안녕하세요 영상 잘 봤습니다 일본에 오래 살고 있지만 좀처럼 발음을 고치면서 일본어실력을 늘려간다는게 정말 쉽지않은데요 영상보면서 다시한번 발음의 중요성을 세삼느끼고 제 자신의 실력을 자만했던점까지 깊이 반성하게되네요 장음의 박자를 틀려서 단어가 전달되지 않는 예가 정말 많았어서 공감합니다 제가 말하는백엔샵 다이소가 일본인한테 안통했던점,,그게 바로 박자 였습니다 앞으로도 좋은 영상 기대할게요!
쏙쏙 일본어님 뒤늦게 대댓글을 답니다🙇♀️ 장음 때문에 소통에 불편함이 있으셨군요! 한국의 다이소와 딱 ー 하나의 차이인데도 의미가 통하지 않는다는 것이 야속하기도 하죠^^; 장음, 촉음과 같은 박자는 일본어에 있어서 정말 중요한 요소인 것 같아요! 이렇게 댓글까지 달아주시고 응원해주셔서 감사합니다:)
넘나 유용한 영상!!!! 진짜 이런 꿀팁 영상 어디서도 본 적 없네요ㅜㅜ 특히 つ발음 너무 어려웠는데 덕분에 조금 개선된 거 같아용!!!! 그리구 넘나 좋은 게 프리미엄 덕에 영상을 저장할 수 있어 어디서나 손 쉽게 볼 수 있네요☺️ 익혀질 때 까지 반복학습 해야겠어욧! 감사합니다 링고야 센세~🍎
안녕하세요😉 오늘도 영상 봐주셔서 감사합니다🍎❤️ 구독과 좋아요, 댓글 부탁드립니다🎶 각 비법의 더 자세한 설명이 궁금하다면, 아래 영상들을 봐주세요! - あいうえお 발음 연습하기 ua-cam.com/video/qyqxQMUaUfY/v-deo.html - 박자에 대한 개념 잡기 ua-cam.com/video/sDltZrXHMg8/v-deo.html - 한국인이 틀리기 쉬운 발음 つ、ざ、は ua-cam.com/video/equZCF03og4/v-deo.html -탁음 개념 잡기 ua-cam.com/video/fAYEBJwRHNc/v-deo.html -모음의 무성화 개념 잡기 ua-cam.com/video/h5MjcTgFgJM/v-deo.html -일본어 뉴스로 쉐도잉하기 ua-cam.com/play/PLuc9Jq8__LoAqP0ZhKHnw1KU6QB1gbnxp.html 🍎타임라인🍎 00:00 일본어 발음이 좋아지는 11가지 비법 00:42 11가지 비법의 가장 중요한 전제 01:22 1. あいうえお 03:34 2. 박자 06:03 3. つ 09:04 4. ざ、ぞ 11:14 5. は행 12:14 6. さ 13:20 7. 탁음 14:26 8. か행과 た행 16:32 9. 모음의 무성과 18:13 10. 악센트 19:31 11. 인토네이션 20:22 악센트와 인토네이션을 잘 구사할 수 있게 되는 방법
너무 닮고 싶은 발음과 억양이에요🥺 지금이라도 링고야님을 알게 되어서 넘 기뻐요! 바로 구독했어요. 열심히 하겠습니다 ㅎㅎ 저는 일본어로 일상 생활에 지장은 없지만, 지금보다 더 수준높은 일본어를 구사하게 되고 싶은데 어느 순간 인풋이 없어지다보니 늘 실력이 제자리인걸 느껴요. 초급일 때는 오히려 실력이 날마다 눈에 띄게 늘었는데, 지금은 영화나 드라마를 꾸준히 보고 자막없이도 다 알아듣는데도 막상 제가 구사하는 일본어를 녹음해서 들어보면 편한 단어만 반복해서 사용하는 느낌입니다. 링고야님께서는 실력을 유지하시기 위해, 혹은 더 나아가시기 위해 어떤 활동을 하고 계시는지 궁금해요. 일본 아나운서들처럼 교양있는 일본어를 구사하게 되는게 터무니없지만 꿈입니다.ㅎㅎㅎ
