이 분은 잘 한다고 칭찬할 클래스가 아니다. 한국인 네이티브만 사용가능한 인토네이션, 자연스러운 사용이 어려운 '딱, 그냥, 훅, 쭉' 등의 부사 사용, 적시적소 표현하는 감탄적 어미 표현(..구나), 이 모든 걸 필터링없이 1.3배속 동영상 스피드로 내뱉는 다는 건... 그냥 한국인 입니다. 어서 정체를 밝히시죠
와 저는 일본어로 일도 하는 사람인데 이렇게 명쾌하게 발음차 가르쳐주시는 분 처음 봅니다. 아무리 초중고를 한국에서 나오시고 한국 고객을 상대하셔도 한 나라에서 다른 나라로 가면 언어를 잊어버리거나 발음이 영향을 받아 어색해지는데, 일본어 하실 때 보면 일본어 인토네이션이랑 한국어 억양이 진짜 딱딱 바뀌시는게 느껴집니다. 언어적인 재능이 출중하시네요. (아마 학창시절 영어도 잘 하셨을 것 같습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ)너무 대단하고 존경스럽고... 잘생기셨습니다. 마츠다상 파이팅!
ざじずぜぞ는 단순히 Z발음이다 Z발음이다 의식하면 어느정도 그럴싸한 정도까지는 구사할 수 있겠는데 す와つ는 원어민이 아니면 구사하는게 거의 불가능하다고 할정도로 어려운 발음이라고 하네요 ㅠ 특히 つ발음은 일제시대때 つ발음으로 일본인과 한국인을 가려냈다는 슬프기도 한 이야기가 있네요 ㅠ +마츠다상 일본분이셨군요??!!?!? 한국어 발음이 너무 자연스러워서 한국분인데 일본에 이민 가신분인줄 알았어요! (´⊙ω⊙`)
오오카와&마츠다 삼촌 너무 좋아요. 두 분이 서로 가지고 계신 매력과 흥미로운 주제들이 서로 결합되서 시너지 효과가 나타나요. 오오카와상은 포근하고 재미를 주는 인상이 좋으시고, 마츠다상은 지적이고 강한 목소리가 정말 매력적이세요. 그리고 국내에서 찾아보기 힘든, 이런 색다른 편집... 이런 센스있는 편집... 신선하고 너무 웃기고 재밌어요!! 좋아요!
아 그리고 마츠다 상은 이국종 외과교수님 닮으셨어요. 마치 그분처럼 강직하고 바른 같아보여요. 샤프하고 힘있는 눈매, 남자답게 진하고 기품있으며 큼직한 눈썹, 보기좋은 체격, 깔끔한 패션센스, 가지런한 손가락과 손톱, 예쁘고 시원시원한 이마, 지적이고 무게 있으면서도 부드러운 목소리. 남자인 제가 봐도 정말 멋있으신 분이네요. 오오카와상은 포근하고 밝은 웃음이 너무 좋아요. 누구에게나 호감을 살 수 있는 입담과 용모를 갖추고 계시네요. 자식이 있으시다면 정말 사이도 좋으실 것 같아요. 친근한 아버지 인상이시네요. 특히 딸들이 오오카와상 같은 스타일의 아버지를 좋아하지 않나요? 두 분 정말 좋아요!
제가 본 외국인 중 가장 한국어를 잘하시네요. 발음도 정확하고 현재 사용하는 말들을 그대로 차용해서 전혀 외국에서 사는 사람인지 느껴지지 않을정도로 자연스럽습니다. 회사원이라는 직업과 나이에 걸맞는 언어를 구사해서 그 어떤 이질감도 느끼기 어렵고요. 언어의 색채를 잘 이해하시는 분같아요.그냥 눈감고 들으면 일본인인지 한국인인지 잘모르겠어요.
댓글 링크 타고 넘어왔는데... 진짜 마츠다씨ㅋㅋㅋ 당신 한쿡사람이야... 그냥ㅋㅋㅋ 최근 들어 본 외국인이 하는 한국어 중 미국인 타일러 이후 처음으로 놀란 외국인... 게다가, 마츠다씨는 눈 감고 들으면 진짜 금융계통 종사하는 화이트칼라 한국인의 전형적인 말투임ㅋㅋ 너무너무 놀라움
정말 이렇게 한국어를 구사하는 일본인을 첨보네요.....간간히 독일사람들이나 러시아사람들은 봤는데.... 일본인은 정말 절대 못하던데...와...정말 일본어 다시 도전하고싶네요 아니 근대...한국어 구사하면서 뉘앙스라던지..감성까지 한국사람같은 느낌을 주는데...일본인이라니 소름이네요 오히려..진짜 안믿기네.....와....종말 살면서 첨봄 ...
