなーってなりました🪑♪
moi moi💕siiriさん
素敵な動画ありがとうございました。心惹かれる物がいっぱいの見本市👀が❤でした。いつかお部屋にと😅
ティノ君の可愛い姿も見られて嬉しかったです。
🇯🇵はまだまだ暑い日が続いてます。🇫🇮の爽やかな風景に涼をいただきました😊
次回も楽しみにしてます。
Bonjour, comme toujours, c'est un véritable plaisir de regarder vos vidéos....Merci et bon dimanche ! Et bien sûr, une grosse caresse à Tino 💞
カルさん、シーリさんこんにちは😃
インテリアの見本市、ワクワクしますね！
見ていると家の物を全部一からやり直したい気分に…笑
あれもこれも欲しくなりますね！
北欧のインテリアはシンプルながらも温もりがあって、どこかちょっとデザインが凝っていて、どれも素敵ですね。
楽しい場所へ連れて行ってくださって、ありがとうございます😊
ステキすぎる北欧家具❤一人用のソファ…ティノが独占しそうだなって思っちゃいました😂
Hola, Karu, Siiri! Que bonito, viaje a Helsinki, las cafeterías, tienen, deliciosos, pasteles, el apartamento, muy bonito,la exposición, o feria, qué asistieron, también, me gustó! Un bonito fin de semana! para Uds! El tío de Karu, muy contento de recibirlos, en su casa,con un delicioso, desayuno? Que rico! Bonito fin de semana e inicio de semana, hoy, ya domingo! Para Uds! Besitos, para el adorable Tino!! 😊❤❤❤
北欧家具の見本市連れていってくださりありがとうございます♪
色々見れて楽しい〜。
その場にいたらあれもコレもと、気になるものがいっぱいです。
わたしはサイドで座れるオレンジ？カラシ色⁇のスツール気になりました。それと、マリメッコのコラボのソファはやっぱりステキ💓憧れます。
子供用の段ボール家具かわいいですね。やっぱり、北欧のセンスの良さに惹かれます♪
もう少し我が家もスッキリさせたい〜
☺️ bonjour Karu Siiri
Il y a de jolies choses 💙
Merci 💚 Tino 😊
モイモイ😊
北欧家具はやっぱりどれも素敵です
ひとつでもいいので欲しいなぁって
思います😮
北欧の家具はやっぱり素敵ですね。シーリさんが狙っていたソファ、色もとてもよかったです😊
ガラスのお店もよかったなー。これからの季節、かぼちゃはいいかもですね🎃
週末のプチ旅行。楽しかったです♪♪
カルさんシーリさんティノくんモイモーイ
コメント出遅れた〜笑
神戸もようやく すこーし 秋の気配がして来ました
ヘルシンキの見本市
かわいいに溢れてました〜
実用性も兼ね備えた 北欧デザインはやっぱりステキです
1日じゃ回りきれないくらい
盛りだくさん
今回のお宿に入った時のティノくん ここどこだ〜の表情がかわいかったです笑
おじさんのお家でのフィーカも心こもって温かいです
ステキな週末のヘルシンキでした
カルさん、シーリさん、ティノくん🐶こんにちは🐰
大きな見本市だったんですね🎶素敵な家具達で目移りしちゃいますよね。
実際の物を見て、検討出来て美味しい物まで食べれて、楽しそうでしたね👏
ブチ旅行、良いてすね。コロナから旅行にも行けてないので、出掛けたくなりましたよ🐰
うさぎさん、こんにちは🌷
北欧でも最大級の展示会なんですって😊
会場の端から端まであるいていい運動にもなりました😁
最近は家具も通販が多くて中々実物を見ることが少ないので楽しかったです💕
やっぱり質感や触り心地は実際に見てみないと分かりませんよね👀
週末の気軽旅、気分転換になりました！
カルさん、シーリさん、ティノ君
モイモーイ🇫🇮🇫🇮🍂動画ありがとうございます。北欧家具は可愛くてオシャレな物か沢山ありますね。木材の物が多くて暖かみがあるなぁ( *´꒳`* )
見てるだけで十分楽しい時間😊😊
私もいつか北欧家具1つお迎えしたいと思っています。
宿泊施設も食器類がきちんと揃ってるのが凄いです。そのまま住めてしまう感じ
日本では中々見かけないので。