설아님 구독과 질문 정말 감사드립니다❤️🍎 댓글 내용 참 공감이 많이 갔어요. 일본어를 아예 몰랐을 때부터 초급을 떼기까지는 실력 향상이 크게 느껴지는데 어느 정도 일본어로 말하고 일본어를 알아들을 수 있는 레벨이 되면 실력도 크게 늘지 않는 것 같고 앞으로는 뭘 어떻게 해야할 지 고민이 되죠. 저도 같은 경험을 했었어요. 그때 제가 했던 건 다시 처음으로 돌아가기였는데요. 문법이 정리된 책을 하나 사서 ですます부터 경어까지 복습을 했어요. 문법에 자신이 없었던 건 아니지만 이때까지 공부해왔던 걸 총정리해서 일본어를 흔들림없이 구사할 수 있도록 다져놓고 싶었거든요. 다 알고 있는 거라고 생각했는데 그 중에는 제가 놓치고 있던 부분도 있었고 알고 있던 건 다시 정리하면서 일본어에 자신감이 더 생겼던 것 같아요. 그리고 억양에 대해서 아나운서처럼 하고 싶다고 하셨는데 일본 NHK 뉴스 쉐도잉을 하시는 걸 정말 정말 추천드려요. 이미 보셨는지도 모르겠지만 제 유튜브에 쉐도잉 방법 영상이 있으니 한번 보시면 좋을 것 같아요❤️🍎
민호님 질문 감사합니다! 저는 영어 표기를 보면서 발음한 적은 없어서 제대로 된 답이 아닐수도 있는데 한국어 표기든, 영어 표기든 표기를 보면서 발음하는 것이 아니라 귀로 듣고 들린대로 발음하는 것이 일본어 본래의 발음을 익히는데 가장 좋다고 생각해요. 물론 히라가나, 가타카나를 외울 때는 각각의 문자가 어떤 소리가 나는지는 알아야 하니 처음에는 표기를 볼 수밖에 없지만 그 후에는 굳이 한국어 표기, 영어 표기를 보고 발음하지 않는 것이 좋아요:)
그러셨군요ㅠㅠ 在職証明書의 在발음을 잘 못알아 들어서 단어 전달이 되지 않으셨군요! ざい의 발음을 잘 못 알아 들었다면, 1차적으로 생각할 수 있는 것이 ざ가 아닌 じゃ로 발음했을 수 있다는 점이에요! 초셍님의 발음을 들어보진 않았기에 무조건적으로 ざ가 잘못 발음되었다고 말씀드릴 순 없지만, 평소에 ざ가 들어가는 다른 단어들에서도 소통이 잘 안되거나 스스로도 잘 안되는 것 같을 때가 있는지 되돌아보시면 좋을 것 같아요!
한국의 많은 일본어 선생님들께서는 초보자에게도 카타카나 와 히라가나 만으로 일본어를 쓰시고 설명을 하기때문에 초보자들이 새로운 문자를 읽지를못 하고 로마지로 써있는 영어의 교재로 pronunciation 을 찾게돼는 경우가있슴. 지구에 있는 거의 모든언어를 오리지날과 비슷하게 표현을할수가있는 모음과 자음의 가나다라 한글이 있는데도 불구하고 구지 일본글자로만 표기를 하여서 초보자가 초능력적으로 처음보는 문자를 읽기를 바라는것과 같음. 임시로라도 처음에 배울때에 초보자가 일본말을 따라 읽을수가 있게끔 한글의 가나다라로 transliteration 의 표기를 하며는 좋은데... 모음과 자음의 표현력이 풍부한 한글의 사용의 기피로 초보자가 일본말을 배우는 과정이 늦어지게 됌. 반면 영어권의 사람들은 일본말을 초보자로써 배울때에 일본어의 칸지나 카타카나 등을 Romaji 로 전환 (transliteration) 이 돼어져있는 교재로 배우기를 시작을 하는데 한국사람들만이 이상하게도 아직은 읽지를 못하는 히라가나, 칸지, 카타카나 등으로만 잔뜩 쓰시고 그것을 초보자 학생이 기적과같치 읽기를 바람. 한글이 일본어를 정확하게 발음을 표현하기에는 부족은하여도 그래도 가나다라로 표기를 해놓으면 아직 일본글을 제대로 읽지는 못하는 초보자에겐 도움이 무척 됄터인데... 반면 일본사람들이나 영어권의 사람들이 한국말을 배울때에는 카타카나 나 혹은 영어의 "에이비씨디" 등 으로 한글의 발음을 자기들만이 알고 쉽게 따라서 할수가 있는 자신들의 언어의 문자로 표기를 하여서 따라읽고 배우는데. .... 희한하게도 한국의 대부분의 일본어 교재에는 "왕" 초보자에게 도 무슨 일본어를 초자연적인 힘으로 읽기를 바라는것 모냥으로 일본글의 밞음의 표기가 한국말의글로 아예나오지가 안음. 그럼으로 인하여서 아예 인터냇으로 영어권의 일본어 교재로 공부를 하는경우도 있슴.