2:24 진짜 어렸을때 일부러 이렇게 한게 아니라 그냥 어떤 한 만화가 좋아서 같은편을 몇일이고 봤더니 자연스럽게 일본어를 익힘... 그러고 난 다음에 본격적으로 문법공부, NHK뉴스보기, JLPT준비 등... 지금도 공부하고 있는데 남들보다 느리긴 하지만 확실히 차근차근히 실력이 느는느낌이네요
근데 재일교포분들중에서 이런 한국어발음 가능한 분을 본적있으신가요? 한국인만이 알아챌수있는 미묘한 발음이나 억양이 있듯이 일본인만이 알아챌수있고 설명할수 있는 발음을 설명해주시는걸 보면 일본분이란 말이죠ㅎㅎ 이런저런 상황이 있다고 저정도의 한국어를 하시는게 당연한 일이 될까요 국적이 중요한게 아니라 두 언어를 완.벽.하게 구사하시는게 정말 대단하신듯!👍 진짜 멋지시다 연예인하세요 팬클럽회장할려구요.
발음차이가 확실히 들리고 심지어 일본 여행시 바이트 하고있는 분의 발음을 듣고 한국사람인지도 알았는데 지난 발음영상에도 적었지만 제가 하려면 참 힘들더라고요. 한글자씩 말할때는 되는데 단어사이에 있는것은 많이 힘든게 사실입니다. 😅😅😅 항상 볼때마다 마츠다상의 한국발음은 정말 한국사람 같네요. 외국어를 잘한다는건 부럽습니다
일본에서 얼마전까지 살다 왔는데, 저 같은 경우는 아침에 뉴스나 정보방송을 틀어서 듣고 보면서 외출준비를 했거든요.아무래도 일본어를 잘 안다고 해도 외국인이때문에 하루 시작을 상쾌(?)하게 시작한다는 느낌으로 ..집에 돌아와도 뉴스 챙겨보고..일본친구들과는 일상적인 대화 하고..마츠다상 말씀에 동감하고 저도 그렇게 생각해요.그나저나 마츠다상보면 제가 일본어 잘 한다고 말하기 창피할 정도로 잘하세요;;
영어와 일본어의 ㄱㄷㅈ계열 발음은 유성음이고 한국어의 ㄱㄷㅈ계열 발음은 (어두 기준) 무성음이라서 차이가 나는걸로 알고있어요 😆 그래서 영미권이나 일본인들이 한국어에서 말 맨 앞에 오는 ㄱㄷㅈ를 들으면 ㅋㅌㅊ랑 큰 차이를 못느낀대요! 유성음의 특성이나 소리내는법을 공부해보면 영상에서 나온 ㅈ계열발음들을 좀더 정확히 내는데 도움이 될 것 같습니당~
댓글보다 깨달았다... 이분 일본인이란걸 대박이다... 정체가 뭐신거죠??ㄷㄷㄷ 나중에 이분이 하는말이 진짜인지 일본 유툽으로 확인해봐야지 했는데 이분이 일본인이야... 한글 특유의 intonation이라 해야하나?? 외국인 특유의 억양 없고 한국인보다도 딕션 좋고 진짜 뭐하시는분이세요ㄷㄷㄷ
마츠다상 자체가 한국어를 완벽하게 구사하고 있다는 것도 본인이 언어를 어떻게 습득해야하는가에 대해서 완벽하게 알고 있기 때문이라고 생각함. 저 분은 한국어가 아니라 어렵다는 러시아어, 프랑스어 같은 걸 해도 잘하실 듯. 일단 발음이 완벽하게 된다는 건 듣는 귀가 좋아야 하는데 그게 되는 사람임. 부럽... つ케모노...つ케모노... 렌슈시테미루...ㅎㅎㅎ
![[#라디오스타] 오사카 사는 100만 유튜버 🍻마츠다 부장🍻 라스 첫 출연! 술에 대한 철칙부터 유튜브 비하인드까지 | #마츠다 MBC 231122 방송](http://i.ytimg.com/vi/Tu3P9ZTye_M/mqdefault.jpg)
![[#라디오스타] 오사카 사는 100만 유튜버 🍻마츠다 부장🍻 라스 첫 출연! 술에 대한 철칙부터 유튜브 비하인드까지 | #마츠다 MBC 231122 방송](/img/tr.png)
2분14초 보면 자막이 반대로 되어있습니다!! 영상보시면서 참고부탁드립니다! 제가 편집을 제대로 못했네요 죄송합니다 ㅠ.ㅠ!