ティノ君ドッグランで遊べて良かったね😊😊日本もようやく猛暑から抜け出せます😅😅長かった夏……｡🍁🍂🍂
ari_saさん、モイモーイ🌷
やっぱり北欧家具は木を使ったものが多いなと改めて思いました😊
それだけ森が身近な存在ってことですよね👀
こういった家具は長い時間大切に使われていくんだろうなぁとほっこりしました💕
こちらはいきなり最高気温が12℃くらいになって、いったい何を着ればいいのか混乱してます🤣🤣🤣
こんにちは！
いつも楽しく視聴させていただいてます。毎回ほっこりする動画ありがとうございます😊
いつか北欧行きたいと夢見ています‼︎
モイモーイ🎉
まさに今日オーストラリア🇦🇺から帰国しました。
海外のキッチン用品から家具から…シーリさんの動画を見ていてとても心踊る時間だったことを思い出してしまう。
日本にもIKEA とか入ってきているけれど、ほんとに素敵なデザインの物とかありますよね。
友人宅でインテリアに触発され、この動画でまたまた触発され😂
あー欲しい物ばっか😂
今日もありがとうございます😊
Merci pour cette visite de la foire du design effectivement IL y a de beaux meubles. J'espere que vous avez trouver ce que vous cherchiez. A bientot inchallah
マリメッコのソファが可愛くて😍いいなぁ❤家にあったらを想像しちゃいました😁
チョコレート屋さん直営のケーキ🤭😋。
チーズケーキも良さげ❤。
おじさんへのお土産用のチョコレート屋さんの方も良さげ❤😋。
ガラス細工コーナーは綺麗ですね❤。確かに水風船。
風鈴🎐みたい。風鈴としては売られないだろうが綺麗です。
いまの日本では割れものは避けたいから買えないので画面内が癒しでした😂❤。
フィンランドの森の香りの精油やジャムも興味ある！。
まな板に皮の取っ手？。珍しい。
秋雨前線が通過して秋が近づいてきました。良かった😂。
春初夏猛暑秋いない冬なんて言われていたから😅。
カルさん、シーリさん、こんにちは
北欧家具の見本市、楽しかったです❤
シーリさんと好みや思うことが似ていて、
綺麗なガラス照明を見て、水ヨーヨーみたいと思ったり
私もちょうど卓上ライトを探しているので
わいわいと一緒に見本市を楽しんでいるような感覚になりました☺️
インテリアのものは長く使うものですし、
本当に気に入ったものとの出会いを大切にしたいですよね
私もいつか買いたいリストがあるので
いつか良い出会いがあるといいなと思っています
そして伯父様のお宅でのフィーカの様子が
素敵な雰囲気でうっとりでした❤
kazumiさん、こんにちは🌷
一緒に見本市歩き楽しんでいただけて嬉しいです💕
私もあのまん丸ガラスがヨーヨーにしか見えなくて🤣🤣
色んなお色や柄があるところも似てますよね👀
とっても懐かしくなりました。
この卓上ライトを置くミニテーブルも、ソファーもと考え始めるときりがなくなっちゃいます😁
いつか一生使いたいようなお気に入りの家具たちに囲まれた生活してみたいなぁ✨
伯父さんご夫婦元気そうで安心しました😊
カルさん、シーリさん、可愛いティノ🐕ちゃん、こんにちは😊
動画毎週楽しみに拝見してましたが、私事ですが今実家にきています。 実は94歳の高齢の母が転倒して、大腿骨を折り手術して入院してます。
なので実家に泊まりながら毎日15分しか面会できませんが、姉と一緒に行ってます。
もう少しだけいようと思います。
帰りましたら、楽しみに観ますね😊💞
では御身体に気をつけて、お元気でお過ごしくださいませ☘️😌☘️
暁美さん、こんにちは🌷
大変な時にお知らせいただいてありがとうございます。
お母様もお二人が側にいてくれてとても心強いと思います😊
どうぞ一日も早く回復されますように。
暁美さんも心配やお見舞いでお疲れもあるかと思います。どうぞご自愛くださいね💕
@@karu_and_siiri さま
シーリさん、ありがとうございます😊☘️
こんにちは前回難聴のご心配頂きましてありがとうございました
おかげさまで徐々に回復しております😊
今回のインテリア家具の見本市見応え有りますね。見ているだけでも楽しく時間を忘れます
ムーミンの収納ボックス手作りの袋物入れに欲しくなってしまいました。
道の駅のチョコレートケーキ美味しそうケーキのなかでチョコレートケーキが1番好きです
今回も楽しい動画ありがとうございました❤
恒子さん、こんにちは🌷
耳の状態回復してきていると伺って本当に嬉しいです😊
最近運動不足だったので広い場内を隅から隅まで歩いて、いい運動にもなりました😁