똑순이 이미지 넘 좋아요 일본 몇년 살다와서 일상회화만 잘하는거는 사실 저능아 아니면 누구나 가능하더라구요 한국어와 너무 비슷한 면이 많아서. 몇몇 외모에만 신경쓰고 초등일본어 구사하면서 살다와서 회화 잘하는것만 자랑하는 유투버랑은 레베루가 다름. 역쉬 1급 만점 클라스. 너무도움되어ㅜ좋아요. 알라뷰
danpungbe 님, 맞아요. 실제로 일본어를 일정 레벨 이상 하시는 분들도 박자에서 어색하신 분들이 계신답니다. 특히나 한국어에는 장음이 없다보니 장음 감각 자체에 익숙하지 않아서 스스로는 장음을 낸다고 생각했는데도 들어보면 짧게 발음되는 경우가 많아요ㅠㅠ danpungbe님의 일본어를 직접 들어보지 않았기에 무조건 이렇게 하라고는 말씀드릴 수 없지만, 장음이 약한 경우는 대부분 "내 생각보다 길게" 발음하는 것이 도움이 된답니다.
전 중국어를 먼저 배운 사람인데요. 일본인선생님께 1시간반짜리 과외 9번 받았습니다. 늘 인터네이션 때문에 선생님께 지적을 받습니다. 52에 처음 배우는거라 20대때 같진 않습니다.저처럼 중국어를 먼저 배운 사람들 아닌 분들도 인터네이션 때문에 고전하시나요?선생님은 제 발음 좋다고는 하시는데 이제까지 다른 사람들은 진도 빼기도 벅차서 발음교정을 안해봐서 중국어 안배운상태에서 배우는 한국인들이 인터네이션에 어려움을 겪는지 아닌지를 모르겠데요. 자꾸 중국어처럼 올라갔다 내려갔다 한다고 하십니다.그런데 발음은 좋다고 하십니다. 3번정도 따라하면 교정된다고는 하시는데 다른분들 어느부분땜에 힘드신지 모르겠어요. 인터네이션이 아주 어려운부분인가요?
진여호수아님 반갑습니다! 답변이 늦어져 죄송합니다! 중국어를 먼저 배우셨군요. 중국어를 먼저 배우셔서 중국어 특유의 성조가 일본어에도 반영되는 걸 수도 있겠군요. 중국어를 먼저 배우지 않고 일본어를 공부하시는 분들도 똑같이 인토네이션, 악센트로 많이들 고전하십니다ㅠㅠ 한국어의 억양이 그대로 일본어에 반영되는 경우가 많거든요. 진여호수아님의 일본어를 들어본 적은 없지만, 중국어 성조뿐만 아니라 한국어 억양이 반영되는 걸 수도 있지 않을까 싶습니다. 따라서 중국어를 먼저 배웠으니 일본어를 익히는 게 더 어렵다는 건 아닌 것 같아요🤗
추가로 저 일본에서 학교 다닐 때 교수님이 알려주신 건데, "ん" 발음을 할 땐 입술을 다물어서 발음을 마감(?) 시켜주라고 하시더라고요 ! "ん" 을 날리지 말라고 하시면서 알려주셨는데 이것도 도움이 될 것 같아요!
1:31 아이우에오 발음
18:00 일본어 공부하면서 내내 궁금했던걸 이제서야 해소했어요 ㅜㅜ 감사합니다
한국인들 제일 흔한 패턴은 모든것릏 쎄게 발음 하는 경향 인듯 해요. 에를들어 とうきょう를 독꾜, おおさか를 오삭까 たべて를 타벳떼 きて를 킷떼 이런식으로 쎄게 발음하는 것 같아요. 심지어는 학원 일본어 선생님들도
Grant H Lee님, 댓글 감사드립니다! 맞아요, か행와 た행, は행 발음 비법에서 말씀드린 좋지 않은 예와 관련되는 이야기네요. 한국어 발음할 때의 습관이 나오게 되서 그런 경향이 있는 것 같아요😅
같아요는 틀린한국어죠 한국어 먼저 공부해야
@@facezoneable 것같아요 같아요 말하는건가
@@ringoya_japanese되서-->돼서!!!!!
안녕하세요 영상 잘 봤습니다
일본에 오래 살고 있지만 좀처럼 발음을 고치면서 일본어실력을 늘려간다는게 정말 쉽지않은데요 영상보면서 다시한번 발음의 중요성을 세삼느끼고 제 자신의 실력을 자만했던점까지 깊이 반성하게되네요
장음의 박자를 틀려서 단어가 전달되지 않는 예가 정말 많았어서 공감합니다 제가 말하는백엔샵 다이소가 일본인한테 안통했던점,,그게 바로 박자 였습니다
앞으로도 좋은 영상 기대할게요!
쏙쏙 일본어님 뒤늦게 대댓글을 답니다🙇♀️ 장음 때문에 소통에 불편함이 있으셨군요! 한국의 다이소와 딱 ー 하나의 차이인데도 의미가 통하지 않는다는 것이 야속하기도 하죠^^; 장음, 촉음과 같은 박자는 일본어에 있어서 정말 중요한 요소인 것 같아요! 이렇게 댓글까지 달아주시고 응원해주셔서 감사합니다:)
진짜 꿀팁이네요
발음때문에 막막했는데 정말 감사합니다... ㅠㅠ 뭐드릴건없고 구독좋아요라도 할게요.