Studio Nine kr 어떻게 잘못된거에요?o,x 요?
이게 반대로 되어있는거 아닌가? 했으면 일본어 잘하는거?
마츠다상 말과 라임맞춰서 반말한겁니다. :)....
01:46 잘됐어.
와 저 이거 잘못된거 아닌가 싶어서 댓글달려고 왔는데 진짜였네요ㅋㅋ 뿌듯하다ㅋㅋ
한국어 발음 최강자인 마츠다상이 발음에 대한 조언을 해주시니까 신뢰도가 팍팍 올라가네요.
저기요.. 그동안 한국말을 잘한다는 일본인, 재일교포 등을 많이 봐왔지만 이정도로 말할수 있는 분은 태어나서 처음 봤습니다;; 발음은 그냥 한국사람이고 어휘력도 뛰어나신듯;;;; 일단 일본어를 공부하는데에 동기부여가 많이 될거 같아서 구독 눌렀지만 충격이에요. 쇼크;;
표현력이 충격적입니다. 웬만한 배운 한국인만큼의 표현력과 어휘력을 구사하고 계시네요 완전 네이티브 수준 그이상입니다
Water Boy 초등학교를 한국에서 다닌걸로 알고 있습니다. 저도 실제로 뵈었을때 한국분인줄 알았어요.
이 댓글 보고 충격먹은게
당연히 한국사람인줄 알았움
@@HJChoi-qk9nh ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ제목이 일본사람이 알려주는~ 인데요
네이티브수준임 저도 일본살면서 처음봤어요 저렇게 잘하는사람
마츠다상 진짜 한국분이신거 같은데...일본분들 되게 한국어 발음 어려워 하는데 완벽히 구사하시네
마츠다상 발음 은 뭐 그냥 완벽하고 언어 구사하실때 단어선택만 봐도 원활한 구사, 병행하다 같응 고급어휘를 너무 자연스럽게 사용하시는거보니 그냥 한국어 강사급으로 잘하심 모국어인 일본어 실력과 대등할정도로 한국어 마스터이신듯
내 생각엔 발음을 떠나서 억양이 되게 한국인과 가까움. 일본인들이 한국어할때 나오는 톤이 아님..근데 우린 '츠' 말고는 '쟈' 발음은 없어서 못하는게 아니라 우리가 듣기엔 쟈로 들려서 그렇게 발음하는거같은데
강사수준이 아니라 네이티브죠 그냥 ㅋㅋ
@@지-k8k ざ발음 한국어에 없는거 맞아요. 영어의 Z발음인데 정확히 말하면 남한에 없는 발음이고 북한사람이 ㅈ을 Z에 가깝게 발음하긴 해요.
@@우아아-l8w 예 근데 일본인이 못하는 발음이 더 많아요. 그리고 실제로 일본인들 발음 똑바로 안해서 생긴 실수도있는거같음.
이 분은 잘 한다고 칭찬할 클래스가 아니다. 한국인 네이티브만 사용가능한 인토네이션, 자연스러운 사용이 어려운 '딱, 그냥, 훅, 쭉' 등의 부사 사용, 적시적소 표현하는 감탄적 어미 표현(..구나), 이 모든 걸 필터링없이 1.3배속 동영상 스피드로 내뱉는 다는 건... 그냥 한국인 입니다. 어서 정체를 밝히시죠
그러게용 아무리 외국어를 잘해도 인토네이션 들으면 바로 티나는데 언어학적으로도 많이 도움되는 영상일듯
부인이 한국인일까?
우와.. 저 분 일본사람이에요?? 발음과 억양은 물론 말하는 어투까지 한국사람이랑 다를게 없는데요.
게다가 つ발음을 티슈로 설명해주는 방법도 너무 좋네요.
this is pen
한국계요.
마츠다상은
일본인이라고 말하지않으면
한국인이라고 백퍼생각하겠다 싶은 네이티브발음 대박입니다
살면서 정말 한국말을 잘하는걸 넘어서
자기만의 어투까지 원어민으로 가지고있는외국인 첨봄....
말투 매력넘치네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어가 네이티브 수준이네요
일본인이라고 말안하면 눈치못챌꺼에요
? 말해도 못믿는데 무슨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@ericryu1527 ㄹㅇ 댓글창에서 다들 말해도 못믿고있잖아 지금 ㅋㅋ 그냥 칭찬수준으로 와~ 한국인같아요 이게 아니고
걍 말이안됨 경악임 경악.