あの収納ボックスとっても可愛かったですよね💕
道の駅のケーキは私的に街中のお洒落カフェにも負けない美味しさで、密かな穴場スポットだと思ってます👀
こんにちは🌞
見本市、拝見してる私もとても興味津々でした✨
特にガラスでできた作品(ヨーヨーみたいと仰ってた)を見て「素敵✨」って思いました。
以前、「フィンランドの冬は長いので家の中で過ごす時間を如何に素敵なものにするか考えられた家具が多い」と仰ってたことを思い出しました。
きっと、僅かな太陽の光がこのガラスの作品たちに差し込んだ時、その光で机の上になどが綺麗に彩られたりするのを見るのも「静かな喜び」となるのかなぁなどと想像しました。
そして最後の叔父さまのお宅へ行かれた際のBGM。
なんだか日本の曲に似ていて、でもとっても伯父さまのご自宅の雰囲気にもピッタリで、私がフィンランドを旅した時に感じた「外国なのに何か日本っぽい、落ち着く感じ」の理由が分かったような気がします。
流れている空気、聞こえる音楽がマッチすると自然と心地よく感じるものですね✨
もうすぐハロウィン🎃
またかぼちゃのお祭り、行かれるのでしょうか？今年も天気が良いといいですねぇ❤️
今回も素敵な動画を作ってくださり、ありがとうございました❤️
Mayumiさん、こんにちは🌷
今年の夏はいかがでしたか？
見本市一緒に楽しんでいただけて良かった～💕
あのガラスの球体、日本人には何だか風鈴のようなヨーヨーのような懐かしさを感じますよね😊
静かな喜び・・・すごくしっくりきました！
北欧のデザインはシンプルで派手さはないけれど、日常の中で使う嬉しさに溢れてるのかも👀
久しぶりにおじさんたちともお話できて楽しかったです🥰
いつも気に入っている紅茶とかお腹いっぱいで食べきれなかった桃とか持たせてくれて。
すごく温かさを感じます❤️
今年もかぼちゃのお祭り行きたいな～って思ってます。
あのお祭り何故か開催期間中雨が多くて🤣🤣🤣
今からお天気がいい事を祈ってます😁
Moikka liebe Freunde,
Vielen Dank für das schöne Video. Die Messe in Helsinki würde ich gerne besuchen. Ich würde ein Paar Schäfchen und einige Figürchen aus Farbglas kaufen und als Papierbeschwehrer für mein Hobby Tuschmalerei & Kalligrafie benutzen.
Das finnische Essen ist sooo köstlich, die ganze Tischkultur ist sehr stillvoll.
Nach der gemeinsamen Reise wünsche ich euch alles Gute aus dem erholten und sonnigen Wien ❤❤❤ Marina
凄い広い会場ですね。素敵な物が溢れかえりで、私だったら結局決められずに帰りそうです😅
ガラス製品のとこでは、可愛さにテンション上がりました❤
特に🍎と🎃が欲しくなりました。
しかし1番目を見張ったのは、平べったい桃‼️初めて見ました😳
てっきりパンかと… 味は普通に桃なんですかね⁇ 美味しそうでした💓
あこがれの平たい桃🍑
羨ましい〜食べてみたい！
カルさん、シーリさん、ティノ
モーイ😊
うわー今回は神回🤗今日は天気が荒れモードですが、まだ暑い🥵ですが先週から模様替え、秋モード🍂しています。北欧のインテリアイベントは行ってみたいです😃我が家は照明を考え中！ファブリックも。
あの、キャンドルスタンド😳欲しい。そう、叔父様の家に先日、我が家にお迎えしたアルテックチェアの1つが！だいぶ、身体に私も馴染んで来ました😁
エミッペさん、モーイ🌷
神回って言って頂けるほど楽しんでいただけて嬉しい😆
アルテックチェアをお迎えすると、他にもどんどん素敵な北欧家具が欲しくなっちゃいますよね👀
卓上ライトは実はもう2年くらい探していて。
可愛いと思うものは色々あるけど我が家の雰囲気に合うかなぁ、もっと素敵な出会いがあったらどうしよう・・・なんて中々踏ん切りがつかず🤣🤣
でも迷う時間もまた楽しいですよね💕
カルさん、シーリさんこんにちは
インテリアのイベント、行ってみたいです。動画でちょっと行った気分❤フィンランドの森の精油いいなぁ。お家で森林浴出来そうです。大きな家具はなかなか手を出せないけど、小物を変えただけでも部屋の雰囲気が変わりそうですよね
ポテトとソーセージがなぜかたこ焼きに見える不思議。マヨネーズと青のりがふってある紅しょうがつきのプレートに見えてきます😅