보리건빵님 구독과 좋아요 감사드려요💕 발음 때문에 막막하시군요ㅠㅠ 제 유튜브에 다른 발음 영상들도 있으니 한번 보세요:) 보리건빵님께 도움이 되었으면 좋겠어요!
일본생활 20년인데,오늘 알려주신 꿀팁이 안되어 너무 고생하고있어요~
어디에서도 들을수 없는 정말 포인트를 꼭 하고 알려주셔서 너무 감사합니다.
Shion S님 안녕하세요! 일본에서 20년 동안이나 지내셨다니.. 일본 생활 선배님이시네요!😆
영상 좋게 봐주셔서 감사드립니다! 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠어요💚
선생님 넘 좋습니다
영어는 비교적 상
일어는 처음
가족은 일본유학
저만 안유학
그래서 맘 먹었어요
차근히
정확히
거북전략으로
배우겠습니다
고맙습니다
넘나 유용한 영상!!!! 진짜 이런 꿀팁 영상 어디서도 본 적 없네요ㅜㅜ 특히 つ발음 너무 어려웠는데 덕분에 조금 개선된 거 같아용!!!! 그리구 넘나 좋은 게 프리미엄 덕에 영상을 저장할 수 있어 어디서나 손 쉽게 볼 수 있네요☺️ 익혀질 때 까지 반복학습 해야겠어욧! 감사합니다 링고야 센세~🍎
밈찌님 댓글 감사합니다😊 11가지 비법을 의식하면서 반복해서 연습하면 분명 발음이 더 좋아질 거예요😎
일본 여행가기 전에 한번 연습하러 왔어요 개인적으로 유튜브 강의중에선 여기가 젤 실용적이고 전문적인 느낌
확실히 공부를 하면 할 수록 이 영상이 와닿네요. jpop을 정말 좋아해서 일상용어는 앵간하면 청음이 되는데 발음이 제가 생각하는데로 안나와서 다시 보러왔는데 도움됩니다
@@SH-wf9rs 이 채널과 영상이 도움이 되셨다니 기쁘고, 직접 이렇게 마음 전해주셔서 감사합니다!
숙달 되려면 시간이 많이 걸리겠지만 꾸준히 해 보겠습니다. ありがとうございます。😇
보철님 댓글 감사드립니다! 금방 숙달되기는 어렵지만 꾸준히 하시면 분명히 효과가 있을 거예요! 화이팅!
댓글을 안달수가 없었어용!!발음 억양 너어어무 어려웠는데 자세히 알려주셔서 정말 감사합니다!!긴 영상 잘 못보는데 노트에 다 적어가면서 틈틈히 정말 열심히 봤어요~다른 영상도 보러갈게요!!
정말 섬새하게 알려주시는거 같아요 노래할때도 활용하고 싶어요😢😢
감사합니다❤️ 일본 노래 부르실 때도 꼭 활용해보세요~
안녕하세요😉 오늘도 영상 봐주셔서 감사합니다🍎❤️
구독과 좋아요, 댓글 부탁드립니다🎶
각 비법의 더 자세한 설명이 궁금하다면, 아래 영상들을 봐주세요!
- あいうえお 발음 연습하기
ua-cam.com/video/qyqxQMUaUfY/v-deo.html
- 박자에 대한 개념 잡기
ua-cam.com/video/sDltZrXHMg8/v-deo.html
- 한국인이 틀리기 쉬운 발음 つ、ざ、は
ua-cam.com/video/equZCF03og4/v-deo.html
-탁음 개념 잡기
ua-cam.com/video/fAYEBJwRHNc/v-deo.html
-모음의 무성화 개념 잡기
ua-cam.com/video/h5MjcTgFgJM/v-deo.html
-일본어 뉴스로 쉐도잉하기
ua-cam.com/play/PLuc9Jq8__LoAqP0ZhKHnw1KU6QB1gbnxp.html
🍎타임라인🍎
00:00 일본어 발음이 좋아지는 11가지 비법
00:42 11가지 비법의 가장 중요한 전제
01:22 1. あいうえお
03:34 2. 박자
06:03 3. つ
09:04 4. ざ、ぞ
11:14 5. は행
12:14 6. さ
13:20 7. 탁음
14:26 8. か행과 た행
16:32 9. 모음의 무성과
18:13 10. 악센트
19:31 11. 인토네이션
20:22 악센트와 인토네이션을 잘 구사할 수 있게 되는 방법
정말 좋은 내용이네요! 감사!