중간에 오오카와상 사진 둥둥 떠있는거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짴ㅋㅋㅋ갑자기 스르륵등장ㅋㅋ
뽀잉 뽀잉 죽은 사람 같잖아요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
심령사진인줄 ㄷㄷ
마츠다상 ... 종로3가에서 삼겹살에 소주 마시는 증권가 회사원 느낌... 진짜 한국 사람 같아요 역대급👍🏻
신지원 인정 ㅎㅎ^^
신지원 정말 딱 맞는 표현이네요ㅋ
미생2편에 캐스팅돼서 연기해도 될 정도.
저 한국어가 어케 일본인 발음일 수가 있나요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비유 적절ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 종로구청 노예는 웁니다
재일교포보다 더 잘하시는듯
헐 그런 느낌
한국인이면서 거짓말하지 마시조...;;;;
ぞ
죠
じょう
와 저는 일본어로 일도 하는 사람인데 이렇게 명쾌하게 발음차 가르쳐주시는 분 처음 봅니다. 아무리 초중고를 한국에서 나오시고 한국 고객을 상대하셔도 한 나라에서 다른 나라로 가면 언어를 잊어버리거나 발음이 영향을 받아 어색해지는데, 일본어 하실 때 보면 일본어 인토네이션이랑 한국어 억양이 진짜 딱딱 바뀌시는게 느껴집니다. 언어적인 재능이 출중하시네요. (아마 학창시절 영어도 잘 하셨을 것 같습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ)너무 대단하고 존경스럽고... 잘생기셨습니다. 마츠다상 파이팅!
韓国まで留学して、大学で言語学まで専攻し、ボランティアで日本語を教えたこともありますが、これほど分かりやすい日本語講義を見たことがありません。韓国語もネイティブみたいに発音されていて衝撃的でした。今後の自分の勉強にとても役に立ちそうです。ありがとうございます😊
헐... 발음 공부도 발음 공부지만 마츠다상의 한국어에 감탄...
왠만한 한국인보다 한국어 발음이 ...
퍼니실린 웬만한...
HubertDeGivency 미안헤
퍼니실린 미안'해'...
저보다좋네요 전0개국어인가봅니다
저보다 한국어 잘하시는듯 ...
마츠다상 한국인같아요...아니 발음이 거의 배우급....저도 일본어 배우는데 일본만의 발음이 있더라고요 알고싶었는데 가르쳐주셔서 감사합니다!
다들 발음 얘기하시는데... 왜 이렇게 잘 생기신거죠?
와 진짜 어떻게 하면 저렇게 외국어를 잘 할 수 있는건가요? ざ、つ 발음보다 마츠다상의 한국어 발음에 더 집중하게 되고 집착하게 되고 아 이게 아닌데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마츠다상 진짜 잘생겼어요 미남이에요ㅜㅜㅜㅠㅠ
든 자리는 몰라도 난자리는 안다더니...오오카와상이..안보여..!
아무튼 마츠다상은 뭔가 뉴스앵커? 같은 느낌이 많이드는게 확실히 뉴스랑 신문으로 배우셨구나 싶은 느낌이 드는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 역대 일본인이 한국어 하는거 중에 제일 잘한다
마츠다상은 서울출신 회사원 아저씨 느낌이고 오오카와상은 유쾌한 부산출신 회사원 아저씨 같아요 ㅋㅋ
격공합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국분이실거같애...... 가지고 를 갖다가 라고했어어... 저거는 네이티브아닉가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜 무서울정도로 한국어 너무 잘하신다...아무런 의심없이 한국인이신줄 알았음
마츠다? 일본이름 지으신건가? 했는데 그냥 일본인분...진짜 그냥 길거리 지나가면 흔히 계시는 한국인 회사원분같은느낌..
한국사람 아니셔요????????? 대박 이정도 발음 하시는 일본분은 못봤는데.....뉘앙스까지 표현해내시는거 보니 엄청나네요.
성이 마씨고 이름이 츠다아님??
ㅈㄹ
@@보개미700백만가자 찐
@@보개미700백만가자 보겸 팬 수준
마츠다상 네이티브처럼 한국어하시는것도 그런데.. 너무 섹시하고 으른의 여유가 느껴져ㅠㅠ멋있어..