あきこさん、こんにちは🌷
毎年行きたいなと思っていたので、ゆっくりハビタレ回れて大満足でした😆
何時間も歩いたのでいい運動にもなりましたよ～😁
大物の家具は決断するのに時間かかりますよね👀
会場には普段出会わない小さなブランド雑貨も沢山出店してました💕
タコ焼き🤣🤣🤣
普通はフライドポテトでもっとジャンキーなんですが、ヘルシンキなのでポテト＆ソーセージもお洒落な感じでした。
こんにちは、今日も動画のアップロードありがとうございます😊
アパートの一室を借りて、暮らすような滞在って良いですよね✨️やってみたいけど、海外だとどうしても言語の壁で尻込みしてしまう…😅
家具展楽しそう！こういうところ行くと、当初の予定と違うものもほしくなっちゃうんですよね😁でもこういうところで見るととてもよく見えてもいざお迎えするとなると、部屋を占拠してしまう大きさだったり…(笑)
スナオさん、こんにちは🌷
少しでも滞在費を浮かせようと思って、結構離れた場所のお宿を今回取ったんです😁
昔こんな感じのアパートに住んでたね～と懐かしかったです。
慣れない国を旅行中だとスタッフの方がいるホテルの方が安心できますよね🙂
家具やインテリアを買うのって楽しいけれど決断するのが難しくて。
自分の家に置いてみるとまた想像と違ったり👀
カルさん シーリさん ティノ君 モイモーイ❤ 家具見本市 家具のみならず色んなものがあり見ごたえありました。ちなみに卓上ライトやムーミン柄の物入れはいくらぐらいなのですか？ お寿司ブッフェ衝撃の安さで驚きです！食べたい…。見本市の合間の軽食も美味しそうでした😅 叔父さん宅でもそうですが、おもてなしが、温かみがあり素敵だなあといつも感じます。平べったい桃初めて見ました。味はいかがでしたか？ 次回動画も楽しみにしてます😊
こんにちは🥰
相変わらず移動距離が、半端無いですね。お疲れ様です。
素敵な家具が沢山見られて、うっとりしてしまいました。
フィンランドでは、もう落ち葉ですか。🍂 日本も相変わらず暑いですが、吹く風が秋めいて来たように思います。物思う秋の始まりですね。
付け足し：ケーキサーバー、スーパーやイオンの製菓コーナー等で探したのですが、置いてありませんでした。店員さんにも聞きましたが、扱っていないとの事。何処かで見掛けたような気がしていたのですが。そうしたら、何と100均に売っていました。早速購入。使う時が楽しみです。☺️ 私もケーキサーバーで取り分けて、フィーカするぞ！😋😋😋
こんにちは
素敵な家具が沢山有りましたね😊
小物もみんな欲しくなる物ばかりですね～
ヘルシンキは秋を感じました。
秋どこかに旅に出たい気持になりましたよ
今日もありがとうございました😊
みゆきさん、こんにちは🌷
みんなの服装を見てももう秋なんだなぁと思いました👀
可愛いもの、素敵な家具がいっぱいで、もし我が家にこれを置いたら・・・なんて妄想が膨らみましたよ～！
久しぶりのヘルシンキ旅楽しかったです💕
カルシリさん、モイモ〜イ😊
北欧家具の祭典、あれもこれも目移りして欲しい物が沢山、私もわくわくしながら見ました😊
ホテルも北欧感満載で大好きです部屋の参考になります❤️
次回の北欧旅行は祭典に合わせて必ず行きたいです。
akiさん、モイモーイ🌷
一緒に素敵な北欧家具探し楽しんでいただけて嬉しい～🥰
私たちはホテルよりこういったおうちステイすることが多いんですが、インテリアや家具の配置が勉強になります👀
ハビタレの他にもデザイン・ウィーク中は街のあちこちでいろんなイベントがあるんです。
この時期はそこまで寒くないし、北欧デザインを楽しむのにぴったりの旅行時期かも💕
こんにちは！ こういう展示会って素敵ですよねー。日本にはあるのかな？ 思い浮かぶのはIKEA😅くらい。。。
夢が膨らみますよねー。 ティノも参加できて良かったです☺
nhさん、こんにちは🌷
可愛い家具やインテリアに囲まれると夢と妄想が膨らみますよね🤩
我が家も・・・我が家もいつかこんな空間にって思っちゃいました💕
ティノ展示会中お留守番嫌がるかなと思ったんですが、前日の移動ではしゃぎすぎたのか、僕寝てるモードでした🐶
こんにちは！家具選び迷いますよね～。デザインと大きさが納得出来るものってなかなか難しいですよね！私はイギリスのアンティークで揃えたい夢がありますが家具は大きくてなかなか難しいので鏡や小物でアクセントにしています！北欧の丸いランプが可愛いなと思いました。
ハーブさん、こんにちは🌷
デザインと使いやすさ、さらに大きさもばっちりな家具選びって本当に難しいですよね😆
アンティークいいなぁ。
アンさんたちのおうちを見てからアンティーク素敵だなと気になるようになりました💕