저야말로 감사합니다!😄
발음너무좋아요❤❤❤
감사합니다❤️
항상 일본어 발음 연습하고 뭔가 부족하다는 기분이였는데 마지막 악센트랑 인토네이션이 엄청 문제였어요 ㅠ 진짜 감사합니다 열심히 연습할게요!
하루님 영상 봐주시고 댓글도 남겨주셔서 감사합니다! 악센트랑 인토네이션, 참 어려운 부분이죠. 하지만 꾸준히 연습하면 충분히 좋아질 수 있답니다!! 화이팅!
깔끔하게 정리된 tip감사합니다. 요즘 일본어공부가 정체기인데, 잘 복습해서 내것으로 만들도록 해보려구요. 고마워요~
Lee Bum님 영상 봐주시고 댓글도 달아주셔서 정말 감사합니다! 화이팅!
매우 좋은 징보입니다.
감사드리며,
古い池에서
Furu ike 초성이 f인지 h인지
알고 싶습니다.
넘 귀하고 소중한 강의 감사드립니다 네거티브 발음에 더없이 좋은 강좌네요~
한국어 발음도 한국인인 저보다 좋으시고 이쁘시네요~!^^
성국님 감사합니다!! 다른 영상에서도 여러 칭찬 댓글 달아주신 것 봤어요💖
다른 영상을 보시면서 아셨겠지만 저도 한국인이랍니다:)
링고야님~ 오늘 이영상보고 도움이많이되어 구독눌렀습니다~😊 앞으로 다른영상들도 챙겨볼생각이에용~히힛 그런데 보다가 궁금한게있어서 글남겨요~ ざじぜぞ같은 탁음은
으사~으소~ 이렇게 발음하는데
じょ는 한국발음 죠로 그냥발음해야하는건지,아니면 탁음화해서 으~죠~ 이렇게해야하는지궁금합니다~!^^
러블리허님 구독 감사합니다🤗
じょ는 탁음화하지 않고 발음하시면 됩니다~
발음강의의 최고봉^^
진짜 유익한 영상이네요. 요즘 일본어 시작했는데 발음 강의영상 너무 유익해요
저도 링고야님처럼 빨리 일본어 잘해지고 싶네용
젤리님 반갑습니다👏 젤리님의 일본어 공부 응원합니다!!
감사합니다
와 최고최고! 정말 도움되네요
진저로봇님 감사합니다!!
내용이 아주 훌륭합니다. 감탄!
한국에서활동하는 선생님들도' 잘한다고, 할것같네요 .
한국어랑 비슷한 듯 하면서도 은근히 어려운 일본어 발음.. ㅜㅜ
꿀팁 감사합니다^^
Oosni P.님 댓글 감사합니다!😄 맞아요, 비슷하면서도 은근히 어려운 발음들이 있는 것 같아요!🤣
일본어 고급으로 올라가는 특별비법입니다. りんごや先生로부터 혼나가면서 몸소 체득한 사람(?)으로서 감히 강력추천합니다 ㅎㅎ
주로 독학으로 공부한 사람으로서 先生의 설명을 반복해서 몇번 들어보고 실천하시면 깨달으시리라 믿습니다
先生。早くもう一度 一緒に勉強したいです❗だから現実は残念です。それでも挫折しないで来年もよろしくお願いいたします❗いつも気をつけてくださいね❗
また会いましょう❗暇な時にまた連絡します❗ありがとう先生
자유로영혼님 오랜만이에요🍎 경험담 말씀해주셔서 감사합니다💕 늘 힘내서 화이팅하시고 내년에 수업에서 뵈어요✌️
先生ヘアスタイル おしゃれ〜✨ とても勉強になりました
HJ Parkさん、ありがとうございます💕 思い切ってブリーチして染めてみました(笑)
@@ringoya_japanese 可愛い~** 😻
일본 매체같은거 많이 보니까 자연스럽게 이렇게 발음하고 있었는데 특징 너무 잘 집어주셨네요
한국어 발음은 성대를 울리지 않는다는점....오늘 알게되어 새롭습니다!
확실히 이런 차이점들을 알게되면 언어 공부가 더 즐거워지는 것 같아요
귀찮은사람님 영상 봐주시고 댓글도 달아주셔서 감사합니다! 맞아요, 차이점을 알게 되면 그 언어에 대해 이해가 더 깊어지고 재미있어지는 것 같아요😍
보물같은 영상 감사합니다
저장해놓고 연습할게요
많은 영상 부탁드립니다
구독 좋아요 꾹 ~~~~~
링고야님 너무나 도움이 되는 영상이네요.
감사합니다. 보면서 연습할게요:)
메루미님 안녕하세요! 도움이 되어서 기뻐요💕 감사합니다!