극단적이게 구분을 해주시는데도
차이가 안들려서 갸우뚱했어요ㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
그 와중에 오오카와님 그림자 시강ㅋㅋㅋ
아 그리고 두 분은 어떻게 그렇게 한국말을 잘하시는지 정말 궁금합니당 ㅎ
남편이 일본사람인데 저놈에 つ발음때문에 항상 애기같다고 따라하며 놀려서 좌절중이에요ㅠㅠㅠ머리론 알겠는데 신경쓰지 않으면 자꾸 한국발음이 나와버려서ㅋㅋㅋ구독하고 갈께요 마츠다상~!かっこいい！
뭔가 아나운서 느낌이에요 발음이 너무 좋으셔서
귀에 잘 들어와요
진짜 영상 몇개 안봤는데도 너무 유익하고 재밌어서 구독 누를 수 밖에 없네요ㅠㅠ 😊마츠다상은 진짜한국인 같아요.. 일본인인것 거짓말이죠..??😳 한국어 구사하는 일본인 중 가장 한국말을 잘 하는것 같아요‼️ 유익한 정보들 감사합니당♥️
헐! 일문과 다니면서 음성학 시간에 입 앞에 휴지대고 발음 연습했는데(한국어는 입밖으로 바람이 많이 나가고 일본어는 거의 안 나감), 그걸 마츠다상이!!! 와아... 교수님인가요?? 대체 이분의 정체는!!!
일본 현지에서 꽤 지냈고 한국어 구사하시는 일본인들도 많이 봤지만 정말 마츠다상 한국어 구사는 놀랍다는 표현으로도 부족할 만큼 굉장하네요.
이분 진짜 스스로 정체성 혼란이 올 정도의 한국어 실력이다. 자신이 한국인인지 일본인이지 가끔 헷갈리지 않을까. 대단합니다.
마츠다상 너무 멋있어요.... 3번 돌려보고 있음... 내용을 봐야하는데... 얼굴이 너무 짱이다... 너무 재밌다....
아니 아무리 들어도 외국인인거 모르겠어요 진짜 그냥 한국인이에요 한국인... 전혀 막 0.1초도 일본인 억양을 캐치해낼 수가 없어요 진짜 너어어어어어어무 신기하다..
1:36 한국말의 츠는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 훅 바람 부시는거 아니에요ㅋㅋㅋ 일본어 공부방법 엄청 도움이 됐어요 이제 실천만 하면 되..는데..!..😂 ㅋㅋㅋㅋ 뒷부분에 오오카와상 합성하신거 너무 웃겨요 영상ㅋㅋㅋㅋㅋ
마츠다상의 스윗한 말투와 표정에 남자인 제가 반해버렸다리......
마츠다씨는 한국어를 어떻게 공부하셨나요? 한국서 사셨는지도 궁금합니다~
마츠다상은 왜 한국어를 배우신건지 저보다 잘하셔서 자괴감 드네요....
ざじずぜぞ는 단순히 Z발음이다 Z발음이다 의식하면 어느정도 그럴싸한 정도까지는 구사할 수 있겠는데 す와つ는 원어민이 아니면 구사하는게 거의 불가능하다고 할정도로 어려운 발음이라고 하네요 ㅠ 특히 つ발음은 일제시대때 つ발음으로 일본인과 한국인을 가려냈다는 슬프기도 한 이야기가 있네요 ㅠ
+마츠다상 일본분이셨군요??!!?!? 한국어 발음이 너무 자연스러워서 한국분인데 일본에 이민 가신분인줄 알았어요! (´⊙ω⊙`)
마츠다씨 정말 자연스러운 한국어를 구사하시네요!! 서울토박이같이 말하세요! 일본관련 일을 오래 하고 있어 한국어를 구사하시는 일본인분들을 꽤 알고 있는데 그 중에서 단연 1위이십니다
오오카와&마츠다 삼촌 너무 좋아요.
두 분이 서로 가지고 계신 매력과
흥미로운 주제들이 서로 결합되서
시너지 효과가 나타나요.
오오카와상은 포근하고 재미를 주는 인상이 좋으시고, 마츠다상은 지적이고 강한 목소리가 정말 매력적이세요.
그리고 국내에서 찾아보기 힘든,
이런 색다른 편집...
이런 센스있는 편집...
신선하고 너무 웃기고 재밌어요!! 좋아요!
아 그리고 마츠다 상은 이국종 외과교수님 닮으셨어요. 마치 그분처럼 강직하고 바른 같아보여요.
샤프하고 힘있는 눈매, 남자답게 진하고 기품있으며 큼직한 눈썹, 보기좋은 체격, 깔끔한 패션센스, 가지런한 손가락과 손톱, 예쁘고 시원시원한 이마, 지적이고 무게 있으면서도 부드러운 목소리. 남자인 제가 봐도 정말 멋있으신 분이네요.
오오카와상은 포근하고 밝은 웃음이 너무 좋아요. 누구에게나 호감을 살 수 있는 입담과 용모를 갖추고 계시네요. 자식이 있으시다면 정말 사이도 좋으실 것 같아요. 친근한 아버지 인상이시네요. 특히 딸들이 오오카와상 같은 스타일의 아버지를 좋아하지 않나요?