와~우! 완전꿀팁만.!! 영상 너무 감사해용!!^~^ ❤
쿄쿄키친님 저두 감사드려요^~^ ❤
너무 잘 알려주셔서 감사합니다
댓글 잘 안 남기는데 남겨봅니다
이렇게 직접 마음 전해주셔서 감사합니다!❤️
た행중 ち와 つ는 단어 중간이나 끝에 왔을때 발음이 어떻게 되나요?
치는 아니고 찌에 가깝게 츠는 아니고 쯔에 가갑게 발음 하나요?
말은 하는 것도 중요하지만
상대방의 의견(말)을 귀기울여서
듣는 게 더 좋을 것 같다는 생각이
드는군요.
🍎 りんご屋先生の映像を何回でも繰り返して聞いた方が良いと思いますね？
そうすると理解しやすいと思うので
단어에 따라서 발음이 바뀌겠지만
중간이나 뒤에 ち、つが 있을땐
대부분 ぢ＆づ 로 발음을 하는 경우가 많던데, やはり先生に教えて頂いた方が良いと思いますね！
너무 닮고 싶은 발음과 억양이에요🥺 지금이라도 링고야님을 알게 되어서 넘 기뻐요! 바로 구독했어요. 열심히 하겠습니다 ㅎㅎ
저는 일본어로 일상 생활에 지장은 없지만, 지금보다 더 수준높은 일본어를 구사하게 되고 싶은데 어느 순간 인풋이 없어지다보니 늘 실력이 제자리인걸 느껴요. 초급일 때는 오히려 실력이 날마다 눈에 띄게 늘었는데, 지금은 영화나 드라마를 꾸준히 보고 자막없이도 다 알아듣는데도 막상 제가 구사하는 일본어를 녹음해서 들어보면 편한 단어만 반복해서 사용하는 느낌입니다. 링고야님께서는 실력을 유지하시기 위해, 혹은 더 나아가시기 위해 어떤 활동을 하고 계시는지 궁금해요. 일본 아나운서들처럼 교양있는 일본어를 구사하게 되는게 터무니없지만 꿈입니다.ㅎㅎㅎ
설아님 구독과 질문 정말 감사드립니다❤️🍎 댓글 내용 참 공감이 많이 갔어요. 일본어를 아예 몰랐을 때부터 초급을 떼기까지는 실력 향상이 크게 느껴지는데 어느 정도 일본어로 말하고 일본어를 알아들을 수 있는 레벨이 되면 실력도 크게 늘지 않는 것 같고 앞으로는 뭘 어떻게 해야할 지 고민이 되죠. 저도 같은 경험을 했었어요. 그때 제가 했던 건 다시 처음으로 돌아가기였는데요. 문법이 정리된 책을 하나 사서 ですます부터 경어까지 복습을 했어요. 문법에 자신이 없었던 건 아니지만 이때까지 공부해왔던 걸 총정리해서 일본어를 흔들림없이 구사할 수 있도록 다져놓고 싶었거든요. 다 알고 있는 거라고 생각했는데 그 중에는 제가 놓치고 있던 부분도 있었고 알고 있던 건 다시 정리하면서 일본어에 자신감이 더 생겼던 것 같아요. 그리고 억양에 대해서 아나운서처럼 하고 싶다고 하셨는데 일본 NHK 뉴스 쉐도잉을 하시는 걸 정말 정말 추천드려요. 이미 보셨는지도 모르겠지만 제 유튜브에 쉐도잉 방법 영상이 있으니 한번 보시면 좋을 것 같아요❤️🍎
👍 👏 🤩
@@ringoya_japanese
🍀幸運の女神に感謝🗽
영상 감사합니다~! 링고야센세!
Scott님 시청해주시고 댓글도 알아주셔서 감사해요😍🍎
현지인 발음처럼 내려면 한국어 표기로 발음 하면 안된다면 영어 발음 표기로도 따라하면 안되나요 ??
민호님 질문 감사합니다! 저는 영어 표기를 보면서 발음한 적은 없어서 제대로 된 답이 아닐수도 있는데 한국어 표기든, 영어 표기든 표기를 보면서 발음하는 것이 아니라 귀로 듣고 들린대로 발음하는 것이 일본어 본래의 발음을 익히는데 가장 좋다고 생각해요. 물론 히라가나, 가타카나를 외울 때는 각각의 문자가 어떤 소리가 나는지는 알아야 하니 처음에는 표기를 볼 수밖에 없지만 그 후에는 굳이 한국어 표기, 영어 표기를 보고 발음하지 않는 것이 좋아요:)
在職証明書의 在발음을 잘 못알아 들어서 너무 당황하고 답답했어요.
어려운 단어도 아닌데, 뭐가 문제였을까요.
그러셨군요ㅠㅠ 在職証明書의 在발음을 잘 못알아 들어서 단어 전달이 되지 않으셨군요!