두 분 정말 좋아요!
충격이다.. 한국인인줄 알았어요. 발음 어휘력 표현력 발화속도 진짜 최고네요. 통역 하셔도 될듯..
와... 근데 이분은 진짜 발음 안좋은 한국인보다 더 한국어 발음이 좋습니다. 대단하심... 얼마나 노력을 많이 하셨을지 ㄷㄷ
오오카와씨 부재중임에도 불구하고 미친존재감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진지하게 보다가 빵터지네욬ㅋㅋㅋ진짜편집존웃ㅠㅠㅠㅠㅠ
제가 본 외국인 중 가장 한국어를 잘하시네요. 발음도 정확하고 현재 사용하는 말들을 그대로 차용해서 전혀 외국에서 사는 사람인지 느껴지지 않을정도로 자연스럽습니다. 회사원이라는 직업과 나이에 걸맞는 언어를 구사해서 그 어떤 이질감도 느끼기 어렵고요. 언어의 색채를 잘 이해하시는 분같아요.그냥 눈감고 들으면 일본인인지 한국인인지 잘모르겠어요.
헉!!일본분??
한국어가..소~~오름
대단하세요! 할아버지가 일본분이신데..저는 그냥..
기본 커뮤니케이션만 가능한정도ㅠㅠ
내집 드나들듯이 오겠습니다.
많은정보 부탁드려요~~^^
이렇게 쉽게 발음 설명해주는 영상은 처음이네요! 감사합니다 ㅎㅎ
그리고 댓글에도 정말 많은 분들이 정말 많은 방법으로 감탄하셨지만 마츠다씨는 진짜 믿겨지지않을 정도로 한국어 잘하시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런게 진짜 원어민 수준인가 싶을정도로 ㅋㅋㅋㅋ
발음도 발음인데 문장구사력이 완전 한국인이세요. 단어 초이스 부터 표현방법까지 어색함이 없으세요. 10년을 타지에서 외국어를 공부하면서 매번 부족함을 느끼는데 정말 존경심이들 정도네요
댓글 링크 타고 넘어왔는데... 진짜 마츠다씨ㅋㅋㅋ 당신 한쿡사람이야... 그냥ㅋㅋㅋ 최근 들어 본 외국인이 하는 한국어 중 미국인 타일러 이후 처음으로 놀란 외국인... 게다가, 마츠다씨는 눈 감고 들으면 진짜 금융계통 종사하는 화이트칼라 한국인의 전형적인 말투임ㅋㅋ 너무너무 놀라움
00:10 슬슬 나오는거 왜케 웃기지 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
학창시절을 한국에서 다 보냈기 때문에 사실 일본어를 일본인처럼 발음하는게 대단한거죠
2:15 자막이 전후 바뀐거 같은데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 혹시 시청자 테스트 같은 건가요
정확하게 집어내셨습니다!!! 자막 앞뒤가 바뀌어있죠!!! 굉장히 좋은 귀를 가지고계십니다! 꼭 외국어를 하시는것이!
정말 이렇게 한국어를 구사하는 일본인을 첨보네요.....간간히 독일사람들이나 러시아사람들은 봤는데....
일본인은 정말 절대 못하던데...와...정말 일본어 다시 도전하고싶네요
아니 근대...한국어 구사하면서 뉘앙스라던지..감성까지 한국사람같은 느낌을 주는데...일본인이라니 소름이네요 오히려..진짜 안믿기네.....와....종말 살면서 첨봄
...
마츠다상이 하셨던 방식으로 알려주는거 같은데 한국말 하시는거 보고 신뢰도 수직상승
보다 보다 조용히 구독 누르고 갑니다. 사실상 저는 도쿄거주 15년차라서 일본에 대해 필요한건 다 알았다 생각했지만 어렸을때 일본으로 이민오면서 생활속에서 익힌게 다 라서 누가 이렇게 하나하나 차근차근 설명해주는게 처음 입니다.
2:24 진짜 어렸을때 일부러 이렇게 한게 아니라 그냥 어떤 한 만화가 좋아서 같은편을 몇일이고 봤더니 자연스럽게 일본어를 익힘... 그러고 난 다음에 본격적으로 문법공부, NHK뉴스보기, JLPT준비 등... 지금도 공부하고 있는데 남들보다 느리긴 하지만 확실히 차근차근히 실력이 느는느낌이네요
오오카와상 유령처럼 뜨는거 넘 윳겨요ㅋㅋㅋㅋㅋ마츠다 상 때문에 일본어 공부 다시 시작했는데 특히 발음!!에 엄청 팁 많이 받고 갑니당^^
근데 재일교포분들중에서 이런 한국어발음 가능한 분을 본적있으신가요? 한국인만이 알아챌수있는 미묘한 발음이나 억양이 있듯이 일본인만이 알아챌수있고 설명할수 있는 발음을 설명해주시는걸 보면 일본분이란 말이죠ㅎㅎ 이런저런 상황이 있다고 저정도의 한국어를 하시는게 당연한 일이 될까요 국적이 중요한게 아니라 두 언어를 완.벽.하게 구사하시는게 정말 대단하신듯!👍 진짜 멋지시다 연예인하세요 팬클럽회장할려구요.
松田さんってなんでこんなにかんこくごできますか😂😂尊敬しちゃいます😌
한국사람으로 착각했네요!! 한국어 정말 잘하세요! 강의 잘봤습니다.^^
와.............. 진짜 한국어가... 저 진짜 처음뵈요 이렇게 한국어잘하시는분!!! 마츠다상이 말씀해주신방법 제가 했던방법이네요 저 드라마보고 일본어배웠어요 ㅎㅎ
츠,자 발음 설명 감사합니다! 일본어공부할때 장음(특히 い나 う관련)도 한국인입장에서는 엄청 어려운것같아요 ㅠㅠ 장음컨텐츠도 생겼으면!
마츠다상은 최소 재일교포이거나 일본이름을 가진 한국인인거 같아요.. 발음 좋은건 둘째 치더라도 말 중간중간에 쓰는 추임새(?)랄까 문장에 자연스럽게 붙은 언어들이 도저히 한국어 오래 공부한 일본인은 절대 아닌거 같아요.. 후덜덜..
2222 마츠다상 발음은 일본인이 이주해서 평생살아도 못가짐. 처음 이 영상봤는데 보자마자 재일교포이지만 일본국적과 이름을 선택한 사람이라고 생각함.
일본인이신데 어릴때 한국에 살았대요 ㅋㅋ초등학생때쯤? 어릴때 와서 살았어서 발음이 좋으신듯해요 ㅎㅎ
아니 진짜 한국인 상대 일본어 강사하셔도 되겠는데?? 말하실때 당당하게 말하시는게 참 마음에 드네요 ( ⸝⸝⸝⁼̴́◡︎⁼̴̀⸝⸝⸝)
아니모야.. 발음도 발음이고 왜케 멋있으시고..ㅋㅋㅋㅋㅋ사기캐
그냥 한국인.. 한국인보다도 더 말 조리있게 잘하는 한국인 😭👍
오오카와상이 떠다니는 게 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ아리가또고자이마스에서부터 확 차이가 느껴질 거라곤 생각도 못했네요. 한국어엔 없는 발음이라서 확실히 어려워요ㅜㅜ
존경스럽습니다. 다른나라 말을 익히기 위한 노력의 정도가 얼마나 엄청났으면
발음이 저정도로 좋으신지. 단순 발음뿐 아니라 말하는 방식 높낮이까지 그냥 완벽한 한국 사람입니다
발음,억양,말투 놀라웠는데ㅋㅋ "공부를 갖다가" 라는 말을 했을때 정말 한국말 디테일하게 잘한다고 느꼈어요 ㅇㅇ
이분이 일본인이구나 싶은 시점은 딱 일본식 외래어 발음할때 말고는 없는듯.. 대단...
발음차이가 확실히 들리고 심지어 일본 여행시 바이트 하고있는 분의 발음을 듣고 한국사람인지도 알았는데 지난 발음영상에도 적었지만 제가 하려면 참 힘들더라고요. 한글자씩 말할때는 되는데 단어사이에 있는것은 많이 힘든게 사실입니다. 😅😅😅
항상 볼때마다 마츠다상의 한국발음은 정말 한국사람 같네요. 외국어를 잘한다는건 부럽습니다
와.. 덤덤하게 얘기하고 있지만
이 정도까지 자연스러울 때 까지 얼마나 노력했을지 상상도 못 할 정도네요.
볼때마다 진짜 어메이징 언빌리버블하네.. 일본인 맞으신가요;;; 진짜.. 단어 어휘 구사나 슬랭까지.. 완벽하네..
마츠다님 진짜 대박,,ㅎㅎ한국사람이조?ㅋㅋㅋ
와 한국어 하실때 중간중간 '갖다가' '이제' 같이 문맥상 불필요하지만 습관적으로 내뱉는 말까지 그냥 완벽한 한국인이신데ㄷㄷ
근데 마츠다님은 한국어를 어떻게 배우셨길래 톤까지 본토랑 똑같나요..??