ざい의 발음을 잘 못 알아 들었다면, 1차적으로 생각할 수 있는 것이 ざ가 아닌 じゃ로 발음했을 수 있다는 점이에요! 초셍님의 발음을 들어보진 않았기에 무조건적으로 ざ가 잘못 발음되었다고 말씀드릴 순 없지만, 평소에 ざ가 들어가는 다른 단어들에서도 소통이 잘 안되거나 스스로도 잘 안되는 것 같을 때가 있는지 되돌아보시면 좋을 것 같아요!
발음부분도 중요한것같아요. 아무리 단어,문법을 알아도 발음부분이 문제라 의사소통이 안되면 안타깝죠.
KY님, 댓글 감사드립니다! 맞아요, 모처럼 올바른 문장을 썼는데도 발음 때문에 말이 통하지 않는 건 너무 아깝고 안타까운 것 같아요ㅠㅠ
우리말에서 서울의 교양인이 두루쓰는 말을 표준어로 규정하듯, 일본어에서도 표준어 개념이 있는 지 궁금합니다.
선생님이 본업이 아닌 회사원 이신 듯한데 어찌 이리 잘 가르켜 주시나요!!
좀 더 네이티브에 가까운 일본어발음을 어떻게 하면 좋을 지 고민하던 차에 발견한 보석같은 영상이네요!!
감사합니다!!! 링고야선생님^^
루림님 힘이 되는 댓글 감사합니다💕
👍👍👍👍👍👍
이 영상 한국에서 일본어 가르치는 모든 한국인 일본어선생님들이 봤으면 하네요...
Grant H Lee님, 영상 좋게 봐주셔서 감사드립니다😇
ㅠ 보테가 일본발음 어떻게 되나욤?
ボッテガ 라고 합니다:)
사를 싸로 발음 하고 있는걸 지금 깨달았네뇨
쯔발음을 할때 한국말 쯔라고 생각은 하되 s,z,t 모두 입천장 뒤를 때리는 소리이니,한국어 쯔를 그것과 같이 발음한다고 생각하면 되지 않을까요???
그냥 하라는 대로 해라
本当に知りたいのですが、先生の国籍をお聞きしてもいいでしょうか。
댓글이 많이 늦어 죄송합니다! 아마 여러 영상을 보고 아셨을 거라 생각하지만 저는 한국인입니다😀
ㅇ자 한국어 발음보니 한국인맞는듯요 일본인은ㅇ 발음만 들어봐도 한번에 어색한 티가확나죠 ㅎㅎ
결국은 일본어를 많이 듣는것 이네요^^
좋은 영상 감사합니다! 일본어 배운지 10년차인데 악센트, 인토네이션이 아직 어렵네요😭
Mini님 안녕하세요! 댓글 감사드립니다😊 악센트, 인토네이션이 일본어에서 가장 까다로운 부분인 것 같아요🥺
👍👍👍
한국의 많은 일본어 선생님들께서는 초보자에게도 카타카나 와 히라가나 만으로 일본어를 쓰시고 설명을 하기때문에 초보자들이 새로운 문자를 읽지를못 하고 로마지로 써있는 영어의 교재로 pronunciation 을 찾게돼는 경우가있슴. 지구에 있는 거의 모든언어를 오리지날과 비슷하게 표현을할수가있는 모음과 자음의 가나다라 한글이 있는데도 불구하고 구지 일본글자로만 표기를 하여서 초보자가 초능력적으로 처음보는 문자를 읽기를 바라는것과 같음. 임시로라도 처음에 배울때에 초보자가 일본말을 따라 읽을수가 있게끔 한글의 가나다라로 transliteration 의 표기를 하며는 좋은데... 모음과 자음의 표현력이 풍부한 한글의 사용의 기피로 초보자가 일본말을 배우는 과정이 늦어지게 됌. 반면 영어권의 사람들은 일본말을 초보자로써 배울때에 일본어의 칸지나 카타카나 등을 Romaji 로 전환 (transliteration) 이 돼어져있는 교재로 배우기를 시작을 하는데 한국사람들만이 이상하게도 아직은 읽지를 못하는 히라가나, 칸지, 카타카나 등으로만 잔뜩 쓰시고 그것을 초보자 학생이 기적과같치 읽기를 바람. 한글이 일본어를 정확하게 발음을 표현하기에는 부족은하여도 그래도 가나다라로 표기를 해놓으면 아직 일본글을 제대로 읽지는 못하는 초보자에겐 도움이 무척 됄터인데... 반면 일본사람들이나 영어권의 사람들이 한국말을 배울때에는 카타카나 나 혹은 영어의 "에이비씨디" 등 으로 한글의 발음을 자기들만이 알고 쉽게 따라서 할수가 있는 자신들의 언어의 문자로 표기를 하여서 따라읽고 배우는데. .... 희한하게도 한국의 대부분의 일본어 교재에는 "왕" 초보자에게 도 무슨 일본어를 초자연적인 힘으로 읽기를 바라는것 모냥으로 일본글의 밞음의 표기가 한국말의글로 아예나오지가 안음.