오오카와 사장님 사진만 봐도 웃김~~~ 미친 존재감 어쩔~~ㅋㅋㅋㅋ
편집자님 고생이 많습니다^^~
마츠다상은 제스처랑 뉴앙스가 싱크로율 거의 100프로 한국인이네요.. 너무 놀래서...
직업상 일본인이 한국어 구사하는 분정말 많이 봤는데.. 마츠다상아 탄토츠 네요!!!
일본에서 얼마전까지 살다 왔는데, 저 같은 경우는 아침에 뉴스나 정보방송을 틀어서 듣고 보면서 외출준비를 했거든요.아무래도 일본어를 잘 안다고 해도 외국인이때문에 하루 시작을 상쾌(?)하게 시작한다는 느낌으로 ..집에 돌아와도 뉴스 챙겨보고..일본친구들과는 일상적인 대화 하고..마츠다상 말씀에 동감하고 저도 그렇게 생각해요.그나저나 마츠다상보면 제가 일본어 잘 한다고 말하기 창피할 정도로 잘하세요;;
나중에 마츠다상이 한국어 공부 어떻게 하셨는지에 대해서도 동영상을 통해서 접해보고 싶네요 ㅎㅎ
그럼 마츠다상은 한국어를 공부하실 때 드라마와 뉴스를 보신건가요!! 그래서 이렇게 완벽한 한국어를 구사하게 되신거군요😍😍 너무 재밌어요 편집도 ㅋㅋㅋ 부재중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜로 일본인이에요? 와 얼마나 노력하셨을지 존경합니다. 더 열심히 공부해야겠네요
이분은 정체가 뭐지....일본사람인가 한국사람인가 .. 영상을 볼수록 미궁..... 발음이 나보다 좋은듯...
한국어천재 마츠다상 존경스럽습니다
워어...징글징글하게 네이티브하시네요;;;;; 박수치고 갑니다;;;;
워우 ...굿입니다..👍👍👍👍
아니 얼마나 공부하시면 이정도로 한국어를 잘하시는거죠? 대박이네요;;; 그냥 한국강사분인줄ㅋㅋ
이런 영상 많이 찍어주세요 발음 공부하는데 굉장히 도움이 되네요!
특히 츠 발음 설명👍👍
마츠다상 한국어 너무 유창하세요! 최고! 영상 볼 때 마다 감탄중입니다
목소리가 너무 좋으시다..
신뢰감 파팟 생기는..
마츠다씨 잘생긴것만 알겠다... 봐도봐도 잘생기고 목소리가 개꿀... 얼굴이랑 목소리에 홀려서 내용 다 까먹음 자주 올려주세요 요즘 마츠다씨 얼굴보는 맛에 삽니다.ㅠㅠ 넘 잘생기고 목소리도 좋고 전체적으로 깔끔 자상 섹시 ㅠㅠ
영어와 일본어의 ㄱㄷㅈ계열 발음은 유성음이고 한국어의 ㄱㄷㅈ계열 발음은 (어두 기준) 무성음이라서 차이가 나는걸로 알고있어요 😆 그래서 영미권이나 일본인들이 한국어에서 말 맨 앞에 오는 ㄱㄷㅈ를 들으면 ㅋㅌㅊ랑 큰 차이를 못느낀대요! 유성음의 특성이나 소리내는법을 공부해보면 영상에서 나온 ㅈ계열발음들을 좀더 정확히 내는데 도움이 될 것 같습니당~
정말 많은 참고가 되었습니다 감사합니다
많이 올려주세요....마츠다 너무 섹시해여...
댓글보다 깨달았다... 이분 일본인이란걸 대박이다... 정체가 뭐신거죠??ㄷㄷㄷ 나중에 이분이 하는말이 진짜인지 일본 유툽으로 확인해봐야지 했는데 이분이 일본인이야... 한글 특유의 intonation이라 해야하나?? 외국인 특유의 억양 없고 한국인보다도 딕션 좋고 진짜 뭐하시는분이세요ㄷㄷㄷ
뭐지... 한국인인 나보다 말을 더 잘해... 언어천재...? 마츠다상 한국어 어떻게 배우셨는지 영상 좀 올려주세오 ㅠㅠ
마츠다상 자체가 한국어를 완벽하게 구사하고 있다는 것도 본인이 언어를 어떻게 습득해야하는가에 대해서 완벽하게 알고 있기 때문이라고 생각함. 저 분은 한국어가 아니라 어렵다는 러시아어, 프랑스어 같은 걸 해도 잘하실 듯. 일단 발음이 완벽하게 된다는 건 듣는 귀가 좋아야 하는데 그게 되는 사람임. 부럽... つ케모노...つ케모노... 렌슈시테미루...ㅎㅎㅎ