그럼으로 인하여서 아예 인터냇으로 영어권의 일본어 교재로 공부를 하는경우도 있슴.
병원가보세요
정말 あいうえお부터 정확하게 발음하기 힘든데
외쿡어는 외국어 글자 그대로.
일어 뿐만 아니라 모든 외국어에 해당하는^^
일어는 정말 완전 평면적인 언어 키모노처럼.
입을 거의 안움직이고 혀도 아래방향을 향해 있는 경우가 많은듯해요.
유익한 영상 감사합니다
그럼 굳이 한글자음으로 표시한다면 츠에 가깝나요 쯔에 가깝나요?
답답하니 답 좀 주세요
츠
똑순이 이미지 넘 좋아요 일본 몇년 살다와서 일상회화만 잘하는거는 사실 저능아 아니면 누구나 가능하더라구요 한국어와 너무 비슷한 면이 많아서. 몇몇 외모에만 신경쓰고 초등일본어 구사하면서 살다와서 회화 잘하는것만 자랑하는 유투버랑은 레베루가 다름. 역쉬 1급 만점 클라스. 너무도움되어ㅜ좋아요. 알라뷰
xrfdwxgu j님 힘이 되는 댓글 정말 감사합니다!! 똑순이 이미지라는 말씀 정말 좋은데요😆 저도 알라뷰입니다😉❤
한국인들이 왜 식당에서 목소리가 큰지 알겠네요. ㅋㅋ
박자.. 역시 어렵네요
danpungbe 님, 맞아요. 실제로 일본어를 일정 레벨 이상 하시는 분들도 박자에서 어색하신 분들이 계신답니다. 특히나 한국어에는 장음이 없다보니 장음 감각 자체에 익숙하지 않아서 스스로는 장음을 낸다고 생각했는데도 들어보면 짧게 발음되는 경우가 많아요ㅠㅠ danpungbe님의 일본어를 직접 들어보지 않았기에 무조건 이렇게 하라고는 말씀드릴 수 없지만, 장음이 약한 경우는 대부분 "내 생각보다 길게" 발음하는 것이 도움이 된답니다.
이분은 한국인인가요?
네, 한국인입니다:)
そしたら りんご先生は韓国人ですか
네, 저는 한국인입니다:)
일본은 사투리가 많습니다 큐슈는 사투리가 심할거에요
전 중국어를 먼저 배운 사람인데요. 일본인선생님께 1시간반짜리 과외 9번 받았습니다. 늘 인터네이션 때문에 선생님께 지적을 받습니다. 52에 처음 배우는거라 20대때 같진 않습니다.저처럼 중국어를 먼저 배운 사람들 아닌 분들도 인터네이션 때문에 고전하시나요?선생님은 제 발음 좋다고는 하시는데 이제까지 다른 사람들은 진도 빼기도 벅차서 발음교정을 안해봐서 중국어 안배운상태에서 배우는 한국인들이 인터네이션에 어려움을 겪는지 아닌지를 모르겠데요. 자꾸 중국어처럼 올라갔다 내려갔다 한다고 하십니다.그런데 발음은 좋다고 하십니다. 3번정도 따라하면 교정된다고는 하시는데 다른분들 어느부분땜에 힘드신지 모르겠어요. 인터네이션이 아주 어려운부분인가요?
진여호수아님 반갑습니다! 답변이 늦어져 죄송합니다!
중국어를 먼저 배우셨군요. 중국어를 먼저 배우셔서 중국어 특유의 성조가 일본어에도 반영되는 걸 수도 있겠군요. 중국어를 먼저 배우지 않고 일본어를 공부하시는 분들도 똑같이 인토네이션, 악센트로 많이들 고전하십니다ㅠㅠ 한국어의 억양이 그대로 일본어에 반영되는 경우가 많거든요. 진여호수아님의 일본어를 들어본 적은 없지만, 중국어 성조뿐만 아니라 한국어 억양이 반영되는 걸 수도 있지 않을까 싶습니다. 따라서 중국어를 먼저 배웠으니 일본어를 익히는 게 더 어렵다는 건 아닌 것 같아요🤗
@@ringoya_japanese 답변 너무 감사합니다. 일본인선생님께서 많이 고쳐졌다고는 하시는데 자꾸 올라갔다 내려갔다 가끔 그런데요.악센트가 이상해서 그러지 다른건 잘 따라온다고 하십니다^^;
전공을 살려서 일본어 강사 하세요 넘 아까운 재능인데요?? 왜 재능을 안 살리나요
칭찬 감사드립니다! 학원이나 학교의 선생님은 아니지만 온라인 상에서 레슨을 하고 있답니다:)